Убийство Уильяма МакКинли - Assassination of William McKinley

Убийство Уильяма МакКинли
Леон Чолгош стреляет в президента Маккинли с револьвером, спрятанным под тканевой тряпкой. Вырезка рисунка Т. Дарта Уокера.
Место расположения	Храм музыки, на основании Панамериканская выставка, Буффало, Нью-Йорк
Координаты	42 ° 56′19 ″ с.ш. 78 ° 52′25 ″ з.д. / 42.9386859 ° с.ш. 78.8735908 ° з.д. / 42.9386859; -78.8735908Координаты: 42 ° 56′19 ″ с.ш. 78 ° 52′25 ″ з.д. / 42.9386859 ° с.ш. 78.8735908 ° з.д. / 42.9386859; -78.8735908
Дата	6 сентября 1901 г.; 119 лет назад (1901-09-06) 16:07
Цель	Уильям МакКинли
Оружие	.32 калибра Ивер Джонсон револьвер
Летальные исходы	1 (Мак-Кинли; умер 14 сентября 1901 года в результате первоначального ранения и последующего заражения)
Пострадавший	0
Преступник	Леон Чолгош
Мотив	Продвигать анархизм

Уильям МакКинли, 25-е Президент США, был расстрелян на основании Панамериканская выставка на Храм музыки в Буффало, Нью-Йорк 6 сентября 1901 г., через шесть месяцев после его второго срока. Он здоровался с публикой, когда анархист Леон Чолгош дважды выстрелил ему в живот. МакКинли умер 14 сентября гангрена вызванные ранами. Он был третьим американским президентом, убитым после Абрахам Линкольн в 1865 г. и Джеймс А. Гарфилд в 1881 г.

МакКинли любил встречаться с общественностью и не хотел соглашаться с безопасностью своего офиса. Секретарь президента Джордж Б. Кортелиу, опасался, что во время посещения Храма музыки будет совершено покушение, и дважды исключал его из расписания, но МакКинли каждый раз восстанавливал его.

Чолгош потерял работу во время экономического Паника 1893 года и обратился к анархизму, политической философии, которой придерживались недавние убийцы иностранных лидеров. Он считал Мак-Кинли символом угнетения и был убежден, что его долг как анархиста - убить его. Ему не удалось подойти к президенту во время предыдущего визита, но он дважды выстрелил в него, когда МакКинли протянул руку, чтобы пожать ему руку в очереди у храма. Одна пуля задела Мак-Кинли; другой вошел в его брюшную полость и так и не был найден.

Сначала казалось, что МакКинли выздоравливает, но 13 сентября ему стало хуже, так как его раны стали гангренозными, и он умер рано утром следующего дня; его сменил его вице-президент, Теодор Рузвельт. Чолгош был приговорен к смертной казни в электрический стул, а Конгресс принял закон, официально обязывающий Секретная служба с ответственностью за защиту президента.

Фон

В сентябре 1901 года Уильям Мак-Кинли был на пике своей власти в качестве президента. Избран в 1896 г. во время серьезной экономическая депрессия в результате Паника 1893 года, он победил своего соперника-демократа, Уильям Дженнингс Брайан. Мак-Кинли привел нацию как к возвращению к процветанию, так и к победе в Испано-американская война в 1898 году, завладев такими испанскими колониями, как Пуэрто-Рико и Филиппины. По словам историка, переизбран ловко в матче-реванше против Брайана в 1900 году. Эрик Раучвей «Казалось, что администрация Мак-Кинли продолжит мирно и непрерывно еще четыре года, правительство, приверженное процветанию».^[1]

Первоначальный вице-президент МакКинли, Гаррет Хобарт, умер в 1899 году, и МакКинли оставил выбор напарника 1900 Республиканский национальный съезд. В преддверии съезда республиканский политический босс, Сенатор Томас С. Платт, увидел возможность политически обойти губернатора своего штата, бывшего Помощник Министра ВМФ Теодор Рузвельт, настаивая на его выдвижении на пост вице-президента. Рузвельт принял кандидатуру и был избран Маккинли.^[2][3]

Леон Чолгош

Леон Чолгош родился в Детройт, Мичиган, в 1873 г. сын Польский иммигранты.^[4] Семья Чолгош несколько раз переезжала, поскольку Пол Чолгош, отец Леона, искал работу по всему Среднему Западу.^[5] Став взрослым, Леон Чолгош работал на фабрике в Кливленде, пока не потерял работу в результате трудового спора в 1893 году. После этого он работал нерегулярно и посещал политические и религиозные собрания, пытаясь понять причины экономических потрясений, вызванных Паникой 1893 года. При этом он заинтересовался анархизм.^[6] К 1901 году этого движения опасались В Соединенных Штатах — Высший суд Нью-Йорка постановил, что акт идентификации себя как анархиста перед аудиторией был нарушение мира. Анархисты нанесли большой урон Европе, убив или предприняв попытку убийства полдюжины чиновников и членов королевских домов.^[7] и был обвинен в 1886 г. Взрыв Хеймаркет в Чикаго.^[8]

В XIX веке были убиты два американских президента -Абрахам Линкольн в 1865 г. и Джеймс А. Гарфилд в 1881 г..^[9] Даже учитывая эту историю, МакКинли не хотел, чтобы сотрудники службы безопасности встали между ним и людьми. Когда в своем родном городе, Кантон, Огайо он часто ходил в церковь или деловой район без защиты, а в Вашингтоне ездил с женой без охраны в экипаже.^[10]

