Город, в котором вы живете - A Town Where You Live

Город, в котором вы живете
Город, в котором ты живешь 24.png
Город, в котором вы живете volume 24 по Коданша. На обложке слева Харуто Киришима и справа Юзуки Эба.
君 の い る 町
(Кими но Иру Мачи)
ЖанрРомантическая комедия[1]
Манга
НаписаноКоджи Со
ОпубликованоКоданша
Английский издатель
ЖурналЕженедельный журнал Shōnen Magazine
Английский журнал
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск28 мая 2008 г. – 12 февраля 2014 г.
Объемы27 (Список томов )
Оригинальная видео анимация
Город, в котором вы живете: Сумеречный перекресток
РежиссерЯсухиро Ёсиура(Главный)
Хироши Кобаяши
НаписаноМомоко Мураками
СтудияTatsunoko Productions
Вышел 16 марта 2012 г. – 15 июня 2012 г.
Эпизоды2
Аниме телесериал
РежиссерСигэясу Ямаути
ПроизведеноМакото Фурукава
Хадзиме Йода
Ёсуке Такабаяси
НаписаноРэйко Йошида
Музыка отКейчи Оку
СтудияГонзо
Лицензировано
Исходная сетьTXN, ДОМА, AT-X
Оригинальный запуск 13 июля 2013 г. – 28 сентября 2013 г.
Эпизоды12 (Список серий )
Оригинальная видео анимация
РежиссерСигэясу Ямаути
НаписаноРэйко Йошида
Музыка отКейчи Оку
СтудияГонзо
Вышел 17 января 2014 г. – 17 марта 2014 г.
Эпизоды2
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Город, в котором вы живете (Японский: 君 の い る 町, Хепберн: Кими но Иру Мачи) японец манга серия написана и проиллюстрирована Коджи Со. Он был сериализован в Коданша с Еженедельный журнал Shōnen Magazine с мая 2008 г. по февраль 2014 г. и главы собраны в 27 Tankōbon тома. Сериал рассказывает о повседневной жизни Харуто Киришима как он влюбляется в Юзуки Эба.

А сюжетная арка из Город, в котором вы живете был адаптирован в оригинальная видео анимация серия называется Город, в котором вы живете: перекресток сумерек к Tatsunoko Production в 2012 году. аниме адаптация телесериала с анимацией Гонзо выходил в эфир с июля по сентябрь 2013 г., позже нерестил радиопрограмма, драма CD, и песня-образ. Восприятие манги было смешанным: рецензенты хвалили сюжет за его реализм или считали его предсказуемым и клише.

участок

За несколько лет до этого Харуто Киришима подружился с Юзуки Эба и просит ее вернуться в его родной город. Сёбара, Хиросима, если она когда-нибудь будет обеспокоена. В настоящее время Юзуки переходит к Сёбаре из-за ее отчуждения со сводной семьей. Она помогает Харуто подружиться с его нынешней любовью. Нанами Канзаки, но в конце концов Харуто влюбляется в Юзуки. Он помогает Юзуки примириться со своей семьей, что побуждает ее вернуться в Токио. Эти двое начинают отношения на расстоянии, пока Юзуки внезапно не разрывает с ним все связи. Харуто переезжает в Токио и узнает, что Юзуки начал встречаться Кёсукэ Казама из сочувствия к его неизлечимой болезни. В ответ Харуто заявляет, что заберет Юзуки, что побудило Кёске сделать рискованную операцию, чтобы справедливо побороться за любовь Юзуки. После смерти Кёсукэ Харуто и Юзуки перестают видеться из-за вины.

Два года спустя Харуто встречается Аска Мисима. Когда он воссоединяется с Юзуки, они понимают, что все еще любят друг друга. Харуто прекращает свои отношения с Аской, чтобы быть с Юзуки, из-за чего их друзья подвергают их остракизму. Когда отец Юзуки возражает против их отношений и пытается переместить ее, она убегает из дома, чтобы жить с Харуто; эти двое в конечном итоге заслужили одобрение ее отца. Примирившись со своими друзьями и закончив университет, Харуто устраивается на работу, которая перемещает его в Коти. Не в силах поддерживать свои отношения, они расстаются; два года спустя Харуто переводится обратно в Токио и воссоединяется с Юзуки, который ждал его возвращения. Вскоре они поженились.

