Берт Квук - Burt Kwouk
Берт Квук | |
---|---|
Квук в Последнее из летнего вина | |
Родившийся | Герберт Цангце Квук[1] 郭 弼 18 июля 1930 г. Уоррингтон, Ланкашир, Англия, Великобритания |
Умер | 24 мая 2016 | (85 лет)
Активные годы | 1957–2012 |
Супруг (а) | Кэролайн Теббс (м. 1961; |
Дети | 1 |
Берт Квук | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Китайский | 郭 弼 | ||||||||||||||
|
Герберт Цангце Квук, OBE (/kшɒk/; Китайский : 郭 弼; 18 июля 1930 - 24 мая 2016) был британцем актер, известный своей ролью Катон в Розовая пантера фильмы. Он появлялся во многих телевизионных программах, в том числе изображал Императорская армия Японии Майор Ямаути в британском драматическом сериале Тенко и, как Entwistle в Последнее из летнего вина.
Ранние годы
Квук родился в Уоррингтон,[1][2] Ланкашир, но воспитывался в Шанхай. В возрасте от 12 до 16 лет он посещал Школа иезуитской миссии там, которую он описал как «дальневосточный эквивалент Итона».[1] Он покинул Китай в 1947 году, когда его китайские родители вернулись в Британия а затем был отправлен в Соединенные Штаты чтобы завершить свое образование.[3] В 1953 г. окончил Bowdoin College в Брансуик, Мэн.[4] Состояние семьи Квук было потеряно в 1949 революция а в 1954 году он вернулся в Великобританию, где подруга «уговорила [его] сыграть».[3]
Карьера
Квук дебютировал в кино в фильме Путь Виндома (1957). Одна из его первых ролей в кино была в Постоялый двор шестого счастья (1958) в роли лидера тюремное восстание который позже помогает главной героине Глэдис Эйлуорд (Ингрид Бергман ) в героическом спасении сирот.[5] Он был наиболее известен игрой Катона Фонга, Инспектор Клузо слуга, в Розовая пантера сериал фильмов. Персонаж впервые был представлен в Выстрел в темноте (1964), второй фильм в сериале, и в этой роли Квук повторится еще шесть раз до перезагрузки сериала 2006 года. В бегущий кляп состоял в том, что Катону приказали атаковать Клузо, когда он меньше всего ожидал, что это заставит его насторожиться, что обычно приводило к разрушению романтической встречи или к полному разрушению квартиры Клузо. В этом хаосе звонил телефон, и Катон спокойно отвечал на него, прежде чем покорно передать телефон своему работодателю, и Клузо ударил его.[6]
Он был стойким приверженцем нескольких 1960-х годов. ITC телесериалы, такие как Опасный человек, Святой и Человек мира, когда восточный требуется персонаж. Квоук стал одним из главных героев недолгого сериала Сентиментальный агент (1963)[7] и сыграл второстепенные роли в трех Джеймс Бонд фильмы. В Золотой палец (1964) он сыграл г-на Линга, китайского специалиста по делению ядер; в не-Eon обман Казино Рояль (1967) он играл генерала и в Ты живешь только дважды (также 1967) Квук играл роль Японский оперативник Блофельд зачисляется как Spectre 3.[8] Он появился с Лоуренс Оливье и Энтони Куинн в Ботинки рыбака (1968).
Отсылка к появлению Квоука в нескольких фильмах с Питер Селлерс находится в начальной сцене Дьявольский заговор доктора Фу Маньчжу (1980), где Селлерс говорит ему: «Твое лицо знакомо».[9] Его следующей важной ролью была роль благородного, но заблуждающегося майора Ямаути в Вторая Мировая Война телевизионная драма Тенко (1981–84). Квук участвовал во многих британских телевизионных постановках, в которых участвовал актер из Восточной Азии. В результате он стал знакомым в Соединенном Королевстве и появился как он сам в Гарри Хилл Шоу а также несколько живых туров Hill's.[10]
В 2000 году он появился в одном из эпизодов западного телесериала. Королева мечей как мастер Киёма, престарелый Японский воин-священник. Сунг-Хи Ли играл свою ученицу Ками.[11] Он предоставил голос за кадром на поддельном японском пари Банзай (2001–04) и впоследствии появилось в рекламе букмекерской конторы, Bet365.[12] С 2002 года до конца сериала в 2010 году у него был обычная роль как один из трех главных героев продолжительного сериала Последнее из летнего вина, так как 'Электрический' Entwistle. Его более поздние работы также включали озвучка за радио драма, видеоигры,[13] и телевизионные ролики.[14]
Берт также сыграл эпизодическую роль в Супер Гран в 1985 г.
