Бертон Дж. Ли III - Burton J. Lee III

«Бертон Ли» перенаправляется сюда. Не следует путать с Ли Бертон.
Бертон Дж. Ли III
Врач Президента
В офисе
1989–1993
ПрезидентДжордж Х. У. Буш
Билл Клинтон
ПредшествуетЛоуренс К. Мор младший (служил одновременно с Ли)
ПреемникЭлеонора Мариано
Личная информация
Родился
Бертон Джеймс Ли III

(1930-03-28)28 марта 1930 г.
Манхэттен, Нью-Йорк, США
Умер25 ноября 2016 г.(2016-11-25) (86 лет)
Веро-Бич, Флорида, НАС.
ОбразованиеБакли школа; Академия Филлипса; Йельский университет; Колумбийский университет
оккупацияВрач
ИзвестенВрач Президента, 1989–1993

Бертон Джеймс Ли III (28 марта 1930 г. - 25 ноября 2016 г.) врач и онколог кто наиболее известен тем, что был Врач Президента при президенте Джордж Х. У. Буш и (кратко) Билл Клинтон. Он также служил на Президентская комиссия по эпидемии ВИЧ.

ранняя жизнь и образование

Бертон Джеймс Ли III родился 28 марта 1930 года в г. Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, Бертону Дж. Ли II и его жене, бывшей Розамонд Салтонстолл Окинклосс.[1] Он и его сестра-близнец Розамонд Солтонстолл Ли были старшими из четырех детей, рожденных этой парой.[2] Его другими братьями и сестрами были Сюзанна (род. 1932) и Мэри Джозефин (род. 1937).[3][4] Его родители, которые поженились в Нью-Йорке 20 июня 1929 года, были важными членами общества. высшее общество.[5] Его отец был банкиром, а мать - членом одной из самых известных семей. Новая Англия.[1] Его дед по отцовской линии, Бертон Джеймс Ли, был онколог и первый клинический директор Мемориальный онкологический центр им. Слоана Кеттеринга после его переезда.[1][6][7] Кумиром детства был его дед по материнской линии, Чарльз Окинклосс.[8]

В юности Ли посещал Бакли школа в Нью-Йорке Верхний Ист-Сайд, а затем закончил Академия Филлипса в Андовер, Массачусетс.[1] Он вошел Йельский университет, где он получил степень бакалавра в 1952 г.[9] Во время учебы в Йеле он подружился с Джонатан Буш, Джордж Х. У. Буш младший брат,[6] и с Николас Ф. Брэди, будущее Секретарь казначейства под Джорджем Х. У. Бушем.[6] Это привело к тесной дружбе с Джорджем Бушем-младшим.[10] Он получил свой M.D. из Колледж врачей и хирургов Колумбийского университета в 1956 г.[9] Ли интернированный в Больница Бельвю в Нью-Йорке.[1]

Примерно в 1945 или 1946 году Розамонд и Бертон Ли-младший развелись.[11] 2 июля 1954 года Розамонда вышла замуж за Томаса Кэмпбелла Плауден-Вардлоу, известного нью-йоркского поверенного.[12] и умер 4 ноября 1971 г.[13]

Бертон Ли-младший женился на Маргарет ДеВольф Эрскин 11 января 1947 года.[11] У пары было четверо детей (Джаред Э., Тимоти М., Мэрион Роджерс и Сесилия ДеВольф), оставив Ли большую семью из семи братьев и сестер.[14] Бертон Дж. Ли младший внезапно умер от сердечного приступа в июле 1962 года.[3] мачеха Маргарет Эрскин Ли умерла в 2005 году.[14]

