С уважением (Клан Сопрано) - All Due Respect (The Sopranos)

"Всем уважении"
Клан Сопрано эпизод
Сопрано ep513.jpg
Эпизод нет.5 сезон
Эпизод 13
РежиссерДжон Паттерсон
НаписаноДэвид Чейз
Робин Грин
Митчелл Берджесс
КинематографияФил Авраам
Код продукции513
Дата выхода в эфир6 июня 2004 г. (2004-06-06)
Продолжительность55 минут
Внешний вид (а) гостя

см. ниже

Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Долгосрочная парковка "		Следующий →
"Только для членов "
Клан Сопрано (5 сезон)
Список Клан Сопрано эпизоды

"Всем уважении"- 65-я серия HBO оригинальная серия Клан Сопрано и финал пятого сезона шоу. Написано Дэвид Чейз, Робин Грин, и Митчелл Берджесс, и под руководством Джон Паттерсон Первоначально он вышел в эфир 6 июня 2004 года.

В главной роли

* = только кредит** = только изображение

Приглашенной звезды

Также гость в главной роли

Синопсис

А.Дж. планирует вечеринку с другом, и каждый из них получает прибыль по 300 долларов. Кармела говорит Тони, что А.Дж. спросил его консультант в каких колледжах можно учиться планировка события. Некоторое утешение они находят в том, что А.Дж. хотя бы "загорелся чем-то".

Кристофер избавляется от Адриана последнее оставшееся имущество. Кармела телефоны ищут ее, и Крис говорит, что они расстались, и она уехала из города. Тони спрашивает его, говорил ли он что-нибудь Адриане о Мэтью Бевилаква или Ральфи Чифаретто что она могла повторить ФБР. Крис говорит, что нет, и уверяет Тони, что остается трезвым и тренируется.

Фил возвращает своего брата Билли тело из морга и требует, чтобы Джонни отомстить толпе из Нью-Джерси. Рэй Курто, который продолжает предоставлять информацию ФБР, обедает в честь дня рождения, не подозревая, что Адриана была убита за то, что она была осведомителем. Присутствующие на ужине обеспокоены постоянным покровительством Тони своего кузена. Тони Б.. Поскольку Фил ищет мести, они все в опасности. Тони произносит речь: он объясняет, что спасает Тони Би от пыток; он сделает то же самое для них; они должны объединиться в семью.

Фил пытается выследить Криса как альтернативную цель его мести, отмечая его близость с Тони. Он угрожает матери Криса. Затем Крис скрывается с помощью Бенни, но Фил находит Бенни и бьет его, сломав ему череп. Тони идет к Младший за советом, но он не может помочь, отвлекаясь на слабоумие. На консультации, Д-р Мелфи напоминает Тони, что его беспокойство о Тони Би происходит прежде всего из его чувства вины. Сильвио рассказывает Тони о растущем недовольстве в семье и утверждает, что защищает Тони Би из гордости, что Тони гневно отвергает.

Тони посещает Поли, услышав, что он среди недовольных своим руководством. В гостиной Поли он обнаруживает свой портрет со своей лошадью. Pie-O-My, которую он хотел уничтожить после смерти лошади. Без его ведома Поли сохранил картину и переделал ее, сменив одежду Тони на одежду колониального генерала. Когда Тони спрашивает, почему он нарисовал его как "газонный жокей «Поли говорит, что сделал это из искреннего восхищения Тони как лидером. Тони делает паузу, но затем срывает картину со стены и кладет ее в мусорный бак.

Тони Би прячется в Дядя Пэт освобожден Kinderhook, Нью-Йорк дом. Он возвращается с покупками; Тони появляется из-за угла с насосное действие дробовик и убивает его. Затем Тони сообщает Филу и Джонни, где можно найти Тони Б. Фил приходит, надеясь отомстить, но находит только тело. Джонни говорит Тони, что смерть Тони Би «ничего не решила».

