Чарльз Рид - Charles Reade
Чарльз Рид (8 июня 1814 - 11 апреля 1884) был английским романистом и драматург, наиболее известный Монастырь и Очаг.
Жизнь
Чарльз Рид родился в Ипсден, Оксфордшир, Джону Риду и Энн Мари Скотт-Уоринг, и было по крайней мере четыре брата.[1] Он учился в Колледж Магдалины, Оксфорд, взяв его B.A. в 1835 г. и стал сотрудником своего колледжа. Впоследствии он был деканом искусств[2] и вице-президент, получив степень D.C.L. в 1847 г. Его имя было занесено в Линкольнс Инн в 1836 г .; он был избран Винерианским членом в 1842 году и был призван в коллегию адвокатов в 1843 году.[3] Он всю жизнь учился в Магдалине, но после получения ученой степени большую часть времени проводил в Лондоне. Уильям Уинвуд Рид, влиятельный историк, был его племянником.
Сочинения
Рид начал свою литературную карьеру как драматург, и он предпочел, чтобы «драматург» занимал первое место в списке своих занятий. надгробие.[4] Как писатель, он всегда хорошо разбирался в сценах и ситуациях, а также в диалогах. Его первая комедия, Женская битва, появился на Олимпийский театр в мае 1851 года. Анжела (1851), Деревенская сказка (1852), Пропавший муж (1852), и Золото (1853).
Но репутацию Рида сделала двухактная комедия, Маски и лица, в котором он сотрудничал с Том Тейлор. Он был произведен в ноябре 1852 года, а затем был расширен до трех действий. По совету актрисы Лауры Сеймур он превратил пьесу в прозу, появившуюся в 1853 году как Пег Воффингтон. В том же году он написал Кристи Джонстон, пристальное изучение шотландских рыбаков. В 1854 г. он произвел совместно с Том Тейлор, Две любви и жизнь, и Король соперник, и, без посторонней помощи, Курьер Лиона (хорошо известный под своим более поздним названием, Лионская почта) и его адаптация Тобиас Смоллетт с Перегрин соленый. В следующем году появилось Изобразительное искусство (1855), впоследствии известный как Нэнси Олдфилд.
Он сделал себе имя как писатель в 1856 году, когда опубликовал Никогда не поздно исправить, роман, написанный для исправления нарушений тюремной дисциплины и обращения с преступниками. Правдивость некоторых деталей была поставлена под сомнение, и Рид энергично защищался. Быстро последовали еще пять романов: Путь истинной любви никогда не шел гладко (1857), невинные обманы (1857), Мастер на все руки (1858), Автобиография вора (1858 г.), и Люби меня немного, люби меня долго (1859). невинные обманы начался как перевод Огюст Маке игра Le Château de Grantier. После того, как менеджеры отклонили рукопись, Рид адаптировал рассказ, вплетав его в роман, который был сериализован в Лондонский журнал и опубликованы в трех томах в том же году. Он произвел адаптацию этого на сцене как Двойной брак в 1867 г.[5]
В 1861 году Рид опубликовал то, что впоследствии стало его самой известной работой, основанной на нескольких строках средневекового гуманиста Эразма о жизни его родителей. Роман начинал жизнь как сериал в Раз в неделю в 1859 году под названием «Хорошая борьба», но когда Рид не согласился с владельцами журнала по некоторым спорным вопросам (главным образом, по незамужней беременности героини), он резко сократил сериализацию, получив ложный счастливый конец. Рид продолжил работу над романом и опубликовал его в 1861 году, тщательно переработанный и дополненный. Монастырь и Очаг. Он был признан одним из самых удачных исторических романов. Вернувшись из 15 века к современной английской жизни, он затем произвел Hard Cash (первоначально опубликовано как Очень тяжелые деньги[3]) (1863 г.), в которой он подчеркивает злоупотребления частной сумасшедшие дома. Последовали еще три таких романа: Грязная игра (1869 г.), в котором он разоблачил беззакония мастеров кораблей и подготовил почву для трудов Сэмюэл Плимсолл; Поставьте себя на его место (1870), в котором он имел дело с профсоюзами; и Женщина-ненавистник (1877), в которой он продолжил свои комментарии о профсоюзах, затронув тему женщин-врачей. Блуждающий наследник (1875), для которой он также написал версию для сцены, было предложено Дело Тичборна.