Карьера

Ли присоединился к медицинскому персоналу Мемориального онкологического центра Слоуна-Кеттеринга в 1960 году.[6] В 1961 году Ли записался в Медицинский корпус армии США, и прослужил два года в Западная Германия.[6][8] Оставив армию в 1963 году, он пошел добровольцем в Medico International, и провел время в Алжир помощь беженцам, людям, пострадавшим в гражданской войне в стране, и жертвам пыток.[8][15] Вернувшись в Соединенные Штаты, Ли вернулся в штат Мемориального онкологического центра им. Слоуна Кеттеринга, где работал онкологом и химиотерапевтом. Он проявлял особый интерес к лечению пациентов, страдающих от Лимфома Ходжкина, лейкемия, и лимфома,[9] и курировал лечение более 1500 пациентов.[10] К 1989 году он дослужился до старшего лечащего врача в больнице смежных болезней Мемориала Слоан-Кеттеринг.[9] Ли стал известен своими неортодоксальными взглядами на болезнь Ходжкина. Он утверждал, что, хотя рак может перейти в стадию ремиссии, причина болезни была плохо изучена, а повреждение иммунной системы осталось невылеченным. Его взгляды были настолько противоречивыми, что официальные лица Мемориала Слоуна-Кеттеринга запретили ему разговаривать с Национальный институт рака в течение 10 лет.[6]

Ли был плодовитым автором, написавшим или написавшим к 1989 году более 120 статей и медицинских книг.[9] Осенью 1988 года Ли опубликовал передовую статью в Журнал Американской медицинской ассоциации в котором он напал на медиков за то, что они поставили жадность выше пациентов, заказав слишком много тестов.[1][6] Он также обвинил врачей в пренебрежении уходом за пациентами при использовании пациентов для исследований и выступил за внесение изменений в законы о медицинской практике, чтобы разрешить помощники врача и дипломированные медсестры выполнять некоторые медицинские процедуры и обследования, запрещенные им в настоящее время.[1] Статья широко обсуждалась в профессии и вызвала на странице писем журнала постоянную дискуссию между Ли и его критиками.[1][6]

Комиссия по СПИДу 1987 г.

23 июля 1987 года благодаря связям с тогдашним вице-президентом Бушем Ли был назначен президентом. Рональд Рейган к Президентская комиссия по эпидемии ВИЧ.[16] Сам Ли сказал, что, как единственный практикующий врач группы, «я умру прежде, чем позволю этой комиссии потерпеть неудачу ...»[6] Ли лично просмотрел большую часть медицинской литературы по ВИЧ и СПИДу и настоял на том, чтобы комиссия посещала больных СПИДом в больницах и больницах. хосписы. Осознавая, насколько часто больные раком подвергаются дискриминации, Ли был очень обеспокоен гораздо большей дискриминацией, с которой сталкиваются больные СПИДом. Он был особенно тронут тяжелым положением Райан Уайт, мальчик, который заразился ВИЧ во время лечения своего гемофилия.[6] Доктор Фрэнк Лилли, генетик и открытый гомосексуальный член комиссии, охарактеризовал Ли как «восприимчивого ученика». ВИЧ и СПИД Несмотря на то, что его единственным опытом работы со СПИДом было лечение ВИЧ-инфицированных, больных раком, и исполнительный директор комиссии Полли Голт сказала, что Ли сыграл решающую роль в преодолении разногласий между членами комиссии и в составлении окончательного отчета.[6] Ли отдал критический голос при утверждении отчета комиссии, который принял 7 голосов против 6.[1]

Многие считали, что Ли помогает превратить комиссию из штампа для консервативных взглядов против геев в сторону улучшения исследований в области ВИЧ / СПИДа и лечения больных СПИДом. Позже Ли приписал боевую группу ВИЧ / СПИДа БАРАХЛИТЬ внес много положительного вклада в работу комиссии.[1]

Врач Президента

Благодаря дружбе с Джонатаном Бушем и Николасом Ф. Брэди, Ли стал близким другом Джорджа Буша. Падчерица Ли и дочь Буша, Дороти, были соседями по комнате в Бостонский колледж.[6]

Избранный президентом Соединенных Штатов в 1988 году Джордж Буш считал, что Ли назначен Главный хирург США, но поддержка Ли право на аборт был несовместим с позицией Буша, и он не был номинирован на эту должность.[17] Буш также рассматривал Ли на роль специального помощника президента по политике в области здравоохранения, но снова взгляды Ли на аборты стоили ему работы.[1] Ли также рассматривался на должность Комиссар по пищевым продуктам и лекарствам после того, как администрация Буша стала недовольна Администратор по контролю за продуктами и лекарствами Доктор Франк Янг.[18] Но Буш выбрал Д-р Дэвид А. Кесслер вместо этого на должность.[19]