Символы

Харуто Киришима (桐 島 青 大, Киришима Харуто)

Харуто учится в старшей школе в Сёбара, Хиросима. У него серьезный характер, и он наказывает других, когда они ошибаются. Поскольку он часто готовит для своей семьи и друзей, Харуто умеет готовить и рассматривает это как возможную карьеру. Его старшая сестра Аой[JP 1]Гл. 19 живет в Токио в комнате общежития рядом с Акицукис из Сузука.Гл. 80 Он давно влюблен в одноклассника Нанами Канзаки, но его чувства смещаются к Юзуки по мере развития сериала. В конце сериала он женится на Юзуки, у него есть сын по имени Дайки, и он открывает собственный ресторан.Гл. 261 В аниме Tatsunoko Production и Gonzo его озвучивает Йошимаса Хосоя.[2][3]

Юзуки Эба (枝葉 柚 希, Эба Юзуки)

За несколько лет до сериала Юзуки посещает летний фестиваль в Сёбаре, где подружится с Харуто. Там Харуто говорит ей вернуться, если она когда-нибудь будет обеспокоена.Гл. 23 С тех пор она полюбила Харуто и планирует однажды навестить его.Гл. 162 После повторного брака отца Юзуки чувствует себя отчужденной от своей семьи и решает посещать школу в Сёбаре.Гл. 29 Благодаря вмешательству Харуто Юзуки может наладить отношения со сводной семьей, что побудило ее вернуться в Токио.Гл. 50 Там неизлечимо больной Кёсукэ Казама просит Юзуки быть его девушкой до конца его жизни.Гл. 92 После смерти Кёсукэ Юзуки решает перестать видеться с Харуто из-за чувства вины.Гл. 100 Воссоединившись два года спустя, они вновь подтверждают свою любовь и начинают встречаться. В конце сериала она вышла замуж за Харуто, и у них родился сын по имени Дайки.Гл. 141 В аниме Tatsunoko Production и Гонзо ее озвучивает Мэгуми Накадзима.[2][3]

