Биаска - Biasca

Для использования в других целях см. Биаска (значения).

Биаска
Муниципалитет в Швейцария
Вид на Биаску и окружающую долину
Вид на Биаску и окружающую долину
Герб Биаски
Герб
Расположение Biasca
Биаска находится в Швейцарии.
Биаска
Биаска
Биаска находится в кантоне Тичино.
Биаска
Биаска
Координаты: 46 ° 21′N 8 ° 58′E / 46,350 ° с. Ш. 8,967 ° в. / 46.350; 8.967Координаты: 46 ° 21′N 8 ° 58′E / 46,350 ° с. Ш. 8,967 ° в. / 46.350; 8.967
СтранаШвейцария
КантонТичино
ОкругРивьера
Правительство
 • МэрСиндако Лорис Гальбусера
Площадь
• Общий59 км2 (23 кв. Миль)
Высота
301 м (988 футов)
численность населения
 (2018-12-31)[2]
• Общий6,115
• Плотность100 / км2 (270 / кв. Милю)
Часовой поясUTC + 01: 00 (Центральноевропейское время )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (Центральноевропейское летнее время )
Почтовый индекс (а)
6710
Номер SFOS5281
Населенные пунктыБиборго, Кава, Фонтана, Лодерио, Маццорино, Понтироне, Понтиронетто (Санта-Анна), Ширеса, Сулгоне
ОкруженКауко (GR), Ирагна, Лодрино, Мальвалья, Osogna, Personico, Поллегио, Росса (GR), Семиона
Интернет сайтwww.biasca.ch
Статистика SFSO

Биаска город в районе Ривьера в кантон из Тичино в Швейцария.

История

Биаска впервые упоминается в 830 г. как Авиаска в Liber viventium из Аббатство Пфеферс. В 1119 г. упоминается как Abiasca.[3]

Ранняя история

В 948 г. Епископ Верчелли пожертвовал территорию вокруг Биаски Епископ Милана. Это привело к духовному и светскому господству долины к северу от Беллинцона. Во время конфликтов епископа с священная Римская империя над Ломбардия провинции, Биаска и окрестности пострадали от марширующих армий по долине.[3]

Ветвью семьи Орелли из Локарно в XII веке был передан замок над Биаской, недалеко от часовни Сан-Петронилла. Им также были предоставлены права высокое правосудие над деревней. Однако в 1292 году деревня смогла протолкнуть соглашение, которое позволило им избрать некоторых местных лидеров, предоставив им ограниченное самоуправление. Семья Орелли правила до середины 14 века, когда их территория была включена в состав владений Висконти. Они передали деревню вместе с долиной Бленио Болоньезе Семья Пеполи. Во второй половине XIV века компании Biasca as было предоставлено право выбора Консоль которые имели право вызывать суды. Это право было подтверждено в 1422 году и в последующие годы. В 1403 году, после смерти Джана Галеаццо, герцога Висконти, Биаска была завоевана двумя швейцарскими кантонами. Ури и Obwalden и включен в Итальянские бейливики из двух городов. В 1422 году миланские войска Висконти атаковали и Битва при Арбедо победил швейцарцев и восстановил границы Милана.[3]

Под Швейцарской Конфедерацией

В 1439 году город снова подвергся нападению Ури. В Герцог Миланский укрепил Биаску и в 1441 году сделал его оплотом против долины Левентина, захваченной Ури. Он снова был атакован и оккупирован Ури в 1449 году. В 1450 году город достиг соглашения с новым герцогом Миланским, Франческо Сфорца, который подтвердил ранее расширенные права. Другие набеги имели место после смерти Франческо Сфорца в 1466 году и во время кампании 1478 года. Вероятно, он был аннексирован швейцарцами в 1495 году вместе с остальной частью долины Бленио. После 1500 года он был частью Бейливика Ривьеры.[3]

В 1512 году оползень из Монте-Креноне создал плотину через реку Бренно к северу от деревни. Плотина создавала озеро длиной 14 километров (8,7 миль) над деревней до 1515 года, когда плотина прорвалась, нанеся серьезный ущерб. Благодаря своему расположению на основных дорогах Альп, местная экономика постепенно оправилась от этого бедствия. Однако в конце XVI - начале XVII веков по крайней мере три основных чума эпидемии поразили город. После неоднократных поисков Чарльз Борромео выбрал Биаску в качестве центра распространения реформ Совет Трента в регион Tre Valli.[3]