Президентский визит

Планы и заезды

МакКинли выступил с короткой речью на его вторая инаугурация 4 марта 1901 г.^[11] Долгое время был сторонником защитные тарифы, и полагая Тариф Дингли, прошедший в течение его первого года в должности, помог стране достичь процветания, Мак-Кинли планировал заключить взаимные торговые соглашения с другими странами. Это откроет зарубежные рынки для производителей из Соединенных Штатов, которые доминировали на внутреннем рынке благодаря тарифу и стремились к расширению.^[1][12] Во время длительной поездки, запланированной на несколько месяцев после его инаугурации, он намеревался произнести основные речи, пропагандирующие этот план, и завершится визитом и выступлением на Панамериканская выставка в Буффало 13 июня.^[13][14]

Маккинли, его жена Ида, и их официальная группа выехала из Вашингтона 29 апреля, чтобы совершить поездку по стране на поезде, которая должна завершиться в Буффало для выступления по поводу того, что было обозначено как «День президента». Он встретил восторженные приемы на Дальнем Западе, где никогда не видел президента. В Калифорния, то Первая леди тяжело заболел, и какое-то время считалось, что он умирает. Она выздоровела в Сан-Франциско, но ее муж отменил оставшуюся часть тура, и Маккинли вернулись в Вашингтон. Речь на выставке была отложена до 5 сентября, после того как МакКинли провел несколько недель в Вашингтоне и два месяца в Кантоне. Он использовал свое время в своем доме в Огайо, работая над речью Буффало и наблюдая за улучшениями в своем доме.^[15][16] Он намеревался оставаться в Кантоне до октября.^[17]

Чолгош с 1898 года жил на ферме своих родителей недалеко от Кливленда, работая мало - возможно, он перенес нервный срыв.^[18] Известно, что он присутствовал на выступлении анархиста Эмма Гольдман в мае 1901 года в Кливленде: он подошел к ней перед выступлением и попросил порекомендовать книги по анархизму; она обязана. Беседа, в которой Голдман не пропагандировала насилие, но выразила понимание тех, кто к нему прибегал, оказала большое влияние на Чолгоша; Позже он заявил, что ее слова горели в его голове.^[19] Он приехал навестить ее в ее доме в Чикаго в июле, когда она собиралась отправиться с дочерью в Буффало, чтобы увидеть ярмарку, и два анархиста вместе поехали на вокзал. Голдман выразил озабоченность другому радикалу, что Чолгош (который использовал псевдоним Фред Ниман) следил за ней повсюду; Вскоре после этого он, очевидно, покинул Чикаго.^[20] Уильям Арнц, рабочий в парке в Кантоне, заявил, что видел человека, похожего на Чолгоша, в середине 1901 года, когда президент сидел дома и иногда посещал парк. У этого человека было два пистолета, и когда Арнц напомнил ему, что огнестрельное оружие запрещено за пределами стрельбища в парке, ответил снисходительно. Арнц обратился в полицию, но мужчину так и не нашли.^[18][21]

Позднее летом Чолгош переехал в Буффало, хотя его причины этого не известны. Автор и журналист Скотт Миллер предположил, что он, возможно, выбрал Buffalo из-за его большого польского населения. Он сел в пригороде West Seneca и проводил много времени за чтением. Затем Чолгош уехал в Кливленд, хотя неизвестно, что он там делал; он мог подобрать анархистскую литературу или добыть больше денег. После Кливленда Чолгош поехал в Чикаго, где увидел в газете упоминание о предстоящем визите президента МакКинли в Буффало. Он вернулся в Буффало, еще не зная, что он будет делать; сначала он только стремился быть рядом с человеком, который для него олицетворял несправедливость. Во вторник, 3 сентября, он принял решение. Позже Чолгош заявил полиции:

Это было в моем сердце, мне не было выхода. Я не смог бы его победить, если бы на кону была моя жизнь. Во вторник в городе были тысячи людей. Я слышал, что сегодня День президента. Все эти люди, казалось, кланялись великому правителю. Я решил убить этого правителя.^[22]

3 сентября Чолгош пошел в хозяйственный магазин Уолбриджа на главной улице Буффало и купил .32 калибра Ивер Джонсон револьвер. У него пока не было четкого плана убийства президента.^[23] На следующий день Уильям и Ида Маккинли прибыли в Буффало поездом. Пушка, которая выпустила салют в честь президента по его прибытии в город, была установлена ​​слишком близко к рельсовым путям, и в результате взрывов в поезде было выбито несколько окон, что нервировало первую леди.^[23] Около десятка человек на платформе, полагая, что ущерб был нанесен бомбой, кричали: «Анархисты!»^[24] Когда Уильям МакКинли вышел из поезда на официальную встречу, Чолгош протолкнулся вперед в толпе, но обнаружил, что президент слишком хорошо охраняется, чтобы покушаться на его жизнь.^[23]

День на ярмарке; экскурсия на Ниагарский водопад

Поездка Мак-Кинли в Буффало была частью запланированного десятидневного отсутствия из Кантона, начинающегося 4 сентября 1901 года, которое должно было включать посещение Кливленда в лагере Великая Армия Республики; он был членом как Союз ветеран.^[25] МакКинли остановились в Буффало в Милберн-Хаусе, большом доме президента выставки. Джон Г. Милберн. В субботу, 7 сентября, они должны были отправиться в Кливленд и сначала остановиться в доме бизнесмена и будущего губернатора Огайо. Майрон Херрик, друг президента, а затем с близким другом и советником МакКинли сенатором от Огайо Марк Ханна.^[26][27] По прибытии в Буффало президентская партия проезжала по выставочной площади по пути к Милберн-хаусу, остановившись на мгновение у Триумфального моста на выставке, чтобы посетители могли осмотреть достопримечательности ярмарки.^[28]

