Кампания против торговли оружием - Википедия - Campaign Against Arms Trade

Кампания против торговли оружием
CAAT Logo.jpg
Основан1974
ФокусОппозиция торговля оружием
Место расположения
  • Лондон, Соединенное Королевство
НаградыПремия "Правильный образ жизни"
Интернет сайтwww.caat.org.Великобритания

Кампания против торговли оружием (CAAT) это Великобритания - основанная на кампании организация, работающая над отменой международного торговля оружием. Он был основан в 1974 году коалицией сторонников мира. Он участвовал в нескольких кампаниях, в том числе в громком судебном разбирательстве против Управление по борьбе с серьезным мошенничеством решение о приостановлении расследования коррупции BAE Systems в 2007 году. 27 сентября 2012 года он был удостоен награды Премия "Правильный образ жизни" за его «новаторскую и эффективную кампанию».[1]

Исследование

Кампании основаны на исследованиях торговли оружием и оружейных компаний, а также их взаимоотношений с правительством и вооруженными силами Великобритании посредством политической, финансовой и военной поддержки. Основное внимание уделяется экспорту вооружений, хотя они признают тесную связь с военными закупками. Особое внимание в исследовании уделяется развенчанию мифов и выявлению скрытых особенностей торговли оружием, а также крупных государственных субсидий, предоставляемых оружейной промышленности, в основном за счет государственных исследований и разработок, а также за счет экспортных кредитов, поощрения правительства и военных атташе. В 2011 году сдан в эксплуатацию Стокгольмский международный институт исследования проблем мира Чтобы подсчитать стоимость этих субсидий, полученная цифра составила 698 миллионов фунтов стерлингов в год.[2]

Кампания публиковала брифинги по торговле оружием, в том числе Введение в торговлю оружием - Введение в влияние торговли оружием, как она работает и основные оправдания торговли оружием (последнее издание апрель 2011 г.) и Частная выгода, общественная боль - Дело о прекращении продажи оружия правительством и закрытии Организации обороны и безопасности UKTI (Май 2010 г.). Издает ежеквартальный журнал, CAATnews, который отправляется сторонникам.

Веб-сайт содержит информацию о торговле оружием, оружейных компаниях и агитационные материалы. Относительно недавнее добавление - Торговля оружием. Приложение, который раскрывает в доступном формате подробную информацию о британских лицензиях на «стратегический экспорт», включая военное оборудование, выданных Организацией экспортного контроля Департамент бизнеса, инноваций и навыков. Это делает ранее трудную или недоступную информацию доступной для всеобщего обозрения, и CAAT рассматривает ее как ценный инструмент кампании, помогающий привлечь правительство к ответственности.[3] В 2013 году в сотрудничестве с Европейская сеть против торговли оружием, они запустили Евросоюз Браузер экспорта вооружений, который разбивает комплексные данные в годовых отчетах ЕС об экспорте вооружений в доступной форме по годам, странам-поставщикам, странам назначения и типам военной техники.[4]

История

Он принял и адаптировал различные цели и лозунги кампании. С 2011 года основным слоганом кампании является «Это НЕ ОК». В арабская весна 2011 года подтвердили внимание CAAT к продаже оружия в Великобритании авторитарным режимам в регионе,[5] и помогли сделать кампанию более заметной в средствах массовой информации и среди общественности.

Контрольный БАЭ

BAE Systems бывшая British Aerospace, является второй по величине в мире оружейной компанией. Оружие BAE продается по всему миру. У него есть военные заказчики в более чем 100 странах, а в 2010 году он был включен в список SIPRI как 95% его продаж военного назначения.[6] CAAT давно ведет кампанию против BAE, выдвигая на первый план обвинения в коррупции и политическом влиянии, отвергая заявления о рабочих местах, посещая собрания акционеров в качестве важных акционеров, а также подав судебные иски.

