Ивердон-ле-Бен - Yverdon-les-Bains
Ивердон-ле-Бен (Французское произношение:[ivɛʁdɔ̃lebɛ̃]) (называется Эбуродунум и Эбредунум вовремя Римский эра) является муниципалитет в районе Jura-Nord vaudois из кантон Во в Швейцария. Это центр района. Население Ивердон-ле-Бен по состоянию на декабрь 2019 г.[Обновить], было 30 156.[3]
Ивердон расположен в самом сердце природы, образованной Горы Юра, равнины Orbe, холмы Broye и Озеро Невшатель. Это второй по значимости город в кантоне Во. Он известен своими термальные источники и является важным региональным центром торговли и туризма.
Он был награжден Приз Ваккера в 2009 году за то, как город обработал и развил общественные зоны и соединил старый город с озером Невшатель.[4]
История
Высоты рядом с Ивердоном, кажется, были заселены, по крайней мере, с Эпоха неолита около 5000 г. до н.э., как показывают современные археологические свидетельства. В то время город был всего лишь небольшой рыночной площадью на перекрестке наземных и речных путей сообщения. Люди стали селиться сначала во временных хижинах на набережной для рыбаков и торговцев, затем в постоянных жилищах.
В кельтская Helvetii Считается, что это были первые постоянные поселенцы Эбуродуна (кельтское и римское название Ивердон) примерно со 2 века до нашей эры.
Примерно столетие спустя римляне осознали коммерческое и стратегическое значение этого места: оно контролировало основные маршруты, такие как Женева -Avenches, подключив Рона и Рейн бассейны, а также бассейны Роны и Дунай.
Внушительный Castrum, или же цитадель, называется Castrum Ebredunense был вторым по величине в Швейцарии и продемонстрировал важность, которую римляне придавали Ивердону. Порт служил военно-морской базой для барж, снабжавших оборонительные позиции вдоль Рейна, который обозначал северо-восточную границу Империя.Таким образом, римлянин "Викус "Эбуродунума превратился в процветающий городской центр. сера пружины уже использовались для термальный курорт, что подтверждается раскопками.[5] Возможно даже, что гельветы оценили благотворное влияние этих вод.[6]
Каструм
Примерно через столетие после первых вторжений Alemanni, когда Викус был полностью разрушен, римляне построили большую военную цитадель (около 325 г. н.э.). Он занимал около 5 акров (20000 м2) и был защищен гигантскими валы и 15 каменных башен (Castrum). Варвары вторгся в Италию в V веке и угрожал нападением на Рим. В последней отчаянной попытке спасти город все войска разместились к северу от Альпы были заказаны обратно в Италию. В гарнизон и римской администрации пришлось покинуть лагерь Ивердон. Жители Эбуродуна, которым до этого было поручено жить за крепостными валами, немедленно завладели Castrum, используя его для собственной безопасности. Таким образом, Эбуродунум-Ивердон пережил тяжелые времена до 15 века.[7] Castrum был отмечен в Notitia Dignitatum (датировано 420 годом н. э.).
Савойская эпоха
По мере того, как озеро отступает, древний город ограничивался Castrum потерял свое стратегическое положение: больше не было прямого доступа к порту или к новым торговым маршрутам вдоль берега.
Когда Петр II Савойский постепенно расширил свое правление над Pays de Vaud (Земля Во), ему удалось ввести дорожные сборы, а также портовые сборы и налоги на рыболовство. Он основал новый город («Виль-Нев») Ивердон, защищенный стенами и замком. Строительные работы были начаты около 1259 года и привлекли множество поселенцев.[8]
Замок Ивердон
Внушительные главные стены и их четыре башни были возведены за несколько лет. Дизайн замка соответствовал геометрическим характеристикам равнинных замков и был разработан молодым каменщиком и архитектором. Жак де Сен-Жорж. Жак тоже планировал Замок Кэрнарвон и построил замок Сен-Жорж д'Эсперанш, недалеко от Лион.