Находясь в Буффало, у МакКинли было два дня мероприятий: в четверг, 5 сентября, он должен был выступить с речью, а затем совершить поездку по ярмарке. На следующий день он должен был навестить Ниагарский водопад, а по возвращении в Буффало встретиться с публикой в ​​Храме музыки на территории выставки. Частично причиной того, что Мак-Кинли неоднократно приводили на ярмарку, было раздувание квитанций за ворота; Популярный визит президента широко рекламировался. Прием в Храме музыки не понравился его личный секретарь, Джордж Б. Кортелиу, который, заботясь о безопасности президента, дважды пытался удалить его из программы. МакКинли каждый раз восстанавливал его; он хотел поддержать ярмарку (он согласился с ее темой сотрудничества в масштабах полушария), любил встречаться с людьми и не боялся потенциальных убийц. Когда Кортелиу попросил МакКинли в последний раз убрать мероприятие из расписания, президент ответил: «Зачем мне это? Никто не захочет причинить мне вред».^[29] Кортелиу предупредил Мак-Кинли, что многие будут разочарованы, поскольку у президента не будет времени пожать руку всем, кто встанет в очередь, чтобы встретиться с ним. МакКинли ответил: «Ну, они все равно узнают, что я пытался».^[29] Не сумев убедить президента изменить свое расписание, Кортелиу телеграфировал властям в Буффало с просьбой обеспечить дополнительную безопасность.^[26]

Утром в четверг, 5 сентября, ворота ярмарки были открыты в 6:00, чтобы позволить толпе войти рано и найти подходящие места, чтобы увидеть речь президента. Эспланада, большое пространство возле Триумфального моста, где должен был выступить президент, была заполнена посетителями ярмарки; толпа хлынула в близлежащий двор фонтанов. Предполагается, что из 116 000 посетителей ярмарки в тот день на выступление Мак-Кинли присутствовало около 50 000 человек. Маршрут от Милберн-хауса до места выступления был забит зрителями; Поездка МакКинли на ярмарку с женой сопровождалась громкими аплодисментами. Он поднялся на трибуну с видом на Эспланаду и после краткого вступления Милберна начал говорить.^[30]

Уильям МакКинли (слева от центра, в белой рубашке) произносит свою заключительную речь.

В своей заключительной речи МакКинли призвал положить конец Американский изоляционизм. Он предложил торговые соглашения, которые откроют американским производителям новые рынки. «Период исключительности позади. Расширение нашей торговли и коммерции является насущной проблемой. Коммерческие войны невыгодны».^[31] Толпа встретила его выступление громкими аплодисментами; В заключение президент сопроводил Иду МакКинли обратно в ее экипаж, поскольку она должна была вернуться в Милберн-хаус, пока он осматривал достопримечательности ярмарки.^[32]

«Последняя фотография» президента МакКинли, сделанная в правительственном здании 5 сентября 1901 года, за день до его убийства. Слева направо: г-жа Джон Миллер Хортон, председатель комитета по развлечениям Совета менеджеров женщин; Джон Г. Милберн; Мануэль де Аспирос, посол Мексики; президент; Джордж Б. Кортелиу, секретарь президента; Полковник Джон Х. Бингэм из Правительственного совета.

МакКинли совершил поездку по павильонам других стран Западного полушария, привлекая толпы и аплодисменты везде, где бы он ни был. Он председательствовал на обеде в здании штата Нью-Йорк и присутствовал на приеме в правительственном здании только по приглашению. Его усиленно охраняли солдаты и полиция, но он все же пытался взаимодействовать с публикой, поощряя тех, кто пытался бежать к нему, замечая их, и кланяясь группе громких молодых продавцов попкорна. Он сделал незапланированную остановку на кофе в Порто-Рико.^[а] Здание перед возвращением в Дом Милберн ближе к вечеру.

Несмотря на предупреждение Кортелиу организаторам о том, что она может не присутствовать по причине слабого здоровья, Ида МакКинли присутствовала на обеде в ее честь, организованном Советом леди-менеджеров выставки, и после обеда президент и первая леди вернулись на выставочную площадку. , остановившись у Триумфального моста, чтобы посмотреть на ярмарку, освещенную электричеством на закате. Они отправились на лодке к Спасательной Станции, чтобы посмотреть оттуда фейерверк, прежде чем вернуться в Дом Милберна.^[33]

Чолгош с пистолетом в кармане прибыл на ярмарку рано и был довольно близко к трибуне, прежде чем появился Мак-Кинли. Он подумывал застрелить президента во время выступления, но чувствовал, что не может быть уверен, что попадет в цель; его тоже толкала толпа. Чолгош не принял решения, когда МакКинли закончил свою речь и скрылся за охранниками.^[34] Тем не менее он попытался последовать за МакКинли, когда президент начал свое турне по ярмарке, но офицеры оттолкнули его.^[35] Чолгош не видел больше шансов сблизиться с президентом в тот день, и он вернулся в свою арендованную комнату за 2 доллара в неделю над салоном.^[34][35]

