Винг-цит Чан - Wing-tsit Chan

В этом китайское имя, то фамилия является Чан.
Винг-цит Чан
陳榮捷
Родившийся(1901-08-18)18 августа 1901 г.
Кайпин, Провинция Гуандонг, Империя Цин
Умер12 августа 1994 г.(1994-08-12) (92 года)
Питтсбург, Пенсильвания, Соединенные Штаты
НациональностьСоединенные Штаты Америки
ГражданствоСоединенные Штаты Америки
Альма-матерЛингнанский университет
Гарвардский университет
Дети3
Научная карьера
ПоляКитайская философия
УчрежденияКолумбийский университет, Дартмутский колледж, Chatham University
китайское имя
Традиционный китайский陳榮捷
Упрощенный китайский陈荣捷

Винг-цит Чан (Китайский : 陳榮捷; 18 августа 1901 - 12 августа 1994) был китайским ученым и профессором, наиболее известным своими исследованиями Китайская философия и его переводы китайских философских текстов. Чан родился в Китае в 1901 году и уехал в Соединенные Штаты в 1924 году, получив степень доктора философии. из Гарвардский университет в 1929 году. Чан преподавал в Дартмутский колледж и Chatham University на протяжении большей части своей академической карьеры. Книга Чана 1963 года Справочник по китайской философии был очень влиятельным в Англоязычный мир, и часто использовался в качестве источника цитат из китайских философских классиков.

Жизнь и карьера

Чан Винг-цит родился 18 августа 1901 года в г. Кайпин, город на юге Китая Провинция Гуандонг. В 1916 г. он поступил в Кантонский христианский колледж (потом Лингнанский университет ) возле кантона (современный Гуанчжоу ). После окончания с степень бакалавра из Лингнана, он начал учебу в аспирантуре в Гарвардский университет в 1924 г. Там он учился с Ирвинг Бэббит, Уильям Эрнест Хокинг, и Альфред Норт Уайтхед, и был посоветован Джеймс Хотон Вудс, выдающийся Санскритист и переводчик Йога-сутра. Чан получил Кандидат наук. в Философия и Китайская культура в 1929 г.

По возвращении в Китай в 1929 году Чан получил назначение в Lingnan, который в 1927 году был преобразован в Lingnan University, и был деканом факультета с 1929 по 1936 год. Гавайский университет предложил ему встречу. В 1937 году переехал в Гонолулу и преподавал там до 1942 года. Затем он преподавал в Дартмутский колледж с 1942 по 1966 год. Он был профессором Почетный китайской философии и культуры в Дартмутском колледже, а с 1966 по 1982 г. Анна Р.Д. Гиллеспи Профессор философии в Chatham University в Питтсбург, Пенсильвания.[1] На пенсии Чан преподавал неполный рабочий день в Чатеме и в Колумбийский университет.[2]

Чан был автором Справочник по китайской философии, один из самых влиятельных источников в области Азиатские исследования и сотни книг и статей на английском и китайском языках по китайской философии и религии. Он был ведущим переводчиком китайских философских текстов на английский язык в 20 веке. Он также был автором статей о Китайская философия, Классический Конфуцианский тексты, Оу-Ян Сю, и Ван Ян-Мин в Macropedia из Британская энциклопедия (15-е издание, 1977 г.). Он выразил особое удовлетворение своей главой, Путь к мудрости: китайская философия и религия, в книге, Полмира: история и культура Китая и Япония (1973), под редакцией Арнольд Дж. Тойнби.[1] Он получил множество академических наград и был членом Academia Sinica.

Чан умер в Питтсбург 12 августа 1994 г.

В Программа стипендий W.T. Chan был установлен в его памяти Фонд Лингнан в 2000 году, а стипендии ежегодно присуждаются студентам Lingnan University (Гонконг) и Университет Сунь Ятсена (Гуанчжоу).

Личная жизнь

Он женился на Вай Хинге (ум. 1993), у него осталась дочь, Ян Томас Чан из Беркли, Калифорния; два сына, Ло-Йи Чан из Нью-Йорка и Гордон Чан из Мобила, Аляска, и пятеро внуков.[2]

Избранные работы

  • Справочник по китайской философии (Princeton University Press, 1963). ISBN  0-691-01964-9
  • (с Wm. Теодор де Бари и Бертон Уотсон ) Источники китайской традиции (Издательство Колумбийского университета, 1960)
  • Очерк и аннотированная библиография китайской философии (Дальневосточные публикации Йельского университета, 1969)
  • Размышления о вещах под рукой: Неоконфуцианский антология составлена Чу Си и Люй Цу-Цзянь (Издательство Колумбийского университета, 1967)
  • Инструкции для практической жизни и другие неоконфуцианские сочинения автора Ван Ян-Мин (Издательство Колумбийского университета, 1963 г.)
  • Религиозные тенденции в современном Китае (Издательство Колумбийского университета, 1953)
  • Китайская философия, 1949-63 гг.
  • Путь Лао-цзы (Боббс-Меррилл, 1963)
  • (с Ариан Рамп) Комментарий к Лао-цзы к Ван Пи (Гавайский университет, 1979 г.)
  • Путь к мудрости: китайская философия и религия, глава в Полмира: история и культура Китая и Япония (Thames and Hudson, Лондон, 1973), под редакцией Арнольд Дж. Тойнби.
  • (под ред. с Чарльзом Муром) Основы буддийской философии Автор: Дзюндзиро Такакусу (Greenwood Press, Вестпорт, Коннектикут, 1976)
  • Новые исследования Чу Си (1989)

Почести

Рекомендации

  1. ^ а б Китайский перевод устных воспоминаний Чана, записанных с июня 1981 г. по июнь 1983 г., составленных и расшифрованных Ирен Блум.
  2. ^ а б Гелдер, Лоуренс Ван (1994-08-16). "Винг-цит Чан, 92 года, профессор и знаток азиатской философии". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2019-04-19.
  3. ^ Ассоциация азиатских исследований (AAS), Премия 1992 года за выдающийся вклад в азиатские исследования; получено 31 мая 2011 г.

внешняя ссылка