Эндрю Моушн - Andrew Motion

сэр

Эндрю Моушн

FRSL
Andrew Motion, апрель 2009.jpg
Движение, чтение стихов 2009 г.
Поэт-лауреат Соединенного Королевства
В офисе
1 мая 1999 - 1 мая 2009
МонархЕлизавета II
ПредшествуетТед Хьюз
ПреемникКэрол Энн Даффи
Личная информация
Родившийся (1952-10-26) 26 октября 1952 г. (68 лет)
Лондон, Англия
НациональностьБританский
Супруг (а)
  • Джоанна Пауэлл (div. 1983)
  • Ян Далли
    ​
    ​
    (м. 1985; div. 2009)​
  • Кён-Су Ким
    ​
    (м. 2009)​
РезиденцияБалтимор, Мэриленд, НАС.
ОбразованиеКолледж Рэдли Университетский колледж, Оксфорд
Альма-матерУниверситетский колледж, Оксфорд
Род занятийПоэт

Сэр Эндрю Движение FRSL (родился 26 октября 1952 г.) - английский поэт, писатель и биограф, Поэт-лауреат с 1999 по 2009 год. В период своей лауреата Моушн основал Поэзия Архив, онлайн-ресурс стихов и аудиозаписей поэтов, читающих собственные произведения. В 2012 году он стал президентом Кампания в защиту сельской Англии, принимая на себя Билл Брайсон.

Ранние годы

Колледж Рэдли

Движение родилось 26 октября 1952 г.[1] в Лондоне (Эндрю) Ричарду Майклу Движению (1921-2006),[2] пивовар в Инд Купе,[3] и (Кэтрин) Джиллиан (урожденная Бейкуэлл; 1928–1978).[2][4][5][6] Ричард Моушен происходил из династии пивоваров; его дед основал Тейлор Уокер, но это было поглощено Индом Купом во времена Ричарда Движения.[3] Семья Движения была богатой оруженосцы кто жил в Аптон Хаус, Банбери, Оксфордшир, и были видны в этом районе; Дед Ричарда Моушна Эндрю Ричард Моушн был Мировой судья за Эссекс, Оксфордшир и Уорикшир.[7]

Семья переехала в Stisted, возле Braintree в Эссексе, когда Моушну было 12 лет.[6] Движение пошло школа-интернат с семи лет[8] присоединился его младший брат.[6] Большинство его друзей были из школы, поэтому, когда Моушен был в деревне, он проводил много времени один.[6] Он начал проявлять интерес и привязанность к деревне, и он пошел гулять с собакой.[6] Позже он отправился в Колледж Рэдли, где в шестой класс, он встретил Питера Уэя, вдохновляющего учителя английского языка, который познакомил его с поэзией - сначала Харди, тогда Филип Ларкин, У. Х. Оден, Хини, Хьюз, Вордсворт и Китс.[8][9]

Когда Моушну было 17 лет, его мать попала в аварию на лошади и получила серьезную травму головы, требующую спасения жизни. нейрохирургия операция. Она немного восстановила речь, но была сильно парализована и оставалась в коме и вне ее в течение девяти лет.[10] Она умерла в 1978 году, а ее муж умер от рака в 2006 году.[6] Движение сказал, что он написал, чтобы сохранить память о своей матери.[11] Когда Моушну было около 18 лет, он переехал из деревни, чтобы изучать английский язык в Университетский колледж, Оксфорд;[11] однако с тех пор он поддерживает связь с деревней, чтобы посетить церковное кладбище, где похоронены его родители, а также увидеть своего брата, который живет поблизости. В университете он учился на еженедельных сессиях с У. Х. Оден, которым он очень восхищался.[9] Движение выиграло университетскую Приз Ньюдигейта и закончил с диплом с отличием первой степени.[6] За этим последовал MLitt на поэзию Эдвард Томас.

Карьера

Между 1976 и 1980 годами Motion преподавал английский язык в Университет Халла[11] и находясь там, в 24 года, он опубликовал свой первый том стихов. В Халле он встретил университетского библиотекаря и поэта. Филип Ларкин. Позже Моушн был назначен одним из литературных исполнителей Ларкина, который после смерти Ларкина в 1985 году отдавал предпочтение роли его биографа. Филип Ларкин: Жизнь писателя, Motion говорит, что за время своей девятилетней дружбы они ни разу не обсуждали написание его биографии, и это был давний компаньон Ларкина. Моника Джонс кто это просил. Он сообщает, как в качестве исполнителя он спас многие бумаги Ларкина от неминуемого уничтожения после смерти своего друга.[12] Его биография Ларкина 1993 года, которая выиграла Приз Whitbread за биографию, был ответственен за существенный пересмотр репутации Ларкина.