Тони встречает Джонни в его Нью-Джерси дом, и предлагает процент от Тони Б. Блумфилд-авеню казино как мирная жертва Филу. В тот момент, когда вражда улажена, Тони смотрит через плечо Джонни и видит приближающихся вооруженных людей. Они оба убегают. Джонни арестовывает ФБР. Тони бросает пистолет в снег и перемещается по окрестностям, избегая федералов. Через несколько часов он звонит своему адвокату, Нил Минк, который сообщает ему, что Джонни предал Джимми Петрилль, его Consigliere. Тони не упоминался в обвинительный акт. Тони приходит домой в потрепанном виде; Кармела восклицает: «Что с тобой случилось? Твои туфли насквозь промокли!»

Умерший

  • Тони Бландетто: Выстрелил в голову из дробовика 12 калибра Тони Сопрано, чтобы помириться с преступным кланом Лупертацци и спасти Тони Би от более мучительной смерти от рук Фила Леотардо.

Ссылка на заголовок

  • Вито предваряет свою критику словами «При всем уважении», когда обсуждает проблемы семьи с Нью-Йорком с другими капитанами.
  • Сильвио делает то же самое, прежде чем критиковать Тони за чрезмерную гордость. Эта фраза обычно используется перед тем, как кому-то с таким же или более высоким статусом говорят что-то, что они не хотят слышать. Отвечая Сильвио, Тони повторяет фразу с иронической вежливостью.
  • Это могло бы описать: стремление Тони заслужить уважение Джонни; Джонни пытается завоевать уважение Тони; и стремление Тони сохранить уважение своей семьи.

Производство

  • Это последний эпизод режиссера Джон Паттерсон, который умер в 2005 году. Паттерсон руководил всеми финалами сезона за первые пять сезонов.
  • В конце эпизода выход Тони из шуршащих кустов подтверждает использование медведя как символа доминирующего присутствия Тони в его доме. Судя по обнаружению медведя в более ранних эпизодах, нет уверенности в том, что это за шелестящая фигура.
  • Боб Шоу, художник-постановщик для шоу он появляется в эпизодической роли Игнаца Правалкиса, архитектора, работающего с Хью Де Ангелисом над созданием особого дома Кармелы.
  • Дреа де Маттео раскрывается в комментарии на DVD к предыдущему эпизоду "Долгосрочная парковка, "что персонаж Тони Бландетто изначально не должен был умереть в финале пятого сезона.
  • Сцена, в которой арестован Джонни Сэк, снова показана в эпизоде ​​шестого сезона "Сопрано: домашние фильмы, "но используется другой подход.

Ссылки на предыдущие серии

  • Кармела говорит Тони, что Адриана вела себя странно на одной из женских «ночей кино», которая проходила вСтая крыс."
  • Картина Тони и Пай-О-Май должна была быть уничтожена Тони, но затем спасена Поли в "Сильный, тихий тип."
  • Тони упоминает убийства Мэтью Бевилаквы и Ральфа Сифаретто, которые произошли в "Откуда в вечность " и "Кто это сделал "соответственно.

Другие культурные ссылки

Музыка

  • Песня, которая звучит в финальных титрах: "Радостная весть " от Ван Моррисон. В нее также играют раньше, когда Кристофер разговаривает с Сильвио в Рой Роджерс, а затем во время сцены, где Тони Би прибывает на ферму дяди Пэта, незадолго до его убийства. А Стар-Леджер Обзор этого эпизода объясняет важность песни для сюжета: «Использование в эпизоде« Радостной вести »Ван Моррисона в качестве повторяющегося мотива было классическим примером внимания сериала к деталям. картечь попадает в Blundetto, мы слышали куплет, который начинался словами «И мы пришлем тебе радостные вести из Нью-Йорка» и завершался словами «Надеюсь, что ты придешь вовремя».[1]
  • В сцене, где Тони сидит на ступеньках начальной школы, "Мистер Бубен Мэн "слышно в исполнении детского хора.[2]
  • "Smoke N 'Mirrors" автор: 8 класс играет, когда Бенни пытается уйти после того, как увидел, что Фил вошел в «Безумную лошадь».

использованная литература

  1. ^ "'Финал Сопрано: Один удар, конец пятого ». Star-Ledger. Получено 2007-08-11.
  2. ^ Кэрролл, Мэтт (6 июня 2004 г.). "Пение на" Сопрано "'". Бостонский глобус.

внешние ссылки