Саудовская Аравия и другие расследования коррупции

В сентябре 1985 г. BAE подписала крупнейшую в истории Великобритании сделку по поставкам вооружений. Аль-Ямама контракт на продажу и обслуживание военных самолетов правительству Саудовская Аравия. Этот постоянный контакт прошел несколько этапов и к 2006 году принес им 43 миллиарда фунтов стерлингов.[7]

Вскоре после подписания контракта появились обвинения в коррупции в отношении взяток, выплачиваемых саудовским чиновникам через фонд подкупа в размере 60 миллионов фунтов стерлингов.[8] 12 сентября 2003 г. Управление по борьбе с серьезным мошенничеством начали расследование возможной коррупции. Также SFO проводило расследования сделок с BAE в Чили, Чешской Республике, Венгрии и Австрии, Катаре, Румынии, Южной Африке и Танзании.[9] Однако 14 декабря 2006 г. правительство при личном вмешательстве премьер-министра Тони Блэр, прекратил Аль-Ямама расследование на том основании, что его выводы могут смутить Королевство Саудовская Аравия и угрожают национальной безопасности Великобритании.[10]

Кампания совместно с Угловой дом, оспорила это решение, чтобы оценить, действовали ли власти незаконно при прекращении расследования. 9 ноября 2007 г. Высокий суд удовлетворил ходатайство о судебный надзор решения. Впоследствии, 10 апреля, Высокий суд постановил, что правительство действовало незаконно, прекратив расследование коррупции. Лорд-судья Моисей а судья Салливан постановил, что правительство капитулировало под запугиванием правительства Саудовской Аравии и что «никто, будь то в этой стране или за ее пределами, не имеет права вмешиваться в отправление правосудия».[11] BAE Systems продолжал отрицать любые нарушения, утверждая, что суд «не различал комиссию и взятку».[12]

Впоследствии Управление по борьбе с серьезным мошенничеством подало апелляцию, которая была заслушана в Апелляционном комитете Дом лордов 7–8 июля 2008 г.[13] 30 июля Палата лордов отменила решение Высокого суда и постановила, что SFO действовала законно в интересах национальной безопасности.[14] Лорд Бингэм заявил, что «решение директора было тем, на которое он имел законное право».

Решение вызвало широкое осуждение.[15] Ник Клегг лидер либерал-демократов охарактеризовал приговор как «легальную лицензию на международный шантаж».[16] Саймон Хилл прокомментировал: «BAE и правительство будут быстро разочарованы, если они подумают, что это постановление положит конец общественной критике. На протяжении всего этого дела нас подавляла поддержка людей из всех слоев общества. Резко выросла оппозиция влиянию BAE в коридорах власти. Меньшее количество людей сейчас увлечено преувеличенными заявлениями о британских рабочих местах, зависящих от торговли оружием. Правительство было признано судом общественного мнения ».[17]

1 октября 2009 года Управление по борьбе с серьезным мошенничеством объявило, что будет добиваться судебного преследования BAE по обвинениям во взяточничестве в четырех странах: Чешской Республике, Румынии, Южной Африке и Танзании.[18] Однако в последующие месяцы не было предпринято никаких шагов для дальнейшего развития дела, и 5 февраля 2010 года они объявили о сделке «о признании вины», в соответствии с которой BAE выплатит 30 миллионов фунтов стерлингов и признает себя виновным в несоблюдении разумной точности. бухгалтерские записи в отношении своей деятельности в Танзании. Никаких действий в отношении обвинений в отношении других стран предприниматься не будет. Одновременно с этим BAE согласовала отдельную сделку о признании вины с Министерством юстиции США, в которой признала себя виновной в «заговоре с целью обмана США путем нарушения и воспрепятствования их законным функциям, ложных заявлений о своей программе соблюдения Закона о борьбе с коррупцией за рубежом» и в нарушении Закон о контроле за экспортом оружия и правила международной торговли оружием »и был оштрафован на 400 миллионов долларов.[19]

Кампания и The Corner House оспорили решение SFO принять сделку о признании вины на том основании, что они не смогли должным образом применить указания обвинения, включая собственное руководство. В частности, достигнутое соглашение о признании вины не отражало серьезности и масштабов предполагаемого правонарушения BAE, которое включало коррупцию и взяточничество, и не наделило суд надлежащими полномочиями по вынесению приговора. В ответ 1 марта Высокий суд вынес судебный запрет, запрещающий директору SFO предпринимать дальнейшие шаги по его соглашению о признании вины. Однако 24 марта ходатайство о судебном пересмотре было отклонено.

