Польза духовенства - Benefit of clergy

В Английское право, то польза духовенства (Юридическая латынь: Privilege Clericale) изначально было положением, согласно которому священнослужители могли утверждать, что они находились вне юрисдикции светских суды и быть испытанным вместо этого в церковный суд под каноническое право. Различные реформы ограничили сферу действия этого правового механизма, чтобы предотвратить злоупотребление им, в том числе брендирование большого пальца при первом использовании, чтобы ограничить количество обращений для некоторых. В конце концов, благо духовенства превратилось в юридическая фантастика в котором лица, впервые совершившие правонарушение, могли получить меньшие сроки наказания за некоторые преступления (так называемые «священнослужители»). Юридический механизм был упразднен в 1827 году с принятием Закон об уголовном праве 1827 г..

Источник

До XII века традиционные английские судебные суды совместно возглавляли епископ и местный светский магистрат. Однако в 1166 г. Генрих II обнародовал Конституции Кларендона который установил новую систему судов, которые выносили решения исключительно королевской властью. В Ассизы вызвало борьбу за власть между королем и Томас Беккет, Архиепископ Кентерберийский. Беккет утверждал, что эти светские суды не имели юрисдикции в отношении священнослужителей, потому что это было привилегией духовенства не быть обвиненным или судимым за преступление, кроме как в церковном суде. После четырех попыток Генри рыцари убил Беккета в 1170 году, общественное мнение повернулось против короля, и он был вынужден загладить свою вину с церковью. В рамках Компромисс Авранша, Генри был очищен от какой-либо вины в убийстве Беккета, но он согласился с тем, что светские суды, за некоторыми исключениями (государственная измена будучи одним из них, и лесное право другой), не имел юрисдикции над духовенством.[1]

Мизерере

Сначала, чтобы отстаивать интересы духовенства, приходилось предстать перед судом. постриг а также в церковной одежде. Со временем это доказательство духовенства было заменено на тест на грамотность: подсудимые продемонстрировали свой церковный статус, прочитав с латыни Библия. Это открыло двери для грамотных подсудимых-мирян, которые также заявляли о своих правах на духовенство. В 1351 г. Эдуард III эта лазейка была закреплена в уставе, и привилегия духовенства была официально распространена на всех, кто умел читать.[2] Например, английский драматург Бен Джонсон избежал повешения, умоляя духовенство в 1598 году по обвинению в непредумышленном убийстве. В новом мире британских колоний два солдата, осужденные за непредумышленное убийство в 1770 году. Бостонская резня были избавлены от казни за непредумышленное убийство в пользу духовенства, но подверглись клейму на их больших пальцах правой руки, чтобы они не могли ссылаться на это право в любом будущем деле об убийстве (см. реформы Тюдоров ниже).[3]

Неофициально лазейка была даже больше, потому что библейский отрывок, традиционно используемый для проверки грамотности, был, соответственно, первым стихом Псалом 51 (Псалом 50 согласно Вульгата и Септуагинта нумерация), Miserere mei, Deus, secundum misericordiam tuam («О Боже, помилуй меня по милосердию Твоему сердцу»). Таким образом, неграмотный человек, выучивший соответствующий псалом, мог также претендовать на пользу духовенства, а Псалом 51: 1 стал известен как «шейный стих», потому что, зная, что он мог спасти свою шею, передав его дело из светского суда, где висит был вероятным приговором церковного суда, где и методы судебного разбирательства, и вынесенные приговоры были более мягкими.[2]

Благо духовенства обычно применялось как средство судебной милости: в Елизаветинский В Англии суды могут разрешить более чем 90% правонарушителей, принадлежащих к духовенству, пользоваться услугами духовенства, что является чрезвычайно высоким показателем в свете уровня грамотности того периода.[4] Если обвиняемый, заявлявший о благе духовенства, считался особенно заслуживающим смерти, суды иногда просили его прочитать другой отрывок из Библии; если бы, как и большинство подсудимых, он был неграмотным и просто выучил бы Псалом 51, он был бы не в состоянии сделать это и был бы предан смерти.