Моушн был редакционным директором и редактором поэзии в Чатто и Виндус (1983–89), он редактировал Поэтическое общество с Поэзия Обзор с 1980 по 1982 год и преуспел Малькольм Брэдбери в качестве профессора творческого письма в Университет Восточной Англии.[11] Сейчас он работает на факультете Семинары Джонса Хопкинса по письму.

Лауреат

Движение было назначено поэтом-лауреатом 1 мая 1999 г., после смерти Тед Хьюз, предыдущий сотрудник. Лауреат Нобелевской премии поэт и переводчик из Северной Ирландии. Симус Хини исключил себя для этой должности. Нарушая традицию сохранения лауреатом поста пожизненно, Движение оговорило, что останется только на десять лет. Ежегодное пособие в 200 фунтов стерлингов было увеличено до 5000 фунтов стерлингов, и он получил обычную задница из мешок.[13]Он хотел писать «стихи о вещах в новостях и заказах людей или организаций, связанных с повседневной жизнью», а не выглядеть «придворным». Итак, он написал "для TUC о свободе, о бездомности для Армия Спасения об издевательствах за ChildLine, о эпидемия стопы и рта для Сегодня программа, о Паддингтонская железнодорожная катастрофа, то 11 сентября нападения и Гарри Патч для BBC, а совсем недавно о снаряд на благотворительность Борьба со стрессом, и изменение климата для песенного цикла, который он закончил для Кембриджского университета с Питер Максвелл Дэвис."[14]

14 марта 2002 г. в рамках акции «Переплетение радуги» г. Национальная неделя науки 2002 г. Компания Motion открыла синюю доску на передней стене улицы Сент-Томас, 28, Southwark, чтобы отметить совместное проживание там Джон Китс и Генри Стивенс в то время как они были студентами-медиками в Ребята и Больница Святого Томаса в 1815–16.

В 2003 году Motion написал Изменение режимастихотворение протеста против Вторжение в Ирак с точки зрения Смерти, идущей по улицам во время конфликта,[15][16] а в 2005 г. Весенняя свадьба в честь свадьбы принц Уэльский к Камилла Паркер Боулз. Поручено написать в честь 109-летнего Гарри Патч, последний выживший "Томми "сражаться в Первая Мировая Война, Движение составило стихотворение из пяти частей, которое Патч прочитал и получил в Епископский дворец в Уэллсе в 2008.[17]

Как лауреат, он также основал Поэзия Архив, он-лайн библиотека исторических и современных записей поэтов, читающих свои произведения.[18]

Движение отметил, что некоторые обязанности, связанные с постом поэта-лауреата, были для него трудными и обременительными, и что это назначение было «очень, очень разрушительным для [его] работы».[19] Назначение Motion вызвало критику в некоторых кругах.[20] Готовясь уйти с работы, Motion опубликовал статью в Хранитель в заключение: «Было замечательно проработать 10 лет в качестве лауреата. Иногда это было чрезвычайно сложно, лауреату приходилось терпеть много критики, так или иначе. Чаще всего это было замечательно. Я рад, что я сделал это, и я рад, что бросил это - тем более, что я собираюсь продолжать работать над поэзией ».[14][21]

Движение провел свой последний день в качестве поэта-лауреата, проводя уроки творческого письма в своей альма-матер, Колледж Рэдли, прежде чем прочитать стихи и поблагодарить Питера Уэя, человека, который учил его английскому языку в Рэдли, за то, что он сделал его тем, кем он был. Кэрол Энн Даффи сменил его на посту поэта-лауреата 1 мая 2009 года.

Пост-лауреатство

Моушн является председателем Литературной группы Совета по делам искусств Англии (назначен в 1996 г.), а также является членом Королевское общество литературы.[11] В 2003 году он стал профессором творческого письма в Ройал Холлоуэй, Лондонский университет.[22] С июля 2009 года Движение было председателем Совет музеев, библиотек и архивов (MLA) назначен Департамент культуры, СМИ и спорта.[11][23] Он также является вице-президентом Друзья Британской библиотеки, благотворительная организация, оказывающая финансовую поддержку Британская библиотека.[24] Он был посвященный в рыцари в списке почестей ко дню рождения королевы 2009 года.[11] Он был членом Английское наследие Панель Blue Plaques с 2008 года.

