Битва при Северном Уолшеме - Battle of North Walsham

Битва при Северном Уолшеме
Часть Крестьянское восстание
Сайт битвы при North Walsham.jpg
Сайт битвы при Северном Уолшеме
Дата25 или 26 июня 1381 г.
Место расположения
возле North Walsham, Норфолк, Англия
РезультатЕпископ Норвич Победа сил России
Воюющие стороны
Силы Епископ НорвичМестные повстанцы со всего графства Норфолк
Командиры и лидеры
Блейсон Анри Ле Despencer.svg Генри ле ДеспенсерДжеффри Литстер из Фельмингем
Сила
неизвестныйнеизвестный
Жертвы и потери
неизвестныйнеизвестный

В Битва при Северном Уолшеме средневековая битва, произошедшая 25 или 26 июня 1381 г., недалеко от города North Walsham в английском графстве Норфолк, в которой большой группе восставших местных крестьян противостояли хорошо вооруженные силы Генри ле Деспенсер, Епископ Норвич. Битва знаменательна тем, что была последним проявлением какого-либо серьезного сопротивления во время английского Крестьянское восстание 1381 г.

Деспенсеру удалось подавить восстание, вспыхнувшее повсюду. восточная Англия тем летом. Вначале его силы состояли из его свиты, но их число росло, когда аристократы увидели как его победы, так и суровое возмездие, нанесенное мятежникам. Он двинулся через Восточную Англию к Норвич а затем в Северный Уолшем, чтобы разобраться с повстанцами во главе с Джеффри Литстер, так называемый «король общин». В Норт-Уолшеме повстанцы потерпели решительное поражение от людей Деспенсера. Средневековые летописцы расходятся во мнениях относительно того, что именно произошло в Норт-Уолшеме. После битвы Литстер был схвачен и казнен Депенсером, но записи того времени и последующие истории расходятся во мнениях относительно судьбы его повстанческой армии.

Фон

Дальнейшая информация: Крестьянское восстание
В Черная смерть сыграли ключевую роль в создании условий для Крестьянское восстание. Фрагмент миниатюры из Хроники Жиля Ли Муизиса (Bibliothèque royale de Belgique).

В Крестьянское восстание 1381 г. был крупным восстанием, которое распространилось по средневековью Англия летом того же года. Его причины сложны. Снижение населения, вызванное Черная смерть, который прибыл в Англию в 1348 г. привела к острой нехватке рабочей силы и, как следствие, к повышению заработной платы. В Статут чернорабочих (1351)[примечание 1] был закон, принятый во время первого парламента Эдуард III, чтобы сделать законы о труде и их предполагаемое исполнение более точными и подробными, а также позволить правительству контролировать заработную плату. Это сделало жизнь крестьян более трудной, но более прибыльной для богатых землевладельцев.[2] Дальнейшее недовольство вызвало поведение тех дворяне который правил от имени мальчика-короля Ричард II, а также с позиции церкви; так много священников были плохо образованы, а епископы и настоятели сами были помещиками, простонародья его вообще ненавидели. Чувства возбуждали мятежные священники, такие как Джон Болл, который критиковал церковь везде, где к нему стекались простые люди, чтобы послушать его слова.[заметка 2]

Восстание началось в Эссексе после появления череды крайне непопулярных подушные налоги взимается с английского населения. В 1377 году за счет Столетняя война заставило правительство ввести подушный налог в размере четырех пенсов. К 1380 году эта сумма увеличилась втрое, но поскольку многие отказались платить, доходы упали.[3] Введение третьего подушного налога в 1381 г. вызвало волнения в Эссекс и Кент, который затем распространился по всей Англии. Согласно Anonimalle Chronicle, «злые действия» общин как в Эссексе, так и в Кенте были «из-за исключительно суровых десятых и пятнадцатых, а также других субсидий, которые незначительно предоставлялись парламентами и грабительски взимались с бедных людей».[4] Наиболее серьезными из них были события, произошедшие в Лондоне 13–15 июня.[5] Летом повстанцы из Кента и Эссекса двинулись в Лондон и, однажды допущенные в город, сумели захватить Башня Лондона. Ричард, обещавший согласиться на все требования крестьян, встретил повстанцев за городом, где вождь крестьян, Уот Тайлер, был убит, и восстание было прекращено. Как только они потерпели поражение, повстанцам стало ясно, что им не удалось заручиться поддержкой Ричарда. Пока король был в Waltham в Эссексе было издано прокламация, осуждающая повстанцев и отрицающая, что он когда-либо одобрял их действия. В Уолтеме Ричард отказался подтвердить данные им обещания, поскольку считал, что они были получены силой, добавив: «Виллэны вы все еще живы, и виллэны останетесь», и пригрозил отомстить тем, кто восстал.[6]