Замок Ивердон когда-то был резиденцией кастелянов Савой династии, до 1536 г., затем судебные приставы из Берн государственный. В 1798 г. Département du Léman стал владельцем замка. В Département был основан недолгой «Гельветской республикой» (1798–1803 гг.), навязанной Наполеон I.
Несколько лет спустя Ивердон приобрел замок, чтобы передать его Иоганн Генрих Песталоцци и его институт. После 1838 года в замке размещалась государственная школа. Были созданы новые классы, особенно на втором этаже: были возведены перегородки, дополнительные окна изменили суровый вид фасада замка. После 1950 года эти классы постепенно забрасывались; последние классы уехали в 1974 году. Затем было восстановлено первоначальное средневековое строение. Сегодня замок является многоцелевым культурным центром, в котором находится региональный музей, театр, различные конференц-залы и старейшая публичная библиотека франкоязычной Швейцарии, основанная еще в 1763 году. Библиотека теперь является частью музея замка, существующего с тех пор. 1830 г.[9]
Бернская эпоха (1536–1798)
Правители Савойи предоставили обширные права и свободы бюргеры Ивердона. Городок процветал в течение двухсот лет, предшествовавших Бургундские войны.
Последовало завоевание Берна. В течение почти трехсот лет оккупации Берна экономическая жизнь продолжала процветать.
18 век оказался одним из самых благоприятных периодов Ивердона, отмеченного культурными и экономическими событиями. Тогда город с населением около 2000 человек, Ивердон излучал как спа, и как центр мысли (58 томов энциклопедии Ивердон, опубликованные между 1770 и 1780 годами), находясь в тесном контакте с великими умами и движениями того времени.[10]
Ратуша
Бернанд, его архитектор, построил ратушу между 1768 и 1773 годами на месте бывшего крытого рынка. Внутри здания выставлена мебель и украшения, фаянс печи, панно, обшивки и картины. Своды древних зернохранилище используются круглый год для художественных выставок.[11]
Храм
Женевский архитектор Биллон построил этот Протестантский церковь 1757 года, на месте часовни 14 века Нотр-Дам. Его шпиль был перестроен в 1608 году на основе первоначального, для чего были использованы огромные скульптурные блоки из руин римского «Каструма».
14 киосков с изображениями апостолов и пророков происходят из древней часовни и приписываются Клоду де Пене, который работал в Фрибург и Hauterive. Пени умер в 1499 г., и Бон Ботолье, краснодеревщик в Лозанна, был обвинен в изготовлении киосков (1501–1502). Потье французского происхождения построил орган в 1766 г.[12]
Термальные источники
Источники были известны и использовались, по крайней мере, с римской эпохи, но, скорее всего, раньше, во времена гельветов. Предполагается, что источник был священным местом с какой-то деревянной структурой. Документы средневековья подтверждают существование курортного центра еще в 1429 году и упоминают несколько полезных построек.
К 1728 году власти решили построить новый курорт. Его репутация быстро росла. В 18 веке город и курорт добились больших успехов и добились больших успехов. Затем последовал период упадка: курорт потерял свой драйв и популярность и уже к 1800 году превратился в простое политическое место встречи. Полностью запущенные здания обветшали.
По инициативе испанского ученого А. Гимберната местный совет в 1897 году решил реконструировать спа-центр и отремонтировать его гостиницу. Первая мировая война (1914–1918) были убыточными, количество гостей значительно сократилось. Однако его репутация оставалась неизменной до 1930-х годов.