В декабре 2010 года судья Бин провел слушание по делу в Королевском суде Саутварка. Он критиковал сделку между SFO и BAE и постановил, что BAE должна выплатить штраф в размере 500 000 фунтов стерлингов и еще 29,5 миллиона фунтов стерлингов народу Танзании. BAE задержала платеж, который был переведен правительству Танзании только 15 марта 2012 года.[20] после резкой критики в парламентском комитете по международному развитию.[21][22]

UKTI Вооружен и опасен

Торговля и инвестиции Соединенного Королевства (UKTI ) Организация обороны и безопасности - правительственное подразделение по продвижению экспорта оружия. Он был создан 1 апреля 2008 года в качестве замены Организации экспортных услуг оборонной промышленности.

В Организация оборонных экспортных услуг был дополнением к Министерство обороны занимается заключением контрактов с частными военными компаниями на экспорт оружия иностранным правительствам.[23] Закрытие ДЕСО была основной целью кампании CAAT с момента ее создания в 1974 г. и была основной кампанией в 2006 г., сосредоточив внимание на продаже оружия странам с плохой репутацией в области прав человека (в 2004 г. Экспорт оружия Великобритании лицензии были предоставлены 13 из 20 «основных стран, вызывающих озабоченность», определенных Министерство иностранных дел и по делам Содружества в его Годовом отчете о правах человека за 2005 год).[24] CAAT также утверждал, что DESO несправедливо отдавала предпочтение интересам оружейных компаний и помогала давать взятки иностранным чиновникам.[25] 25 июля 2007 года Гордон Браун объявил, что ДЕСО будет закрыто,[26] этот шаг осудил Майк Тернер, тогдашний исполнительный директор BAE Systems.[27]

С момента своего создания UKTI DSO занимало привилегированное положение в UKTI, нанимая больше государственных служащих (160) в штаб-квартире в Лондоне, чем UKTI нанимает во всех других отраслях вместе взятых (130). У такой поддержки нет экономического обоснования: продажи оружия составляют всего 1,2% экспорта Великобритании и обеспечивают лишь 0,2% национальной рабочей силы. UKTI DSO отвечает за организацию и поддержку участия Великобритании в ярмарках вооружений за рубежом и в UKTi, особенно в проводимых раз в два года Defence Systems and Equipment International (DSEi ) в Лондоне и Международное авиашоу в Фарнборо. Руководителем УКТИ DSO является Ричард Панигуян CBE, бывший руководитель ВР. UKTI DSO базируется в Департамент бизнеса, инноваций и навыков (BIS) в Вестминстере, а также имеет сотрудников в зарубежных офисах в странах с приоритетным рынком. CAAT провела ряд демонстраций протеста перед своими офисами и обратилась с многочисленными запросами о свободе информации в DSO UKTI на рынках, собраниях и ярмарках оружия.[28]

Ярмарки оружия

Он давно выступает против государственной поддержки и участия в ярмарках вооружений.[29] в Великобритании и других странах. Ярмарки оружия способствуют продажам оружия, давая торговцам оружием возможность встретиться и поприветствовать военные делегации, правительственных чиновников, другие компании и поставщики оружия, а также заинтересованных лиц. В списки гостей ярмарок оружия часто входят режимы, нарушающие права человека, и страны, активно участвующие в вооруженных конфликтах.

Defense Systems and Equipment International DSEi одна из крупнейших ярмарок оружия в мире. Он проводится в центре ExCel в лондонских доках два раза в год. С 2003 г. по май 2008 г. его организовала Рид Эльзевьер, издательско-информационная компания, которая в 2003 году приобрела компанию Spearhead, ранее принадлежавшую организаторам. Рид Эльзевьер чтобы выбраться из оружейной промышленности. Он направил последовательные и согласованные усилия ученых, врачей и писателей, которые использовали продукцию компании, которые потребовали, чтобы Рид Эльзевьер прекратил свое участие в ярмарках оружия по этическим соображениям.[30] Кульминацией этого стало решение Reed продать свои ярмарки оружия Clarion Events в июне 2007 года.[31] продажа, которая была завершена в мае 2008 года.[32]

С 2008 года CAAT ведет кампанию против участия UKTI DSO и Clarion Events в DSEi. В сотрудничестве с коалицией Stop the Arms Fair они организовали демонстрации против DSEi в 2009 и 2011 годах.[33] сосредоточив свои усилия в центре Лондона, поскольку служба безопасности затруднила проведение акций протеста возле ExCel. Также было много небольших демонстраций за пределами офисов Clarion Events и торговых ярмарок, таких как Baby Show и Spirit of Christmas. Потому что Clarion, в отличие от Reed Elsevier, частная компания невозможно организовать противостояние акционеров; вместо этого основное внимание уделялось тому, чтобы экспоненты и посетители знали о связях Clarion с торговлей оружием.

