Кармел, Индиана - Carmel, Indiana

Кармел, Индиана
Город
City Hall during CarmelFest
Ратуша во время CarmelFest
Девиз (ы):
«Партнерство на будущее»
Location of Carmel in Hamilton County, Indiana
Расположение Кармел в округе Гамильтон, штат Индиана
Координаты: 39 ° 58′N 86 ° 6'з.д. / 39,967 ° с. Ш. 86,100 ° з. / 39.967; -86.100Координаты: 39 ° 58′N 86 ° 6'з.д. / 39,967 ° с. Ш. 86,100 ° з. / 39.967; -86.100
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеИндиана
округГамильтон
ГородокГлина
Правительство
• МэрДжеймс Брейнард (р ) (1996-настоящее время)
Площадь
• Общий50,17 квадратных миль (129,94 км2)
• Земельные участки49,09 квадратных миль (127,13 км2)
• Вода1,08 кв. Мили (2,80 км2)
Высота
853 футов (260 м)
численность населения
 (2010 )[2]
• Общий79,191
• Оценивать
(2019)[3]
101,068
• Плотность2,059,00 / кв. Миль (794,98 / км2)
Часовой поясUTC-5 (стандартное восточное время )
• Летом (Летнее время )UTC-4 (EDT )
Zip коды
46032, 46033, 46082, 46280, 46074
Код (а) города317, 463
Код FIPS18-10342
GNIS идентификатор функции0432143[4]
Автомагистрали между штатами I-465
Автомагистрали США
Интернет сайтwww.carmel.в.gov

Кармель /ˈkɑːrмəl/ город к северу от Индианаполис в Индиана. Здесь проживает 101068 жителей,[5] Площадь города составляет 47 квадратных миль (120 км2) через Clay Township в Округ Гамильтон, Индиана, и граничит с Белая река на восток; Мичиган-роуд (США 421) и графство на западе; 96-я улица на юге и 146-я улица на севере. Хотя Кармель был домом для одного из первых электронных автоматизированных светофоров в штате,[6] в городе построено около 128 карусели с 1998 года, получив прозвище "Круговая столица США"[7]

По данным Бюро переписи населения США, у Кармел есть высокообразованное и богатое население, средний уровень доходов домохозяйств которого составляет 109 201 доллар США, а средняя средняя цена дома составляет 320 400 долларов США.[5] Его часто называют одним из лучших мест для жизни в Америке. Деньги журнал (№1 в 2012 г., №3 в 2018 г.)[8] и другие опросы, такие как Wallet Hub, Ниша, и SafeWise. Город также был отмечен как один из самых безопасных в Америке и лучшее место для начала карьеры и создания семьи.[9]

История

Кармель изначально назывался «Вифлеем». Он был записан и записан в 1837 году Дэниелом Уорреном, Александром Миллсом, Джоном Фелпсом и Сетом Грином.[10]:241 Первоначальные поселенцы были преимущественно Квакеры.[11] Сегодня участок, впервые заложенный в Вифлееме, расположенный на пересечении Рэнджелин-роуд и Мэйн-стрит, отмечен башней с часами, подаренной местными жителями. Ротари Клуб в 2002 году. Почтовое отделение было основано как «Кармель» в 1846 году, потому что в Индиане уже было почтовое отделение под названием Вифлеем.[12] Город Вифлеем был переименован в «Кармель» в 1874 году из-за необходимости в почтовом отделении, и тогда он был включен.[10]:247

В 1924 году один из первых автоматические светофоры в США был установлен на пересечении Мэйн-стрит и Рэнджелин-роуд. Сигнал был изобретен Лесли Хейнсом и в настоящее время находится на старом вокзале Монон Трейл.[13]

В Кармел Монон Депо, Дом Джона Кинзера, и Дополнение Thornhurst перечислены на Национальный реестр исторических мест.[14][15]

География

Кармел занимает юго-западную часть округа Гамильтон, примыкая к Индианаполис а с присоединением Дом в 2018 году теперь полностью совпадает с Clay Township. С севера граничит с Westfield, на северо-восток на Noblesville, на восток мимо Рыбаки, к югу от Индианаполис в Графство Мэрион, а на запад по Zionsville в Округ Бун. Центр Кармела находится в 15 милях (24 км) к северу от центра Индианаполиса.