Расположенный у входа в альпийские долины, Биаска всегда играла важную роль в региональной и трансальпийской торговле, даже после Готардский маршрут открылся в начале 13 века. Семья Орелли взимала плату за проезд на дорогах после 1352 года. В последующие годы существовало Sust или перевалочный склад для транзита товаров упоминается в Биаске. Начиная с 1434 года, муниципалитет собирал сбор, известный как Forletto по перевозке грузов через проездные. Помимо транспорта, основными источниками дохода были лесное хозяйство, сельское хозяйство в долинах и животноводство, проводившее лето на альпийских пастбищах и перекочевал зимой в долину.[3]

Ранняя современная биаска

Гусеничное полотно для железнодорожного пути по новому Готардский базовый туннель возле Биаски

Строительство дорожной сети в 1815 г. и строительство Готардский туннель привело к экономическим и демографическим изменениям в Биаске, поскольку он потерял свой сельский характер. Особенностью истории Биаски с середины 19 века до начала 20 века является большое количество атеистов, живущих в городе, а также ряд антиклерикальных действий. В 1980 году он стал городом в Швейцарии с самой высокой долей нерелигиозных. Причиной этого явления, вероятно, является влияние иммигрантов и железнодорожников в 19 веке.[3]

В течение нескольких десятилетий тутовый шелкопряд промышленность процветала в Биаске. Кроме того, промышленность по добыче гранита важна для всего региона, и она достигла своего пика в Биаске в 1900 году. Вслед за индустриализацией в Биаске вспыхнули первые сражения экономического класса в Тичино. В городе остается сильное ядро ​​Социалистической партии.[3]

Современная Биаска

В послевоенные годы экономика Биаски сильно выросла, особенно в промышленном секторе (в 1990 г. - 43% экономически активного населения) и сфере услуг (56%). Сельское хозяйство потеряло почти все значение в этом районе и теперь обеспечивает только 1% рабочих мест. Большая часть застройки произошла вокруг промышленной зоны Биаска, которая является единственной в кантоне, которая считается «имеющей кантональное значение». Сектор услуг вырос, поскольку Биаска стала центром всего региона Тре Валли. Ожидается, что добавление Biasca на трансальпийском железнодорожном сообщении (NEAT) будет стимулировать его дальнейший рост.[3]

Церкви Биаски

Церковь Пьетро-э-Паоло

В Приходская церковь Сан-Пьетро восходит к миграционному периоду после краха Западная Римская Империя. Это самый старый Амброзианский обряд церковь в регионе, который стал известен как Амброзийские долины, в которую входили долины Левантин и Бленио, а также деревни от деревни Ривьера до Gnosca и Кларо. Это был центр приход в Биаске. Тем не менее, похоже, что церковь Сан-Мартино в Оливоне была еще одним независимым приходом, по крайней мере, до середины 12 века. Церковь Сан-Мартино, вероятно, была построена в 11 веке. Это стало коллегиальная церковь с декан и каноны. Устав коллегиального капитула восходит к 1398 году. Он обладал правом собирать десятина в долинах Ривьеры и Леванта. Церковь SS Giacomo e Filippo была достроена в 1468 году в деревне, но была разрушена вместе с другими религиозными и светскими постройками во время войн в начале 16 века.[3] Католическая церковь, Ротонда ди Сан-Карло, является великолепным образцом современной архитектуры Миланский архитектор Мачаккини.

География

Церковь св. Петра и Павла
Вид с воздуха с 1110 м по Вальтер Миттельхольцер (1931)

Биаска имеет площадь, по состоянию на 1997 годплощадью 59,13 квадратных километров (22,83 квадратных миль). Из этой площади 2,86 км2 (1,10 квадратных миль) или 4,8% используется в сельскохозяйственных целях, а 26,6 км2 (10,3 кв. Мили) или 45,0% покрыто лесами. Остальной земли 2,92 км2 (1,13 кв. Миль) или 4,9% заселенные (здания или дороги), 1,19 км2 (0,46 кв. Миль) или 2,0% - это реки или озера, а 21,7 км2 (8,4 квадратных миль) или 36,7% - это непродуктивные земли.