Президент МакКинли прибывает в Храм музыки

Утром в пятницу, 6 сентября 1901 года, МакКинли, как обычно, оделся официально, а затем отправился из Милберн-хауса, чтобы прогуляться по окрестностям. Президент чуть не ускользнул без охраны; когда полиция и солдаты заметили, что он уходит, они поспешили за ним. Чолгош также встал рано, чтобы встать в очередь на прием в Храме музыки; он добрался до ворот выставки в 8:30 утра, как раз вовремя, чтобы увидеть, как президент проезжает в своей карете по пути к вокзалу для посещения Ниагарского водопада.^[36] Маккинли приехали на поезде в Льюистон, где они перешли на тележки, чтобы посмотреть Ниагарское ущелье. Когда партия достигла муниципалитет Ниагарского водопада, пересели в экипажи, чтобы осмотреть достопримечательности. Партия проехала половину Мост медового месяца с видом на водопад, хотя МакКинли был осторожен, чтобы не попасть в Канаду по причинам протокола. Был жаркий день, и Ида МакКинли почувствовала себя плохо из-за жары; ее отвезли в гостиницу «Интернэшнл» ждать своего мужа, который совершил поездку Козий остров прежде чем присоединиться к жене на обед. Выкурив сигару на веранде, президент поехал со своей женой к поезду, который теперь ждал их поблизости, и увидел, как она поселилась там, прежде чем совершить поездку по гидроэлектростанции на водопаде. Затем поезд вернулся в Буффало, чтобы МакКинли смог присутствовать на приеме в Храме музыки. Изначально Ида МакКинли намеревалась сопровождать своего мужа в зал, но, поскольку она не полностью выздоровела, она решила вернуться в Дом Милберн, чтобы отдохнуть. Поскольку время, отведенное на прием, было сокращено до десяти минут, президент не ожидал, что он надолго разлучается со своей женой. Поскольку было только 15:30, МакКинли остановился, чтобы перекусить в здании миссии, прежде чем отправиться в Храм музыки.^[37]

Расстрел и смерть Маккинли

Храм музыки, как видно на открытке. Как и большинство конструкций Экспозиции, он был снят после закрытия Экспозиции.

Сцена стрельбы внутри Храма музыки. Место, где был застрелен МакКинли, отмечено знаком X в правом нижнем углу изображения.

Президент МакКинли приветствует публику в Храме музыки

Иллюстрация того, как было спрятано ружье Чолгоша. Чикаго Игл, 14 сентября 1901 г.

Нью-Йорк Таймс Подробно о съемках - «Как было совершено дело» - на обложке от 7 сентября.^[38]

В Храме музыки

Когда представилась возможность устроить общественный прием для президента МакКинли, организаторы ярмарки решили разместить его в Храме музыки - Луи Л. Бэбкок, главный маршал выставки, счел здание идеальным для этой цели. Большой зрительный зал был расположен недалеко от Эспланады, в самом центре ярмарки, и имел дверные проемы с каждой из четырех сторон. Помимо рядов стульев на полу в зале были просторные галереи. Бэбкок провел утро 6 сентября, готовясь к приему. Напольные сиденья были убраны, чтобы создать широкий проход, ведущий от восточных дверей, через который будет проходить публика, к месту, где должен был стоять МакКинли. После того, как представители общественности пожали руку МакКинли, они продолжили выходить из здания. За президентом был повешен американский флаг - как для защиты от спины, так и для украшения - несколько горшечных растений были расставлены вокруг его дома, чтобы создать привлекательную сцену. Помимо использования для других целей, богато украшенное здание было одной из архитектурных особенностей ярмарки.^[39]

Были предприняты серьезные меры по обеспечению безопасности президента. У дверей стояла экспозиционная полиция; Детективы из полиции Буффало охраняли проход. Помимо обычного агента секретной службы МакКинли, Джорджа Фостера, еще два агента были назначены в поездку в Буффало из-за опасений Кортелиу по поводу безопасности. Бэбкока нервировала шутка за обедом в ресторане Exposition о том, что президента могут застрелить во время приема. Он устроил на прием дюжину артиллеристов в парадной форме, намереваясь использовать их в качестве украшения. Вместо этого он приказал им встать в проходе и приказать закрыть любого подозрительного человека, который может подойти к президенту. Эти люди не были обучены работе с полицией и служили для того, чтобы толпиться на площади перед президентом и закрывать обзор детективов и секретной службы. На таких мероприятиях Фостер обычно стоял слева и позади Маккинли. Милберн хотел встать слева от Мак-Кинли, чтобы иметь возможность представить президенту любого, кого он знал в очереди, а Фостер и еще один агент вместо этого стояли через проход от Мак-Кинли.^[40]