Согласно переписи населения 2010 года, Кармель имеет общую площадь 48,545 квадратных миль (125,73 км2).2), из которых 47,46 квадратных миль (122,92 км2) (или 97,76%) занимает сушу и 1,085 квадратных миль (2,81 км2) (или 2,24%) - вода.[16]

Основные улицы с востока на запад в Кармеле обычно заканчиваются цифрой 6 и включают 96-ю улицу (южную границу), 106-ю, 116-ю, 126-ю, 131-ю, 136-ю и 146-ю (которая отмечает северную границу). Система нумерации соответствует системе округов Марион и Гамильтон. Главная улица (131-я) проходит с востока на запад через квартал искусства и дизайна Кармель; Кармел Драйв проходит в основном с востока на запад через главный торговый район, а Сити Центр Драйв проходит с востока на запад рядом с проектом центра города Кармель.

Улицы с севера на юг не пронумерованы и включают (с запада на восток) Мичиган, Шелборн, Таун, Дитч, Спринг-Милл, Меридиан, Гилфорд, Рэнджелин, Кистоун, Кэри, Грей, Хейзел Делл и Ривер. Некоторые из этих дорог являются продолжением соответствующих улиц Индианаполиса. Towne Road заменяет название Township Line Road на 96-й улице, а Westfield Бульвар становится Ранджелином к северу от 116-й улицы. Меридиан-стрит (США 31 ) и Keystone Parkway (ранее Keystone Avenue /SR 431 ) являются основными магистралями, простирающимися от 96-й улицы на юге и сливающимися к югу от 146-й улицы. Город Кармель известен в стране тем, что в нем проживает более 100 карусели в пределах его границ, а еще больше строятся или планируются.[17][18][19]

  • Уличный пейзаж в районе искусств и дизайна.

  • Одна из водонапорных башен Кармель, расположенная недалеко от Westfield граница на 146 улице

Демография

Историческое население
ПереписьПоп.%±
188092—
1890471412.0%
19004985.7%
191062625.7%
1920598−4.5%
193068214.0%
194077113.0%
19501,00930.9%
19601,44242.9%
19706,691364.0%
198018,272173.1%
199025,38038.9%
200037,73348.7%
201079,191109.9%
2019 (оценка)101,068[3]27.6%
Десятилетняя перепись населения США[20]
Оценка 2018[21]

По оценке 2017 года, средний доход домохозяйства в городе составлял 109 201 доллар США.

Средняя цена дома в период с 2013 по 2017 год составляла 320 400 долларов.[5]

Перепись 2010 г.

По состоянию на перепись[2] В 2010 г. насчитывалось 79 191 человек, 28 997 домашних хозяйств и 21 855 семей, проживающих в городе. В плотность населения было 1668,6 жителей на квадратную милю (644,3 / км2). Было 30738 единиц жилья в средней плотности 647,7 за квадратную милю (250,1 / км).2). Расовый состав города был 85,4%. белый, 3.0% афроамериканец, 0.2% Коренной американец, 8.9% Азиатский, 0,7% от другие расы и 1,8% от двух и более гонок. Латиноамериканец или же Латиноамериканец люди любой расы составляли 2,5% населения.

Было 28 997 домашних хозяйств, из которых 41,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 66,6% были женатые пары вместе проживали, в 6,3% семьях проживала женщина без мужа, в 2,4% проживала семья без жены, а у 24,6% не было семьи. 20,8% всех домохозяйств состоят из отдельных лиц и 6,7% из них кто-то одиноких людей 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства 2,71, а средний размер семьи 3,18.

Средний возраст в городе составлял 39,2 года. 29,4% жителей были моложе 18 лет; 5,3% были в возрасте от 18 до 24 лет; 25,2% были от 25 до 44 лет; 29,7% были от 45 до 64 лет; и 10,4% были 65 лет и старше. Гендерный состав города был 48,7% мужчин и 51,3% женщин.

Правительство

Правительство состоит из мэра и городского совета. Нынешний мэр Джеймс Брейнард.[22] Городской совет состоит из девяти членов. Шесть избираются от отдельных округов, а трое избираются в целом.