Хиросима персонажи
  • Такаши Юра (由 良 尊, Юра Такаши) друг детства Харуто. Он непопулярен среди женщин и регулярно сталкивается с отказом.Гл. 79 В колледже он начинает встречаться Киёми Асакура,Гл. 166 на которой он позже женится, когда она забеременеет.Гл. 225 В аниме Tatsunoko Production и Gonzo его озвучивает Тошики Масуда.[2][3]
  • Акари Кага (加 賀 月, Кага Акари) друг детства Харуто и Такаши. Она наполовину русская, наполовину японка, что отличает ее светлые волосы и голубые глаза.Гл. 78,5 После того, как ее отец заболел, Акари бросает университет и возвращается на работу в Хиросиму.Гл. 187 Она выходит замуж за брата Нанами Наруми, но заранее признается в любви Харуто в последний раз, чтобы уладить свои чувства к нему.Гл. 219 И в аниме Tatsunoko Production, и в аниме Гонзо ее озвучивает Нана Куно.[2][3]
  • Нанами Канзаки (神 咲 七 海, Канзаки Нанами) - одноклассник Харуто со средней школы. У нее есть старший брат по имени Наруми[JP 2]. Благодаря усилиям Юзуки, Харуто сближается с Нанами и зарабатывает ее любовь. Однако она откладывает и отвергает признание Харуто, так как видит любовь Харуто к Юзуки.Гл. 39 В университете Сейджо она в конце концов встречается с другим парнем.Гл. 208 В аниме Tatsunoko Production ее озвучивает Саори Хаями.[2] В аниме Гонзо ее озвучивает Юки Такао.[3]
  • Шихо Амаги (天 城 紫 歩, Амаги Шихо) это девушка, которую Харуто встречает на летней работе в ресторане.Гл. 63 Она стремится стать поваром, высококвалифицирована и предана своей профессии; из-за этого строга по отношению к коллегам. Три года спустя она управляет собственным рестораном в Токио, где Харуто работает во время учебы в университете.Гл. 190
Токио персонажи
  • Рин Эба (枝葉 懍, Эба Рин) сводная сестра Юзуки. У нее озорная личность, и ей нравится флиртовать с Харуто.Гл. 124 Узнав, что Харуто и Юзуки занимались сексом, она понимает, что любит Харуто, и опечалена этим откровением.Гл. 202 В аниме Tatsunoko Production ее озвучивает Аой Юки. В аниме Гонзо ее озвучивает Саки Фудзита.[2][3]
  • Аска Мисима (御 島 明日香, Мисима Аска) - сосед и одноклассник Харуто после его переезда в Токио.Гл. 81 год После смерти Кёске и решения Харуто и Юзуки прекратить встречаться, она и Харуто начинают встречаться.Гл. 106 В конце сериала она питчер национальной сборной Японии по бейсболу.Гл. 261 В аниме Гонзо ее озвучивает Аяне Сакура.[3]
  • Кёсукэ Казама (風 間 恭 輔, Казама Кёсукэ) Юзуки учится в старшей школе и подружился с Харуто. Он использует свою неизлечимую болезнь, чтобы сделать Юзуки своей девушкой.Гл. 92 Узнав об отношениях Юзуки с Харуто, Кёсукэ решает пройти рискованную операцию, чтобы вылечить свой недуг и справедливо завоевать любовь Юзуки; операция закончилась его смертью.Гл. 100 В аниме-сериале Гонзо его озвучивает Дайсуке Оно.[3]
  • Мина Нагоши (夏 越 美 奈, Нагоши Мина) - одноклассник Харуто в Токио. Узнав, что у Мины есть билеты на мероприятие в школе Юзуки, Харуто сопровождает ее, что заставляет ее думать, что они на свидании.Гл. 85 Она снова появляется как член кружка колледжа, к которому присоединяется Харуто.Гл. 180 Там она приходит к выводу, что они с Харуто снова пара;Гл. 181 Позже она прекращает эти предполагаемые отношения, чтобы быть с другим мужчиной.Гл. 243 Она появляется в аниме Гонзо и озвучена Саюри Яхаги.[3]
  • Киёми Асакура (浅 倉 清 美, Асакура Киёми) друг детства Кёсукэ Казамы.Гл. 95 Изначально она презирает Юзуки за ее отношения с Кёсукэ и работает с Харуто, чтобы попытаться разделить их. Она признается в любви Кёсукэ, прежде чем он перенесет операцию.Гл. 99 Она начинает встречаться с Такаши, и они женятся, когда она забеременеет.Гл. 225 Она появляется в аниме Гонзо и озвучена Ая Эндо.[3]
  • Шиори Амая (天 谷 栞, Амая Шиори) учится на бизнес-курсе в университете Сейджо. Она инкриминирует инкриминирующую ситуацию, чтобы шантажировать Харуто, заставляя делать записи для нее.Гл. 112 Несмотря на сопротивление ее семьи, она решает осуществить свою мечту как художник манги.Гл. 113 Позже она появляется как второстепенный персонаж в Hitman, еще одна манга Коджи Со.
  • Мию Хосина (保 科 美 夕, Хосина Мию) - сосед Харуто во время учебы в университете. У нее нет друзей в университете, и, поскольку она ходила в среднюю школу для девочек, страдает андрофобией.Гл. 148 После взаимодействия с Харуто и Юзуки, она стала больше общаться и учиться за границей.Гл. 222
  • Чиса Миянага (宮 永 知 沙, Миянага Чиса) ученица Юзуки от нее Школа экстерна работа. Она влюбляется в Харуто и решает его преследовать.Гл. 177 Когда она становится ученицей старшей школы, она переезжает в старую квартиру Мию.Гл. 230

Публикация и концепция

Основная статья: Список глав "Город, в котором вы живете"

Город, в котором вы живете Автор Коджи Со. Впервые о сериализации было объявлено в Коданша с Еженедельный журнал Shōnen Magazine, выпуск 24, 2008.[4] Премьера состоялась в Еженедельный журнал Shōnen Magazine в номере 26 за 2008 год, который вышел 28 мая.[5] Последняя глава была выпущена в выпуске 11 за 2014 год, который вышел 12 февраля.[6] Со заявил, что хотел создать историю любви, действие которой происходит в его родном городе, как вдохновение для сериала, и что некоторые из его персонажей были вдохновлены его друзьями.[7] 30 октября 2013 г. Crunchyroll Манга был запущен и включен Город, в котором вы живете в своей библиотеке с английским переводом Эбби Лерке;[8][9] серия также была опубликована на таких языках, как французский и китайский.[10][11] Коджи Со создал путеводитель названный Город, в котором вы живете Официальный путеводитель Love Navi: Love Navigation![JP 3] который был выпущен 16 августа 2013 года.[12]