Рид также опубликовал три подробных исследования характера: Гриффит Гонт (1866), Ужасное искушение (1871), Простак (1873 г.). Первый из них он оценил как лучший свой роман. Периодически на протяжении своей литературной карьеры он стремился удовлетворить свои драматические амбиции, нанимая театр и нанимая труппу для постановки своих пьес. Пример его настойчивости был замечен в случае Грязная игра. Он написал это в 1869 году в сочетании с Дион Бусико с целью сценической адаптации. Пьеса была более или менее неудачной; но в 1877 году он выпустил еще одну версию под названием Затопленный корабль, что было заметным провалом. Его величайший успех как драматурга связан с его последней попыткой - Напиток - адаптация Эмиль Золя с L'Assommoir, 1879 года выпуска.
В том же году умерла его подруга Лаура Сеймур, которая, возможно, была его любовницей и содержала для него дом с 1854 года. С тех пор здоровье Рида пошатнулось. После его смерти он оставил после себя законченный роман, Опасный секрет, что показало, что он все еще умел плести сложный сюжет и придумывать захватывающие ситуации. Рид был любителем скрипки, и среди его работ есть очерк о Кремона скрипки с названием «Возрождение утраченного искусства». Рид похоронен рядом с Лаурой Сеймур на кладбище церкви Святой Марии, Willesden, на северо-западе Лондона.
Ряд своих романов Рид дал подзаголовок «Любовный роман»; это относилось к его практике основывать свои романы в основном на газетных вырезках, которые он начал собирать для этой цели в 1848 году.[3] Он также проводил собственное исследование, например, лично наблюдая за тюрьмами, а также иногда заимствуя много из произведений других романистов.[3]
Романы Рида пользовались популярностью, и он входил в число самых высокооплачиваемых романистов Англии. Однако многие библиотеки отказались ввозить его работы на том основании, что они неприличные.[3]
Репутация
На рубеже веков Рид вышел из моды - «необычно встретить того, кто его прочитал добровольно», - писал Джордж Оруэлл в эссе о Риде.[6]- но в 19 веке Рид был одним из самых популярных романистов Англии. Критики его не высоко оценили. Следующая оценка Джастина Маккарти, написанная в 1872 году, является типичной:
Почти все истории дышат сильным, здоровым воздухом честности и высокой цели. Их отличает полное отсутствие ханжества, притворства и притворства. Удивительное разнообразие описательной силы, одновременно смелой, широкой и реалистичной, является одним из их великих достоинств. Мистер Рид может описать морской бой, шторм, ковку подковы, разрушительные последствия наводнения, обрезку женского платья, настройку фортепьяно с такой же точностью и очевидным интересом. . . .Мистер. Риду не нужны качества, необходимые для того, чтобы стать сильным рассказчиком, в то время как он отличается от всех простых рассказчиков тем, что почти во всем, что он пытается подробно описать, у него есть некая большая социальная цель. Более того, я не верю, что он есть, и, несмотря на доказательства чего-то еще более высокого, которые были даны в «Кристи Джонстон» и «Монастырь и очаг», я не думаю, что он когда-либо мог быть им. Он - великолепный образец современного специального корреспондента, наделенный дополнительным и уникальным даром способности превращать свой репортаж в захватывающий рассказ. Но для того, чтобы стать великим писателем, которого мир всегда будет помнить, требуется нечто большее, нечто большее, чем это. Мистер Рид не имеет себе равных во втором классе английских романистов, но он не принадлежит к первому разряду. Его успех по-своему велик, но он для века, а не для времени.[7]
Автор Джордж Оруэлл охарактеризовал привлекательность Рида как «то же очарование, которое можно найти в Р. Остин Фриман детективные рассказы или Лейтенант-коммандер Гулд "сборник диковинок - очарование бесполезных знаний",
Рид был человеком того, что можно было бы назвать энциклопедическим образованием за пенни. Он обладал огромными запасами разрозненной информации, которую благодаря живому повествовательному дару он мог втиснуть в книги, которые во всяком случае сойдутся за романы. Если у вас есть ум, который любит даты, списки, каталоги, конкретные детали, описания процессов, витрины мусорных магазинов и задние номера Биржа и магазин, тот ум, который любит точно знать, как работала средневековая катапульта или какие предметы содержались в тюремной камере восемнадцати сороковых годов, тогда вы вряд ли сможете не наслаждаться Ридом.[6]
За свою карьеру плодовитый Рид участвовал в нескольких литературных распрях, обвиненных в плагиате. Он сильно защищал себя, но использовал более свободные стандарты литературного заимствования, чем современные. Рид часто обсуждается в исследованиях эволюции отношения к плагиату.