Личная жизнь
Квоук женился на Кэролайн Теббс в Wandsworth, Лондон, летом 1961 г.[15] Их сын Кристофер родился в 1974 году.[16] Квук был назначен Офицер Ордена Британской Империи (OBE) в Новый год 2011 почестей за заслуги перед драматургией.[17][18] В последующие годы он жил в Hampstead, Лондон.
Смерть
Квук умер 24 мая 2016 года в возрасте 85 лет от рака в больнице. Мари Кюри Хоспис в Hampstead.[19][6]
Избранная фильмография
Фильм
- Путь Виндома (1957) как помощник отца Амьяма (титры)[5]
- Постоялый двор шестого счастья (1958) как Ли[5]
- Вчерашний враг (1959) как японский солдат
- Наверху и внизу (1959) как владелец китайского ресторана (в титрах)
- Экспрессо Бонго (1959) как молодежь Сохо (титры)[5]
- Паспорт в Китай (1960) как Джимми
- Террор щипцов (1961) как г-н Мин[5]
- Зловещий человек (1961) как капитан Фэн[20]
- Сатана никогда не спит (1962) как А Ван[21]
- Любовник войны (1962) как Чанг - радист на B-17 (титры)
- Крутой Микадо (1963) как учитель искусств / человек на самолете (титры)
- 55 дней в Пекине (1963) как Старик (голос)
- Выстрел в темноте (1964) как Като - слуга Клузо[5]
- Золотой палец (1964) как г-н Линг[5]
- Проклятие мухи (1965) как Тай[22]
- Наш человек в Марракеше (1966) как менеджер по экспорту[23]
- Утраченная команда (1966) как офицер[24]
- Человек-сэндвич (1966) как Ice Cream Man[24]
- Невесты Фу Маньчжурии (1966) как Фэн[24]
- Казино Рояль (1967) как китайский генерал (в титрах)[24]
- Ты живешь только дважды (1967) как Призрак 3[5]
- Никто не бежит вечно (1968) как Pham Chimh[24]
- Ботинки рыбака (1968) как председатель Пэн[7]
- Председатель (1969) как Чанг Шоу[24]
- Глубокий конец (1970) как продавец хот-догов[5]
- Мадам Син (1972) как измученный оператор
- Возвращение Розовой Пантеры (1975) как Като Фонг[5]
- Роллер (1975) как японский врач[5]
- Девушки на первом месте (1975) как Сашими[24]
- Розовая пантера снова наносит удар (1976) как Катон[5]
- Последний римейк Beau Geste (1977) как отец Шапиро[24]
- Странный случай конца известной нам цивилизации (1977) как китайский делегат
- Месть Розовой Пантеры (1978) как Като Фонг[5]
- Лондонская связь (1979) как человек на встрече (титры)
- Дьявольский заговор доктора Фу Маньчжу (1980) как слуга Фу Маньчжурии[24]
- След Розовой Пантеры (1982) как Като Фонг[5]
- Проклятие розовой пантеры (1983) как Като Фонг[5]
- Множество (1985) как г-н Аунг[5]
- империя солнца (1987) как г-н Чен[5]
- Гонка за славой (1989) как Ёсиро Танака
- Я купил мотоцикл вампира (1990) как владелец Fu King[24]
- Эйр Америка (1990) как генерал Лу Сунг[24]
- Полицейская история 3: Супер полицейский (1992) как генерал (голос, в титрах)
- Леон, свиновод (1992) как коллекционер произведений искусства[24]
- Продолжай, Колумб (1992) как Ван[24]
- Стрельба по Элизабет (1992) как отец Чу
- Сын Розовой Пантеры (1993) как Като Фонг[5]
- Она хороший боец (1995) как Лян
- Пегги Су! (1997) как папа[5]
- Liebe im Schatten des Drachen (1998) как Мин Джу
- Поцелуй дракона (2001) как дядя Тай[24]
- Опыт Страны Чудес (2002) как Йо Йо
- За пределами (2003) как полковник Гао[24]
- Врата в рай (2003) как Муки
- Девушка из стратосферы (2004) как Папа-Сан