Аниме адаптации

Tatsunoko Production

Город, в котором вы живете: Сумеречный перекресток (君 の い る 町 ～ 黄昏 交 差点 ～, Кими но Иру Мачи Тасогаре Косатен) это два эпизода оригинальная видео анимация сериал, анимированный Tatsunoko Production в сотрудничестве с городом Шубара.[2][13] Режиссерами выступили Ясухиро Ёсиура и Хироши Кобаяси, сценарий которых написал Момоко Мураками, а музыку - Кейчи Оку. Сериал' музыкальная тема был Тасогаре Кёсатен (黄昏 交 差点, лит. «Сумеречный перекресток») к Эрина Мано;[2] музыкальная тема была позже выпущена как CD сингл к Привет! Проект.[14] Эпизоды были связаны с 17 и 18 томами манги ограниченного тиража; они были освобождены 16 марта и 15 июня 2012 г. соответственно.[15] В сериале рассказывается о школьной поездке Харуто Киришимы в Токио, когда он отделяется от своих одноклассников в поисках Юзуки Эбы.

Гонзо

Город, в котором вы живете был адаптирован в аниме телесериал анимационный Гонзо. Сигэясу Ямаути был режиссером со сценарием Рэйко Йошида и музыка Кейчи Оку.[3] Впервые об этом было объявлено в Еженедельный журнал Shōnen Magazine, выпуск 15, 2013.[16] Для продвижения шоу радиопрограмма состоящий из озвучки аниме, транслировался на Nippon Cultural Broadcasting с 6 по 27 июля 2013 г.[17] Аниме вышло в эфир TXN с 13 июля по 28 сентября 2013 г.[18] Это также транслировалось на ДОМА и AT-X и был доступен для потоковой передачи в таких сетях, как Никонико и Bandai Channel.[19][20][21] В сериале используются четыре тематические песни: Вступительная тема: Сентиментальная любовь (セ ン チ メ ン タ ル ラ ブ, Сенчиментару Рабу) пользователя Mimimememimi.[3] Первая финальная тема - Кими но Иру Мачи (君 の い る 町, лит. «Город, в котором ты живешь») который использовался в первых шести эпизодах, а его альтернативная версия, Ответить на песни был использован в финальном эпизоде; песня была сделана Йошимаса Хосоя.[3] Концовка остальных серий была Дорогой друг к Дайсуке Оно.[22] Сентиментальная любовь был выпущен как CD-сингл A-Sketch, в то время как Кими но Иру Мачи и Дорогой друг были выпущены Универсальная музыкальная группа.[23][24][25] Право Stuf Inc. Компания Nozomi Entertainment анонсировала релиз с английскими субтитрами для Северной Америки в июле 2015 года.[26] Каждый из шести томов DVD / Blu-ray серии включал бонусную главу манги, которая служит альтернативной главой 200 и альтернативным финалом с другими героинями.

Гонзо также анимировал два оригинальных эпизода видео-анимации, которые входят в ограниченные выпуски 26 и 27 томов манги.[27] Адаптация Гонзо к аниме привела к драма CD и песня-образ релиз.[28][29]

Список эпизодов

Нет.ЗаголовокОригинальная дата выхода в эфир[18]
1"Гнаться"
«Ойкакете» (Японский: 追 い か け て)		13 июля 2013 г. (2013-07-13)
2"Когда цветет вишня"
"Сакура но Сакукоро" (Японский: 桜 の 咲 く 頃)		20 июля 2013 г. (2013-07-20)
3«Вдруг Батанчу»
«Тоцзен, Батанчу» (Японский: 突然 、 バ タ ン チ ュ ー)		27 июля 2013 г. (2013-07-27)
4"Привет"
«Айсацу» (Японский: あ い さ つ)		3 августа 2013 г. (2013-08-03)
5«Объявление войны»
«Сенсен Фукоку» (Японский: 宣 戦 布告。)		10 августа 2013 г. (2013-08-10)
6«Мои истинные чувства»
"Ore no Honshin" (Японский: オ レ の 本心。)		17 августа 2013 г. (2013-08-17)
7"Желание"
«Негай» (Японский: ね が い。)		24 августа 2013 г. (2013-08-24)
8"Вечером воссоединения"
"Сайкай но Ёру ни" (Японский: 再 会 の 夜 に)		31 августа 2013 г. (2013-08-31)
9"Это свидание"
"Dēto suru ka" (Японский: デ ー ト す る か。)		7 сентября 2013 г. (2013-09-07)
10"Красивый цветок"
«Кирейна Хана» (г.Японский: キ レ イ な 花)		14 сентября 2013 г. (2013-09-14)
11"Признание"
«Кокухаку» (Японский: 告白。)		21 сентября 2013 г. (2013-09-21)
12«Город, в котором ты живешь»
"Кими но Иру Мачи" (Японский: 君 の い る 町)		28 сентября 2013 г. (2013-09-28)