Планируемое развитие

В середине 2017 года городской совет рассматривал выпуск многомиллионных облигаций, которые покроют расходы на кольцевые дороги, дорожные работы, приобретение земли Комиссией по перепланировке Кармел, а также будут включать покупку старинной карусели.[23] из канадского парка развлечений по ориентировочной цене покупки в 3 миллиона канадских долларов, примерно 2,25 миллиона долларов США.[24] Тем не менее, граждане возглавили ходатайство против покупки, в результате чего городской советник исключил ее из выпуска облигаций.[25]

По данным Министерства финансов штата Индиана, по состоянию на 2019 год общая долговая нагрузка города Кармель составляла 1,3 миллиарда долларов.[26]

Список мэров

№ПортретМэрСрок полномочий[27]ВыборыПартия[28][29]
1Альберт Пикетт1 января 1976 г.
–
1 января 1980 г.		1975Республиканец
2Джейн А. Рейман1 января 1980 г.
–
1 января 1988 г.		1979Республиканец
1983
3Дороти Дж. Хэнкок1 января 1988 г.
–
1 января 1992 г.		1987Республиканец
4Тед Джонсон1 января 1992 г.
–
1 января 1996 г.		1991Республиканец
5Climate Impacts in the Midwest Becoming More Resilient (cropped).jpgДжеймс Брейнард1 января 1996 г.
–
Действующий		1995Республиканец
1999
2003
2007
2011
2015
2019

Школы

Общественные

В Школы Кармел Клэй В округе 11 начальных школ, три средних школы и одна средняя школа. Набор студентов в округе превышает 14 500 человек.[30]

Начальные школы: Carmel Elementary,[31] Cherry Tree Elementary,[32] Элементарный колледж Вуд,[33] Элементарная школа Форест-Дейл, элементарная школа Мохок-Трейлс, элементарная школа Орчард-Парк, элементарная школа Прейри-Трейс, элементарная школа Смоки-Роу, элементарная школа Таун-Мидоу, элементарная школа Уэст-Клэй и элементарная школа Вудбрук.

Три средние школы: Средняя школа Кармель,[34] Средняя школа Клэя и Средняя школа Криксайд. Они питаются Средняя школа Кармель.[35]

Независимый

В Кармель есть несколько частных школ, в том числе дошкольная школа Pilgrim Lutheran Preschool (12 мес. - 6 лет), дошкольная школа St. Elizabeth Seton (2 года-K), Midwest Academy (4-12), католическая школа Богоматери Маунт-Кармель (K-8). ), Христианская школа Уолнат-Гроув (K-8) и Высшая школа университета.[нужна цитата ]

Промышленность

Коридор Меридиан служит большой концентрацией корпоративных офисных помещений в городе. Здесь расположены более 40 корпоративных штаб-квартир и множество региональных офисов. Несколько крупных компаний находятся в Кармеле, и он служит национальной штаб-квартирой для Аллегия, CNO Financial Group, MISO, KAR Global и Дельта кран.

Лучшие работодатели

По состоянию на январь 2017 г., 10 крупнейших работодателей города:[36]

#Работодатель# сотрудников
1CNO Financial Group1,600
2Geico1,250
3RCI, ООО1,125
4Компании группы капитала975
5Liberty Mutual900
6KAR Auction Services (Adesa)892
7IU Health North800
8Мидконтинент ИСО700
9NextGear Capital694
10Allegion595

Награды

Город Кармель был отмечен многочисленными наградами и рейтингами за свои программы и услуги.

  • Названо лучшим местом в США для начала карьеры Деньги Журнал 2018[37]
  • Лучшее место для жизни №1 Ниша в 2017 и 2018[38][39]
  • Лучшее место для жизни # 16 Деньги Журнал 2017 г.[40]
  • Лучшее место для жизни №3 Деньги Журнал 2014 г.[41]
  • Лучшее место для жизни №1 CNN Деньги Журнал 2012[42]
  • Высшая награда Arborculture - Золотой лист 2002 года.[43]
  • Награда за качество жизни города 2006 г. мэру Джиму Брейнарду за карусели. Премия присуждается мэрам за реализацию программ по улучшению качества жизни в своих городах.[44]

Достопримечательности

Роллфаст Гран Фондо

Только Индиана Gran Fondo, это велосипедное мероприятие привлекает профессиональных велосипедистов, а также райдеров-любителей. В 2019 году это событие - чемпионат мира по Gran Fondo World Tour. Каждый маршрут полностью обеспечен едой, напитками и механической поддержкой.[45]

