Баскские колумбийцы - Википедия - Basque Colombians

Страна Басков (автономное сообщество) Баскские колумбийцы Колумбия
  • Евско-Колонбяр
  • Vasco-Colombianos
Всего населения
2.800.000-4.674.000[1][2]
Регионы со значительным населением
На протяжении Колумбия, особенно Департамент Антиокия, Eje Cafetero, Богота, Департамент Валле-дель-Каука, Департамент Сантандер, Департамент Норте-де-Сантандер
Языки
Колумбийский испанский  · Баскский
Религия
Римский католицизм  · Протестантизм (Лютеранство  · Евангелизм

А Баскский колумбийский (испанский: Васко-Коломбиано, Баскский: Евско-Колонбиар) является лицом или жителем, родившимся в Колумбия из Баскский спуск. Термин «баскский» может относиться к этнические баски которые иммигрировали в Колумбию из Страна Басков.Большинство баскских колумбийцев проживают в Департамент Антиокия, Eje Cafetero, Богота, и Департамент Сантандер, с другими важными баскскими общинами в Департамент Валле-дель-Каука и Департамент Норте-де-Сантандер. Баскские колумбийцы являются одной из крупнейших групп баскской диаспоры в мире и имеют сильное культурное и языковое влияние в стране, особенно в Район Пайса.

История

Колумбия была одним из первых центров иммиграции басков; По оценкам, около 40% населения региона Пайса имеют полное или частичное баскское происхождение (около 4 500 000 человек), что делает этот регион одним из мест с самой высокой концентрацией потомков басков в мире, превосходящим даже саму Страну Басков. Кроме того, между 1640 и 1859 годами 18,9% жителей Колумбии имели баскское происхождение, что позволило демографам установить, что сегодня почти треть населения Колумбии. Белые колумбийцы может иметь частичное баскское происхождение.

Баски в регионе Пайса

Присутствие баскского происхождения в регионе Пайса демонстрируется быстрым увеличением количества баскских фамилий.[3] Некоторые ученые отмечают, что это может быть один из регионов Южная Америка с наибольшей концентрацией предков из Иберийского региона.[4] Баски начали прибывать в Антиокию в семнадцатом веке.

Было высказано предположение, что нынешняя распространенность предпринимательской деятельности в регионе Антиокия объясняется баскской иммиграцией и чертами баскского характера. Нынешний испанский диалект в Антиокии, за которым внимательно следят, имеет очевидные влияния баскского языка. Влияние басков проявляется в таких словах, как «ma» (мать), «coscorria» (бесполезный, неумелый) и «tap» (тап), и это лишь несколько случаев. Баскский язык также повлиял на произношение апико-альвеолярной буквы, так в Antioquia, и буква «ll» (двойная L), произносимая как фрикативный, чтобы не упустить из виду включение буквы «a» перед определенными начальными рупиями: arrecostarse вместо перезарядка, предатель вместо распознающий и Arrecordarse вместо рекордный.

Баски стали регулярно иммигрировать и распространяются по всей стране. Из-за этого колумбийский департамент Антиокия считался основным маршрутом иммиграции басков и наварров, в основном в колониальную эпоху, когда сотни басков мигрировали, чтобы быть связаны с испанскими колонизационными компаниями. По оценкам, например, для департамента Антиокия (регион, куда прибыли сотни испанцев, из которых значительная часть были басками), некоторые ограниченные аспекты культуры и традиций были принесены баскскими поселенцами. Многие указывают на баскское происхождение как на способ понять идиосинкразии населения. Видными среди них были два американских историка: Эверетт Хаген и Леонард Кэздан. Хаген поискал по телефону в Медельине в 1957 году и обнаружил, что 15% фамилий были басками, баскского происхождения, обнаружив тогда, что работодатели в процентном отношении фамилий составляли до 25%, что привело к заключению, что баскское наследство было очень большим. важно объяснить ускоренное промышленное развитие Антиокии в контексте Колумбии. Эти идеи были поддержаны представителями теорий развития, которые стремились оправдать рост бизнеса на основе «характера социальных групп».

Похоже, что в регионе Антиокия также есть некоторое гастрономическое влияние басков. Говорят, что "арепа "мог быть под влиянием баскского" тало ".

Известные колумбийцы баскского происхождения

Много Баски приехать Колумбия в 16, 17, 18 и 19 веках со своей родины в северной Испании и юго-западной Франции (см. Страна Басков как конкистадоры, солдаты, моряки, купцы, священники и рабочие.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ 3.500 апеллидосов в Колумбии. Эль Коррео, 1 июня 2017 г. Консультируйтесь с 15 июня 2020 г.
  2. ^ ¿Qué tanto heredó Colombia del País Vasco?, Сеньал Колумбия, 16 марта 2018 г. Консультируйтесь с 15 марта 2020 г.
  3. ^ Баскские семьи Антиокии, Buber's Basque, ссылка получена 4 апреля 2009 г.
  4. ^ Этниас де Колумбия: "Los vascos В архиве 28 марта 2009 г. Wayback Machine ", (на испанском). Ссылка получена 4 апреля 2009 г. Цитата: "la profusión en Antioquia está por encima del promedio estadístico atribuible a la simple distribución casual de apellidos asimilados(tr.en. «Изобилие в Антиокии выше средств простой и случайной ассимиляции фамилий».)