Последовал еще один период упадка, и к 1960 году центр и его оборудование снова оказались в таком ветхом состоянии, что их пришлось закрыть. Идея бальнеология также полностью изменились. В Муниципалитет выкупили курорт, в том числе соседний Château d'Entremonts. Реставрация провалилась дважды, но проект 1974 года наконец-то удалось реализовать через два года. Спа вновь открылся в 1977 году. Перспективы новых термальных источников были успешными в 1982 году, и новый открытый бассейн может быть добавлен через год. Сегодня курорт принимает более 1200 посетителей в день.[13]
Во время независимого тестирования РТС в феврале 2008 г. было обнаружено, что вода в душевой зоне термального центра имела высокий уровень легионелла пневмофила.[14] Во время другого испытания в 2011 году та же программа не обнаружила значительных уровней опасных бактерий в воде.[15] Однако в октябре 2014 года произошла утечка 4000 л соляной кислоты из одной из емкостей термального центра. Никто не пострадал, а оставшихся в бассейнах купальщиков попросили эвакуироваться.[16]
Усадьба Шамп-Питте
18 век помещичий дом, рядом с дорогой в Ивонанд, служил летней резиденцией Фредерика Халдиманда, бюргера Ивердона и первого губернатора Канады (1777–1786), когда эта территория стала частью британской короны.
Эта усадьба теперь принадлежит Pro Natura, Швейцарская лига защиты природы, и является одним из двух центры природы;[17] организация специальных выставок, аудиовизуальных шоу, а также экскурсий по заповеднику, Grande Caricaie.[18]
География
Ивердон-ле-Бен имеет площадь, по состоянию на 2009 год[Обновить]площадью 11,3 квадратных километра (4,4 квадратных миль). Из этой площади 3,57 км2 (1,38 квадратных миль) или 31,6% используется в сельскохозяйственных целях, а 0,71 км2 (0,27 кв. Миль) или 6,3% покрыто лесами. Остальной земли 6.52 км.2 (2,52 кв. Мили) или 57,8% заселены (здания или дороги), 0,31 км2 (0,12 кв. Мили) или 2,7% - это реки или озера и 0,2 км2 (0,077 кв. Мили) или 1,8% - непродуктивные земли.[19]
Из застроенной площади промышленные здания составили 6,6% от общей площади, жилые дома и здания - 26,2%, транспортная инфраструктура - 15,2%. Электроэнергетическая и водная инфраструктура, а также другие специально застроенные территории занимают 2,5% площади, а парки, зеленые зоны и спортивные площадки - 7,4%. Из засаженных деревьями земель 4,7% общей площади земли покрыто густыми лесами, а 1,6% покрыто садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных земель 27,1% используются для выращивания сельскохозяйственных культур и 3,5% - пастбища. Вся вода в муниципалитете проточная.[19]
Муниципалитет был столицей Ивердонский район пока он не был распущен 31 августа 2006 года, и Ивердон-ле-Бен стал частью нового района Жура-Нор-Водуа.[20]
Муниципалитет Гресси слился 1 июля 2011 года с муниципалитетом Ивердон-ле-Бен.[21]
Герб
В герб муниципального герб является Верт, две Барс волнистые арджент, в главный арджент, буква И Ор.[22]
Демография
Ивердон-ле-Бен имеет население (по состоянию на декабрь 2019 г.[Обновить]) из 30 156.[3] По состоянию на 2008 г.[Обновить], 34,2% населения - иностранные граждане-резиденты.[23] За последние 10 лет (1999–2009) численность населения изменилась на 15,2%. Он изменился на 14% из-за миграции и на 1,9% из-за рождений и смертей.[24]
Большая часть населения (по состоянию на 2000 г.[Обновить]) говорит Французский (20 134 или 82,6%) в качестве первого языка, Сербо-хорватский занимает второе место по распространенности (945 или 3,9%) и португальский на третьем месте (859 или 3,5%). Говорят 551 человек Немецкий, 717 человек говорят Итальянский и 9 человек говорят Ретороманский.[25]