Риду приписывают цитату: «Посеешь мысль - и пожнешь действие; посеешь действие - и пожнешь привычку; посеешь привычку - и пожнешь характер; посеешь характер - и пожнешь судьбу». В наши дни его часто адаптируют к:
«Помни о своих мыслях, потому что они становятся твоими словами; помни о своих словах, потому что они становятся твоими действиями; помни о своих действиях, потому что они становятся твоими привычками; помни о своих привычках, чтобы они стали твоим характером; помни о своем характере, потому что они стали твоей судьбой».
(Это было использовано в фильме, Железная Леди (2011), говорит Мэрил Стрип играть Маргарет Тэтчер, бывший премьер-министр.)
Брак и семья
У Рида и его покойной жены была приемная дочь. Он разорвал с ней отношения после того, как в шестнадцать лет она сбежала с актером. После того, как муж бросил ее, она несколько лет работала актрисой. 2000 раз выступала в постановке Рида. Никогда не поздно исправить. Она оказалась в нищете в работном доме в Кенте.[8]
Аллюзии
Ира Гершвин лирика "Мендельсону никогда не поздно ...", которая встречается в обоих О, Кей! и Леди в темноте, это игра над названием книги Рида.
Джон Бетджеман Стихотворение «На кладбище Willesden» включает ссылку на «могилу Лауры Сеймур - /« До тех пор, верный советник и друг »/ того Чарльза Рида, чей гроб лежит с ее гробом / Была ли она его любовницей?» за которым последовал давно вымышленный отрывок об их возможных отношениях.
Работает
- Золото! (1853, спектакль) [9]
- Маски и лица (1852, спектакль)
- Пег Воффингтон (1853, роман)
- Кристи Джонстон (1853, роман)
- Курьер Лиона (1854, пьеса. Также известна как Лионская почта)
- Облака, солнце и искусство (1855)
- Никогда не поздно исправить (1856, роман)
- Путь истинной любви никогда не шел гладко (1857)
- невинные обманы (1857, роман)
- Коробчатый туннель (1857 г., рассказ. Издается только в виде книги в Америке)
- Автобиография вора (1858, повесть об ограблении поезда)
- Мастер на все руки (1858, повесть о слоне Мадемуазель Д'Джек )
- Люби меня немного, люби меня долго (1859, роман)
- Хороший бой и другие сказки (1859)
- Восьмая заповедь (1860)
- Монастырь и Очаг (1861)
- Hard Cash (1863, роман)
- Гриффит Гонт; или ревность (1866, роман)
- Грязная игра (1869, роман)
- Поставьте себя на его место (1870, роман)
- Ужасное искушение (1871, роман)
- Шилли-Шаллы (1872, несанкционированная инсценировка Энтони Троллоп с Ральф Наследник )[10]
- Простак (1873)
- Блуждающий наследник (1873)
- Торговая злоба (1875)
- Женщина-ненавистник (1877)
- Золотые короны (1877)
- Лионская почта (1877)
- Одно сердце и двойное лицо (1884, роман)
- Опасный секрет (1884, роман)
Примечания
- ^ "Э. А. Рид, 'Блага Северного Стокса ..."'". Колледж Святого Иоанна. Получено 30 апреля 2017.
