Резня в Черри-Вэлли - Cherry Valley massacre

Резня в Черри-Вэлли
Часть Американская революционная война
Человек из числа коренных народов собирается убить поселенца, пока другой поселенец пытается его остановить. На заднем плане горит дом.
Резня в Черри-Вэлли, судьба Джейн Уэллс, одной из тридцати некомбатантов, убитых во время резни.
Дата11 ноября 1778 г.
Место расположения
Черри-Вэлли, Нью-Йорк
РезультатБританская победа
Воюющие стороны
 Соединенные Штаты

 Великобритания
ирокез

Командиры и лидеры
Икабод Олден  †
Уильям Стейси  (Военнопленный)		Уолтер Батлер
Кукурузопосадочная машина
Джозеф Брант
Маленькая борода
Сила
7-й Массачусетский полк
250 поселенцев и ополчение		321 ирокез
150 Батлерс Рейнджерс
50 8-й пехотный полк
Жертвы и потери
14 солдат убито
11 солдат взяты в плен
30 жителей погибли
30 жителей взяты в плен		5 раненых

В Резня в Черри-Вэлли было нападением Британский и ирокез силы на форт и деревню Cherry Valley в центре Нью-Йорка 11 ноября 1778 г., во время Американская революционная война. Это было описано как одна из самых ужасных бойней на границе войны.[1] Смешанная сила Лоялисты, Британские солдаты, Сенека и Могавки обрушился на Черри-Вэлли, защитники которой, несмотря на предупреждения, не были готовы к атаке. В ходе рейда «Сенека», в частности, нацелился на некомбатантов, и в сообщениях утверждается, что 30 таких лиц были убиты в дополнение к ряду вооруженных защитников.

Рейдеры находились под общим командованием Уолтер Батлер, который имел мало власти над коренными народами в экспедиции. Историк Барбара Грэймонт описывает команду Батлера экспедицией как «преступно некомпетентную».[2] Сенека были возмущены обвинениями в злодеяниях Битва за Вайоминг, и колонисты недавнее разрушение своих передовых баз операций на Unadilla, Onaquaga, и Тиога. Авторитет Батлера среди коренных народов был подорван его плохим обращением с Джозеф Брант, лидер могавков. Батлер неоднократно утверждал, вопреки обвинениям в том, что он допустил злодеяния, что он бессилен сдержать Сенеку.

Во время кампаний 1778 года Брант заработал незаслуженную репутацию жестокого человека. Его не было в Вайоминге - хотя многие думали, что он был, - и он активно стремился свести к минимуму зверства, которые имели место в Черри-Вэлли. Учитывая, что Батлер был главным командиром экспедиции, существуют разногласия относительно того, кто на самом деле приказал или не смог сдержать убийства.[3] Резня способствовала призывам к репрессиям, что привело к 1779 году. Салливан Экспедиция который изгнал ирокезов из Западный Нью-Йорк.

Фон

Основная статья: Северный театр американской войны за независимость после Саратоги

С провалом британского генерала Джон Бургойн с поход на Гудзон после Битвы при Саратоге в октябре 1777 г. Американская революционная война в северной части штата Нью-Йорк превратилась в пограничную войну.[4] В Долина могавков был особенно выбран из-за его плодородной почвы и больших запасов сельскохозяйственных культур, которые фермеры поставляли войскам Патриотов. Британские лидеры в Провинция Квебек поддержанный Лоялист и партизанские истребители коренных американцев с припасами и вооружением.[5] Зимой 1777–1778 гг. Джозеф Брант и другие коренные народы, связанные с Великобританией, разработали планы нападения на приграничные поселения в Нью-Йорк и Пенсильвания.[6] В феврале 1778 г. Брант основал операционную базу в Onaquaga (сегодняшний день Виндзор, Нью-Йорк ). Он завербовал смесь ирокезов и лоялистов, которых, по оценкам, насчитывалось от двух до трех сотен к тому времени, когда он начал свою кампанию в мае.[7][8][9] Одна из его целей состояла в том, чтобы добыть провизию для своих войск и войск Джон Батлер, который планировал операции в Река Саскуэханна Долина.[10]

Брант начал свою кампанию в конце мая с рейд на Cobleskill, а летом совершали набеги на другие приграничные общины.[11] Местная милиция и Континентальная армия отряды, защищавшие территорию, были неэффективны против рейдеров, которые обычно убегали с места налета до того, как защитники прибыли в бой.[12] После Бранта и некоторых Батлерс Рейнджерс атаковал German Flatts в сентябре американцы организовали карательная экспедиция который разрушил деревни Unadilla и Onaquaga в начале октября.[13]