Кампания также пыталась привлечь внимание общественности к роли Авиашоу в Фарнборо как ярмарка оружия, принадлежащая и организованная органом оружейной промышленности Аэрокосмическая промышленность, оборона и безопасность (ADS).

Обезоружить галерею

Кампания "Обезоружить галерею"[34] был запущен CAAT и коалицией Stop the Arms Fair в 2012 году. Его цель - убедить Национальная галерея прекратить ежегодное спонсорство итальянской оружейной компании в размере 30 000 фунтов стерлингов. Finmeccanica что позволило компании проводить приемы для руководителей оружейных компаний, посещающих ярмарки оружия DSEi и Фарнборо Интернэшнл. В октябре 2012 года спонсорство Finmeccanica было прекращено, за год до истечения срока его действия.

Другие вопросы

Чистые инвестиции

Он постоянно стремился выделить общественные организации (местные советы, пенсионные фонды, благотворительные организации, образовательные учреждения, органы здравоохранения, религиозные организации и т. Д.), Которые владеют акциями компаний, торгующих оружием, и побудить их отказаться от инвестиций. С 1995 по 2007 год они исследовали и публиковали годовые отчеты о пакетах акций оружейных компаний местных властей. В июле 2007 года они опубликовали исследование о том, что 75 местных властей в Великобритании осуществляли такие инвестиции через свои пенсионные фонды. В нем утверждалось, что многие служащие совета не хотели вкладывать средства в оружейную промышленность и предпочли бы более этичную инвестиционную стратегию.[35]

Кампания «Чистые инвестиции» имела много успехов. В 2001 году, после кампании христианской сети CAAT, Церковь Англии пересмотрела свои инвестиционные критерии и подтвердила, что больше не будет инвестировать в оружейные компании.[36] Со своим портфелем, свободным от оружия, в 2005 году Церковь была признана вторым лучшим исполнителем из более чем 1000 фондов за предыдущее десятилетие.[37]

Сеть университетов CAAT добилась значительного успеха в своей кампании за этичное инвестирование в образовательные учреждения. В отчете 2007 года «Исследуй войну больше нет» подчеркивается военное финансирование и участие в 26 британских университетах.[38] CAAT поддерживает исследования студентов в области инвестиционных портфелей университетов, что помогает студентам проводить собственные кампании за чистые инвестиции.[39] В результате многие университеты лишили своих акций оружейной промышленности, в то время как в других кампусах продолжаются кампании за аналогичные действия.[40]

Кампания больше не занимается активными исследованиями и публикациями на тему «Чистые инвестиции». Вместо этого он побуждает сторонников получать информацию о государственных органах через Закон о свободе информации 2000 г. и использовать эту информацию для поддержки сокращения инвестиций.

Корпоративные наемники

После вторжения в Ирак в марте 2003 г. использование «частные военные компании 'стало стандартной практикой для таких стран, как Великобритания и США. Кампания считает этих подрядчиков современными корпоративными наемники, как это определено Женевская конвенция.[41] Частные военные компании превратились в крупный бизнес с расчетным мировым оборотом в 100 миллиардов долларов в 2003 году, и их использование, вероятно, будет расти в будущих конфликтах.[42] CAAT опубликовал исследовательский документ по этому вопросу в 1999 году.[43] Он стремится положить конец всей наемнической деятельности. Если это не может быть достигнуто на данном этапе, они считают, что они должны строго регулироваться, и сотрудничают с Война против нужды[44] и другие организации для лоббирования Великобритании Министерство иностранных дел и по делам Содружества сделать так. В 2008 году министр иностранных дел по вопросам труда. Дэвид Милибэнд отклонил систему государственного лицензирования и предложил регулирование торговой организацией. Коалиционное правительство приняло предложения лейбористского правительства и в марте 2011 г. заявило, что ADS Group, представляющие более 2000 компаний в аэрокосмическом, оборонном и космическом секторах, будут контролировать регулирование. CAAT не считает эту форму саморегулирования сильной или беспристрастной.