Распределение по возрасту, по состоянию на 2009 г.[Обновить]в Ивердон-ле-Бен находится; 2 821 ребенок или 10,6% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет, а 3 041 подросток или 11,4% - от 10 до 19 лет. Из взрослого населения 3 965 человек или 14,9% населения находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 3858 человек или 14,5% составляют от 30 до 39 лет, 3791 человек или 14,3% - от 40 до 49 лет, а 3138 человек или 11,8% - от 50 до 59 лет. Распределение пожилого населения составляет 2576 человек, или 9,7% населения - от 60 лет. и 69 лет, 1939 человек или 7,3% в возрасте от 70 до 79 лет, 1235 человек или 4,6% в возрасте от 80 до 89 лет и 228 человек или 0,9% в возрасте от 90 лет и старше.[26]
По состоянию на 2000 г.[Обновить], в муниципалитете 9841 человек были одинокими и никогда не состояли в браке. В браке было 11 252 человека, 1687 вдов или вдовцов и 1 596 человек в разводе.[25]
По состоянию на 2000 г.[Обновить], в муниципалитете было 10 835 частных домашних хозяйств, и в среднем 2,2 человека на домашнее хозяйство.[24] Было 4201 домохозяйство, состоящее только из одного человека, и 634 домохозяйства из пяти и более человек. Из общего числа 11 082 домохозяйств, ответивших на этот вопрос, 37,9% были домохозяйствами, состоящими всего из одного человека, а 42 взрослых жили со своими родителями. Из остальных домохозяйств 2848 супружеских пар без детей, 2855 супружеских пар с детьми. Было 707 одиноких родителей с ребенком или детьми. Было 182 домашних хозяйства, состоящих из не связанных между собой людей, и 247 домашних хозяйств, состоящих из какого-либо учреждения или другого коллективного жилья.[25]
В 2000 г.[Обновить] из 2850 жилых домов было 1226 домов на одну семью (или 43,0% от общего числа). Было 829 многоквартирных домов (29,1%), 568 многоцелевых зданий, которые в основном использовались для жилья (19,9%), и 227 зданий другого назначения (коммерческих или промышленных), в которых также было жилье (8,0%).[27]
В 2000 г.[Обновить]в общей сложности 10 649 квартир (88,2% от общего количества) были заселены постоянно, 1094 квартиры (9,1%) были заселены сезонно, а 331 квартира (2,7%) пустовала.[27] По состоянию на 2009 год[Обновить], темпы строительства нового жилья составили 1 новую квартиру на 1000 жителей.[24]
По состоянию на 2003 год[Обновить] средняя цена аренды средней квартиры в Ивердон-ле-Бен составляла 954,90. Швейцарские франки (CHF) в месяц (760 долларов США, 430 фунтов стерлингов, 610 евро по приблизительному обменному курсу с 2003 года). Средняя цена за однокомнатную квартиру составляла 570,22 швейцарских франка (460 долларов США, 260 фунтов стерлингов, 360 евро), двухкомнатная квартира - около 721,96 швейцарских франков (580 долларов США, 320 фунтов стерлингов, 460 евро), трехкомнатная квартира - примерно 897,75 швейцарских франков (720 долларов США, 400 фунтов стерлингов, 570 евро), а квартира с шестью или более комнатами стоит в среднем 1638,23 швейцарских франка (1310 долларов США, 740 фунтов стерлингов, 1050 евро). Средняя цена квартиры в Ивердон-ле-Бен составляла 85,6% от средней по стране 1116 швейцарских франков.[28] Доля вакантных площадей в муниципалитете, 2010 г.[Обновить], составило 0,49%.[24]
Историческое население представлено в следующей таблице:[29]
Политика
в Федеральные выборы 2007 г. самой популярной вечеринкой была SP который получил 29,42% голосов. Следующими тремя самыми популярными вечеринками стали Старший вице-президент (22,26%), Зеленая партия (14,34%) и СвДП (9,98%). На федеральных выборах было подано 5744 голоса, и явка избирателей составила 42,2%.[30]
Экономика
По состоянию на 2010 г.[Обновить]Уровень безработицы в Ивердон-ле-Бен составлял 8,2%. По состоянию на 2008 г.[Обновить], в компании работало 179 человек. первичный сектор экономики и около 11 предприятий, работающих в этом секторе. 2219 человек работали в вторичный сектор и в этом секторе было 224 предприятия. 10 323 человека работали в третичный сектор, с 1119 предприятиями в этом секторе.[24] В муниципалитете было 11 191 жителя, которые были заняты на определенных должностях, из которых женщины составляли 45,2% рабочей силы.