Президент Буш назначил Ли своим врачом 8 марта 1989 года.[10] Коллеги посоветовали ему не занимать эту должность, отметив, что многие предыдущие врачи президента были вынуждены хранить в секрете президентские болезни, что подорвало их репутацию врачей. Ли, однако, сказал Бушу, что уйдет в отставку, если ему скажут скрыть серьезную проблему со здоровьем.[10] Впоследствии Ли посетил встречу в апреле 1989 г., на которой Буш и Вице-президент Дэн Куэйл обсудили условия, при которых Буш может ссылаться на 25-я поправка.[9]

Ли руководил штатом из 16 человек.[1] (в которую входили четыре врача)[6] в то время как директор Медицинское отделение Белого дома. Ли помогал Полковник Лоуренс С. Мор младший, доктор медицины (a Армия США эксперт по неотложной помощи) в предоставлении медицинских услуг Белому дому.[9] Ли имел тесные отношения врача и пациента с президентом Бушем и Первая леди Барбара Буш, а Ли и его жена часто проводили выходные с Бушами в Кэмп-Дэвид.[6] Начиная с 1989 года Ли прописал сильнодействующий препарат. Halcion чтобы помочь президенту Бушу спать во время путешествия. Ли сказал, что Буш «редко» принимал это лекарство в течение следующих трех лет, но даже в этом случае рецепт Ли был спорным.[20] Отчет Ли о здоровье президента Буша от апреля 1990 года был в подавляющем большинстве положительным.[9] Но в 1991 году Буш был госпитализирован на три дня из-за одышки во время пробежки. Ли поставил Бушу диагноз: Болезнь Грейвса, аутоиммунное заболевание что влияет на щитовидная железа и из-за чего Буш страдал от нерегулярного сердцебиения.[21] Ли критиковали за то, что он не диагностировал болезнь раньше.[22] Ли также лечил Буша от кишечный грипп после того, как президента вырвало и он потерял сознание во время обеда в доме Премьер-министр Японии Киити Миядзава в январе 1992 г.[23] Буш проигнорировал совет Ли пропустить ужин.[22] Ряд американских врачей раскритиковали Ли за лечение, которое он назначил, некоторые утверждали, что президента следовало госпитализировать.[22]

Ли также был неофициальным советником Буша по широкому кругу вопросов политики в области здравоохранения.[10] Ли и Буш почти ежедневно разговаривали по телефону по широкому кругу вопросов, касающихся здоровья. Когда Буш просил совета у Ли по конкретным вопросам политики, Ли отвечал письменным меморандумом. Вашингтон Пост цитируется неназванный белый дом инсайдеры утверждали, что взгляды Ли на политику «несущественны» и что Ли «не в курсе».[6] Ли активно занимался проблемами ВИЧ и СПИДа на протяжении всей администрации Буша.[10] Ли смог убедить Буша назначить ВИЧ-инфицированного человека в Национальная комиссия по СПИДу. Летом 1989 года Ли встретился с делегацией активистов по борьбе со СПИДом и согласился продвигать журналистку Белинду Мейсон, которая заразилась ВИЧ во время переливания крови во время рождения ребенка. Позже Мейсон сказал, что Ли был удивлен, когда Буш назначил ее в комиссию.[6] Средства массовой информации сообщили, что активисты СПИДа считают, что именно Ли убедил Буша выступить 29 марта 1989 года с речью, осуждающей дискриминацию в отношении людей с ВИЧ и СПИДом, и что Ли помог сделать положения закона о недискриминации в отношении ВИЧ / СПИДа. Закон об американцах с ограниченными возможностями приемлемо для администрации. Ли также помогал лоббировать отмену иммиграционных законов, запрещающих лицам с ВИЧ / СПИДом посещать Соединенные Штаты, и часто сопровождал Первая леди Барбара Буш, когда она навещала детей и молодых людей, больных СПИДом.[6] Ли имел серьезные разногласия с Джон Х. Сунуну, Буша Глава администрации Белого дома, по широкому кругу вопросов политики в области здравоохранения, которые средства массовой информации связывают с низким уровнем влияния Ли на политику администрации.[24] В ноябре 1989 года Буш назначил Ли в недавно созданный Консультативный совет по наркотикам при президенте, задачей которого было консультировать президента Соединенных Штатов о способах борьбы с незаконными наркотиками.[25]

