Камилла (фильм 1936 года) - Camille (1936 film)

Камилла
Камилла 2.jpg
Театральная афиша
РежиссерДжордж Кьюкор
ПроизведеноИрвинг Тальберг
Бернард Х. Хайман
НаписаноДжеймс Хилтон
Зои Акинс
Фрэнсис Марион
На основеLa Dame aux Camélias к Александр Дюма, fils
В главных роляхГрета Гарбо
Роберт Тейлор
Лайонел Бэрримор
Музыка отГерберт Стотхарт
Эдвард Уорд
КинематографияУильям Х. Дэниэлс
Карл Фройнд
ОтредактированоМаргарет Бут
РаспространяетсяМетро Goldwyn Mayer
Дата выхода
12 декабря 1936 г. (1936-12-12)
Продолжительность
109 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$1,486,000[1][2]
Театральная касса$2,842,000[2]
Грета Гарбо и Роберт Тейлор

Камилла американец 1936 года романтическая драма фильм из Метро Goldwyn Mayer режиссер Джордж Кьюкор, и произведен Ирвинг Тальберг и Бернард Х. Хайман из сценарий к Джеймс Хилтон, Зои Акинс, и Фрэнсис Марион.[3] Картина основана на романе 1848 года и пьесе 1852 года. La Dame aux Camélias, к Александр Дюма. Звезды кино Грета Гарбо, Роберт Тейлор, Лайонел Бэрримор, Элизабет Аллан, Джесси Ральф, Генри Дэниэл, и Лаура Хоуп Экипажи. Он собрал 2 842 000 долларов.[1]

Фильм вдохновил Милтона Бенджамина написать и издать песню под названием «Я буду любить, как Роберт Тейлор, будь моей Гретой Гарбо». Камилла был включен в 100 фильмов журнала Time за все время в 2005 году.[4] Он также был включен в # 33 в 100 лет AFI ... 100 страстей.

участок

Прекрасная Маргарита Готье (Грета Гарбо ) - известная куртизанка, живущая в полумонд Парижа середины 19 века. Портниха и сводница Маргариты, Пруденс Дювернуа (Лаура Хоуп Экипажи ), устраивает свидание в театре со сказочно богатым будущим покровителем, бароном де Варвилем (Генри Дэниэл ). Маргарита никогда не встречалась с бароном, и она ненадолго ошибается Арманом Дювалем (Роберт Тейлор ), красивый молодой человек из хорошей семьи, но без большого состояния для барона. Она находит Арман очаровательным, но когда ошибка объясняется, она без колебаний принимает барона.

Маргарита тратит деньги небрежно, иногда из щедрости, например, когда она покупает целое состояние на упряжке лошадей, чтобы дать работу старому кучеру, но чаще потому, что любит свой роскошный образ жизни и поздние ночи танцев и выпивки, а также потому, что она знает, что ее дни сочтены. У нее есть потребление, что является смертным приговором для всех, кто живет так же, как она. У нее приступы тяжелой болезни, и в течение одного периода к ее двери подошел только Арман с цветами (барон умудрился оказаться в Англии). Она узнает об этом после того, как выздоровеет, и приглашает его на свой день рождения (барон только что уехал надолго в Россию). Во время вечеринки Маргарита, закашлявшись, уходит в спальню, и Арман следует за ним. исповедует свою любовь, чего она никогда не знала. Она дает ему ключ и велит отправить всех домой и вернуться позже. Пока она его ждет, неожиданно возвращается барон. Она приказывает Нанин выстрелить в дверь. Барон, явно подозрительный, яростно играет на пианино, не совсем прикрывая колокол. Он спрашивает, кто может быть у двери, и, смеясь, она отвечает: «Великий роман моей жизни - это могло быть».