В течение всего дня толпы людей заполнили пол за пределами перекрытого прохода, а также галереи, желая увидеть президента, даже если они не могли его поприветствовать. МакКинли прибыл как раз вовремя, взглянул на договоренности и подошел к своему месту, где он стоял с Милбурном слева от него и Кортелью справа. Заиграл орган "Звездное знамя «когда МакКинли приказал открыть двери, чтобы впустить тех, кто ждал, чтобы поприветствовать его. Полиция впустила их, и МакКинли приготовился выполнить свою« любимую часть работы ». Опытный политик, МакКинли мог обмениваться рукопожатием с 50 людьми в минуту Кортели вы с тревогой следили за временем; примерно в середине отведенных десяти минут он послал Бэбкоку приказ закрыть двери, когда президентский секретарь Он поднял руку и, увидев, что Кортели смотрит на часы, Бэбкок двинулся к двери.^[41] По мере того как прием продолжался, органист играл произведения Иоганн Себастьян Бах. Шествие граждан, пожимающих руку своему президенту, было прервано, когда 12-летняя Миртл Леджер из Спринг-Брук, Нью-Йорк, которого сопровождала ее мать, попросила МакКинли дать ему красную гвоздику, которую он всегда носил на лацкане. Президент передал ее ей, а затем возобновил работу без своего фирменного подарка на удачу. Сотрудники Секретной службы подозрительно посмотрели на высокого смуглого мужчину, который выглядел беспокойным, когда шел к президенту, но вздохнул с облегчением, когда он без происшествий пожал руку Мак-Кинли и направился к выходу. Обычное правило, согласно которому те, кто подходит к президенту, должны делать это с открытыми и пустыми руками, не соблюдается, возможно, из-за дневной жары, так как несколько человек вытирали брови носовыми платками; у человека, следовавшего за смуглым человеком, была заложена правая рука, как будто он был ранен. Увидев это, МакКинли взялся за левую руку. Когда руки двух мужчин соприкоснулись в 16:07, Чолгош дважды выстрелил МакКинли в живот из пистолета 32-го калибра. Ивер Джонсон револьвер спрятан под носовым платком.^[41][42][43]

Зрители в ужасе смотрели на него, а МакКинли сделал шаг вперед, а Чолгош приготовился сделать третий выстрел. Ему помешали сделать это, когда Джеймс Паркер, американец африканского и испанского происхождения из Грузия который стоял позади Чолгоша в очереди, врезался в убийцу, потянувшись за пистолетом. Через долю секунды после того, как Паркер ударил Чолгоша, это сделали детектив Буффало Джон Гири и один из артиллеристов Фрэнсис О'Брайен. Чолгош скрылся под кучей мужчин, некоторые из которых били его кулаками или прикладами. Было слышно, как он сказал: «Я выполнил свой долг».^[44][45] МакКинли покачнулся назад и вправо, но Кортелью, Милберн и детектив Гири не дали ему упасть; они повели его через упавшую овсянку к стулу. Президент пытался убедить Кортелиу, что он не был серьезно ранен, но кровь была видна, когда он пытался обнажить свою травму. Увидев, что Чолгош устроил избиение, МакКинли приказал прекратить его. Чолгоша утащили, но не раньше, чем его обыскал агент Фостер. Когда Чолгош продолжал поворачивать голову, чтобы наблюдать за президентом во время обыска, Фостер одним ударом свалил его на землю.^[46][47]

После того, как МакКинли остановил избиение Чолгоша, следующей заботой МакКинли была его жена, призывающая Кортелиу: «Моя жена - будь осторожна, Кортелиу, как ты ей говоришь - о, будь осторожен».^[48][49] Первой реакцией толпы была паника и попытка бежать из зала, которая была сорвана другими, хлынувшими внутрь, чтобы увидеть, что произошло.^[50] Когда МакКинли перенесли на носилках в машину скорой помощи с электрическим приводом, толпа застонала при виде бледного лица президента.^[51] Фостер ехал с ним по дороге в больницу ярмарки. По дороге МакКинли пощупал свою одежду и вышел с металлическим предметом. «Я считаю, что это пуля».^[52] В МакКинли дважды стреляли; одна пуля отлетела от кнопки и только задела его; другой проник в его живот.^[52]

Операция

Скорая помощь с МакКинли прибыла в больницу Exposition в 16:25. Хотя обычно здесь решались лишь незначительные медицинские проблемы посетителей ярмарки, в больнице была операционная. Во время стрельбы в больнице не было квалифицированного врача, только медсестры и стажеры.^[53] Лучший хирург города, медицинский директор выставки, Доктор Розуэлл Парк, был на Ниагарском водопаде, выполняя деликатную операцию на шее. Когда его прервали во время процедуры 6 сентября, чтобы ему сказали, что он нужен в Буффало, он ответил, что не может уехать, даже для президента Соединенных Штатов. Затем ему сообщили, кто был застрелен. Две недели спустя Пак спас жизнь женщине, которая получила травмы, почти идентичные ранениям Мак-Кинли.^[54][55] Первым врачом, прибывшим в больницу, был доктор Герман Минтер, с которым президент кратко встретился накануне; раненый МакКинли (у которого была хорошая память на лица) пошутил, что, когда он встретил Майнтера, он не ожидал, что ему понадобятся его профессиональные услуги.^[56] Когда МакКинли лежал на операционном столе, он сказал о Чолгоше: «Он не знал, бедняга, что он делал. Он не мог знать».^[57] Из-за того, что Парк недоступен и из-за угасающего полуденного света, основного источника освещения в операционной, по прибытии еще одного хирурга, доктора Э. Мэтью Д. Манн, было принято решение действовать сразу, чтобы попытаться удалить оставшуюся пулю.^[55] Минтер сделал Мак-Кинли инъекцию морфина и стрихнина, чтобы облегчить его боль; Манн (известный гинеколог без опыта работы с ранами живота) назначил эфир успокоить Мак-Кинли, пока раненый пробормотал Отче наш.^[56]