Восстания в Эссексе, Кенте и Лондоне распространились на многие другие английские графства. В Норфолке восстание началось 14 июня, когда группа повстанцев из Саффолк достигли графства и распространились на запад к болота и на северо-восток в сторону Норвича и Ярмута.[7] Как и в других частях страны, были массовые беспорядки, в ходе которых было уничтожено имущество и официальные документы, а несколько человек были казнены без суда и следствия.[7]

Лидеры

Генри ле Деспенсер, «Боевой Епископ», изображенный на кинжал в Кингс Линн Минстер

Генри ле Деспенсер (ок. 1341–1406) был английским дворянином, который в молодости был солдатом в Италии, а в 1370 году стал Епископ Норвич. Он получил репутацию «боевого епископа» после того, как сыграл свою роль в подавлении норфолкских повстанцев во время Крестьянского восстания, а затем предпринял злополучное предприятие для Папа Урбан VI, который в 1382 году нанял его руководителем крестовый поход во Фландрии против сторонников антипапа Климент VII. За его поражение на Осада Ипра (1383), Диспенсер был подвергнут импичменту в Парламент, достигнуто и лишили своих земель. Позже он восстановил свои земли и благосклонность короля. В 1399 г. Генри Болингброк приземлился в Ravenspur в Йоркшир и последовавшая за этим военная кампания привела к отречению Ричарда. Депенсер остался верен Ричарду: впоследствии он был заключен в тюрьму, но впоследствии примирился с новым королем. Анри ле Деспенсер умер в своей епархии в North Elmham 23 августа 1406 г.[8]

Мало что известно о Джеффри Литстер (также названный средневековыми летописцами как Иоанна Литтестере и Джекке Литстер), умеренно богатый красильщик из села Фельмингем в Норфолке. Впервые он упоминается в декларациях, сделанных сборщиками подушного налога в размере 1379 в Норфолке.[заметка 3] Как крестьяне, он и его люди были бы необученными и необорудованными, чтобы сражаться с полностью вооруженными и обученными силами Депенсера. Джеффри Литстер был схвачен после битвы и вскоре казнен в Северном Уолшеме.[9]

События в Норфолке перед битвой

Летом 1381 года восстание распространилось с юго-востока страны на другие части Англии, включая епархия Норвич, где восстание длилось менее двух недель.[7]14 июня группа повстанцев достигла Тетфорд, а оттуда восстание распространилось на юго-запад Норфолк в сторону Болота. В то же время повстанцы во главе с Джеффри Литстером двинулись через северо-восточную часть графства и попытались заручиться поддержкой по всей округе. В течение следующих нескольких дней повстанцы сошлись на Норвич, Линн и Swaffham.[7]Норидж, в то время один из крупнейших и важнейших городов королевства, был взят и оккупирован Литстером и его последователями, которые причинили значительный ущерб имуществу и имуществу всех, кого они считали врагами (например, сборщиков подушных налогов и важных должностных лиц). ) однажды им удалось войти в город.[7]Затем повстанцы из Норвича отправились в Ярмут, уничтожив юридические документы и имущество землевладельцев, в то время как другие повстанцы, двигавшиеся через северо-восток Норфолка, уничтожили судовые списки и налоговые документы. По всей округе имели место многочисленные грабежи и вымогательства.[7]

В Anonimalle Chronicle дает четкий отчет о волнениях в восточная Англия. Услышав о восстании, Анри Ле Деспенсер действовал быстро, Кембриджшир, Саффолк и Норфолк из своего дома в Берли, Ратленд. Его вооруженные силы первоначально состояли из его личной свиты,[10] но в конечном итоге превратился в гораздо большую силу, состоящую из многих рыцарей и других людей, которые ранее не осмеливались противостоять повстанцам.[11] По словам историка Эдгара Пауэлла, Генри Диспенсер взял на себя задачу разобраться с восстанием в своей епархии и наказать повстанцев.[12] Он участвовал в подавлении восстаний в Питерборо и в других местах, прежде чем перейти к подавлению восстаний в Кембридж.[13][14] Власти были предупреждены о призыве в Норфолке мужчин присоединиться к восстанию от имени Литстера. 17 июня повстанцы с севера и востока уезда собрались на Mousehold Heath, недалеко от Норвича: вскоре после этого был убит сэр Роберт Салле, который вышел из города, чтобы поговорить с местным населением. По словам Томаса Уолсингема, рыцарь умер вскоре после того, как его «ударил по голове крестьянин, который был одним из его собственных крепостных».[15] Затем повстанцы вошли в Норвич и нанесли ущерб, уничтожив имущество и убив нескольких известных граждан. В это время повстанцы атаковали другие дома и церковные владения в округе (например, в Ярмуте).[16]