Структура и финансирование

Конечным органом, принимающим решения, является руководящий комитет, состоящий из избранных и назначенных членов и сотрудников. В нем работает небольшое количество оплачиваемых сотрудников, которых поддерживает большое количество волонтеров, без которых кампания не смогла бы функционировать. Существует сеть местных групп и контактов, которые играют жизненно важную роль в распространении ее идей и укреплении ее кампаний. Есть две сети особых интересов - Христианская сеть и Сеть университетов. Сторонники получают копии CAATnews ежеквартальный журнал, рассылки и электронные бюллетени, а также приглашаются на ежегодные собрания, региональные семинары и акции протеста.

Отдельные лица и группы поддержки (местные отделения миротворческих организаций, профсоюзы, церкви и т. Д.) Жертвуют около 80% текущих расходов. Как организация, проводящая кампанию, она не может воспользоваться многими преимуществами, предоставляемыми благотворительным организациям, но подает заявки на благотворительное финансирование небольшому количеству трастов и фондов для своей исследовательской и образовательной работы.

Он является членом Европейской сети против торговли оружием (ENAAT).[45] и работает вместе с аналогичными организациями в других странах.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Британская кампания по борьбе с торговлей оружием получила награду« Правое существование ». Независимый. 27 сентября 2012 г.. Получено 28 сентября 2012.
  2. ^ «Оценка SIPRI субсидий на экспорт вооружений Великобритании» (PDF). CAAT. Получено 16 мая 2012.
  3. ^ «Продажа оружия диктаторам - для этого есть приложение». Государственная служба. 12 марта 2012. Архивировано с оригинал 26 марта 2012 г.. Получено 16 мая 2012.
  4. ^ Чалаби, Мона (13 июня 2013 г.). «Интерактивный путеводитель по торговле оружием в Европе». хранитель. Получено 17 мая 2017.
  5. ^ Роджерс, Саймон (22 февраля 2011 г.). «Продажа Великобритании оружия на Ближний Восток и в Северную Африку: кому мы продаем, сколько военного и сколько просто« контролируемого »?». Хранитель.
  6. ^ «100 лучших компаний по производству оружия и военного обслуживания по версии SIPRI, 2010 г.». СИПРИ. Архивировано из оригинал 24 мая 2011 г.. Получено 13 мая 2012.
  7. ^ О'Коннелл, Доминик. "BAE наживается на сделке с арабскими самолетами на 40 млрд фунтов", Санди Таймс, News International, 20 августа 2006 г.
  8. ^ Майкл, Робинсон (5 октября 2004 г.). "BBC приоткрывает крышку секретного фонда подкупа BAE". BBC. Получено 4 января 2011.
  9. ^ Пил, Майкл (11 апреля 2008 г.). «Постоянно расширяющийся список расследований коррупции». Financial Times.
  10. ^ «Блэр защищает постановление саудовского расследования». BBC. 15 декабря 2006 г.. Получено 4 января 2011.
  11. ^ «Королева о применении исследований и кампании против торговли оружием и директор Управления по борьбе с серьезным мошенничеством и BAE Systems PLC» (PDF). 10 апреля 2008 г.. Получено 4 января 2011.
  12. ^ Кристофер Хоуп; Джеймс Киркуп (10 апреля 2008 г.). «Экстравагантность раскрыта во время расследования саудовского оружия». Дейли Телеграф. Получено 4 января 2011.
  13. ^ "SFO защищает прекращение саудовского расследования". BBC. 7 июля 2008 г.. Получено 4 января 2011.
  14. ^ Кларк, Ник (31 июля 2008 г.). «Лорды поддерживают решение SFO о прекращении расследования дела BAE». Независимый. Получено 4 января 2011.
  15. ^ Стурке, Джеймс (30 июля 2008 г.). «Лорды постановили, что SFO законно приостановила расследование коррупции в BAE». Хранитель. Получено 4 января 2011.
  16. ^ Ли, Дэвид (31 июля 2008 г.). «Законодатели: право бюро по борьбе с мошенничеством прекратить расследование взяточничества в деле BAE». Хранитель. Получено 4 января 2011.