Motion была выбрана председателем жюри конкурса Букеровская премия 2010[25][26][27] а в марте 2010 года он объявил, что работает с издателями Джонатан Кейп в продолжении Роберт Луи Стивенсон с Остров сокровищ. Озаглавленный Серебро, история основана на поколении оригинальной книги и была опубликована в марте 2012 года.[28] В июле 2010 года Motion вернулась в Кингстон-апон-Халл для ежегодного Хамбер Рот литературный фестиваль и участие в Ларкина 25 фестиваль, посвященный 25-летию Филип Ларкин смерть. В качестве биографа Ларкина и бывшего лектора английского языка в Университет Халла, Движение назвало East Yorkshire Motor Services автобус Филип Ларкин.[29][30] Дебютная постановка движения Входящий, о войне в Афганистане, премьера которой состоялась на фестивале High Tides в Halesworth, Саффолк в мае 2011 года.[31] Движение также фигурирует в Школа мечты Джейми в 2011 г. учителем поэзии.

В июне 2012 года он стал президентом Кампания в защиту сельской Англии. В марте 2014 г. избран почетным членом Гомертон-колледж, Кембридж.

Motion выиграл 2015 Премия Теда Хьюза за новое сочинение в стихах для радиопрограммы Приходить домой. В постановке были использованы стихи Движения, основанные на сделанных им записях британских солдат, возвращающихся с войн в Ирак и Афганистан.[32]

В 2017 году Motion переехал в Балтимор, штат Мэриленд, чтобы занять должность в Письменные семинары в качестве профессора искусств Homewood в Университет Джона Хопкинса.[33]

Работа

Движок сказал о себе: «Мое желание написать стихотворение неотделимо от моего желания что-то объяснить самому себе». Его работы сочетают лирические и повествовательные аспекты в «постмодернистско-романтической чувственности».[34] Движение говорит, что он стремится писать понятным языком без уловок.[34]

Независимый описывает стойкого поэта как «очаровательного и неутомимого защитника искусства».[8] Движение выиграло Арвон Приз, Приз Джона Ллевеллина Риса, Премия Эрика Грегори, Приз Whitbread за биографию и Приз Дилана Томаса.[11][34]

Движение приняло участие в Театр Буша проект 2011 года Шестьдесят шесть книг, написание и исполнение произведения по мотивам книги Библия короля Якова.[35]

Личная жизнь

Брак Движения с Джоанной Пауэлл распался в 1983 году.[36] Он был женат на Яне Далли с 1985 по 2009 год, развелся после семилетней разлуки. У них был сын 1986 года рождения и близнецы, сын и дочь 1988 года рождения. В 2009 году он женился на Кён Су Ким. В настоящее время он часть года живет в Балтиморе, штат Мэриленд.

Избранные награды и награды

Библиография

Этот список неполный; вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Поэзия

Стихи
  • 1972: Goodnestone: Последовательность (в Мастерской Поэтов № 7). Пресс-центр
  • 1976: Внутренний. Cygnet Press
Коллекции
  • 1978: Пароходы для удовольствий. Carcanet
  • 1981: Независимость. Саламандра Пресс
  • 1983: Секретные рассказы. Саламандра Пресс
  • 1984: Опасная игра: стихи 1974–1984. Саламандра Пресс / Пингвин
  • 1987: Естественные причины. Чатто и Виндус
  • 1988: Два стихотворения. Words Ltd
  • 1991: Любовь в жизни. Фабер и Фабер
  • 1994: Цена всего. Фабер и Фабер
  • 1997: Соленая вода Фабер и Фабер
  • 1998: Избранные стихотворения 1976–1997 гг.. Фабер и Фабер
  • 2001: Длинная история. Старая школа прессы
  • 2002: Общественная собственность. Фабер и Фабер
  • 2009: Пепельный путь. Фабер и Фабер
  • 2012: Таможня. Фабер и Фабер
  • 2015: Мирные переговоры. Фабер и Фабер
  • 2015: Приходить домой. Поэзия Fine Press
  • 2017: Возвращение на сушу: Избранные стихи, 1975–2015 гг.. Ecco Press
  • 2018: Essex Clay. Фабер и Фабер
Список стихов
ЗаголовокГодВпервые опубликованоПерепечатано / собрано
Белокочанная капуста2018Движение, Андрей (22 февраля 2018 г.). «Белокочанная капуста». Нью-Йоркское обозрение книг. 65 (3): 18.
Чинкотиг2018Движение, Андрей (22 февраля 2018 г.). "Чинкотиг". Нью-Йоркское обозрение книг. 65 (3): 24.

