Билли Нэр - Billy Nair

Билли Нэр
Член Парламент ЮАР
В офисе
1994–2004
Личная информация
Родившийся(1929-11-27)27 ноября 1929 г.
Дурбан, Натал, Союз Южной Африки
Умер23 октября 2008 г.(2008-10-23) (78 лет)
Дурбан, Натал, ЮАР
Политическая партияАфриканский национальный конгресс

Билли Нэр (27 ноября 1929 г. - 23 октября 2008 г.) был южноафриканским политиком, членом Национальное собрание Южной Африки, анти-апартеид активист и политический заключенный в Остров Роббен.

Наир долгое время служил политический заключенный на Остров Роббен вместе с Нельсон Мандела в блоке «Б» для политзаключенных. Его тюремная карточка - это копия, которая использовалась во время тюремных туров после примирения, чтобы проиллюстрировать условия заключенных того времени. Он был избран в Африканский национальный конгресс (ANC) в 1991 году и был членом парламента Южной Африки в течение двух сроков до своего выхода на пенсию в 2004 году.

Ранние годы

Наир родился в Сиденхэме, Дурбан в тогдашней провинции Натал, к Индийский родителями 27 ноября 1929 года. Его родителями были Парвати и Кришнан Наир, иммигрировавшие из Керала, Индия. Он был одним из пяти детей; его братьями и сестрами были Джоан, Анджела, Джей и Шад. Его младший брат умер от брюшной тиф в 1942 году. Его отец был неграмотным грузовым кораблем, а мать увеличивала доход, имея овощную лавку на рынке.[1]

Он учился в начальной школе Essendene в Сиденхэме и Натале Техниконе или M.L. Султанский технический колледж (см. Технологический университет Дурбана ), Дурбан ночью и завершил свой зачисление в 1946 году и диплом по бухгалтерскому учету в 1949 году. В течение учебного года он также работал неполный рабочий день продавцом в магазине лесоматериалов индийского происхождения и бухгалтером в бухгалтерской фирме.

Ранний политический активизм

Во время учебы он был политизирован как участник студенческого союза. Как и многие его коллеги-лидеры в будущем, "Закон о землевладении и представительстве Индии в Азии ", также известный как" Закон о гетто ", стимулировал его политические убеждения. В 1949 году он стал членом Индийского молодежного конгресса и был избран его секретарем в 1950 году. Он начал посещать Натальский Индийский Конгресс (NIC) становится членом его исполнительной власти в 1950 году.[2]

Билли Нэйр продолжал работать и поступать в университет. После Национальная партия Правительство пришло к власти в 1948 году, позиция властей по отношению к митингующим стала очень враждебной. После шести месяцев работы молочным работником в Клевер Заработок молочной фермы 24 фунта в месяц, его уволили в 1950 г. профсоюз виды деятельности.[2][3] Как он объяснил в интервью 1984 года об этом периоде, «нам пришлось политизировать рабочих. Необходимо было найти средство для установления связи между политической борьбой и борьбой за более высокую заработную плату».[4] Он продолжил свою профсоюзную деятельность и в 1951 году стал штатным секретарем Профсоюза работников молочной промышленности. Ему запретили заниматься политической деятельностью в рамках запрета, введенного в Натале на всех, кто служил секретарями 16 профсоюзов в соответствии с законом Закон о подавлении коммунизма.

Наир попал под влияние Д-р Г. М. «Монти» Найкер, президент Натальского Индийского Конгресса. Во время сопротивления, снова действующего в гетто, было арестовано не менее 2000 заключенных.[5] Наир был среди первой группы протестующих, которые были арестованы на станции Верия вместе с 21 другим протестующим за то, что они вошли в зал ожидания, предназначенный только для европейцев. Он был заключен в тюрьму на один месяц.

В 1953 году Наир присоединился к тайно воссозданной Коммунистическая партия Южной Африки и был ведущим членом Южноафриканский конгресс профсоюзов когда он был сформирован в 1955 году и входил в состав национального исполнительного комитета.[6]

Наир был среди 150 активистов, арестованных вместе с Манделой 5 декабря 1956 г. по обвинению в совершении измена. Марафон Суд над изменой 1956–1961 гг. Через два месяца после начала судебного разбирательства первоначальное обвинение было снято, и сразу же было предъявлено новое обвинение в отношении 30 человек, всех членов АНК. С него были сняты все обвинения.[7] Говоря об инциденте, Наир позже заметил: «Государство действительно хотело нас заткнуть, думая, что борьба прекратится ...»[8]