В церковных судах наиболее распространенной формой судебного разбирательства было компургия. Если подсудимый поклялся клятва к своей невиновности и нашел двенадцать компургаторы также поклявшись в своей вере в невиновность обвиняемого, он был оправдан. Лицо, осужденное церковным судом, могло быть лишенный сана и возвращены светским властям для наказания; но английские церковные суды становились все более снисходительными, и к 15 веку большинство обвинительных приговоров в этих судах привело к приговору покаяние.

Реформы эпохи Тюдоров

В результате такой снисходительности церковных судов был проведен ряд реформ, направленных на борьбу со злоупотреблением преимуществами духовенства. В 1488 г. Генрих VII постановил, что лицам, не принадлежащим к духовенству, должно быть разрешено ссылаться на духовенство только один раз: те, кто просят в пользу духовенства, но не могут доказать документально о своем священном сане, что они на самом деле были священниками, были фирменный на большом пальце, и бренд лишил их права отстаивать интересы духовенства в будущем. (В 1547 г. привилегия требовать от духовенства более одного раза была распространена на сверстники королевства, даже безграмотные.)

В 1512 г. Генрих VIII дополнительно ограничили пользу духовенства, объявив некоторые правонарушения "неправомерными"; по словам уставы, они были «тяжкими преступлениями без помощи духовенства». Это ограничение было осуждено Папа Лев X на Пятый Латеранский собор в 1514 г., и в результате возникла полемика (в которой оба Лорд главный судья и Архиепископ Кентерберийский был вовлечен) была одной из проблем, которые привели к тому, что Генрих VIII разделил Церковь Англии от католическая церковь в 1532 г.

Статут 1512 г. ограничивал доступность духовенства для убийства и преступления, совершенные "из и после злой умысел ".[5] Статут 1530 года разрешал духовенство во второй раз получать выгоду только в том случае, если второе осуждение было за "непредумышленное убийство к случайное попурри, а не убийство со злым умыслом », но запретили его за« мелкую измену, убийство или тяжкое преступление ».[6][7] К концу XVI века в список преступлений, не связанных с священнослужителями, входили убийство, изнасилование, отравление, мелкая измена, святотатство, колдовство, кража со взломом, воровство из церквей, и карманная кража. В 1533 г. льгота духовенства была лишена тех, кто отказался войти в мольба.

В 1575 г. статут из Елизавета I в корне изменилось влияние блага духовенства. Если раньше перед судом ходатайствовал о том, чтобы дело было передано в церковный суд, то согласно новой системе в пользу духовенства обращались после осуждения, но до вынесения приговора, и это не отменяло обвинительный приговор, а скорее изменяло приговор. впервые правонарушители от вероятного повешения до брендинга и до года заключение.

Позднее развитие

К этому моменту привилегия духовенства превратилась из привилегии церковная юрисдикция к механизму, с помощью которого лица, впервые совершившие правонарушение, могли добиться частичного помилования за некоторые преступления.[8] Законодательство 17 и 18 веков еще больше увеличило количество людей, которые могли сослаться на духовенство, но уменьшило пользу от этого.

Женщины получили привилегии духовенства в 1624 году, хотя только в 1691 году им были предоставлены равные с мужчинами привилегии в этом вопросе. (Например, до 1691 года женщины могли сослаться на священников, если их признали виновными в краже товаров на сумму менее 10 шиллинги, в то время как мужчины могли судить духовенство за кражи до 40 шиллингов.)

В 1706 году экзамен по чтению был отменен, и пособие стало доступно всем, впервые совершившим менее тяжкие преступления.[9]Между тем, рост преступности побудил парламент исключить многие, казалось бы, незначительные имущественные преступления из сферы интересов духовенства. В конце концов, взлом, кража в магазине товары на сумму более 5 шиллингов, а также кража овец и крупного рогатого скота - все это стало уголовным преступлением без участия духовенства, и виновные автоматически заработали смертные приговоры под так называемым "Кровавый код Судьи сохранили право по своему усмотрению попросить обвиняемых прочитать текст, отличный от Псалма 51, в котором, как они подозревали, злоупотребляли привилегией.[10]