  17. ^ «SFO выиграла апелляцию по делу BAE-Saudi, поскольку общественное возмущение продолжается». Кампания против торговли оружием. 30 июля 2008 г. Архивировано с оригинал 7 декабря 2008 г.. Получено 6 января 2011.
  18. ^ Дэвид Ли; Роб Эванс (1 октября 2009 г.). «SFO требует судебного преследования BAE по обвинениям во взяточничестве». Хранитель. Получено 16 мая 2012.
  19. ^ "BAE Systems PLC признает себя виновным и требует уплаты уголовного штрафа в размере 400 миллионов долларов". Министерство юстиции США. 1 марта 2010 г.. Получено 16 мая 2012.
  20. ^ «BAE Systems заплатит за обучение детей в Танзании». Управление по борьбе с серьезным мошенничеством (Великобритания). 15 марта 2012. Архивировано с оригинал 2 апреля 2012 г.. Получено 16 мая 2012.
  21. ^ «Неисправленные доказательства Комитету международного развития». Парламент Великобритании. Получено 17 мая 2012.
  22. ^ Армитстед, Луиза (20 июля 2011 г.). «Депутаты требуют, чтобы BAE немедленно выплатила Танзании 30 миллионов фунтов стерлингов». Дейли Телеграф. Получено 17 мая 2012.
  23. ^ Сайт Организации обороны и безопасности UKTI В архиве 11 июня 2008 г. Wayback Machine (Преемник DESO)
  24. ^ «Годовой отчет о правах человека за 2005 год» (PDF). Комитет по иностранным делам Палаты общин. Получено 4 января 2011.
  25. ^ "Shut DESO" (PDF). CAAT. Архивировано из оригинал (PDF) 28 сентября 2011 г.. Получено 4 января 2011.
  26. ^ Эванс, Роб (26 июля 2007 г.). «Закрытие экспортного отдела оставляет оборонные компании в покое». Хранитель. Получено 4 января 2011.
  27. ^ Хардинг, Томас (28 июля 2007 г.). «Реакция BAE на сокращение экспортного агентства». Телеграф. Получено 4 января 2011.
  28. ^ «Запросы о свободе информации». CAAT. Получено 17 мая 2012.
  29. ^ "Ярмарки противостоящих вооружений". Кампания против торговли оружием. Архивировано из оригинал 13 декабря 2010 г.. Получено 6 января 2011.
  30. ^ Кертис, Полли (23 марта 2007 г.). «Врачи атакуют ссылки владельца« Ланцета »». Хранитель. Получено 4 января 2011.
  31. ^ Аллен, Кэти (1 июня 2007 г.). "Reed Elsevier отказывается от организации ярмарок оружия". Хранитель. Получено 4 января 2011.
  32. ^ "Reed Sells ITEC, DSEi Trade Shows". tradenfairs.com. Архивировано из оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 4 января 2011.
  33. ^ «Ярмарка оружия открывается в Лондоне на фоне протестов». Канал 4. Получено 28 сентября 2012.
  34. ^ Обезоружить галерею
  35. ^ «Местные советы вложили в BAE более 300 миллионов фунтов стерлингов». CAAT. 9 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2009 г.. Получено 4 января 2011.
  36. ^ «Чистые инвестиции 2001». Кампания против торговли оружием. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 6 января 2011.
  37. ^ Бадден, Роберт (30 марта 2005 г.). «Церковный фонд оставляет паству на ногах». Financial Times.
  38. ^ "Больше не изучай войну: участие военных в университетах Великобритании". Получено 4 января 2011.
  39. ^ «Студенты протестуют по всей Великобритании из-за связей с университетами». CAAT. 27 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 4 января 2011.
  40. ^ «Чистые инвестиции - Университеты и колледжи - Сетевые новости и прошлые успехи». Кампания против торговли оружием. Архивировано из оригинал 28 сентября 2011 г.. Получено 6 января 2011.
  41. ^ «Дополнительный протокол к Женевским конвенциям от 12 августа 1949 года, касающийся защиты жертв международных вооруженных конфликтов (Протокол 1)». Международный Комитет Красного Креста. Получено 4 января 2011.
  42. ^ Йомен, Барри (май – июнь 2003 г.). «Солдаты удачи». Мать Джонс. Получено 4 января 2011.
  43. ^ Ригли, Кристофер (март 1999 г.). «Приватизация насилия: новые наемники и государство». CAAT. Получено 4 января 2011.
  44. ^ Хилари, Джон (28 апреля 2009 г.). «Милибэнд и наемники». Хранитель. Получено 28 сентября 2012.
  45. ^ «Сеть ENAAT». www.enaat.org. Получено 17 мая 2017.

внешняя ссылка