Прием

В Японии, Город, в котором вы живете Тома манги часто появлялись в недельных графиках продаж в течение недели, когда они были выпущены.[30][31] Джейсон Томпсон похвалил Город, в котором вы живете'серьезным, зрелым тоном и написал, что зрителям либо понравится сериал за его реализм, либо он будет критиковать его как медлительный и приземленный.[32] Manga-News похвалили введение в серию за то, что оно более реалистично, чем предыдущие работы автора, Сузука, и сюжет, описанный как насыщенный событиями.[33][34] В более поздних томах Manga-News критиковали сюжет за то, что он предсказуем, включает в себя клише-аспекты жанра и за затягивание сюжета.[34][35][36] Они также подвергли панорамированию поведение персонажей, назвав его неправдоподобным и непоследовательным.[34][36] Manga-News вернулась к положительным отзывам во время выпуска томов с участием Кёсукэ Казамы; они похвалили сюжетную арку за введение нового сеттинга, за отход от обычного классицизма и за то, что впервые в серии удивили читателей.[37][38][39] После этого Manga-News вернулись к негативным отзывам, вторя своим предыдущим пунктам.[40][41] У AnimeLand была аналогичная реакция. Первоначально они были положительными, хваля реалистичного главного героя, но дальнейшие обзоры повторили критику Manga-News.[42][43][44][45]

Процитированные работы

  • ^ "Ch." является сокращенной формой для главы и относится к номеру главы Город, в котором вы живете манга.

Японские примечания и терминология

  1. ^ 桐 島 葵 Киришима Аой
  2. ^ 神 咲 成 海 Канзаки Наруми
  3. ^ の い る 町 公式 ガ イ ド ブ ッ ク 恋 な び Love Navigation! Кими но Иру Мачи Косики Гайдо Букку Кои Наби Люблю навигацию!