Арест и тюремное заключение

После запрета АНК в 1960 году Наир стал членом подпольной организации. Умхонто ве Сизве (МК), которым руководил Мандела. Наир ушел в подполье на два месяца, а затем был арестован и задержан на 3 месяца. Его забанили на 2 года, а в 1961 году он был продлен до 5 лет.[6] С 1961 по 1963 год он участвовал в вооруженной борьбе в составе МК и участвовал в бомбардировках Департамента по делам индейцев.[9] 6 июля 1963 г. Наир был арестован и обвинен в саботаж и попытка свергнуть правительство насильственными методами и приговорен к 20 годам заключения на острове Роббен вместе с другими членами Натального командования МК, включая Курника Ндлову, Эбрахима Эбрагима, Нату Барберина, Riot Mkwanazi, Альберта Дума, Эрика Мцхали и 12 других.[10][11]

Секция "B" в тюрьме строгого режима на острове Роббен, где содержался Наир
Карточка заключенного Билли Наира

Билли Нэйр, заключенный 69/64 (69-й заключенный 1964 г.), служил в том же блоке, что и Мандела и Катрада.

Билли Нэйр несколько раз подвергался серьезным нападениям в тюрьме, и он присоединился к нескольким усилиям, включая пятидневную голодовку, чтобы добиться реформ в тюрьме. В этом ему частично удалось. За свои старания его сурово наказали изоляцией и отправкой в ​​общий блок. Ему также отказывали в пище и образовательных льготах в течение различных периодов времени. Были разногласия по поводу того, какие группы сыграли важную роль в внесении изменений на острове Роббен, включая предоставление коек для заключенных, разрешение на обучение и улучшенное питание с различными группами, претендующими на кредит. После освобождения он заметил по этому поводу: «Когда я вышел из тюрьмы в 1984 году, я действительно публично сказал, что эти Куперы, АЗАПОС, то Стрини Мудлис и вся их съемка фактически проводилась в пятизвездочном отеле. Мы настолько изменили условия, что они фактически жили в молоке и меде ».[1]

Находясь в тюрьме, Наир был активным участником «Университета», который представлял собой систему неформального образования, управляемую заключенными;[12] он также вовремя получил привилегию на учебу и закончил бакалавриат. (на английском языке) и степени бакалавра COM через Университет Южной Африки. Несмотря на то, что он закончил большинство необходимых классов для получения степени бакалавра PROC, ему пришлось отказаться от нее после нескольких задержаний. Сонни Венкатратнам, товарищ по заключению, контрабандой провез копию Шекспир в тюрьму, в которой все ведущие заключенные отметили свои любимые места; этот экземпляр позже был назван Библией острова Роббен. Билли Нэр выбрал реплики Калибана из Буря: «Этот остров мой, клянусь Сикораксом, моей матерью».

Он был освобожден 27 февраля 1984 г. из тюрьмы. После этого он присоединился к Объединенный демократический фронт (UDF) и участвовал в антивыборной кампании 1984 года. UDF был зонтичной организацией, которая объединила сотни организаций для протеста против политики националистических правительств и новой конституции.[13] Его снова задержали в августе, незадолго до выборов в Дом делегатов согласно разделу 29 Закон о внутренней безопасности.

После освобождения Наир скрылся. Он и 5 других лидеров UDF Арчи Гумеде, Мева Рамгобин,[14] Пол Дэвид, Джордж Сьюпершад и М.Дж. Найду - до 12 декабря искали убежища в британском консульстве.

В 1990 году после Де Клерк поднял Чрезвычайное положение в июле Наир был повторно арестован вместе с 40 членами АНК, обвинявшими их в заговоре Операция Вула[15] свергнуть правительство.[16]

Действия после релиза

После роспуска АНК в феврале 1990 года Наир входил во временные руководящие комитеты как АНК, так и Коммунистическая партия Южной Африки. Он был избран в Национальный исполнительный комитет АНК в июле 1991 года.

На первых всеобщих демократических выборах в Южной Африке в 1994 году Наир был избран членом парламента от АНК; он занял 39 место в списке из 400 кандидатов, предложенных АНК.[17] Он с отличием работал два срока в качестве депутата парламента до 2004 года. Он был членом следующих парламентских комитетов: Объединенного постоянного комитета по финансам, Конституционного комитета. Тема 3, Конституционная Комм. Подтема 2 и Тема 6 и государственные счета Объединенного постоянного комитета.[18] Миллионы арендаторов и домовладельцев в большом долгу перед Наиром за принятие Закона № 50 от 1999 года об аренде жилья и за создание провинциальных трибуналов по аренде жилья.

Наир был женат на Элси Наир (его вторая жена). У Билли была одна дочь (от первой жены) Саро Наир и две внучки, Лена и Таша, которые живут в Англии.

Почести и награды

Наир получил "Премию Моисея Котане" за выдающийся вклад в SACP, еще находясь в тюрьме. Ему также была присуждена степень доктора социальных наук. посмертно за продвижение прав человека и демократии в 2009 г. Университет Квазулу-Натал.[19]

Он был награжден Праваси Бхаратия Самман посредством Министерство иностранных дел Индии в 2007 году. Фонд развития Ганди и Сатьяграха Награда также была вручена ему в августе 2007 года.