В 2008[Обновить] общее количество эквивалент полной занятости рабочих мест было 10 621. Количество рабочих мест в первичном секторе составляло 173, из которых 161 приходилось на сельское хозяйство, а 12 - на лесное хозяйство или производство пиломатериалов. Количество рабочих мест во вторичном секторе составило 2104, из которых 1268 или (60,3%) были в обрабатывающей промышленности и 654 (31,1%) в строительстве. Количество рабочих мест в сфере услуг составляло 8 344 человека. В третичном секторе; 1722 или 20,6% приходилось на оптовую или розничную продажу или ремонт автомобилей, 711 или 8,5% приходилось на перемещение и хранение товаров, 523 или 6,3% приходилось на гостиницу или ресторан, 222 или 2,7% приходилось на информационную индустрию. 253 или 3,0% приходилось на страховую или финансовую отрасль, 549 или 6,6% - на технические специалисты или ученые, 1040 или 12,5% - на образование и 1751 или 21,0% - на здравоохранение.[31]
В 2000 г.[Обновить]6 437 рабочих перебрались в муниципалитет и 4 894 рабочих перебрались на работу. Муниципалитет является нетто-импортером рабочих: на каждого выезжающего приходится около 1,3 рабочих, прибывающих в муниципалитет. Около 7,0% рабочей силы, прибывающей в Ивердон-ле-Бен, приезжают из-за пределов Швейцарии, в то время как 0,0% местных жителей выезжают на работу из Швейцарии.[32] Из работающего населения 16,7% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 53,9% использовали личный автомобиль.[24]
Транспорт
В муниципалитете есть три железнодорожных вокзала, Ивердон-ле-Бен, Ивердон-Чемпион Питте, и Ивердон Уильям Барби. Первый из них - это крупная замена стандартной ширины колеи. Фрибург – Ивердон и Линии Jura Foot и узкоколейка Линия Ивердон – Сент-Круа. Он обслуживает 16 800 пассажиров в обычный будний день и имеет регулярные рейсы в Лозанна, Санкт-Галлен, Женева аэропорт, Zürich Hauptbahnhof, Невшатель, Palézieux, Фрибург, и Ste-Croix. Ивердон-ле-Бен расположен на восточной окраине муниципалитета на линии Фрибург-Ивердон, а Ивердон-Вильгельм Барби расположен к западу от центра города на линии Ивердон-Сент-Круа.[33][34]
Религия
Из переписи 2000 г.[Обновить], 8628 или 35,4% принадлежали Швейцарская реформатская церковь, а 7 489 или 30,7% были Римский католик. Из остального населения было 835 человек. члены православной церкви (или около 3,43% населения), было 28 человек (или около 0,11% населения), которые принадлежали к Христианско-католическая церковь, и было 1389 человек (или около 5,70% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви.