Операционная в Экспозиционной больнице

Сотни лет огнестрельные ранения в живот означали смерть. гангрена или другая инфекция, и врачи могут лишь облегчить боль. Всего семнадцать лет назад д-р. Эмиль Кочер Швейцарский хирург был первым, кто успешно прооперировал пациента, получившего такую ​​рану.^[56] Чтобы усилить освещение, другой врач отразил на рану солнечный свет; ближе к концу операции был установлен более лучший свет. В больнице не хватало основного хирургического оборудования, такого как ретракторы. Когда Мак-Кинли был ослаблен, Манн не мог исследовать рану, чтобы попытаться найти пулю; его работа осложнялась тем, что президент страдает ожирением. Хирург сделал разрез на коже президента, обнаружил и удалил небольшой кусок ткани, вонзившийся в плоть. Он пощупал пальцем и рукой, обнаружив повреждение пищеварительной системы - в желудке видны входные и выходные раны. Манн зашил оба отверстия в органе, но саму пулю не нашел; он пришел к выводу, что он застрял в мышцах спины президента. Позже он писал: «Пуля, когда она перестает двигаться, не причиняет особого вреда».^[58] Примитивный Рентген аппарат был выставлен на ярмарке, но не использовался на Мак-Кинли; Позже Манн заявил, что его использование могло обеспокоить пациента и принести мало пользы. Он использовал черную шелковую нить, чтобы зашить разрез и рану без дренажа, и наложил повязку.^[59] По завершении операции доктор Пак прибыл из Ниагарского водопада; он не хотел вмешиваться, и в 5:20 МакКинли сделали еще один укол обезболивающего и позволили проснуться. Он был доставлен в дом Милберн на машине скорой помощи.^[60] Первой леди не сообщили о стрельбе президента; как только операция была завершена, президентский врач, Пресли М. Рикси, мягко рассказал ей, что произошло. Ида МакКинли восприняла эту новость спокойно; она написала в своем дневнике: «Поехала в Ниагру [sic ] Сегодня утром падает. Мой дорогой принимал в общественном зале, когда мы возвращались, когда он был застрелен ... "^[61] Пиявка в своей биографии президента МакКинли предполагает, что первая леди не могла написать слово «анархист».^[62]

Видимое выздоровление; возможная смерть

Сенатор Марк Ханна (слева), друг президента МакКинли, прибывает в дом Милберн после стрельбы

Через несколько минут после съемок новость была передана по всему миру по телеграфу, как раз вовремя для последних газетных выпусков в Соединенных Штатах.В эпоху, когда еще не было радио, тысячи людей стояли в городах по всей стране у газетных офисов, ожидая последних новостей из Буффало. Опасения, что МакКинли не переживет день, когда его застрелили, развеяли обнадеживающие бюллетени, выпущенные Кортелью на основе информации врачей. Большие, угрожающие толпы собрались возле полицейского управления Буффало, куда был доставлен Чолгош. Слухи о том, что он признал себя анархистом, привели к нападкам на других, придерживавшихся этой веры: одного из них чуть не линчевали в Питтсбурге.^[63][64]

В доме Милберн МакКинли, похоже, поправлялся. В субботу, 7 сентября, МакКинли был расслаблен и общался. Его жене разрешили увидеться с ним, как и Кортелью; Президент спросил своего секретаря: «Как им понравилось мое выступление?» и был рад услышать положительные отзывы.^[65] Тем временем вице-президент Рузвельт (который был в Вермонте), большая часть кабинета министров и сенатор Ханна поспешили в Буффало. Кортелиу продолжал выпускать обнадеживающие бюллетени. Президенту было разрешено несколько посетителей, и он жаловался на одиночество. Поскольку кризис, казалось, миновал, сановники 9 сентября начали уходить, будучи уверенными в выздоровлении президента.^[66][67] Рузвельт уехал в отпуск в Адирондакские горы выразив возмущение тем, что Чолгош может отсидеть всего несколько лет в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк за покушение на убийство,^[68] максимальное наказание за покушение на убийство в Нью-Йорке в то время составляло десять лет.^[69] Генеральный прокурор Филандер Нокс отправился в Вашингтон в поисках способа привлечь Чолгоша к федеральному закону.^[67] государственный секретарь Джон Хэй был тесно связан с двумя президентами, которые должны были быть убиты: он был Линкольн с секретарь, и близкий друг Джеймс Гарфилд. Он прибыл 10 сентября; Встреченный на вокзале Бэбкоком с рассказом о выздоровлении президента, Хэй ответил, что президент умрет.^[70]

Биограф МакКинли Х. Уэйн Морган написал о неделе после стрельбы:

Все говорили, что его крепкое телосложение поможет ему выжить. Врачи казались обнадеживающими, даже уверенными ... Трудно понять, с каким восторгом они смотрели на своего пациента. Ему было около шестидесяти лет, у него был избыточный вес, а сама рана не была тщательно обработана и прослежена. Меры предосторожности против инфекций, которые, по общему признанию, были трудными в 1901 году, принимались небрежно.^[66]

По словам биографа Мак-Кинли Маргарет Лич, очевидное выздоровление Мак-Кинли «было просто сопротивлением его сильного тела гангрене, которая ползла по следу пули через желудок, поджелудочную железу и одну почку».^[71] Еще один рентгеновский аппарат прислали из Нью-Джерси его изобретателем, Томас Эдисон. Это не использовалось в отношении президента; Источники различаются по поводу того, почему это было. Лич заявила, что аппарат, который, по ее словам, был приобретен Кортелью и сопровождался обученным оператором, не использовался по приказу врачей, ответственных за дело МакКинли.^[70] Миллер вспоминает, что врачи пытались протестировать его на человеке размером примерно с МакКинли, но, к большому смущению Эдисона, оказалось, что не хватает важной части.^[72]