В загородном доме Арманда он просит у отца денег на поездку, чтобы подготовиться к карьере на дипломатической службе. Он посылает Маргарите резкое письмо (он видел карету барона), но когда она приходит в его комнаты, они сразу же примиряются. Она видит миниатюру его матери и с удивлением узнает, что его родители любили друг друга 30 лет. «Ты никогда не полюбишь меня 30 лет», - грустно говорит она. «Я буду любить тебя всю жизнь», - отвечает он, и они обнимаются. Исчезать. Переход к ним двоим на полу, голова Арманда у нее на коленях. Он хочет взять ее за город на лето, чтобы выздороветь. Она говорит ему забыть о ней, но в конце концов соглашается. Однако она должна 40 000 франков, которые необходимо выплатить. Барон дает ей деньги в качестве прощального подарка и бьет ее по лицу, когда она целует его в благодарность.

Арман отвозит ее в загородный дом; Маргарита любит свежее молоко, яйца, загородные прогулки и любовь. Тень бросает открытие, что замок барона находится по соседству. Маргарита говорит ему, что попросила Пруденс все продать, все заплатить. «Никогда не сомневайтесь, что я люблю тебя больше всего мира». Арман просит ее выйти за него замуж, но она отказывается.

Идиллия заканчивается, когда отец Армана (Лайонел Бэрримор ) приходит в дом и, признавая, что ее любовь реальна, умоляет Маргариту отвернуться от его сына, зная, что ее прошлое разрушит его шансы на карьеру, профессию или место в обществе. Когда Арман возвращается в дом, она холодна и снисходительна и говорит ему, что ее ждет барон. Он смотрит, как она идет по холму.

Вернувшись в Париж, в игорный клуб, Арман сталкивается лицом к лицу с бароном и больной Маргаритой. Арман выигрывает у барона в Баккаре состояние и умоляет Маргариту пойти с ним. Она лжет и говорит, что любит барона. Арман ранит барона на дуэли и должен покинуть страну на шесть месяцев. Когда он возвращается, Маргарита смертельно больна. «Возможно, будет лучше, если я буду жить в твоем сердце, где мир не может меня видеть», - говорит она. Она умирает у него на руках.

Бросать

Производство

Согласно сообщению в Ежедневное разнообразие, MGM рассматривала возможность перенести сеттинг знаменитой истории Александра Дюма на современность.[5]

Фильм не был изменен на современное время, но Тальберг хотел, чтобы в фильме было более современное ощущение, чем раньше. Камилл. Он хотел, чтобы зрители забыли, что смотрят «костюмированную» картину. Он также чувствовал, что мораль изменилась по сравнению с предыдущим Камилл, и тот факт, что Маргарита была проституткой, больше не был таким постыдным; в результате персонаж Гарбо стал более симпатичным, чем в предыдущих постановках. Модернизация рассказа оказалась удачной.[6]

Во время съемок сцены смерти Маргариты Роберт Тейлор принес свой фонограф в гримерку Гарбо, чтобы она могла воспроизвести записи Поля Робсона, чтобы поднять ей настроение.

По словам КамиллаРежиссер Джордж Кьюкор: «Моя мать только что умерла, и я был там в последние моменты ее сознания. Полагаю, у меня было особое осознание. Я мог передать что-то Гарбо, не осознавая этого». Позже Гарбо похвалил чувствительность Цукора: «Цукор дал мне указание, как держать меня за руки», - сказал Гарбо. «Он видел, как, когда его мать лежала при смерти, она сложила руки и просто заснула».

При производстве КамиллаПродюсер Ирвинг Талберг умер. После окончания съемок и начала пост-продакшн Луи Б. Майер назначил Бернарда Хаймана новым продюсером фильма. Хайман аранжировал дубли, вырезал некоторые сцены или отредактировал сцены из оригинального фильма, созданного Тальбергом. Неизвестно, какие сцены были отредактированы или вырезаны.