Критика

  • 1980: Поэзия Эдвард Томас. Рутледж и Кеган Пол
  • 1982: Филип Ларкин. (Серия «Современные писатели») Метуэн
  • 1986: Элизабет Бишоп. (Чаттертонские лекции об английском поэте)
  • 1998: Сара Рафаэль: Стриптиз!. Изобразительное искусство Мальборо (Лондон)
  • 2008: Образ жизни: о местах, художниках и поэтах. Фабер и Фабер

биография

Воспоминания

  • 2006: В крови: Воспоминания о моем детстве. Фабер и Фабер

Вымысел

Отредактированные произведения, введения и предисловия

  • 1981: Избранные стихи: Уильям Барнс. Пингвин Классика
  • 1982: Книга современной британской поэзии "Пингвин" с Блейк Моррисон. Пингвин
  • 1994: Томас Харди: Избранные стихи. Вмятина
  • 1993: Новое письмо 2 (С Малькольм Брэдбери ). Минерва в сотрудничестве с Британским Советом
  • 1994: Новое письмо 3 (С Кэндис Родд). Минерва в сотрудничестве с Британским Советом
  • 1997: Пингвины Современные Поэты: Том 11 с Майкл Донахи и Хьюго Уильямс. Пингвин
  • 1998: Дубль 20: Новое письмо. Университет Восточной Англии
  • 1999: Стихи лауреата поэтов: Из Джон Драйден Эндрю Движению. С Хилари Лори. Орион.
  • 1999: Бабель: новое сочинение магистрантов Университета Восточной Англии. Университет Восточной Англии.
  • 2001: Из первых рук: Новая антология творческого письма от Университета Восточной Англии. Университет Восточной Англии
  • 2002: Камень ножниц для бумаги: новое письмо от магистра в области творческого письма на UEA. Университет Восточной Англии.
  • 2001: Учебник по творческому письму: 40 авторов делятся советами и упражнениями для художественной литературы и поэзии. С Джулией Белл. Macmillan
  • 2000: Джон Китс: Стихи отобранные Эндрю Моушн. Фабер и Фабер
  • 2001: Здесь в вечность: антология поэзии. Фабер и Фабер
  • 2002: Литературная антология Мэйса; Приглашенный редактор. Публикации Университета
  • 2003: 101 стихотворение против войны . Фабер и Фабер (послесловие)
  • 2003: Стихи о Первой мировой войне. Фабер и Фабер
  • 2006: Словарь Рифмов Коллинза. Коллинз
  • 2007: Бедфорд-сквер 2: Новое письмо от программы Royal Holloway Creative Writing. John Murray Ltd.