Было 25 человек (или около 0,10% населения), которые были Еврейский, и 1631 (или около 6,69% населения), которые были Мусульманин. Было 74 человека, которые были Буддист, 183 человека, Индуистский и 38 человек, принадлежавших к другой церкви. 3061 человек (или около 12,56% населения) не принадлежали к церкви, агностик или же атеист, а 1668 человек (или около 6,84% населения) не ответили на вопрос.[25]
Погода
Ивердон-ле-Бен имеет в среднем 118,4 дней дождя или снега в год и в среднем получает 893 мм (35,2 дюйма) осадки. Самый влажный месяц - июнь, в течение которого в Ивердон-ле-Бен выпадает в среднем 92 мм (3,6 дюйма) дождя или снега. В течение этого месяца выпадает в среднем 11,2 дня осадков. Месяц с наибольшим количеством дней осадков - май, в среднем 11,4, но только 80 мм (3,1 дюйма) дождя или снега. Самый сухой месяц в году - апрель, со средним количеством осадков 59 мм (2,3 дюйма) за 9,4 дней.[35]
Образование
Ивердон-ле-Бен - университетский город, в котором Школа бизнеса и инженерии Во, государственный университет с более чем 2000 студентов и крупнейший филиал Университет прикладных наук Западной Швейцарии, распределенных по трем соседним участкам в Ивердоне: Route de Cheseaux, Centre St-Roch и Centre Y-Parc.[нужна цитата ]
В Ивердон-ле-Бен около 7 695 или (31,6%) населения завершили необязательные полное среднее образование, а 2339 или (9,6%) имеют законченное дополнительное высшее образование (либо Университет или Fachhochschule ). Из 2339 человек, получивших высшее образование, 50,6% составляли мужчины из Швейцарии, 28,3% - женщины из Швейцарии, 13,6% - мужчины-иностранцы и 7,5% - женщины-иностранки.[25]
В 2009/2010 учебном году в школьном округе Ивердон-ле-Бен обучалось в общей сложности 3 093 учащихся. В кантональной школьной системе Во два года необязательного дошкольного образования предоставляются политическими округами.[36] В течение учебного года в политическом округе дошкольное воспитание получили в общей сложности 578 детей, из которых 359 детей (62,1%) получили дошкольное воспитание на субсидиях. Кантон Начальная школа Программа требует, чтобы студенты учились в течение четырех лет. В программе муниципальной начальной школы обучалось 1 589 учеников. Обязательная программа неполной средней школы рассчитана на шесть лет, и в этих школах учится 1410 учеников. Было также 94 ученика, которые обучались на дому или посещали другую нетрадиционную школу.[37]
По состоянию на 2000 г.[Обновить]в Ивердон-ле-Бен учились 2043 ученика из другого муниципалитета, а 507 жителей посещали школы за пределами муниципалитета.[32]
Ивердон-ле-Бен является домом для Maison d'Ailleurs музей, Musée d'Yverdon et région и Suisse de la Mode.[38] В 2009 г. Maison d'Ailleurs посетило 12 000 посетителей (средний показатель в предыдущие годы - 9 838). В 2009 г. Musée d'Yverdon et région посетил 8 051 посетитель (средний показатель в предыдущие годы - 7 871 человек). В 2009 г. Suisse de la Mode посетил 8 051 посетитель (средний показатель в предыдущие годы - 7 871 человек).[38]
Ивердон-ле-Бен является домом для 2 библиотек. Эти библиотеки включают; Публичная библиотека Ивердон и Haute école d'ingénierie et de gestion du Canton de Vaud. Общая сумма (по состоянию на 2008 г.[Обновить]) из 99 302 книг или других носителей в библиотеках, и в том же году в общей сложности было выдано 124 282 единицы.[39]
Спорт
Ивердон-Спорт ФК муниципалитет футбол клуб.
Объекты культурного наследия национального значения
Девять сайтов помечены как швейцарские. объект культурного наследия национального значения в Ивердоне. Общественные здания: Публичная библиотека Ивердон-ле-Бен, Замок Ивердон и музей, Ратуша, отель L'ancien Hôtel de l'Aigle, дом Торенс (бывший дом Штайнера) и вилла д'Энтремон. В его состав входит одно религиозное сооружение - Храм. Последние два сайта - это Кленди, прибрежный поселение и доисторический мегалитический сайт и Eburodunum, кельтский оппидум, а Римский Vicus и средневековая и современная деревня.[40]
Известные здания и локации
- "Менгир -Статуи », в том числе каменные ряды в Кленди, еще в третье тысячелетие до нашей эры
- Каструм, остатки гигантских валов и башен римской эпохи
- то термальные источники
- замок 13 века
- «Храм», протестантская церковь 18 века
- то Grande Caricaie, а естественный запас протянувшись вдоль южного берега озера Невшатель
- то Maison d'Ailleurs (Дом в другом месте), музей научная фантастика, утопия и необычные путешествия », основанный в 1976 году и единственный в своем роде музей в Европе.
- то Театр Бенно Бессона, самый старый театр Ивердона, построенный в 1898 году.