Из застроенной площади жилье и постройки составили 1,9%, транспортная инфраструктура - 1,8%. Из засаженных деревьями земель 35,2% общей площади земель покрыто густыми лесами, а 3,7% покрыто садами или небольшими группами деревьев. Из сельскохозяйственных угодий 2,4% используется для выращивания сельскохозяйственных культур и 1,9% используется для альпийских пастбищ. Вся вода в муниципалитете проточная. Из непродуктивных территорий 13,7% составляют непродуктивная растительность, а 23,0% - слишком каменистые для растительности.[4]

Муниципалитет расположен в районе Ривьеры, между долинами Левентина, Бленио и Ривьера. Это самая важная община в так называемой Амброзийские долины. В Амброзийские долины были несколько альпийских долин, которые традиционно были центром церквей амброзианского обряда.[3] Это 19 км (12 миль) к северу от Беллинцона, на берегу Бренно. Примерно в 3 км (1,9 миль) к востоку от Биаски находится небольшое озеро Кариджиоло, из которого вытекает поток с водопадом длиной 80 м (260 футов). Деревни Лодерио, Понте, Понтироне, Сант-Анна и Валле принадлежат муниципалитету.

Герб

В герб муниципального герб является По бледно-серебристому цвету змей возводил лазурь и / или орел демонстрировал соболиные томно-клювые и членистые красные, а в целом в главном красном - два серебряных ключа в сальтире, перевязанные лентой, также серебряной.[5]

Демография

Биаска с воздуха

Население Биаски (по состоянию на декабрь 2019 г.) из 6092.[6] По состоянию на 2008 г., 35,6% населения - иностранные граждане-резиденты.[7] За последние 10 лет (1997–2007 гг.) Численность населения изменилась со скоростью -1,2%.[8] Большая часть населения (по состоянию на 2000 г.) говорит Итальянский (5026 или 86,7%), с албанский занимает второе место по распространенности (205 или 3,5%) и Сербо-хорватский третье место (194 или 3,3%). 45 человек говорят Французский и 7 человек, которые говорят Ретороманский.[9]

По состоянию на 2008 г., гендерное распределение населения было 49,7% мужчин и 50,3% женщин. Население составляло 1821 швейцарский мужчина (30,6% населения) и 1137 (19,1%) нешвейцарских мужчин. Было 2019 швейцарских женщин (33,9%) и 978 (16,4%) нешвейцарских женщин.[10] Из населения муниципалитета 2330 человек, или около 40,2%, родились в Биаске и жили там в 2000 году. 1098 человек, или 18,9%, родились в том же кантоне, в то время как 286, или 4,9%, родились где-то в другом месте в Швейцарии, и 1979 или 34,2% родились за пределами Швейцарии.[9]

В 2008 30 родившихся живыми были у граждан Швейцарии и 22 рождения у нешвейцарских граждан, и за тот же промежуток времени было 50 смертей граждан Швейцарии и 8 смертей не граждан Швейцарии. Если не учитывать иммиграцию и эмиграцию, население Швейцарии уменьшилось на 20, а иностранное население увеличилось на 14. Один швейцарский мужчина и две швейцарские женщины иммигрировали обратно в Швейцарию. В то же время 27 мужчин-нешвейцарцев и 18 женщин-нешвейцарцев иммигрировали из другой страны в Швейцарию. Общее изменение населения Швейцарии в 2008 году (из всех источников, включая перемещение через муниципальные границы) увеличилось на 69 человек, а изменение численности нешвейцарского населения уменьшилось на 39 человек. Это представляет собой статистика роста населения 0,5%.[7]

Распределение по возрасту, по состоянию на 2009 г., в Биаске есть; 554 ребенка или 9,3% населения находятся в возрасте от 0 до 9 лет, а 615 подростков или 10,3% - от 10 до 19. Из взрослого населения 712 человек, или 12,0% населения, находятся в возрасте от 20 до 29 лет. 738 человек или 12,4% составляют от 30 до 39 лет, 950 человек или 16,0% - от 40 до 49, а 795 человек или 13,4% - от 50 до 59. Распределение пожилого населения составляет 745 человек, или 12,5% населения - от 60 и 69 лет, 530 человек или 8,9% в возрасте от 70 до 79 лет, 316 человек или 5,3% старше 80 лет.[10]

По состоянию на 2000 г., в муниципалитете было 2 277 человек, не состоящих в браке и не состоящих в браке. Было 2900 состоящих в браке лиц, 388 вдов или вдовцов и 230 человек в разводе.[9]