Знаменитая сцена смерти, которую мы видим, не является оригинальной версией первой версии фильма. В первоначальной версии Гарбо умерла на кровати, ей нужно было что-то сказать, и она сложила руки перед смертью. Эта оригинальная сцена смерти утеряна. Кьюкор подумал, что это не совсем естественно, так много говорить, когда ты собираешься умереть; Итак, последняя сцена Гарбо была переписана и переснята трижды. В первой и второй альтернативных концовках Гарбо лежал на смертном одре, и ему нужно было сказать меньше слов, но они все еще не были удовлетворены. Они думали, что умирающая женщина так много разговаривает, как нереально. В третьем альтернативном финале Гарбо должен был быть еще тише и просто медленно ускользнул в объятиях Роберта Тейлора.[7]

Спектакль «Камилла» в 1936 году был 84-й годовщиной его первоначальной сценической презентации в Париже в 1852 году. Это было далеко не новостью для фильмов, потому что это было сделано однажды 1915, дважды в 1917, снова в 1921 с Назимовой и Рудольфом Валентино и последним в 1927 с Нормой Талмадж.[8]

Новости в Ежедневное разнообразие и Голливудский репортер 25 июля 1936 г. обратите внимание, что Джон Бэрримор изначально был брошен на роль барона де Варвилля, но приступ пневмонии помешал ему работать над картиной. Брат Бэрримора Лайонел должен был заменить Джона в этой роли; однако несколько дней спустя сообщалось, что изменение кастинга привело к тому, что Лайонел Бэрримор получил роль месье Дюваля, а Генри Даниэля - барону де Варвиллю. Кинематографист Уильям Дэниэлс ошибочно указан как актер в начале Голливудский репортер графики производства. Камилла ознаменовался экранным дебютом актрисы Джоан Лесли, которая появилась под своим настоящим именем Джоан Бродель.[5]

Прием

Повышение

Раздел «Углы продаж» в Журнал BoxOffice, 26 декабря 1936 г., предложил советы по продаже Камилла. Директорам театра посоветовали устроить показ некоторых знаменитых Камилл последних десятилетий, включая Гарбо, последней из бессмертных актрис; попросите местных флористов устроить «Шоу Камиллы»; найти старые обзоры из архивов столичных ежедневных газет и запустить их вместе с обзорами современных фильмов; и распечатайте одноразовые вещи в стиле старых программ «Эры газового света». Предлагаемые лучшие "ловушки" для продажи Камилла, в соответствии с Театральная касса, мы:

  • «Ее любовь была подобна огромному пламени… горящему… палящему… увядающему… и когда пламя погасло, она больше не заботилась о жизни».
  • «Ее судьба заключалась в том, чтобы быть любимой… но не любить… пока она не встретила человека, который должен был изменить эту судьбу».
  • «Опять ... классический любовный рассказ Дюма ... с самой драматичной любовной командой экрана - Гарбо и Тейлор».[9]

Премьера

Театр Plaza в Палм-Спрингс

Камилла состоялась грандиозная премьера 12 декабря 1936 года в новом здании. Театр Plaza в Палм-Спрингс, Калифорния. Многие знаменитости посетили гала-концерт, который стоил десять долларов за место. Пустынный курорт Палм-Спрингс перевернулся из-за всей суматохи премьеры фильма. Часть фильма была закопана в камень в ознаменование празднования. Ральф Беллами, ведущий общественный деятель и владелец Ракет-клуба в Палм-Спрингс, был ведущим церемоний. Ходили слухи, что Грета Гарбо остановилась на курорте в пустыне и примет участие в премьере, но эти слухи оказались безосновательными.[10]

На гала-премьере Камилла получил восторженный прием; критики оценили его как лучшее исполнение, когда-либо представленное Гретой Гарбо, Робертом Тейлором, Лайонелом Бэрримором и Лорен Хоуп Крюс, а также лучшую работу режиссера Джорджа Кьюкора. Энтузиазм, проявленный к картине, был воспринят как дань гению покойного Ирвинга Г. Тальберга, который задумал и отвечал за постановку. 37-летний Тальберг умер незадолго до выхода фильма.[11]

