Огонь в глубине - A Fire Upon the Deep

Огонь в глубине

Автор	Вернор Виндж
Оригинальное название	Среди зубцов
Художник обложки	Борис Вальехо
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Серии	Зоны мысли серии
Жанр	Тяжелая научная фантастика
Издатель	Tor Книги
Дата публикации	Апрель 1992 г.
Тип СМИ	Печать (твердая и мягкая обложка)
Страницы	391
ISBN	0-312-85182-0
OCLC	24671893
Десятичная дробь Дьюи	813/.54 20
Класс LC	PS3572.I534 F57 1992 г.
С последующим	Глубина в небе

Огонь в глубине 1992 год научная фантастика роман американского писателя Вернор Виндж. Это космическая опера с участием сверхчеловеческий разум, инопланетяне, Переменная физика, космические сражения, люблю, предательство, геноцид, и средство связи, напоминающее Usenet. Огонь в глубине выиграл Премия Хьюго в 1993 году, поделившись им с Книга Судного Дня к Конни Уиллис.^[1]

Помимо обычных печатных книжных изданий, роман также был включен в CD-ROM продан ClariNet Communications вместе с другими номинантами на премию Хьюго 1993 года. Издание на компакт-диске включало многочисленные аннотации Винджа к его мыслям и намерениям по поводу различных частей книги, а позже было выпущено как отдельное издание. электронная книга (больше недоступно).^[2]

Параметр

Действие романа происходит в разных местах Млечный Путь. Галактика разделена на четыре концентрических объема, называемых «Зонами Мысли»; героям романа неясно, является ли это естественным явлением или искусственно созданным, но, похоже, оно примерно соответствует плотности звезд галактического масштаба, а Запредельная область упоминается в Скульптор Галактика также.^[3] Зоны отражают фундаментальные различия в основных физических законах, и одним из основных последствий является их влияние на интеллект, как биологический, так и искусственный. Наиболее непосредственно затронуты искусственный интеллект и автоматизация, поскольку современное оборудование и программное обеспечение Запредельного или Трансцендентного будут работать все менее и менее хорошо, когда корабль «спускается» в Безмозглые Глубины. Но даже биологический интеллект страдает в меньшей степени. О четырех зонах говорится в терминах от «низкой» до «высокой» следующим образом:

• В Бездумные глубины являются самой внутренней зоной, окружающей галактическое ядро. В нем возможны только минимальные формы интеллекта, биологического или какого-либо другого. Это означает, что любой корабль, заблудившийся в Глубинах, фактически навсегда застрянет на мель. Даже если команда не погибнет немедленно - а некоторые формы жизни, обитающие в «высших» Зонах, скорее всего, так и сделают, - они будут лишены даже человеческого разума, что сделает их неспособными управлять своим кораблем каким-либо значимым образом.
• Вокруг глубин Медленная зона. В земной шар (называемая «Старая Земля») находится в этой Зоне, и считается, что человечество возникло именно там, хотя Земля не играет значительной роли в этой истории. Биологический интеллект возможен в «Медлительности», но не истинный, разумный, разумный. искусственный интеллект. Путешествие со скоростью быстрее света не может быть инициирован в медленной зоне, то есть можно "прыгнуть" в медленную зону, но не обратно. Все корабли, оказавшиеся в зоне замедления, имеют скорость ниже света. Связь быстрее света невозможно войти или выйти из медленной зоны. Поскольку границы Зон неизвестны и могут изменяться, случайное попадание в Зону замедления представляет собой серьезную межзвездную навигационную опасность на «Дне» Запредельного. Звездолеты, которые работают около границы Запредельной / Медленной зоны, часто имеют вспомогательный ПВРД Bussard диска, так что, если они случайно попадут в Медленную Зону (таким образом, отключив любой привод FTL), у них будет по крайней мере резервный (вспомогательный) диск, чтобы подтолкнуть их обратно «вверх» в Запредельное. Такие корабли также имеют тенденцию включать "холодный сон "оборудование, так как вполне вероятно, что любое такое возвращение по-прежнему займет много субъективных жизней для большинства видов.
• Следующий внешний слой - это Вне, в рамках которого возможны искусственный интеллект, путешествия со скоростью, превышающей скорость света, и связь со скоростью, превышающей скорость света. В потустороннем мире существует несколько человеческих цивилизаций, все они произошли от одной этнической норвежский язык группа, которой удалось переместиться из Медленной Зоны в Запредельное (предположительно на субсветовых скоростях) и оттуда распространиться, используя сверхсветовые путешествия. Первоначальное поселение этой группы известно как Ниджора; другие населенные пункты Запредельного включают Царство Страумли и Сджандра Кей. В потустороннем мире сверхсветовые путешествия совершаются путем множества небольших "прыжков" через промежуточное пространство, и эффективность двигателя возрастает по мере удаления корабля от ядра галактики. Это отражает повышение как эффективности привода, так и увеличения мощности автоматизации корабля при движении вперед, что позволяет вычислять более длинные и более длинные прыжки. Запредельное не является однородной зоной - делается много ссылок, например, на «Высшее за гранью» или «Дно запредельного», в зависимости от расстояния до ядра галактики. Эти термины, кажется, относятся к различиям в самой Зоне, а не только к относительному расстоянию от Ядра, но нет очевидных границ Зоны внутри Запредельного пути, который есть между Медленной Зоной и Запредельным, или между Запредельным и Трансцендентным. В то время как корабль, который переходит из Запредельного в Зону замедления или наоборот, испытает резкое изменение своих возможностей, корабль в Запределе, который движется дальше от Ядра, будет испытывать постепенное повышение эффективности (при условии, что у него есть технология, позволяющая производить использование его) до следующего крупного сдвига на границе с Transcend. Запредельное населен очень большим количеством межзвездных и межгалактических^[3] цивилизации, которые связаны сверхсветовой коммуникационной сетью «Сеть», которую иногда цинично называют «Сетью миллиона лжи». Сеть действительно соединяется с Transcend на случай, если одна из «Сил», живущих там, соизволит общаться, но не имеет связи с Медленной Зоной, поскольку связь FTL в эту Зону или из нее невозможна. В романе Сеть изображена работающей так же, как Usenet network в начале 1990-х годов, с расшифровками сообщений, содержащих информацию о заголовках и нижних колонтитулах, которые можно найти на таких форумах.
• Самый внешний слой, содержащий галактическое гало, это Превзойти, в котором непонятное, сверхразумный существа обитают. Когда "потусторонняя" цивилизация достигает точки технологическая особенность, говорят, «Превосходят», становясь «Силой». Такие Силы всегда, кажется, неизбежно перемещаются в Трансцендент, где они занимаются делами, которые остаются совершенно загадочными для тех, кто остается в Запредельном.