Смерть

Наир был госпитализирован в отделение интенсивной терапии больницы Святого Августина в Дурбане в октябре 2008 года, страдая от сочетания сердечный проблемы и другие осложнения, и через неделю он умер 27 октября 2008 года. Его похоронили в провинции в Квазулу-Натал присутствовал премьер С'бу Ндебеле. Его смерть оплакивали АНК, SACP и COSATU и людьми из всех слоев общества.[20] Его похороны состоялись 29 октября в выставочном центре Дурбана.[21]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "ДУРБАНСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ - ЗАПАДНЫЙ ЦЕНТР ДОКУМЕНТАЦИИ ПРОЕКТ УСТНОЙ ИСТОРИИ" ГОЛОСА СОПРОТИВЛЕНИЯ"". Университет Дурбана. 12 июля 2002 г.. Получено 31 мая 2009.
  2. ^ а б «Устные истории: интервью Билли Нэра с Д. Шонгве». ДОКУМЕНТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ГАНДИ-ЛУТУЛИ. 12 июля 2002 г.. Получено 30 мая 2009.
  3. ^ ""Желаем авантюристам удачи »- Джейкоб Зума». policyweb. 30 октября 2008 г.. Получено 31 мая 2009.
  4. ^ «Агент рынка или инструмент правосудия? Новое определение профсоюзной идентичности в эпоху рыночной политики». Глобальный институт труда. 18 сентября 2007 г.. Получено 30 мая 2009.
  5. ^ Мандела, Нельсон (1994). Долгий путь к свободе. Лондон, Соединенное Королевство: Abacus Pub. п.118. ISBN  978-0-349-10653-3. стр.118
  6. ^ а б "Билли Нэр". История Южной Африки в Интернете. 2008 г.. Получено 30 мая 2009.
  7. ^ «Оборонный вестник». Национальная библиотека Южной Африки. 1961 г.. Получено 30 мая 2009.
  8. ^ "Аудиоинтервью с Билли Нэром - Хартия свободы, судебное разбирательство по делу об измене [4:36]".
  9. ^ «Устные истории: интервью Билли Нэра с Д. Шонгве». ДОКУМЕНТАЦИОННЫЙ ЦЕНТР ГАНДИ-ЛУТУЛИ. 12 июля 2002 г.. Получено 30 мая 2009.
  10. ^ "Билли Нэр: История SA в Интернете". Получено 25 июн 2013.
  11. ^ Южноафриканский фонд демократического образования (2005 г.). Путь к демократии в Южной Африке 1960-1970 гг.. Струик. п. 251.
  12. ^ Мандела, Нельсон (1994). Долгий путь к свободе. Лондон, Соединенное Королевство: Abacus Pub. п.556. ISBN  978-0-349-10653-3.
  13. ^ «Запуск Объединенного демократического фронта» (PDF). Отчет комиссии UDF. Архивировано из оригинал (PDF) 1 марта 2012 г.. Получено 30 мая 2009.
  14. ^ «Вера и мужество: политические документы Мевы Рамгобина, Борьба против апартеида и демократии в Южной Африке, 1960–1994 годы, автор Иэн Эдвардс». Amazon Digital. 15 мая 2015. Получено 15 мая 2015.
  15. ^ «Операция Вула: секретная голландская сеть против апартеида», Архив Радио Нидерландов, 9 сентября 1999 г.
  16. ^ Мандела, Нельсон (1994). Долгий путь к свободе. Лондон, Великобритания: Abacus Pub. п.701. ISBN  978-0-349-10653-3.
  17. ^ "БРИФИНГИ ДЛЯ ПРЕССЫ ВТОРНИК, 25 ЯНВАРЯ 1994 ГОДА - ЮЖНОАФРИКАНСКАЯ КОММУНИСТИЧЕСКАЯ ПАРТИЯ ОБЪЯВИЛА СПИСОК СВОИХ ВЫБОРОВ". SACP. 25 января 1994 г.. Получено 30 мая 2009.[постоянная мертвая ссылка ]
  18. ^ "Билли Нэр". АНК. Получено 30 мая 2009.[мертвая ссылка ]
  19. ^ «События Университета Квазулу-Натал». Pragoti. 30 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 21 мая 2009 г.. Получено 30 мая 2009.
  20. ^ "Хамба Кале товарищ Билли Наир". Pragoti. 30 октября 2008 г. Архивировано с оригинал 6 декабря 2008 г.. Получено 30 мая 2009.
  21. ^ «На похороны Билли Нэра собираются все». Гражданин. 30 октября 2008 г.. Получено 30 мая 2009.[постоянная мертвая ссылка ]