Билл Клинтон победил Джорджа Буша на президентских выборах в США в 1992 году. Ли согласился остаться врачом при президенте, наблюдая за медицинским обслуживанием Клинтона, пока Клинтон не назначит нового врача. Ли был внезапно уволен 28 января 1993 года, прежде чем был назначен новый врач после того, как он отказался вводить президенту неизвестное лекарство. Ли сказали, что это лекарство от аллергии Клинтона, но никаких записей, подтверждающих содержимое пузырька, составить не удалось.[26][27][а]

Работа после Белого дома

Покинув Белый дом, Ли переехал в Гринвилл, Южная Каролина, где он стал администратором Система здравоохранения Гринвилля и разработала первую комплексную программу лечения рака. В конце 1990-х он переехал в Бостон, Массачусетс, где входил в совет директоров Морская биологическая лаборатория.[8]

Ли вышел на пенсию и недолго прожил Виноградник Марты, Массачусетс, прежде чем переехать в Веро-Бич, Флорида. Он служил председателем Indian River County Больничный округ и член совета директоров Центра здоровья всей семьи. Он также стал соучредителем Alcohope, некоммерческий центр восстановления алкоголя.[8]

В 2005 году Ли написал редакционную статью в Вашингтон Пост в котором он осудил военно-медицинский персонал, участвовавший в пытках лиц, взятых в плен во время Война с терроризмом.[15]

Личная жизнь и смерть

Бертон Ли III женился на Полине Херцог в 1953 году.[28] Их брак закончился разводом. У пары было трое детей: Чип, Джеки и Роз. Затем Ли женился на Энн Келли и был отчимом ее троим детям от первого брака: Дебби, Венди и Ли.[1]

Ли умер от Рак мочевого пузыря в своем доме в Веро-Бич 25 ноября 2016 года.[1] У него остались жена Энн и все шестеро детей.[8]