Фермерский рынок Кармель

Фермерский рынок Кармел, основанный в 1998 году, является одним из крупнейших в штате Индиана, на нем работает более 60 продавцов выращенных в Индиане и / или производимых пищевых продуктов.[нужна цитата ] Рынок, которым руководит комитет, состоящий исключительно из добровольцев, проводится каждую субботу утром с середины мая до первых выходных октября на территории Center Green в Palladium.[нужна цитата ]

Общественный центр Кармел Монон

24,5 миллиона австралийских долларов аквапарк Фитнес-центр - центральное место в Центральном парке Кармел, стоимость которого составляет 55 миллионов долларов и который открылся в 2007 году.[нужна цитата ] Открытый аквапарк состоит из двух водных горок, спускной горки, стены для скалолазания, ленивой реки, детского бассейна, большого бассейна с нулевой глубиной активности, Flowrider и плавательного бассейна. Фитнес-центр состоит из крытого плавательного бассейна, рекреационного бассейна с собственным набором водных горок и снэк-бара, тренажерного зала, 1⁄8-мильная (0,20 км) крытая беговая дорожка и детская зона Kids Zone. Здание, в котором размещаются офисы Департамента парков Кармел Клэй, соединено эстакадой над Монон Трейл.[нужна цитата ]

Монон Трейл

В Монон Гринуэй в Кармеле

В Монон Гринуэй многоцелевой маршрут, являющийся частью Rails-to-Trails движение. Он проходит от 10-й улицы недалеко от центра города. Индианаполис через Широкая рябь а затем пересекает Кармель на 96-й улице и продолжает север через 146-ю улицу в Westfield и продолжает Шеридан. Тропа заканчивается в Шеридане, недалеко от перекрестка Опеля и 236-й улицы. В январе 2006 года знаки ограничения скорости от 15 до 20 миль в час (от 24 до 32 км / ч) были добавлены к участкам тропы в округе Гамильтон.

Квартал искусств и дизайна Кармель

Квартал искусств и дизайна Кармель в Старом городе Кармель

Созданный для продвижения малого бизнеса и местных ремесленников, район искусств и дизайна Кармел и центр города находятся в Старом городе Кармел и окружены Средней школой Кармель на востоке и Монон Гринуэй на западе. В состав района входят Публичная библиотека Кармел Клэй,[46] бюро конгрессов и посетителей округа Гамильтон и центр приема гостей, а также собрание художественных галерей, бутиков, дизайнеров интерьеров, кафе и ресторанов. Реалистичные скульптуры Джон Сьюард Джонсон II украшение улиц района.

В районе проводится несколько ежегодных мероприятий и фестивалей. Выставка коллекционных автомобилей Carmel Artomobilia демонстрирует классические, винтажные, экзотические и редкие автомобили, а также искусство, вдохновленное автомобильным дизайном.[47] Каждый сентябрь в рамках Международного фестиваля искусств Кармель проводится выставка произведений художников со всего мира, составленная жюри.[нужна цитата ] концерты, танцевальные представления и практические занятия для детей.

В центре района находится Музей миниатюрных домиков, открытый с 1993 года. В музее есть семь выставочных залов полностью меблированных домов, комнатные экспозиции и коллекции миниатюрной посуды, часов, инструментов и кукол.

Центр города Кармель

Палладиум в Центре исполнительских искусств, дом Симфонический оркестр Кармель, открытый в 2011 году в рамках развития «Сити Центр».

Центр города Кармель - это один миллион квадратных футов (93000 м2), 300 миллионов долларов, многофункциональная застройка расположен в самом центре Кармель.[48] Центр города Кармель является домом для Палладиум в Центре исполнительских искусств, который включает в себя концертный зал на 1600 мест, театр на 500 мест и театр «черный ящик» на 200 мест. Эта пешеходная разработка генерального плана расположена на юго-западном углу City Center Drive (126-я улица) и Range Line Road. Monon Greenway проходит прямо через весь проект. Carmel City Center был разработан как частно-государственное партнерство.