- ^ Рид, стр. 176
- ^ а б c d е Эдвардс, П. «Чарльз Рид». Оксфордский национальный биографический словарь.
- ^ Encyclopdia Britannica. 11-е издание.
- ^ Рид, Чарльз (1860). Восьмая заповедь. Лондон: Trübner & Co., стр. 169–170.
- ^ а б Оруэлл, Джордж. «Чарльз Рид». http://www.george-orwell.org/Charles_Reade/0.html
- ^ Маккарти, Джастин (1872). «Чарльз Рид». В: Современные лидеры: серия биографических очерков. Нью-Йорк: Шелдон.
- ^ 'RAVENSWOOD NOTES', 22 января, Ежедневный бюллетень Townsville, 31 января 1914 г., стр. 12, размещенный в The Trove, Национальная библиотека Австралии.
- ^ http://nla.gov.au/nla.obj-189521315
- ^ Супер, Р. Х. (1988). Летописец из Барсетшира. Пресса Мичиганского университета. С. 308–12. Проверено 19 мая 2010 года.
Рекомендации
- Даймонд, Майкл (2003). Викторианская сенсация, или, захватывающее, шокирующее и скандальное в Британии девятнадцатого века. Лондон: гимн ISBN 1-84331-150-Х, стр. 209–211, 236–239
- Рид, Чарльз Л. и Комптон Рид (1887 г.). Чарльз Рид, драматург, писатель, журналист: мемуары. Лондон: Чепмен и Холл.
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Рид, Чарльз ". Британская энциклопедия. 22 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. С. 938–939.
- Ли, Сидни, изд. (1896 г.). . Словарь национальной биографии. 47. Лондон: Smith, Elder & Co.
- В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Кузен, Джон Уильям (1910). "Рид, Чарльз ". Краткий биографический словарь английской литературы. Лондон: J. M. Dent & Sons - через Wikisource.
дальнейшее чтение
- Бьюкенен, Роберт (1887). «Чарльз Рид: сувенир». В: Взгляд вокруг литературы. Лондон: Уорд и Дауни, стр. 308–313.
- Коулман, Джон (1903). Чарльз Рид, когда я его знал. Лондон: Treherne & Company.
- Доусон, Уильям Джеймс (1905). «Чарльз Рид». В: Создатели английской художественной литературы. Нью-Йорк: F.H. Revell Co., стр. 164–178.
- Хауэллс, Уильям Дин (1895). «Чарльз Рид». В: Мои литературные увлечения. Нью-Йорк: Harper & Brothers, стр. 191–197.
- Мюррей, Дэвид Кристи (1897). «Чарльз Рид». В: Мои современники в художественной литературе. Лондон: Chatto & Windus, стр. 16–31.
- Пурнелл, Томас (1871). «Мистер Чарльз Рид». В: Драматурги современности. Лондон: Chapman & Hall, стр. 127–140.
- Quiller-Couch, A.T. (1896). «Чарльз Рид». В: Приключения в критике. Лондон: Касселл и Компания, стр. 129–136.
- Суинберн, Алджернон Чарльз (1886). «Чарльз Рид». В: Разное. Лондон: Chatto & Windus, стр. 271–302.
внешняя ссылка
- Работы Чарльза Рида в Проект Гутенберг
- Работы Чарльза Рида или о нем в Интернет-архив
- Работы Чарльза Рида в LibriVox (аудиокниги в общественном достоянии)
- Коллекция Чарльза Рида. Общее собрание, Библиотека редких книг и рукописей Бейнеке.