- Les fils du vent (2004) как Вонг
- Жировые шлаки (2004) как Далай-лама
- Пробуждение смерти (2004) как Томми Ли
Телевидение
- Полчаса Хэнкока: «Как зарабатывать деньги и влиять на людей» (1957) как первый японец (в титрах как Бурд Квок)[25]
- Опасный человек (1961) как Чен Тунг / Тай[5]
- Человек мира (1962) как Лю[7]
- Сентиментальный агент (1963) как Чин[7]
- Мстители (1961-1965) как Тусамо / Мейсон / Король Тенуфон[5]
- Святой (1965-1968) как г-н Чинг / полковник Винг / Тавау[5]
- Чемпионы: "Начало" (1967) как китайский мажор
- Мир Ширли: "Ад инженера" (1972) как Шунджи
- Lucky Feller (1976) как китайский официант[7]
- Военный корабль (1977) как министр иностранных дел Зи Хай Лим
- Запас воды: (1976–1978) как рассказчик (английский дубляж)[5]
- Это не наполовину горячая мама (1977–1978) как Me Thant[25]
- Люди будущего: «Затерянные боги» (1978) как Мацу Тан
- Магия обезьян (1978–1979) как рассказчик (английский дубляж)[26]
- Шнурок (1980) как мистер Винг[27]
- Minder (1980) как Sojo[28]
- Тенко (1981) как майор Ямаути[5]
- Доктор Кто: "Четыре до Судного Дня "(1982) как Линь Футу[25]
- Hammer House of Mystery and Suspense (Дом тайны и саспенса): «Знак дьявола» (1984) как Ли
- Пощекотать на Tum (1984) как Вилли Вок
- Путь Говарда (1987) как мистер Ли[24]
- Т-сумка отскакивает назад (1987) как Hi Hatt
- Благородный дом (1988) как Филип Чен[24]
- Дом Элиотта (1991) как Питер Ло Чинг[5]
- Люблю радость (1992, "Эрик Аравийский") как банкир[29]
- Люблю радость (1993, «Пекинский пистолет») как г-н Ин[7]
- Космический участок (1994, «Защищайся и выживай») как Слик Остраски[30]
- Пуля в Пекин (1996) как Ким Су
- Шоу Гарри Хилла (1997–2000) [24]
- Королева мечей: «Дракон» (2001) в роли мастера Киёмасса[11]
- Банзай (2001) как рассказчик[5]
- Последнее из летнего вина (2002–2010) как Entwistle[5]
- Судья Джон Дид (2005, «Разделение властей») как профессор Ван Пао[31]
- Безмолвный свидетель (2006, "Груз ") как Джимми Хан[32]
- Честный (2008) как г-н Хонг[24]
- Воины духа (2009) как Шен[24]
- Что бы ни случилось с Гарри Хиллом (2012)[24]
Аудиотеатр
- Доктор Кто: Loups-Garoux (2001) как доктор Хаяси[33]
Видеоигры
- Огненный воин (2003) как Эль'Луша[25]
- EyeToy: Играть (2003) как диктор[34]
Разное
- Трейлер фильма - Монти Пайтон и Святой Грааль (1974) как азиатский диктор озвучивания
- 17-минутное интервью с Бертом Квоуком из 2010 года о его выступлениях в ITC шоу представлены на сетевом DVD Сентиментальный агент.[35]
Рекомендации
- ^ а б c «Берт Квук, актер - некролог». Дейли Телеграф. 25 мая 2016. Получено 25 мая 2016.
- ^ Англия и Уэльс, Индекс рождаемости, 1916–2005: Регистрационный округ: Южный Манчестер; Предполагаемый округ: Чешир; Номер тома: 8d; Номер страницы: 40
- ^ а б «Не сейчас, Катон! ОБЕ для звезды Pink Panther Kwouk». Региональная лента новостей Ассоциации прессы - Северо-Запад. 1 января 2011 г.
- ^ "Актер Берт Квук '53 получает награду от английской короны". Bowdoin College. 28 июля 2011 г.. Получено 24 мая 2016.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа "Куук, Берт". Британский институт кино. Получено 24 мая 2016.