Рекомендации

  1. ^ Современные люди Дебретта 2005 (18-е изд.). Дебретта. п. 1176. ISBN  1-870520-10-6.
  2. ^ а б Essex Clay, Andrew Motion, Faber and Faber, 2018, страница посвящения
  3. ^ а б https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/a-plea-to-the-poet-laureate-743020.html
  4. ^ https://www.telegraph.co.uk/culture/books/authorinterviews/9217384/World-of-Andrew-Motion-poet-novelist-and-biographer.html
  5. ^ Филип Ларкин: Жизнь писателя, Andrew Motion, Faber and Faber, 2018, стр. xv, Введение во второе издание
  6. ^ а б c d е ж грамм "Бродяги: вдохновляющие прогулки: сэр Эндрю Движение". Бродяги. 17 марта 2012 г. BBC. Радио 4.
  7. ^ Гербовые семьи: Справочник джентльменов в доспехах, седьмое издание, A. C. Fox-Davies, Hurst & Blackett Ltd, 1929, т. II, стр. 1400-1401
  8. ^ а б c «Эндрю Моушн:« Поэзия требует, чтобы мы говорили, что это важно »». Независимый, 17 апреля 2009 г. По состоянию на 18 июля 2010 г.
  9. ^ а б "Профиль: Эндрю Моушн, ​​поэт-лауреат". Санди Таймс. 14 сентября 2008 г.
  10. ^ "Интервью с Эндрю Моушн", Дейли Телеграф, 30 марта 2009 г.
  11. ^ а б c d е ж грамм час Официальный сайт Andrew Motion Доступ 12 июля 2010 г.
  12. ^ Бентон, Майкл, Бентон Литературная биография: введение Уайли-Блэквелл, стр 192–200. ISBN  1-4051-9446-4
  13. ^ «Кэрол Энн Даффи была официально объявлена ​​первой в Великобритании женщиной-лауреатом поэтессы 1 мая 2009 года». Поэтическое общество. Архивировано из оригинал 10 мая 2009 г.. Получено 21 мая 2009.
  14. ^ а б Движение, Эндрю (21 марта 2009 г.). «Еще раз, о лавры». Хранитель, Дата доступа 21.03.2009.
  15. ^ "BBC News:" Поэт-лауреат сетует Ираку"". Получено 12 октября 2014.
  16. ^ «Смена режима». Архивировано из оригинал 15 октября 2009 г.. Получено 12 октября 2014.
  17. ^ «Поэма чествует ветерану Первой мировой войны 109 лет». BBC News Online. 7 марта 2008 г. В архиве из оригинала 11 марта 2008 г.. Получено 7 марта 2008.
  18. ^ «Архив поэзии». Архивировано из оригинал 19 мая 2014 г.. Получено 12 октября 2014.
  19. ^ «Лауреат сетует на неблагодарную работу». BBC News Online. 10 сентября 2008 г. В архиве из оригинала 10 сентября 2008 г.. Получено 10 сентября 2008.
  20. ^ Белый, Майкл (19 мая 1999 г.). «Эндрю Моушн становится поэтом-лауреатом». Хранитель. Лондон. Получено 10 сентября 2008.
  21. ^ Харпер и Салливан (2009), Творческая среда: авторы за работой. Вудбридж: Бойделл и Брюэр.
  22. ^ Сайт Королевского университета Холлоуэй В архиве 9 июня 2010 г. Wayback Machine. Проверено 17 августа 2010 г.
  23. ^ [1] В архиве 14 февраля 2009 г. Wayback Machine
  24. ^ «Годовой отчет друзей Британской библиотеки за 2006/07 год» (PDF). Получено 7 сентября 2009.
  25. ^ [2] В архиве 3 января 2010 г. Wayback Machine
  26. ^ «№ 59090». Лондонская газета (Добавка). 13 июня 2009 г. с. 1.
  27. ^ "Новости BBC". Получено 12 октября 2014.
  28. ^ "Сэр Эндрю Моушн напишет продолжение" Острова сокровищ ". Новости BBC. 26 марта 2010 г. В архиве из оригинала 29 марта 2010 г.. Получено 26 марта 2010.
  29. ^ Yorkshire Evening Post 6 июля 2010 г. «Автобусы - прекрасный способ прославить городского поэта» (Проверено 7 июля 2010 г.)
  30. ^ Ларкина 25. 7 июля 2010 г. Добро пожаловать на борт автобуса Филипа Ларкина! (Проверено 12 июля 2010 г.)
  31. ^ Никкх, Ройя (20 февраля 2010 г.). «Эндрю Моушн дебютирует как драматург с работой об Афганистане - Телеграф». Дейли Телеграф. Лондон. ISSN  0307-1235. OCLC  49632006.
  32. ^ Марк Браун, Эндрю Моушн получил премию Теда Хьюза за стихотворение о возвращающихся солдатах, The Guardian, 2 апреля 2015 г.
  33. ^ «Британский поэт Эндрю Мушн обосновывается в Америке в качестве профессора Университета Джонса Хопкинса». Получено 8 июля 2017.
  34. ^ а б c "Биография Британского Совета". Архивировано из оригинал 1 октября 2007 г.. Получено 12 октября 2014.
  35. ^ "Театр Буша". Архивировано из оригинал 4 июля 2011 г.. Получено 12 октября 2014.
  36. ^ «Эндрю Движение: Поэтическая лицензия на острые ощущения». Независимый, 27 августа 2006 г.

внешняя ссылка