- Галерея ратуши[постоянная мертвая ссылка ]
Замок Ивердон и музей
Кленди, а прибрежный поселение и доисторический мегалитический сайт
Ратуша
L'ancien Hôtel de l'Aigle
храм
Вилла д'Энтремон
Объект всемирного наследия
Доисторическое поселение в Бэ-де-Кленди является частью Доисторические свайные жилища вокруг Альп а Объект всемирного наследия ЮНЕСКО.[41]
Известные люди
- Бернар Жиль Пено (1519–1617) французский алхимик и врач эпохи Возрождения.
- Жан-Жак Руссо (1712–1778) женевский философ, писатель и композитор [42]
- сэр Фредерик Халдиманд КБ (1718–1791), офицер британской армии в Северной Америке во время Семилетней войны и войны за независимость в Америке.
- Фортунато де Феличе, второй граф Панзутти (1723–1789) итальянский дворянин, писатель, философ и ученый.
- Иоганн Генрих Песталоцци (1746–1827) педагог и реформатор образования, ставший примером романтизма. [43]
- Франсуа-Родольф де Вайс (1751–1818) политический и военный деятель, писатель и философ, последователь Жан-Жак Руссо
- Фридрих Фребель (1782–1852) немецкий педагог, ученик Песталоцци [44]
- Луи Вульемин (1797–1879) теолог и историк
- Марсель Лекатр (1882–1960) профессиональный велогонщик 1902–1919
- Роберт Пиге (1898–1953) парижский модельер, обучал Кристиана Диора и Юбера де Живанши.
- Йона фон Устинов (1892–1962) немецкий журналист и дипломат, отец сэра Петр Устинов
- Бенно Бессон (1922-2006) актер и режиссер [45]
- Пьер Д'Аршамбо (1927–2014) бельгийских родителей, американский скрипач-виртуоз и педагог.
- Родольф Кассер (1927–2013) филолог и археолог, переводил рукописи с древнего коптского языка.
- Криста Мут (1949 г.р.) немецкий системолог, профессор менеджмента и консультант по менеджменту
Международные отношения
Рекомендации
- ^ а б "Стандарт Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Федеральное статистическое управление. Получено 13 января 2019.
- ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px/table/tableViewLayout2/?rxid=c5985c8d-66cd-446c-9a07-d8cc07276160.
- ^ а б "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (на немецком). Швейцарское федеральное статистическое управление - STAT-TAB. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 октября 2020.
- ^ Приз Ваккера (на немецком) по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Ивердон-ле-Бен туризм В архиве 2008-12-26 на Wayback Machine по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Ивердон-ле-Бен Туризм-История-Истоки В архиве 2018-05-04 в Wayback Machine по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Ивердон-ле-Бен Туризм - Кастум В архиве 2007-07-06 на Wayback Machine по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Ивердон-ле-Бен-История-Савойская эпоха В архиве 2018-05-04 в Wayback Machine по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Ивердон-ле-Бен Туризм-История-Замок[мертвая ссылка ] по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Ивердон-ле-Бен Туризм-История-Бернская эра В архиве 2009-01-15 на Wayback Machine по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Ивердон-ле-Бен Туризм-История-Ратуша В архиве 2009-01-15 на Wayback Machine по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Ивердон-ле-Бен Туризм-История-Храм В архиве 2009-01-15 на Wayback Machine по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Ивердон-ле-Бен Туризм-История-Термальные источники В архиве 2009-01-15 на Wayback Machine по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ Bains thermaux: le test доступ 31 октября 2014 г.
- ^ Термальные ванны и джакузи: внимание к культуре! доступ 31 октября 2014 г.
- ^ Une cuve d'acide chlorhydrique déborde aux Bains d'Yverdon по состоянию на 31 октября 2014 г.
- ^ (На французском) Центры Pro Natura, Pro Natura (страница была посещена 26 июля 2016 г.).