участок

Экспедиция из Царства Страумли, амбициозной молодой человеческой цивилизации из Высшего Запределья, исследует архив данных возрастом пять миллиардов лет в Нижнем Трансценде, который предлагает возможность невообразимых богатств. Объект экспедиции, High Lab, постепенно скомпрометирован бездействующим сверхразум в архиве, позже известном как Скверна. Однако незадолго до окончательного «цветения» Скверны, две самосознательные сущности, созданные подобно заговору Скверны, чтобы помочь людям, прежде чем Скверна сможет сбежать.

Осознавая опасность того, что они пробудили, исследователи из High Lab пытаются бежать на двух кораблях, на одном из которых перевозятся все взрослые, а на втором - все дети ».ящики для холодного сна ". Подозрительно, Скверна обнаруживает, что первый корабль содержит устройство хранения данных в своем грузовом манифесте; предполагая, что оно содержит информацию, которая может нанести ему вред, Скверна уничтожает корабль. Второй корабль убегает. Скверна предполагает, что это не угроза, но позже понимает, что на самом деле уносит против него «контрмеру».

Корабль приземляется на далекой планете с средневековый -уровневая цивилизация собакоподобных существ, получивших название «Tines», которые живут стаями как групповые умы. Однако после приземления двое выживших взрослых попадают в засаду и убиваются фанатиками Тине, известными как фленсеристы, в царстве которых они приземлились. Фленсеристы захватывают мальчика по имени Джефри Олсндот и его раненую сестру Джоанну. В то время как Джефри уводят глубже на территорию фленсеристов, Джоанна спасает паломник Тине, который стал свидетелем засады, и доставил ее в соседнее королевство, которым правит Тин по имени Резчик по дереву. Фленсеристы рассказывают Джефри, что Джоанна была убита резчиком по дереву, и используют его для разработки передовых технологий (таких как пушка и радиосвязь), в то время как Джоанна и знания, хранящиеся в ее устройстве "набора данных", в свою очередь, помогают резчику по дереву быстро развиваться.

Сигнал бедствия со спящего корабля в конечном итоге достигает «Ретранслятора», главного узла галактической сети связи. Доброжелательная трансцендентная сущность по имени «Старый» связывается с Ретранслятором в поисках информации о Скверне и людях, которые ее выпустили, и восстанавливает человека по имени Фам Нувен из старого обломка, чтобы действовать как его агент, используя его сомнения в правдивости собственной памяти. подчинить его воле Древнего. Равна Бергсндот, единственный человек, работающий в Relay, отслеживает сигнал спящего корабля в мире Tines и убеждает своего работодателя исследовать, что человеческий корабль взял у High Lab, заключив контракт с торговым судном. Вне группы II, принадлежащей двум разумным растениям Скродеридерс, Блюшелл и Гринстолк, для их транспортировки.

Перед запуском миссии Скверна атакует Реле и одновременно убивает Старую. Когда Старец умирает, он загружает всю информацию в Фама, чтобы победить Скверну, и Фам, Равна и Скродеридеры едва спасаются от разрушения Реле в Вне группы II.