покупка товаров

Глиняная терраса является одним из крупнейших торговых центров в Кармеле. Другие торговые районы включают Центр города Кармель,[49] Площадь могавков Тропы и Торговая площадь. В районе Кармел искусств и дизайна есть несколько торговых точек на Мейн-стрит, Рейндж Лайн-роуд, 3-й авеню и 2-й улице.[50]

Японский сад Кавачинагано

В 2007 году был заложен японский сад к югу от мэрии. В 2009 году сад был посвящен 15-летию отношений города-побратима Кармель с Кавачинагано, Япония, праздновали.[51] An Адзумая-стиль чайная беседка построена в 2011 году и освящена 2 мая того же года.[52]

Фонд Великого американского песенника

Фонд «Великий американский песенник» - единственный в стране фонд и музей, посвященный сохранению музыки начала и середины 1900-х годов. Фонд возглавляет Майкл Файнштейн, который также является художественным руководителем Центра исполнительских искусств.[53][54]

Известные люди

Побратимы

У Кармель есть два города-побратима, указанные Sister Cities International.[57]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Файлы газетира США 2019 г.". Бюро переписи населения США. Получено 16 июля, 2020.
  2. ^ а б "Веб-сайт переписи населения США". Бюро переписи населения США. Получено 2012-12-11.
  3. ^ а б «Оценка населения и жилищных единиц». Бюро переписи населения США. 24 мая 2020. Получено 27 мая, 2020.
  4. ^ "Совет США по географическим названиям". Геологическая служба США. 2007-10-25. Получено 2008-01-31.
  5. ^ а б c "Quick Facts - Кармел-Сити, Индиана". Бюро переписи населения США. Получено 28 января, 2019.
  6. ^ Контрерас, Наталья (1 января 2019 г.). «Кармель любит круговые движения: вот почему». Звезда Индианаполиса. Получено 1 декабря, 2019.
  7. ^ Туохи, Джон (1 декабря 2019 г.). «Кольцевые дороги Кармель увеличили количество аварий на многих крупных перекрестках». Звезда Индианаполиса. Получено 1 декабря, 2019.
  8. ^ «Кармел, Индиана - № 3 в списке лучших мест для жизни от MONEY». Деньги. Получено 2019-01-28.
  9. ^ "Городские награды | Город Кармель". www.carmel.in.gov. Получено 2019-01-28.
  10. ^ а б Хейнс, Джон Ф. (1915). История округа Гамильтон, штат Индиана: ее люди, отрасли и учреждения, том 1. B.F. Bowen & Co.
  11. ^ "Хронология истории округа Гамильтон". Историческое общество Кармел Клэй. Получено 31 мая 2014.
  12. ^ "Гамильтон Каунти". История почты Джима Форте. Архивировано из оригинал 12 октября 2014 г.. Получено 16 сентября 2014.
  13. ^ "История Кармела, Индиана". Город Кармел, штат Индиана. Архивировано из оригинал на 2007-06-15. Получено 2007-03-16.
  14. ^ «Информационная система Национального реестра». Национальный реестр исторических мест. Служба национальных парков. 9 июля 2010 г.
  15. ^ «Национальный реестр списков исторических мест». Еженедельный список действий, предпринятых с недвижимостью: с 24.06.13 по 28.06.13. Служба национальных парков. 2013-07-05.
  16. ^ "G001 - Географические идентификаторы - Файл сводки переписи 2010 г. 1". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинал на 2020-02-13. Получено 2015-07-28.
  17. ^ "Последний повод для празднования Кармель: кольцевой развязки № 110".
  18. ^ «Дороги общего пользования - круговой круг замыкается, осень 2017-FHWA-HRT-18-001». www.fhwa.dot.gov.
  19. ^ "Индекс кольцевой развязки: Кармель, Индиана". Все о круговом обществе. 23 ноября 2017 г.. Получено 10 августа 2018.
  20. ^ Бюро переписи населения США. «Перепись населения и жилищного фонда». Получено 16 февраля, 2014.
  21. ^ «Оценка населения». Бюро переписи населения США. Получено 8 июня, 2018.
  22. ^ «Город Кармель, IN: мэр». in.gov. Получено 21 апреля 2017.