- ^ Ивердон-ле-Бен Туризм-История-Усадьба Шамп-Питте В архиве 2009-01-15 на Wayback Machine по состоянию на 11 мая 2009 г.
- ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - Статистика землепользования Данные за 2009 год (на немецком) по состоянию на 25 марта 2010 г.
- ^ Nomenklaturen - Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz В архиве 2015-11-13 на Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 4 апреля 2011 г.
- ^ Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz опубликовано Швейцарским федеральным статистическим управлением (на немецком) по состоянию на 17 февраля 2011 г.
- ^ Флаги мира. Com по состоянию на 23 августа 2011 г.
- ^ Швейцарское федеральное статистическое управление - база данных Superweb - Gemeinde Statistics 1981-2008 В архиве 28 июня 2010 г. Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 19 июня 2010 г.
- ^ а б c d е ж Швейцарское федеральное статистическое управление В архиве 5 января 2016 г. Wayback Machine по состоянию на 23 августа 2011 г.
- ^ а б c d е STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 В архиве 9 августа 2013 г. Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 2 февраля 2011 г.
- ^ Статистическое управление кантона Во (На французском) по состоянию на 29 апреля 2011 г.
- ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen В архиве 7 сентября 2014 г. Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ Швейцарское федеральное статистическое управление - цены на аренду В архиве 2010-04-23 на Wayback Machine Данные за 2003 год (на немецком) по состоянию на 26 мая 2010 г.
- ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB, регион Bevölkerungsentwicklung nach, 1850-2000 гг. В архиве 30 сентября 2014 г. Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 29 января 2011 г.
- ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden / Bezirk / Canton В архиве 14 мая 2015 г. Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 28 мая 2010 г.
- ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 В архиве 25 декабря 2014 г. Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 28 января 2011 г.
- ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - Statweb (на немецком) по состоянию на 24 июня 2010 г.
- ^ "Passagierfrequenz". Швейцарские федеральные железные дороги. Сентябрь 2019. Получено 22 июля 2020.
- ^ Eisenbahnatlas Schweiz. Кельн: Schweers + Wall. 2012. с. 29. ISBN 978-3-89494-130-7.
- ^ "Таблица средних значений температуры и осадков, 1961-1990 гг." (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное управление метеорологии и климатологии - MeteoSwiss. Архивировано из оригинал 27 июня 2009 г.. Получено 8 мая 2009., высота метеостанции Ивердон-ле-Бен составляет 433 метра над уровнем моря.
- ^ Organigramme de l'école vaudoise, année scolaire 2009-2010 (На французском) по состоянию на 2 мая 2011 г.
- ^ Статистическое управление кантона Во - Scol. Obligatoire / filières de transition (На французском) по состоянию на 2 мая 2011 г.
- ^ а б Статистическое управление кантона Во - Fréquentation de quelques musées et fondations, Во, 2001–2009 годы (На французском) по состоянию на 2 мая 2011 г.
- ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, список библиотек В архиве 2015-07-06 в Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 14 мая 2010 г.
- ^ "Kantonsliste A-Objekte". КГС Инвентарь (на немецком). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано с оригинал 28 июня 2010 г.. Получено 25 апреля 2011.
- ^ Объект всемирного наследия ЮНЕСКО - доисторические свайные жилища вокруг Альп
- ^ Британская энциклопедия. 23 (11-е изд.). 1911 г. .
- ^ Британская энциклопедия. 21 (11-е изд.). 1911 г. .
- ^ Новая международная энциклопедия. 1905. .
- ^ База данных IMDb получено 20 декабря 2018
- ^ "Швейцарская ассоциация общин и регионов Европы". L'Association Suisse pour le Conseil des Communes et Régions d'Europe (ASCCRE) (На французском). Архивировано из оригинал на 2012-07-24. Получено 2013-07-20.
- ^ а б Conseil des Communes et Regions d'Europe (На французском) по состоянию на 27 апреля 2011 г.
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Смит, Уильям, изд. (1854–1857). Словарь греческой и римской географии. Лондон: Джон Мюррей. Отсутствует или пусто
| название =
(помощь)