Скверна расширяется, захватывая расы и «переписывая» их людей, чтобы они стали его агентами, убивая несколько других Сил и захватывая другие архивы в Запределье, в поисках того, что было украдено. Он, наконец, понимает, где на самом деле опасность, и посылает наспех собранный флот в погоню за Вне группы II.

Люди прибывают на родную планету Тинес и вступают в союз с Резчиком по дереву, чтобы победить фленсеристов. Фам инициирует Контрмеру, которая расширяет Зону Замедления на тысячи световых лет, окутывая Скверну ценой разрушения тысяч не вовлеченных цивилизаций и вызывая триллионы смертей. Люди застряли в мире Tines, теперь в глубинах «Зоны замедления». Активация контрмер стоит Фаму жизни, но незадолго до смерти Фам понимает, что, хотя его тело является реконструкцией, его воспоминания реальны. Виндж расширяет предысторию Фама в Глубина в небе.

Умные виды

Апраханти

Раса гуманоидов с разноцветными крыльями, похожими на бабочки, которые пытаются использовать хаос, созданный Скверной, для восстановления своей угасающей гегемонии. Несмотря на свою привлекательную и нежную внешность, апраханти - чрезвычайно устрашающий и злобный вид.

Упадок

Древняя злобная сверхразумная сущность, которая стремится постоянно расширяться и может легко манипулировать электроникой и даже органическими существами.

Дирокимес

Древняя раса, которая изначально населяла Сджандра Кей до прихода человечества.

Люди

Все люди в романе (кроме Фама) произошли от ниджорцев.^[4] Их предки были шахтерами астероидов "Туво-Норск" из солнечной системы Старой Земли, которая, как известно, находится по другую сторону галактики в Медленной зоне. (Nyjora звучит похоже на Новый норвежский «Новая Земля».) Одно из главных поселений человека - Сджандра Кей, три системы.^[5] что составляет примерно 28 миллиардов^[6] лиц. Их основной язык - Самнорск, норвежский термин, обозначающий гипотетическое объединение Букмол и Нюнорск формы языка. (Виндж указывает в посвящении книги, что несколько ключевых идей в ней пришли ему в голову во время конференции в Тромсё, Норвегия.)

Скродеры / Райдеры / Скродеры

Раса похожих на растения существ с листьями, которые используются для самовыражения. У гонщиков нет врожденной способности к кратковременной памяти. Пять миллиардов лет назад кто-то дал этому виду колесные механические конструкции («скроды») для передвижения и обеспечения кратковременной памяти. Позже выясняется, что их «благодетелем» был Скрод, который может испортить и удаленно управлять Всадниками через их скроды.

Зубья

А псовый расы, каждый «человек» представляет собой групповой разум из 4-8 членов, которые общаются, излучая ультразвуковые волны от барабанных органов, называемых «тимпаной». Каждая «душа» может выжить и развиваться, добавляя членов, чтобы заменить тех, кто умирает, потенциально на сотни лет, как это делает резчик по дереву.

Калир

Раса инсектоидных гуманоидов, составляющая одну из «рас большинства» организации Вриними.

Сопутствующие работы

Виндж впервые использовал концепции «Зон мысли» в новелле 1988 года. Болтушка, которое происходит после Огонь. Роман Винджа Глубина в небе (1999) - приквел к Огонь в глубине установлен 20000 лет назад и изображает Фам Нувен. Винджа Дети Неба, "ближайшее продолжение Огонь в глубине", установленный десятью годами позже, был выпущен в октябре 2011 года.^[7]

Бывшая жена Винджа, Джоан Д. Виндж, также написал рассказы во вселенной Zones of Thought, основанные на его записях. К ним относятся «Изгои с Небесного пояса», «Наследие» и (по состоянию на 2008 год) запланированный роман с участием Фама Нувена.^[8]

Заголовок

Первоначальное название романа Винджа было «Среди зубцов»; его окончательное название было предложено его редакторами.^[9]

Награды и номинации

Огонь в глубине разделила 1993 Премия Хьюго за лучший роман с Книга Судного Дня.^[1] Книга номинирована на премию 1992 г. Премия "Небула" за лучший роман,^[10] 1993 год Премия имени Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман,^[1] и 1993 Премия Locus за лучший научно-фантастический роман.^[1]

Критические реакции

Джо Уолтон написал: "Любая из идей в Огонь в глубине поддержал бы обычного писателя на долгие годы. Для меня это книга, в которой все делается правильно, пример того, что делает научная фантастика, когда она работает. ... Огонь в глубине остается любимым, и его приятно перечитывать, он увлекает, даже когда я точно знаю, что будет дальше ".^[11]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Огонь в глубине листинг названия на База данных спекулятивной литературы в Интернете
• Огонь в глубине в Открытая библиотека
• Огонь в глубине в мирах без конца