Театральная касса

Согласно отчетам MGM, фильм заработал 1 154 000 долларов в США и Канаде и 1 688 000 долларов в других странах, в результате чего прибыль составила 388 000 долларов.[2]

Критический ответ

Камилла был хорошо принят критиками с момента его выхода, а роль Маргариты обычно считается лучшей экранной игрой Греты Гарбо. Камилла часто называют самым ярким среди фильмов 1936 года. «Гнилые Помидоры» сообщили о 91% одобрении 11 критиков.[12]

Посмотрев сцену в фильме, где Гарбо находится в театре, Тальберг сказал: «Джордж, она ужасно хороша. Не думаю, что я когда-либо видел ее такой хорошей». «Но Ирвинг, - сказал Кьюкор, - она ​​просто сидит в Opera Box». «Она расслаблена», - сказал Тальберг. «Она открыта. На этот раз она кажется беззащитной». Новое отношение Гарбо побудило Толберга переработать сценарий. «Она очаровательный художник, но она ограничена», - сказал Тальберг новым писателям. «Она никогда не должна создавать ситуации. Ее нужно вталкивать в них. Драма проявляется в том, как она их преодолевает».[6]

Награды

Выиграл

Номинация

  • Оскар: Оскар; Лучшая женская роль в главной роли - Грета Гарбо; 1938 г.

Культурные ссылки

  • В музыкальном фильме 1982 г. Энни, фильм просматривается и упоминается. После номера «Пойдем в кино» видна часть фильма. С нынешним логотипом MGM в 1957 году. Финальная сцена также упоминается в тексте песни: «Грета Гарбо, вероятно, плачет / Пока Роберт Тейлор заключен в ее умирающих объятиях».
    • Маргарет Бут (1898–2002) был редактором Камилла и главный редактор для Энни 45 лет спустя.
  • О премьере сериала Шоу Люси В 1962 году семьи Кармайклов и Бэгли собираются посмотреть фильм по телевидению. Люси Кармайкл (Люсиль Болл ) пытается использовать телеэфир фильма, чтобы оставить свою дочь Крис (Кэнди Мур ) от свидания, к большому неудовольствию ее подруги / соседки по комнате Вивиан Бэгли (Вивиан Вэнс ).
  • В текстах песни "How Can Love Survive" из бродвейской постановки 1959 года Звуки музыки, есть отсылка к Камилле: «Я не могу умереть за тебя, как Камилла».
  • В фильме 1945 года Объезд, на персонажа Камиллу ссылается главный герой Ал в ответ на тошнотворно кашляющую роковую женщину Веру.

Сноски

  1. ^ а б «Кассы / бизнес для Камилла (1969)". imdb.com. Получено 2009-08-08.
  2. ^ а б c Книга Эдди Манникса, Лос-Анджелес: Библиотека Маргарет Херрик, Центр изучения кино..
  3. ^ Камилла на IMDb.
  4. ^ Время журнал.
  5. ^ а б «Американский институт кино». Американский институт кино.
  6. ^ а б Виейра, Марк (2009). Ирвинг Тальберг: от мальчика чудо до принца-продюсера. Беркли, Лос-Анджелес, Лондон: Калифорнийский университет Press.
  7. ^ "Джордж Кьюкор о Камилле". Гарбо навсегда.
  8. ^ New York Evening Journal. 29 декабря 1936 г. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  9. ^ «Эксплоитипс». Театральная касса. 26 декабря 1936 г.
  10. ^ "High Lights Голливуда". Журнал Picture Play: 66. Декабрь 1936 г.
  11. ^ «Фильм Гарбо показывает на Западе». Мир-Telegram. 14 декабря 1936 г.
  12. ^ "Камилла (1936) по RT ». Гнилые помидоры. Получено 6 сентября, 2015.

Смотрите также

внешняя ссылка