По состоянию на 2000 г., в муниципалитете насчитывалось 2 369 частных домохозяйств, и в среднем 2,4 человека на домохозяйство.[8] Было 727 домашних хозяйств, состоящих только из одного человека, и 134 домашних хозяйства из пяти и более человек. Из 2371 домохозяйства, ответивших на этот вопрос, 30,7% были домохозяйствами, состоящими всего из одного человека, а 47 были взрослыми, которые жили со своими родителями. Из остальных домохозяйств 522 супружеские пары без детей, 902 супружеские пары с детьми. 137 родителей-одиночек с ребенком или детьми. Было 34 домохозяйства, состоящих из не связанных между собой людей, и 2 домохозяйства, которые были созданы в виде какого-то учреждения или другого коллективного жилья.[9]

В 2000 г. из 1433 жилых домов было 967 домов на одну семью (или 67,5% от общего числа). Было 394 многоквартирных дома (27,5%), а также 40 многоцелевых зданий, которые в основном использовались для жилья (2,8%), и 32 здания другого назначения (коммерческого или промышленного), в которых также было некоторое жилье (2,2%). Из односемейных домов 18 были построены до 1919 года, а 75 - в период с 1990 по 2000 год. Наибольшее количество домов на одну семью (315) было построено в период с 1946 по 1960 год.[11]

В 2000 г. В муниципалитете было 2 883 квартиры. Самый распространенный размер квартир - 4 комнаты, из которых 1049. Было 127 однокомнатных квартир и 518 квартир с пятью и более комнатами. Из этих квартир 2364 квартиры (82,0% от общего числа) были заселены постоянно, 381 квартира (13,2%) была заселена сезонно, а 138 квартир (4,8%) были пусты.[11] По состоянию на 2007 год, темпы строительства нового жилья составили 5,6 новых единиц на 1000 жителей.[8] Уровень вакантных площадей в муниципалитете в 2008 г., составило 1,35%.[8]

Историческое население представлено в следующей таблице:[3][12]

Объекты культурного наследия национального значения

Арсенал и ректора церковь СС. Пьетро и Паоло зарегистрированы как швейцарцы объект культурного наследия национального значения. Город Биаска и деревня Понтироне являются частью Инвентаризация объектов швейцарского наследия.[13]

  • Церковь СС. Пьетро и Паоло

  • Фреска внутри церкви Пьетро э Паоло

  • Церковь Пьетро-э-Паоло, Сан-Морис, фреска на столпе церкви, 15 век

  • Церковь Пьетро-э-Паоло, Св. Доротея и Св. Текла, фреска на столбе церкви, 15 век

Политика

в Федеральные выборы 2007 г. самой популярной вечеринкой была СвДП который получил 34,53% голосов. Следующими тремя самыми популярными вечеринками стали SP (21,72%), CVP (17,57%) и Лига Тичино (17,54%). На федеральных выборах было подано 1460 голосов, и явка избирателей составила 47,2%.[14]

В 2007 г. Gran Consiglio На выборах в Биаске было зарегистрировано 3093 избирателя, из которых проголосовало 2029 человек, или 65,6%. Было подано 39 пустых бюллетеней и 3 недействительных бюллетеня, в результате чего на выборах осталось 1987 действительных бюллетеней. Самой популярной вечеринкой была PLRT который получил 494 или 24,9% голосов. Следующие три самые популярные партии были; то PS (437 или 22,0%), SSI (396 или 19,9%) и LEGA (318 или 16,0%).[15]

В 2007 г. Consiglio di Stato выборы, было подано 22 пустых бюллетеня и 4 недействительных бюллетеня, в результате чего на выборах осталось 2 003 действительных бюллетеня. Самой популярной партией стала ИС, получившая 495 или 24,7% голосов. Следующие три самые популярные партии были; PLRT (488 или 24,4%), LEGA (439 или 21,9%) и SSI (314 или 15,7%).[15]

Экономика

По состоянию на 2007 годУровень безработицы в Биаске составлял 4,82%. По состоянию на 2005 г., в первичный сектор экономики и около 37 предприятий, работающих в этом секторе. 768 человек работали в вторичный сектор и в этом секторе было 72 предприятия. 1479 человек работали в третичный сектор, с 237 предприятиями в этом секторе.[8] В муниципалитете было 2464 жителя, которые были заняты на определенных должностях, из которых женщины составляли 37,7% рабочей силы.