Джеффри Литстер был в Рынок Торп 21 июня и на следующий день Депенсер достиг ближайшего Фельмингема. Услышав, что повстанцы уже близко, Деспенсер проехал небольшое расстояние от Фельмингема до Норт-Уолшем-Хит, где встретил Литстера и его людей.[16]

Битва и ее последствия

Битва при Северном Уолшеме находится в Норфолке.
Битва при Северном Уолшеме
Битва при Северном Уолшеме (1381)

Нет свидетельств очевидцев битвы, произошедшей при Северном Уолшеме 25 или 26 июня 1381 года.[17] Современный летописец Томас Уолсингем рассказывал, что в Северном Уолшем-Хите, к югу от города, произошло ожесточенное сражение, в котором «воинственный епископ» успешно атаковал укрепленные позиции повстанцев.[18] В Инквизиции эскейаторов в то время это имя Литстер также включало имена повстанцев из Северного Уолшема, которые были убиты, что дает веские доказательства того, что повстанцы потерпели серьезное поражение.[примечание 4] По словам Томаса Уолсингема, повстанцы были разбиты, когда они бежали через лесной массив, и вырублены, когда их нашли. Написав в 19 веке, Уолтер Рай цитирует местного жителя, "Они говорят, что много мужчин похоронено в этом Pightle ".[20][21] Местное мнение о том, что приходская церковь в Северном Уолшеме была местом кровопролития после битвы, не может быть подтверждено историческими документами.[22]

В соответствии с Книга прославленного Генриха, написанная историком 15 века Джон Капгрейв, боев было очень мало. Летописец рассказал: «Но благодаря хорошему управлению епископом и другими людьми, собравшимися там, весь народ сдался, радуясь, что они могут уйти с миром. Сам Джек Литстер, перепрыгнув через стену, спрятался в кукурузное поле ».[23]

Неизбежно мятежник «король» был найден. Уолсингем и Капгрейв соглашаются, что после поимки Джеффри Литстера он был доставлен в Норт-Уолшем и находился там. нарисован, повешен и четвертован. Согласно хронике Капгрейва, «предателя разыскали и нашли; он был схвачен и обезглавлен; и, разделенный на четыре части, он был отправлен через всю страну в Норвич, Ярмут и Линн, а также к месту его особняка; это восстало и повстанцы против мира могут узнать, к чему они закончат свою карьеру ".[23] Уолсингем написал отчет о милосердии, проявленном епископом к Литстеру во время его казни: «Выслушав его признание и оправдав его в силу его должности, он последовал за ним на виселицу, демонстрируя, хотя и победил его, доброе дело. и благочестие, потому что он поддерживал свою голову, чтобы она не была ушиблена землей, когда его тянуло к повешению ".[18]

Позже вдова Литстера Агнес была преследована властями и была вынуждена погасить его непогашенные долги (на сумму 33 шиллинга и девять пенсов).[24]

Воспоминание о битве

Один из трех средневековых крестов на месте битвы.
Современная скульптура в Северном Уолшеме, посвященная восстанию крестьян.

Место битвы - одно из пяти полей сражений в Норфолке, признанных Совет графства Норфолк.[25] В память о битве поставили три средневековых каменных креста: один на частной земле; другой (теперь пень) был перемещен советом городского округа Норт-Уолшем в 1932 году и может быть найден недалеко от дороги у городских водонапорных башен; третий крест был перемещен и использовался как пограничный знак прихода. Он расположен на Тоффс-Локе, недалеко от Норвич-роуд.[26]

Скульптура в Мемориальном парке, North Walsham, вырезанный в 1999 году Марком Голдсуорси из ствола 120-летнего дуб дерево, посвященное битве 1381 года.

Знак города Норт-Уолшем содержит мозаику с изображением крестьянского восстания.

Во втором эпизоде ​​сериала появляется чрезмерная реконструкция битвы. На этот раз с Аланом Партриджем.