Резиденция Милберн, где умер Маккинли

Мак-Кинли поставили питательные клизмы;^[66] 11 сентября он принял немного бульона в рот. Когда ему показалось, что это пошло на пользу, на следующее утро ему разрешили тост, кофе и куриный бульон.^[71][73] Его последующая боль была диагностирована как несварение желудка; ему дали слабительные, и большинство врачей ушли после вечерней консультации. Ранним утром 13 сентября у МакКинли случился обморок. Срочное сообщение о возвращении в Буффало было отправлено вице-президенту Рузвельту, в 12 милях (19 км) от ближайшего телеграфа или телефона в пустыне Адирондак; на его поиски послали смотрителя парка.^[74] Вызвали специалистов; хотя сначала некоторые врачи надеялись, что Маккинли выживет с ослабленным сердцем, к полудню они поняли, что случай безнадежен. Врачам еще не известно, что на стенках его живота росла гангрена, а в кровь попадали токсины. МакКинли весь день то приходил в сознание, то терял сознание; когда бодрствовал, он был образцовым пациентом. К вечеру Мак-Кинли тоже знал, что умирает: «Это бесполезно, джентльмены. Я думаю, нам нужно помолиться».^[71][75] Его друзья и семья были приняты, и первая леди рыдала над ним: «Я тоже хочу поехать. Я тоже хочу поехать».^[76] Ее муж ответил: «Мы все идем, мы все идем. Будет исполнена воля Бога, а не наша», и из последних сил обнял ее.^[77] Возможно, он также спел часть своего любимого гимна "Ближе, Боже мой, к Тебе ",^[78] хотя в других отчетах она тихонько пела ему.^[77] Иду МакКинли увели, ее место ненадолго заняла сенатор Ханна. Морган вспоминает их последнюю встречу: «Как-то в тот ужасный вечер Марк Ханна подошел к постели со слезами на глазах, его руки и голова тряслись от недоверия, что тридцать лет дружбы могут так закончиться».^[79] Когда предварительное формальное приветствие не получило внятного ответа, Ханна «за годы дружбы воскликнула:« Уильям, Уильям, разве ты меня не знаешь? »»^[79]

В 2:15 утра в субботу, 14 сентября 1901 года, президент МакКинли скончался.^[79] Во время смерти Мак-Кинли Рузвельт возвращался в Буффало, мчаясь по горным дорогам в экипаже к ближайшей железнодорожной станции, где ждал специальный поезд. Добравшись до этой станции на рассвете, он узнал о смерти МакКинли.^[78]

Последствия

Вскрытие было проведено позже утром в день смерти МакКинли; Манн возглавлял команду из 14 врачей. Они обнаружили, что пуля прошла через живот, а затем через поперечная ободочная кишка, и исчез через брюшина после проникновения в угол левой почки. Также были повреждены надпочечники и поджелудочная железа. Майнтер, участвовавший в вскрытии, позже заявил, что, по его мнению, пуля застряла где-то в мышцах спины, хотя это неясно, поскольку ее так и не нашли. Через четыре часа Ида МакКинли потребовала прекращения вскрытия. А посмертная маска был доставлен, и частные службы были проведены в Милберн-Хаусе, прежде чем тело было перевезено в Буффало-Сити и Каунти-холл, где начался пятидневный национальный траур. Тело МакКинли было торжественно доставлено из Буффало в Вашингтон, а затем в Кантон. В день похорон, 19 сентября, когда МакКинли в последний раз увезли из дома на Норт-Маркет-стрит, вся деятельность в стране прекратилась на пять минут. Остановились поезда, остановилась телефонно-телеграфная связь. Пиявка заявила, что «люди поклонились в знак уважения к ушедшему президенту».^[81][82]

Помимо повреждений, нанесенных пулей, вскрытие также показало, что президент страдал от кардиомиопатия (жировое перерождение сердечной мышцы). Это ослабило бы его сердце и сделало бы его менее способным оправиться от такой травмы, и считалось, что это было связано с его избыточным весом и отсутствием физических упражнений. Современные ученые обычно считают, что Мак-Кинли умер от панкреонекроз, состояние, которое сегодня трудно лечить и которое было бы совершенно невозможным для врачей его времени.^[83]

Чолгош предстал перед судом штата Буффало за убийство МакКинли 23 сентября 1901 года, через девять дней после смерти президента. Свидетельские показания обвинения заняли два дня и состояли в основном из врачей, лечивших Мак-Кинли, и различных очевидцев стрельбы. Адвокат Лоран Л. Льюис и его второй адвокат не вызвал свидетелей, что Льюис в своем заключительном аргументе объяснил отказом Чолгоша сотрудничать с ними. В своем 27-минутном обращении к присяжным Льюис постарался похвалить президента МакКинли; Миллер отмечает, что заключительный аргумент был больше рассчитан на защиту «места адвоката в обществе, чем на попытку избавить своего клиента от электрического стула».^[84] После получасового обсуждения (которое, как позже заметил член присяжных, было бы на самом деле раньше, если бы не исследовать доказательства), присяжные признали Чолгоша виновным; Впоследствии он был приговорен к смертной казни и казнен на электрическом стуле 29 октября 1901 года. Кислота была помещена в гроб, чтобы растворить его тело, перед похоронами на тюремном кладбище.^[85][86]

После убийства Мак-Кинли редакционные статьи газет по всей стране резко критиковали отсутствие защиты американских президентов. Хотя у нее все еще не было законодательного мандата, к 1902 году Секретная служба (подразделение казначейства) защищала президента. Теодор Рузвельт на постоянной основе. Это не решило спор. Некоторые в Конгрессе рекомендовали Армия США быть обвиненным в защите президента.^[87] В 1906 году Конгресс принял закон, официально определяющий Секретная служба как агентство, отвечающее за безопасность президента.^[88]