  23. ^ «Кармел рассматривает 101 млн долларов на перекрестки с круговым движением, землю, тропы и карусель». Крис Сикич. IndyStar. 10 июля 2017 г.. Получено 20 июля 2017.
  24. ^ "110-летняя карусель Торонто на Центральном острове продана за 3 миллиона долларов". Фатима Сайед. Торонто Стар. 19 июля 2017 г.. Получено 20 июля 2017.
  25. ^ МакКинни, Мэтт (19 сентября 2017 г.). "Спорный план Кармел по карусели на 5 миллионов долларов удален". WRTV. Получено 18 июля, 2019.
  26. ^ «Мэр Кармела Джим Брейнард считает 1,3 миллиарда долларов достойным вложением средств. Его соперник видит проблемные долги». Наталья Контрерас. 2 мая 2019. Получено 4 мая 2019.
  27. ^ «История - Город Кармель». www.carmel.in.gov.
  28. ^ "Республиканцы проголосовали за первое городское голосование Кармела". www.newspapers.com. 5 ноября 1975 г.. Получено 11 апреля, 2019.
  29. ^ "Кармель растет: история и видение пограничного города" (PDF). www.carmelclayhistory.org. 2017. Получено 11 апреля, 2019.
  30. ^ "Школы Кармел Клэй". ccs.k12.in.us. Получено 21 апреля 2017.
  31. ^ "Начальная школа Кармель". 1.ccs.k12.in.us. Получено 27 августа 2017.
  32. ^ "Cherry Tree Elementary". myccs.ccs.k12.in.us. Архивировано из оригинал на 2017-10-07. Получено 27 августа 2017.
  33. ^ "Элементарный колледж Вуд". myccs.ccs.k12.in.us. Архивировано из оригинал на 2017-10-07. Получено 27 августа 2017.
  34. ^ "Средняя школа Кармель". www1.ccs.k12.in.us.
  35. ^ "Средняя школа Кармель". carmelhighschool.net. Получено 21 апреля 2017.
  36. ^ «ТОП-РАБОТОДАТЕЛИ». Инвестируйте округ Гамильтон. Архивировано из оригинал на 2017-10-24. Получено 2017-10-23.
  37. ^ «Это лучшие места в США для начала карьеры». Время. 12 марта 2018.
  38. ^ "Лучшие места для жизни в Америке 2017". Ниша. Получено 2017-05-03.
  39. ^ «Лучшие места для жизни в Америке 2018». Ниша.
  40. ^ «Кармел, штат Индиана - номер 16 среди лучших мест для жизни в Америке для MONEY». Деньги.
  41. ^ «Кармель, штат Индиана, занимает третье место! Посмотрите, попал ли ваш город в список лучших мест для жизни в деньгах». Время. 19 сентября 2014 г.
  42. ^ «Лучшие места для жизни 2012». CNN.[мертвая ссылка ]
  43. ^ «Награды и гранты городского лесоводства города Кармель». Получено 20 августа 2014.
  44. ^ «Город Кармель получил награду за качество жизни в 2006 году за карусели». Архивировано из оригинал 23 сентября 2006 г.
  45. ^ "Дома". Rollfast.
  46. ^ "Имя библиотеки". haplr-index.com. Получено 21 апреля 2017.
  47. ^ "Дома". АРТОМОБИЛИЯ. Получено 2017-05-03.
  48. ^ "Часто задаваемые вопросы о центре города Кармель" (PDF). carmelcitycenter.com. Получено 21 апреля 2017.
  49. ^ Parallelus. "Центр города Кармель | Официальный сайт центра города Кармель". Получено 2019-01-28.
  50. ^ «Район искусств и дизайна Кармел: Кармель, Индиана». www.carmelartsanddesign.com. Получено 2019-01-28.
  51. ^ "Город Кармель, ИН: История". Город Кармель, IN. Получено 21 октября 2011.
  52. ^ Черт возьми, Нэнси С. «Посвящение японской чайной беседки в городе-побратиме Кавачинагано, Япония». Indy Biz. Архивировано из оригинал 22 апреля 2012 г.. Получено 21 октября 2011.
  53. ^ "Центр исполнительских искусств | Фонд великого американского песенника". Центр исполнительских искусств. Получено 2019-01-28.
  54. ^ «Центр исполнительских искусств | О нас». Центр исполнительских искусств. Получено 2019-01-28.
  55. ^ Биография Берни Аллена из Общества исследований американского бейсбола
  56. ^ Браун, Брэд. «Раджив Рам из Кармел выиграл главный микст». RTV6. Получено 22 февраля 2019.
  57. ^ «Интерактивный каталог городов - Кармел, Индиана». SisterCities International. Архивировано из оригинал на 2017-04-22. Получено 21 апреля, 2017.

внешняя ссылка