Примечания

  1. ^ См. Dobson, pp. 63-68 для полного перевода Положение о трудящихся (1351). Уставы и постановления Эдуарда III можно прочитать в Источники истории английской конституции: подборка (1932).[1]
  2. ^ Добсон, стр. 369, главы с 69 по 70 в книге Добсона Крестьянское восстание 1381 г. содержат рассказ Фруассара о действиях «глупого священника» Джона Болла и рассказ Томаса Уолсингема о Болле из Historia Anglicana.
  3. ^ Отредактированная версия отчетов о возврате за 1379 г. была опубликована Oxford University Press под редакцией К. Фенвика.
  4. ^ По словам Ревиля: «Пауэлл счел эту версию более вероятной, чем версия Уолсингема. По его мнению, Капгрейв, родившийся в Линне (1393 г.) и получивший образование в Кембридже, должен был знать правду, и его версия объясняет молчание судебных документов по делу Норт-Уолшем. Пауэлл не обратил внимания на документы, подтверждающие Уолсингема и тех, кто, как Ревилль, согласился с его версией событий. Эти инквизиции Escheators, Норфолк и Саффолк, 5-6 Ric. II, мемб. 12, где конфискованное имущество оценивается на обезглавленном Листере Джеффри и нескольких повстанцах, убитых после восстания, включая жителей Северного Уолшема. Эти люди из Норт-Уолшема не были осуждены по приговору суда, а были убиты и перечислены в обвинительных заключениях вместе с Джеффри Листером, очевидно, погибшими в битве, как сказал Уолсингем ».[19]

Рекомендации

  1. ^ Стивенсон и Марчам, 1932 г., Глава 62.
  2. ^ Добсон 1970 С. 63-64.
  3. ^ Добсон 1970, п. 118.
  4. ^ Добсон 1970, п. 123.
  5. ^ Добсон 1970, п. 153.
  6. ^ Оман 1906 г., п. 59.
  7. ^ а б c d е ж Исторический атлас Норфолка
  8. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Диспенсер, Хью Ле". Британская энциклопедия. 8 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 102.
  9. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Норт Уолшем". Британская энциклопедия. 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 795.
  10. ^ Оман 1906 г., п. 90.
  11. ^ Оман 1906 г., п. 92.
  12. ^ Пауэлл 1896, п. 37.
  13. ^ Оман 1906 г., п. 186.
  14. ^ Добсон 1970, стр. 237-239.
  15. ^ Добсон 1970, п. 258.
  16. ^ а б Пауэлл 1896, Глава 2.
  17. ^ Добсон 1970, п. 43.
  18. ^ а б Уолсингем 2011, п. 495.
  19. ^ Ревиль 2009.
  20. ^ Pightle = Небольшое поле или ограждение; загон, близко. ("pightle, n.". Oxford English Dictionary Online. Ноябрь 2010 г., Oxford University Press. (по состоянию на 25 декабря 2010 г.).
  21. ^ «Место резни и, возможно, казни Литестера находилось на норвичской стороне Северного Уолшема, куда, без сомнения, большинство повстанцев было изгнано натиском епископа со стороны Антингема. Древко каменного креста до сих пор стоит на изгибе дороги, чтобы обозначить это место. «Они росой говорят, что в этом камне похоронено множество людей», как однажды сказал мне один деревенский житель ». (Рожь, В., Популярная история графства Норфолк, п. 55 (Шток, 1885 г.))
  22. ^ Многие источники информации рассказывают о резне в Северном Уолшеме в описании событий Чейза: «Повстанцы ... в замешательстве бежали обратно в город, многие искали убежища в церкви, которую, возможно, они помогли построить. Придорожный крест ... считается, что он отмечает место, где произошла битва. На предполагаемом месте битвы есть остатки двух других крестов, которые тогда были полностью пустоши. Епископ Ле Спенсер последовал за мятежниками и убил всех, кто был захвачен, не проявляя уважения к святилищу, в которое они отступили ».
  23. ^ а б Капгрейв и Хингестон 1858, п. 201.
  24. ^ http://www.open2.net/historyandthearts/history/tax_script_p.html Стенограмма из программы OU / BBC Ломая печать.
  25. ^ Веб-сайт Norfolk Heritage Explorer (результаты поиска полей сражений в Норфолке)
  26. ^ http://www.country.griffon.org.uk/_GC/documents/85.doc[постоянная мертвая ссылка ]

Источники

дальнейшее чтение

  • Фенвик, К. С. (2001). Подушные налоги 1377, 1379 и 1381: Часть 2: Линкольншир-Уэстморленд, часть 2 (Записи социальной и экономической истории (новая серия)). Оксфорд: ОУП. ISBN  0-19-726228-7.
  • Фруассар, Жан (1901). У. Э. Хенли (ред.). Хроники Фруассара. Джон Bourchier (пер.). Лондон: Натт. OCLC  10010978.

внешняя ссылка

Координаты: 52 ° 48′12.93 ″ с.ш. 1 ° 22′29,1 ″ в.д. / 52,8035917 ° с. Ш. 1,374750 ° в. / 52.8035917; 1.374750