- ^ а б Чайлд, Бен (24 мая 2016 г.). «Берт Квук, Катон из« Розовой пантеры », умер в возрасте 85 лет». Хранитель. Получено 24 мая 2016.
- ^ а б c d е ж «Берт Квук, Катон в фильмах« Розовая пантера »- жизнь в картинках». Хранитель. 24 мая 2016. Получено 24 мая 2016.
- ^ Берт Квук в IMDB
- ^ Льюис, Роджер (16 февраля 1995 г.). Жизнь и смерть Питера Селлерса. Стрелка. п. 797. ISBN 978-0099747000.
- ^ «Берт Квук умер в возрасте 85 лет». Новости BBC. 24 мая 2016. Получено 24 мая 2016.
- ^ а б Террас, Винсент (14 октября 2002 г.). Борющиеся с преступностью герои телевидения: более 10 000 фактов из 151 шоу, 1949–2001 гг.. McFarland & Co. стр. 62. ISBN 978-0786413959.
- ^ Тан, Ирвин (24 июля 2003 г.). "Банзайские премьеры телеканала Fox к протестам". New America Media. Архивировано из оригинал 14 июля 2011 г.. Получено 8 ноября 2009.
- ^ "Воины духа". BBC. Получено 25 мая 2016.
- ^ Рональд Берган (24 мая 2016 г.). "Некролог Берта Квука". Хранитель. Получено 29 октября 2019.
- ^ Индекс браков Англии и Уэльса, 1916–2005 годы; Дата регистрации: июль – август – сентябрь 1961 г .; Район регистрации: Уондсворт; Предполагаемое графство: Суррей; Номер тома: 5d; Номер страницы: 1975
- ^ Англия и Уэльс, Индекс рождаемости, 1916–2005; Район регистрации: Сент-Панкрас; Том 14; Стр. Решебника 2309
- ^ «№ 59647». Лондонская газета (Добавка). 31 декабря 2010 г. с. 11.
- ^ «Открытие новогодних наград». Новости BBC. 31 декабря 2010 г.
- ^ [1]
- ^ Говард Рид, Джон (2009). Фильм нуар, детективы и мистические фильмы на DVD: путеводитель по лучшим в саспенсе. п. 210. ISBN 9781435730106.
- ^ «Сатана никогда не спит». Британский институт кино. Получено 24 мая 2016.
- ^ "Проклятие мухи". Гнилые помидоры. Получено 25 мая 2016.
- ^ «Наш человек в Марракеше». Радио Таймс. Получено 25 мая 2016.
- ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты "Берт Квук". Британский институт кино. Получено 25 мая 2016.
- ^ а б c d Берган, Рональд (24 мая 2016 г.). "Некролог Берта Квука". Хранитель. Получено 25 мая 2016.
- ^ Маккай, Эндрю (24 мая 2016 г.). «Некролог - Берт Квук, актер, известный как жестокий дворецкий инспектора Клузо Катон». Вестник. Получено 25 мая 2016.
- ^ "Шнурок". BBC. 21 декабря 1980 г.. Получено 25 мая 2016.
- ^ «Горняк - S2-E7 Хорошее маленькое вино». Радио Таймс. Получено 25 мая 2016.
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0637190/
- ^ «Эпизод 01: Защищайся и выживай». SpacePrecinct.com. Получено 25 мая 2016.
- ^ «Судья Джон Дид - S4-E5 Разделение властей». Радио Таймс. Получено 25 мая 2016.
- ^ "Звезда Розовой Пантеры Берт Квук умер в возрасте 85 лет". RTE. 24 мая 2016. Получено 25 мая 2016.
- ^ "20. Лу-Гару". Big Finish Productions. Получено 25 мая 2016.
- ^ Фокс, Мэтт (30 января 2013 г.). Руководство по видеоиграм: более 1000 аркад, консольных и компьютерных игр, 1962–2012 гг.. Макфарланд. п. 101. ISBN 978-0786472574. Получено 25 мая 2016.
- ^ "Сеть в эфире> Сентиментальный агент (The) - Полная серия". Сеть. Архивировано из оригинал 21 декабря 2016 г.. Получено 24 мая 2016.