Когда тест на грамотность был отменен в 1706 году, меньший срок наказания для тех, кто ссылался на духовенство, был увеличен до 6–24 месяцев ». тяжелый труд. Под Закон о транспорте 1718 г., те, кто сослался на духовенство, могли быть приговорены к семи годам лишения свободы. изгнание в Северную Америку. В Американская революция (1775–1783) нарушил применение этого наказания (хотя двое из британских солдат, осужденных за свои роли в 1770 г. Бостонская резня пользовались льготами духовенства для смягчения наказания). С отменой брендинга в 1779 г. выгода духовенства в большинстве случаев перестала быть возможной. Несмотря на то что транспорт переместился в Австралию, это было сделано с помощью простых приговоров к транспортировке на несколько лет или на всю жизнь.

Пособие духовенства было отменено в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии двумя законами 1823 года, и Парламент официально отменил пособие духовенства с Закон об уголовном праве 1827 г.. Существовали некоторые сомнения относительно эффективности этого акта, и последний акт был принят в 1841 году, устранив все сомнения (статут 4 и 5 победа, c. 22, 2 июня 1841 г.).

В США раздел 31 Закон о преступлениях 1790 г. исключили льготу из федеральных судов,[11] но он сохранился до середины 19 века в судах некоторых штатов (например, Южная Каролина предоставила обвиняемому пособие духовенства в 1855 году). Многие штаты и округа отменили льготы для духовенства прокламацией, законом или судебным решением; в других он просто вышел из употребления без формальной отмены.

Иногда этот термин неправильно используют для обозначения «без отпущения грехов священником». Например, в Уолтер М. Миллер мл. роман Песнь для Лейбовица, расследование природы неизвестного устройства, которое внезапно взрывается, убивая следователей, как утверждается, положило конец делу "без выгоды для духовенства".

Рекомендации

  1. ^ Дагган, Энн Дж. (2017). "Освобождение клерикалов в каноническом праве от Грациана до декреталей". Средневековые миры. средневековые миры (Том 6. 2017): 78–100, стр. 89. Дои:10.1553 / средневековые миры_no6_2017s78. ISSN  2412-3196.
  2. ^ а б Видеть Муллэйни против Уилбура, 421 U.S. 684, 692-93, 44 L.Ed.2d 508, 515-16, 95 S.Ct. 1881, 1886; (1975).
  3. ^ Выгода духовенства, Бостонская резня
  4. ^ Райтсон, Кейт Э. (2009). «Англия раннего Нового времени: политика, религия и общество при Тюдоров и Стюартов: лекция 15 - Преступление и закон». Открытые курсы Йельского университета. ... совершенно ясно, что магистраты и судьи допускали любые спотыкания по шее - часто по памяти, вероятно, - чтобы позволить им иметь это средство избежать смертной казни. Ca. 38:37.
  5. ^ 4 Курица. 7
  6. ^ 4 Курица. 8
  7. ^ Джереми Хордер, Провокация и ответственность (1992), стр.12
  8. ^ Видеть Фурман против Грузии, 408 U.S. 238, 337 fn 47, 33 L.Ed.2d 346, 404, 92 S.Ct. 2726, 2775 (1972) и цитированные там ссылки.
  9. ^ Бриггс, Джон (1996). Преступление и наказание в Англии: вводная история. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. п. 74. ISBN  0-312-16331-2.
  10. ^ Р. в Кавенах (1689) 12 государственных процессов 629
  11. ^ Закон о преступлениях 1790 г., гл. 9, § 31, 1 Стат. 112, 119.[1]

дальнейшее чтение

  • J.H. Бейкер, Введение в историю права английского языка (4-е изд. 2002 г.) стр. 513–15.
  • Ричард Б. Моррис, «Польза духовенства в американских и родственных вопросах», Обзор права Пенсильванского университета 105 (1957): 436 (рецензирование одноименной книги Джорджа В. Далзелла 1955 года).
  • Джеффри К. Сойер, "Польза духовенства в Мэриленде и Вирджинии", Американский журнал истории права 34, нет. 1 (январь 1990 г.): 49–68.

Смотрите также