В 2008 общее количество эквивалентных рабочих мест с полной занятостью составляло 2 052. В первичном секторе было 34 рабочих места, все из которых были в сельском хозяйстве. Количество рабочих мест во вторичном секторе составляло 675, из которых 265 или (39,3%) были в обрабатывающей промышленности, 18 или (2,7%) в горнодобывающей промышленности и 322 (47,7%) в строительстве. Количество рабочих мест в сфере услуг составляло 1343 человека. В третичном секторе; 432 или 32,2% приходилось на оптовую или розничную продажу или ремонт автомобилей, 75 или 5,6% приходилось на перемещение и хранение товаров, 113 или 8,4% приходилось на гостиницу или ресторан, 1 или 0,1% приходилось на информационную индустрию. 58 или 4,3% приходилось на страховую или финансовую отрасль, 93 или 6,9% составляли технические специалисты или ученые, 143 или 10,6% были в сфере образования и 205 или 15,3% были в сфере здравоохранения.[16]

В 2000 г.1351 рабочий перебрались в муниципалитет и 1 087 рабочих перебрались на работу. Муниципалитет является нетто-импортером рабочих: на каждого выезжающего приходится около 1,2 рабочих, прибывающих в муниципалитет.[17] Из работающего населения 7,2% использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы, а 61,4% использовали личный автомобиль.[8]

По состоянию на 2009 годВ Биаске было 4 гостиницы на 70 номеров и 157 мест.[18]

Религия

Из переписи 2000 г., 4230 или 73,0% были Римский католик, а 101 или 1,7% принадлежали Швейцарская реформатская церковь. Из остального населения было 233 человека. члены православной церкви (или около 4,02% населения), было 2 человека (или около 0,03% населения), которые принадлежали к Христианско-католическая церковь, и было 84 человека (или около 1,45% населения), которые принадлежали к другой христианской церкви. Было 5 человек (или около 0,09% населения), которые были Еврейский, и 395 (или около 6,82% населения), которые были Исламский. Было 3 человека, которые были Буддийский, 1 человек, который был Индуистский и 2 человека, принадлежавших к другой церкви. 538 человек (или около 9,28% населения) не принадлежали к церкви, агностик или же атеист, а 201 человек (или около 3,47% населения) не ответили на вопрос.[9]

Погода

Биаска имеет в среднем 97,3 дней дождя или снега в год и в среднем получает 1587 мм (62,5 дюйма) осадки. Самый влажный месяц - май, в течение которого на Биаске выпадает в среднем 181 мм (7,1 дюйма) дождя или снега. В течение этого месяца в среднем выпадают осадки 11,4 дней. Самый сухой месяц года - декабрь, со средним количеством осадков 65 мм (2,6 дюйма) за 5,6 дней.[19]

Образование

В Биаске около 1887 человек или (32,6%) населения закончили необязательные полное среднее образование, 372 или (6,4%) имеют законченное дополнительное высшее образование (либо Университет или Fachhochschule ). Из 372 человек, получивших высшее образование, 55,6% составляли швейцарские мужчины, 26,6% - швейцарские женщины, 13,4% - мужчины-иностранцы и 4,3% - женщины-иностранки.[9]

Всего в Биаске обучалось 1015 студентов (по состоянию на 2009 г.). Тичино Система обучения предусматривает до трех лет необязательного детский сад а в Биаске в детском саду обучались 153 ребенка. Программа начальной школы рассчитана на пять лет и включает как стандартную школу, так и специальную школу. В муниципалитете 309 учащихся посещали стандартные начальные школы, а 8 учащихся - специальные школы. В системе неполной средней школы учащиеся либо посещают двухлетнюю среднюю школу с последующим двухлетним предварительным обучением, либо посещают четырехлетнюю программу для подготовки к высшему образованию. 250 учеников учились в двухгодичной средней школе и 6 учеников прошли предварительное обучение, а 94 ученика обучались по четырехлетней программе продвинутого уровня.

Вторая ступень средней школы включает несколько вариантов, но по окончании второй ступени средней школы учащийся будет готов приступить к профессии или продолжить обучение в университете или колледже. В Тичино учащиеся профессиональных училищ могут либо посещать школу во время прохождения стажировки или ученичества (которое занимает три или четыре года), либо могут посещать школу, после чего следует стажировка или ученичество (которое занимает один год в качестве студента дневной формы обучения или полтора года. до двух лет по совместительству).[20] 61 учащийся профессионально-технических училищ посещали школу полный рабочий день и 114 - неполный рабочий день.

Профессиональная программа длится три года и готовит студента к работе в инженерии, медсестре, информатике, бизнесе, туризме и подобных областях. По профессиональной программе обучались 20 студентов.[21]

По состоянию на 2000 г.В Биаске был 81 ученик из другого муниципалитета, а 193 жителя посещали школы за пределами муниципалитета.[17]

Транспорт

Биаска обслуживается Станция Биаска, расположенный в пределах муниципалитета. Станция находится на Готардская железная дорога.