Место убийства, каким оно выглядит сегодня

Последствия убийства вызвали негативную реакцию против анархистов; Вскоре после стрельбы полиция Буффало объявила, что, по их мнению, Чолгош действовал не один, и несколько анархистов были арестованы по подозрению в причастности к нападению.^[89] Чолгош упомянул о своих контактах с Эмма Гольдман во время допроса; власти арестовали ее семью, чтобы дать ей стимул сдаться, что она и сделала 10 сентября. Она провела почти три недели в тюрьме; она, как и все другие арестованные, предположительно вступившие в сговор с Чолгошем, была освобождена без предъявления обвинений.^[63][90] Анархические колонии и газеты подверглись нападению со стороны дружинников; хотя никто не погиб, имуществу был нанесен значительный ущерб.^[91] Страх перед анархистами привел к программам слежки, которые в конечном итоге были объединены в 1908 году как Федеральное Бюро Расследований.^[92] Антианархистские законы, принятые после убийства, несколько лет бездействовали, прежде чем их использовали во время и после Первая Мировая Война наряду с недавно принятыми законами против неграждан, взгляды которых были сочтены угрозой. Среди депортированных в декабре 1919 г. был Гольдман, не имевший гражданства США.^[93][94]

Пиявка считала, что после смерти МакКинли нация пережила переходный период:

Новый президент был у власти. Республика все еще жила. Но на какое-то время американцы отвернулись от проблем и странностей будущего. Очарованные и опечаленные, они вспомнили твердую, беспрекословную веру Мак-Кинли, его доброе достоинство в сюртуке; его доступность и преданность народу: федеральная простота, которую больше не увидят в Вашингтоне ... [После смерти МакКинли] старики приехали в [Белый дом] по делам штата и политики, но их первенство оспаривалось молодые люди продвигаются вперед. Нация почувствовала новое лидерство, нервное, агрессивное и сильное. Под командованием смелого молодого капитана Америка отправилась в бурное путешествие двадцатого века.^[95]

Примечания

Смотрите также

• Убийство Авраама Линкольна
• Убийство Джеймса А. Гарфилда
• Убийство Джона Ф. Кеннеди
• Список попыток убийства президента США и заговоры
• Проклятие второго срока

Рекомендации

Источники

Книги

• Бамгарнер, Джеффри (2006). Федеральные агенты: рост федерального правоприменения в Америке. Вестпорт, Коннектикут: Greenwood Press. ISBN  978-0-275-98953-8.

• Хорнер, Уильям Т. (2010). Король Огайо: Марк Ханна, Человек и миф. Афины, Огайо: Издательство Университета Огайо. ISBN  978-0-8214-1894-9.
• Джонс, А. Уэсли (1970). Человек, стрелявший в Маккинли. Южный Брансуик, Нью-Джерси: A.S. Барнс. ISBN  978-0-498-07521-6.
• Пиявка, Маргарет (1959). В дни Мак-Кинли. Нью-Йорк: Харпер и братья. OCLC  456809.
• МакЭлрой, Ричард Л. (1996). Уильям МакКинли и наша Америка: иллюстрированная история (под ред. в мягкой обложке). Кантон, Огайо: Историческое общество округа Старк. ISBN  978-0-9634712-1-5.
• Миллер, Скотт (2011). Президент и убийца. Нью-Йорк: Random House. ISBN  978-1-4000-6752-7.
• Морган, Х. Уэйн (2003). Уильям МакКинли и его Америка (переработанная ред.). Кент, Огайо: Издательство Кентского государственного университета. ISBN  978-0-87338-765-1.
• Олькотт, Чарльз (1916). Уильям МакКинли. 2. Бостон: Хоутон Миффлин. Получено 23 марта, 2012.
• Раухуэй, Эрик (2004). Убийство МакКинли: создание Америки Теодора Рузвельта. Нью-Йорк: Хилл и Ван. ISBN  978-0-8090-1638-9.

Другие источники

• Хорошо, Сидни (июль 1955 г.). «Анархизм и убийство МакКинли». Американский исторический обзор. 60 (4): 777–799. Дои:10.2307/1844919. JSTOR  1844919.
• Паркер, Лерой (декабрь 1901 г.). «Суд над убийцей-анархистом Чолгошем». Йельский юридический журнал. 11 (2): 80–94. Дои:10.2307/783764. JSTOR  783764.
• "Президент в Буффало". Нью-Йорк Таймс. 6 сентября 1901 г.. Получено 23 марта, 2012.
• «Президент идет на большое шоу». Филадельфия Рекорд. 4 сентября 1901 г.. Получено 23 марта, 2012.
• «Интервью с медсестрами президента». Квалифицированная медсестра и обзор больницы. 27 (4): 222–223. Октябрь 1901 г.. Получено 13 марта, 2012.
• "Уильям МакКинли: отчет о вскрытии". DoctorZebra.com. 9 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 23 ноября 2010 г.. Получено 1 июня, 2012.

внешняя ссылка

• Убийство Маккинли: Библиография Исторический музей Буффало
• McKinleyDeath.com: Исчерпывающая коллекция материалов из первоисточников об убийстве МакКинли.
• «Последние дни президента» Библиотека Конгресса. Включает клипы похоронного поезда МакКинли, МакКинли на выставке и толпы у Храма музыки после стрельбы.
• "Огни в Городе Света"; Анархия и убийство на панамериканской выставке
• Криминальная библиотека: убийство Мак-Кинли