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Клинтона аллерголог в Арканзас, Доктор Келси Дж. Каплингер позже подтвердила, что флакон действительно содержал лекарство от аллергии. Каплингер не выполнил обычную процедуру при написании записки врача о флаконе, поскольку он считал, что прямая передача персоналу Клинтона обеспечит безопасность и идентификацию содержимого. Нью-Йорк Таймс сообщил, что Ли действовал в соответствии со стандартными медицинскими процедурами.[27]
Цитаты
  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Робертс, Сэм (1 декабря 2016 г.). "Доктор Бертон Дж. Ли, 86 лет, врач первого президента Буша, умер". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 декабря, 2016.
  2. ^ "Близнецы миссис Бертон Дж. Ли-младший". Нью-Йорк Таймс. 30 марта 1930 г. с. 57; «Розамонд С. Ли становится невестой». Нью-Йорк Таймс. 12 июня 1950 г. с. 17.
  3. ^ а б «Бертон Дж. Ли-младший, банкир, мертв». Нью-Йорк Таймс. 24 июля 1962 г. с. A28.
  4. ^ «Лант, 83 года, выросла дебютанткой, стала владельцем ранчо». Джексон Хоул Новости и руководство. 30 декабря 2015 г.. Получено 2 декабря, 2016.
  5. ^ "Мисс Очинклосс Weds Би Джей Ли младший". Нью-Йорк Таймс. 21 июня 1929 г. с. 18.
  6. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Рэдклифф, Донни (26 июля 1990 г.). «Врач на пульсе Белого дома». Вашингтон Пост. Получено 2 декабря, 2016.
  7. ^ «Доктор Бертон Дж. Ли умер в возрасте 59 лет». Нью-Йорк Таймс. 13 ноября 1933 г. с. 14.
  8. ^ а б c d е ж "Доктор Бертон Дж. Ли III". Пальма Берега сокровищ. 29 ноября 2016 г.. Получено 2 декабря, 2016.
  9. ^ а б c d е ж грамм час Груша, Роберт (6 мая 1991 г.). «Здоровье президента: тупо говорящий доктор (собственный врач Буша) возглавляет команду лечения президента». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  10. ^ а б c d е ж Альтман, Лоуренс К. (9 марта 1989 г.). «Нью-йоркский онколог говорит, что Буш выбрал его врачом». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  11. ^ а б «Мисс Эрскин вышла замуж за Бертона Дж. Ли младшего». Нью-Йорк Таймс. 12 января 1947 г. с. 54.
  12. ^ «Миссис Бетнер вышла замуж к прокурору Олбани». Нью-Йорк Таймс. 3 июля 1954 г. с. 7.
  13. ^ "Летальные исходы". Нью-Йорк Таймс. 6 ноября 1971 г. с. 34.
  14. ^ а б "Ли, Маргарет Эрскин". Нью-Йорк Таймс. 24 июля 2005 г.. Получено 2 декабря, 2016.
  15. ^ а б Ли, Бертон Дж. III (1 июля 2005 г.). "Пятно пыток". Вашингтон Пост. Получено 2 декабря, 2016.
  16. ^ Боффи, Филип М. (15 сентября 1987 г.). "Группа США по СПИДу, цитируя проблемы, начальник штаба Ousts". Нью-Йорк Таймс. Получено 2 декабря, 2016.
  17. ^ Томпсон, Ларри (24 октября 1989 г.). «Дебаты по поводу выбора медицинских работников». Вашингтон Пост. п. Z6; Хилтс, Филип Дж. (18 октября 1989 г.). "Президент выбирает латиноамериканку, чтобы она стала главным хирургом США". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  18. ^ Хилтс, Филип Дж. (14 ноября 1989 г.). "Комиссар F.D.A. переназначен после агентских скандалов". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  19. ^ Хилтс, Филип Дж. (13 сентября 1990 г.). "По сообщениям, избран новый глава FDA". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  20. ^ Альтман, Алоуренс К. (6 февраля 1992 г.). «Буш должен избегать употребления сомнительной снотворной». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  21. ^ Ян, Джон Э. (22 мая 1991 г.). «Буш быстро реагирует на лечение щитовидной железы». Вашингтон Пост. п. А7.
  22. ^ а б c Альтман, Лоуренс К. (18 февраля 1992 г.). «Каждый раз, когда Буш говорит:« А, те, кто сомневается в его докторе, плачут »Ага!'". Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  23. ^ Вина, Майкл (9 января 1992 г.). «Буш теряет сознание на государственном обеде с японцами». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016; Альтман, Лоуренс К. (9 января 1992 г.). «Доброкачественная, но иногда пугающая болезнь». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  24. ^ Рэдклифф, Донни (7 мая 1991 г.). «Рецепт Бертона Ли». Вашингтон Пост. п. B1.
  25. ^ «Президент назвал 27 членов недавно созданного Консультативного совета по наркотикам». Ассошиэйтед Пресс. 14 ноября 1989 г.. Получено 3 декабря, 2016.
  26. ^ Браун, Дэвид (29 января 1993 г.). "Укол Клинтона стал прощальным выстрелом доктора". Вашингтон Пост. п. A21
  27. ^ а б Альтман, Лоуренс К. (29 января 1993 г.). «Врач в Белом доме уволен». Нью-Йорк Таймс. Получено 3 декабря, 2016.
  28. ^ «Полина Херцог помолвлена ​​с ср.». Нью-Йорк Таймс. 22 декабря 1952 г. с. 23.
Военные службы
Предшествует
Лоуренс К. Мор младший		 Врач Президента
1989–1993		Преемник
Элеонора Мариано