Спорт

В ХКБ Тичино Ракетс являются главной командой города и играют в Швейцарская лига (SL) в качестве аффилированного лица обоих ХК Лугано и ХК Амбри-Пиотта из Национальная лига (NL). Они играют в свои домашние игры в «Райффайзен БиаскАрена» на 3800 мест.

Известные люди

Рекомендации

  1. ^ а б "Стандарт Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Федеральное статистическое управление. Получено 13 января 2019.
  2. ^ "Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie Geschlecht und Gemeinde; Provisorische Jahresergebnisse; 2018". Федеральное статистическое управление. 9 апреля 2019 г.. Получено 11 апреля 2019.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Биаска в Немецкий, Французский и Итальянский в сети Исторический словарь Швейцарии.
  4. ^ Altitudine, superficie, secondo il genere di utilizzazione, rilevazione 1992/1997, e densità della popolazione, nel 2000 (на итальянском) доступ 25 октября 2010 г.
  5. ^ Флаги мира. Com по состоянию на 7 февраля 2011 г.
  6. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (на немецком). Швейцарское федеральное статистическое управление - STAT-TAB. 31 декабря 2019 г.. Получено 6 октября 2020.
  7. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - база данных Superweb - Gemeinde Statistics 1981-2008 В архиве 28 июня 2010 г. Wayback Machine (на немецком) по состоянию на 19 июня 2010 г.
  8. ^ а б c d е ж Швейцарское федеральное статистическое управление В архиве 5 января 2016 г. Wayback Machine по состоянию на 7 февраля 2011 г.
  9. ^ а б c d е ж STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 В архиве 9 августа 2013 г. Wayback Machine (на немецком) доступ 2 февраля 2011 г.
  10. ^ а б 01.02.03 Popolazione резидентская постоянная В архиве 7 июля 2011 г. Wayback Machine (на итальянском) доступ 23 ноября 2010 г.
  11. ^ а б Федеральное статистическое управление STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen В архиве 21 января 2015 г. Wayback Machine (на немецком) доступ 28 января 2011 г.
  12. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB, регион Bevölkerungsentwicklung nach, 1850-2000 гг. В архиве 30 сентября 2014 г. Wayback Machine (на немецком) доступ 29 января 2011 г.
  13. ^ "Kantonsliste A-Objekte: Ticino" (PDF). КГС Инвентарь (на немецком). Федеральное управление гражданской защиты. 2009. Архивировано с оригинал (PDF) 6 июля 2011 г.. Получено 12 июля 2010.
  14. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden / Bezirk / Canton В архиве 14 мая 2015 года в Wayback Machine (на немецком) доступ 28 мая 2010 г.
  15. ^ а б Elezioni cantonali: Gran Consiglio, Consiglio di Stato. В архиве 7 июля 2011 г. Wayback Machine (на итальянском) доступ 23 ноября 2010 г.
  16. ^ Швейцарское федеральное статистическое управление STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 В архиве 25 декабря 2014 г. Wayback Machine (на немецком) доступ 28 января 2011 г.
  17. ^ а б Швейцарское федеральное статистическое управление - Statweb (на немецком) доступ 24 июня 2010 г.
  18. ^ Сеттори альбергьеро и паралбергьеро В архиве 7 июля 2011 г. Wayback Machine (на итальянском) доступ 23 ноября 2010 г.
  19. ^ "Таблица средних значений температуры и осадков, 1961-1990 гг." (на немецком, французском и итальянском языках). Федеральное управление метеорологии и климатологии - MeteoSwiss. Архивировано из оригинал 27 июня 2009 г.. Получено 8 мая 2009., высота метеостанции 291 метр над уровнем моря.
  20. ^ EDK / CDIP / IDES (2010). KANTONALE SCHULSTRUKTUREN IN DER SCHWEIZ UND IM FÜRSTENTUM LIECHTENSTEIN / STRUCTURES SCOLAIRES CANTONALES EN SUISSE ET DANS LA PRINCIPAUTÉ DU LIECHTENSTEIN (PDF) (Отчет). Получено 24 июн 2010.
  21. ^ Allievi e studenti, secondo il genere di scuola, anno scolastico 2009/2010 В архиве 7 июля 2011 г. Wayback Machine (на итальянском) доступ 23 ноября 2010 г.
  22. ^ "Игнацио Кассис". parlament.ch. Получено 20 сентября 2017.

внешняя ссылка