Рекомендации

  1. ^ "Город, в котором вы живете, Blu-ray". Nozomi Entertainment. Получено 3 июн 2018.
  2. ^ а б c d е ж грамм час "Город, в котором вы живете: Сумерки Сотрудники OVA » (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал 30 октября 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м "Город, в котором вы живете аниме посох " (на японском языке). Kiminoirumachi.com. Архивировано из оригинал 1 июня 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  4. ^ "Со Сузуки, Камидзё из Samurai Deeper Kyo запускают мангу". Сеть новостей аниме. 13 мая 2008 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  5. ^ "Еженедельный журнал Shōnen Magazine Выпуск 26, 2008 " (на японском языке). Коданша. Архивировано из оригинал на 2009-04-14. Получено 23 ноября, 2013.
  6. ^ "Город, в котором вы живете Манга до конца ". Сеть новостей аниме. 17 января 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  7. ^ Чанг, Чи-Чи (30 октября 2009 г.). "Интервью: Кодзи Со". Сеть новостей аниме. Получено 23 ноября, 2013.
  8. ^ «Crunchyroll будет одновременно предлагать мангу Kodansha в 170 странах». Сеть новостей аниме. 26 октября 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  9. ^ "Город, в котором вы живете". Crunchyroll. Получено 23 ноября, 2013.
  10. ^ "Город, в котором вы живете" (На французском). Pika Édition. Архивировано из оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  11. ^ 小鎮 有 你 (на китайском языке). Издательство Тонг Ли. Архивировано из оригинал на 2013-12-20. Получено 23 ноября, 2013.
  12. ^ "Город, в котором вы живете Официальный путеводитель Love Navi: Love Navigation!" (на японском языке). Коданша. Получено 20 декабря, 2013.
  13. ^ "Кими но Иру Мачи Манга получит DVD с аниме следующей весной ». Сеть новостей аниме. 19 августа 2011 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  14. ^ "Тасогаре Кёсатен" (на японском языке). Привет! Проект. Архивировано из оригинал 1 февраля 2014 г.. Получено 22 января, 2014.
  15. ^ "Кими но Иру Мачи Манга выйдет во второй раз на DVD с аниме в июне следующего года ». Сеть новостей аниме. 17 октября 2011 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  16. ^ "Гонзо делает аниме-сериал Город, в котором вы живете Манга ". Сеть новостей аниме. 8 марта 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  17. ^ "Город, в котором вы живете ограниченное радиовещание " (на японском языке). Kiminoirumachi.com. Архивировано из оригинал 14 ноября 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  18. ^ а б "Город, в котором вы живете эпизоды " (на японском языке). ТВ Токио. Получено 24 ноября, 2013.
  19. ^ "Информация о радиостанции" (на японском языке). ТВ Токио. Получено 24 ноября, 2013.
  20. ^ "Город, в котором вы живете" (на японском языке). AT-X. Получено 21 декабря, 2013.
  21. ^ "Город, в котором вы живете потоковые сети " (на японском языке). Kiminoirumachi.com. Архивировано из оригинал 24 декабря 2013 г.. Получено 23 ноября, 2013.
  22. ^ Окончание между «が い。». Город, в котором вы живете. Эпизод 7. & «。». Город, в котором вы живете. Эпизод 11.
  23. ^ "Сентиментальная любовь (Версия аниме) " (на японском языке). Орикон. Получено 22 января, 2014.
  24. ^ "Кими но Иру Мачи" (на японском языке). Орикон. Получено 22 января, 2014.
  25. ^ "Дорогой друг" (на японском языке). Орикон. Получено 22 января, 2014.
  26. ^ "Июльское объявление Nozomi Entertainment". Сеть новостей аниме. 3 июля 2015 г.. Получено 5 июля, 2015.
  27. ^ "Город, в котором вы живете Манга в комплекте 2 новых DVD-диска с аниме ". Сеть новостей аниме. 27 сентября 2013 г.. Получено 21 декабря, 2013.
  28. ^ "Город, в котором вы живете Драматический компакт-диск Предсезонная история: Определение" (на японском языке). Орикон. Получено 20 декабря, 2013.
  29. ^ "Город, где ты живешь Альбом с песнями персонажей: Ответы на песни" (на японском языке). Орикон. Получено 20 декабря, 2013.
  30. ^ «Рейтинг японских комиксов, 13–19 января (обновлено)». Сеть новостей аниме. 21 января 2009 г.. Получено 21 декабря, 2013.
  31. ^ «Рейтинг японских комиксов, 18–24 ноября». Сеть новостей аниме. 27 ноября 2013 г.. Получено 21 декабря, 2013.
  32. ^ Джейсон Томпсон (14 ноября 2013 г.). "Дом 1000 манга Crunchyroll Manga". Сеть новостей аниме. Получено 21 декабря, 2013.
  33. ^ "Город, в котором вы живете Обзор тома 1 » (На французском). Manga-News.com. Получено 14 декабря, 2013.
  34. ^ а б c "Город, в котором вы живете Обзор тома 2 » (На французском). Manga-News.com. Получено 14 декабря, 2013.
  35. ^ "Город, в котором вы живете Обзор тома 4 » (На французском). Manga-News.com. Получено 14 декабря, 2013.
  36. ^ а б "Город, в котором вы живете Обзор тома 6 » (На французском). Manga-News.com. Получено 14 декабря, 2013.
  37. ^ "Город, в котором вы живете Обзор тома 9 » (На французском). Manga-News.com. Получено 14 декабря, 2013.
  38. ^ "Город, в котором вы живете Обзор тома 10 » (На французском). Manga-News.com. Получено 14 декабря, 2013.
  39. ^ "Город, в котором вы живете Обзор тома 11 » (На французском). Manga-News.com. Получено 14 декабря, 2013.
  40. ^ "Город, в котором вы живете Обзор тома 12 » (На французском). Manga-News.com. Получено 14 декабря, 2013.
  41. ^ "Город, в котором вы живете Обзор тома 13 » (На французском). Manga-News.com. Получено 14 декабря, 2013.
  42. ^ Ману, Баху-Лейзер. "Город, в котором вы живете Обзор тома 1 » (На французском). AnimeLand.com. Архивировано из оригинал 11 февраля 2011 г.. Получено 16 декабря, 2013.
  43. ^ Ману, Баху-Лейзер. "Город, в котором вы живете Обзор тома 3 » (На французском). AnimeLand.com. Архивировано из оригинал 16 июня 2011 г.. Получено 16 декабря, 2013.
  44. ^ Ману, Баху-Лейзер. "Город, в котором вы живете Обзор тома 4 » (На французском). AnimeLand.com. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 16 декабря, 2013.
  45. ^ Ману, Баху-Лейзер. "Город, в котором вы живете Обзор тома 6 » (На французском). AnimeLand.com. Архивировано из оригинал 20 декабря 2013 г.. Получено 16 декабря, 2013.

внешняя ссылка

Манга
Аниме