Сенека военачальник Кукурузопосадочная машина

Пока Брант действовал в долине могавков, Батлер спустился с большой смешанной силой и совершил набег на долину Вайоминг северной Пенсильвании в начале июля.[14] Эта акция усложнила дела для Сенека в отряде Батлера были обвинены в массовых убийствах мирных жителей, и несколько ополченцев Патриотов вскоре после этого нарушили их условно-досрочное освобождение, участвуя в репрессивной экспедиции против Тиога. Зловещая пропаганда, связанная с обвинениями против Сенеки, особенно возмутила их, равно как и разрушение Унадиллы, Онакваги и Тиоги.[15] Атака в долине Вайоминг, даже несмотря на то, что Брант не присутствовал, подогрела среди его противников мнение о нем как о особенно жестоком противнике.[16]

Затем Брант объединил усилия с Капитан Уолтер Батлер (сын Джона Батлера), возглавляющий две роты рейнджеров Батлера под командованием капитанов Джон МакДонелл и Уильям Колдуэлл за нападение на майора Schoharie Creek урегулирование Cherry Valley. В силы Батлера также входили 300 сенека, вероятно, возглавляемые одним из Кукурузопосадочная машина или же Sayenqueraghta, и 50 Британская армия солдаты из 8-й пехотный полк.[17][18] Когда войска двинулись к Черри-Вэлли, Батлер и Брант поссорились из-за того, что Брант вербовал лоялистов. Батлер был недоволен успехами Бранта в этой сфере и пригрозил отказать в провизии добровольцам-лоялистам Бранта. Девяносто из них покинули экспедицию, и сам Брант был на грани того, чтобы сделать это, когда его сторонники из числа коренных народов убедили его остаться.[19] Спор не нравился силам коренных народов и, возможно, подорвал хрупкую власть Батлера над ними.[17]

Резня

Карта Черри-Вэлли во время резни

В Черри-Вэлли была частокол форт (построенный после набега Бранта на Коблскилл), окружавший деревенский молитвенный дом. Гарнизон его составляли 300 солдат 7-й Массачусетский полк Континентальной армии под командованием Полковник Икабод Олден. Олден и его командный состав были предупреждены с 8 ноября по Oneida шпионы, что сила Батлера-Бранта двигалась против Черри-Вэлли. Однако он не принял элементарных мер предосторожности, продолжая занимать штаб-квартиру (дом поселенца по имени Уэллс) примерно в 400 ярдах (370 м) от форта.[20]

Подразделение Батлера прибыло около Черри-Вэлли поздно вечером 10 ноября и установило холодный лагерь, чтобы избежать обнаружения. Разведка города выявила слабые места в планах Олдена, и налетчики решили отправить одни силы против штаб-квартиры Олдена, а другие - против форта. Батлер добился обещаний коренных жителей партии, что они не причинят вреда мирным жителям на совете, состоявшемся в ту ночь.[2]

Нападение началось рано утром 11 ноября. Некоторые чрезмерно нетерпеливые коренные жители испортили сюрприз, открыв огонь по поселенцам, рубящим поблизости лес. Один из них сбежал, подняв тревогу. Маленькая борода заставил некоторых сенека окружить дом Уэллса, в то время как основная часть окружила форт.[20] Нападавшие убили не менее шестнадцати офицеров и солдат квартальной охраны, в том числе Олдена, которого зарубили, когда он бежал из дома Уэллса в форт.[21] В большинстве случаев говорится, что Олден был в пределах досягаемости ворот, но остановился и попытался застрелить своего преследователя, которым, возможно, был Джозеф Брант.[22] Его мокрый пистолет неоднократно давал осечки, и он был убит брошенным томагавком, ударившим его в лоб.[23] Подполковник Уильям Стейси, заместитель командира, также находившийся в доме Уэллсов, попал в плен.[21][23] Сын Стейси Бенджамин и двоюродный брат Руфус Стейси пробежали град пуль, чтобы добраться до форта из дома; Шурин Стейси, Гидеон Дэй, был убит.[24] Те, кто напал на дом Уэллса, в конце концов получили доступ, что привело к рукопашному бою внутри. Убив большинство солдат, расквартированных там, Сенека вырезали весь дом Уэллсов, всего двенадцать.[15]

Атака налетчиков на форт не увенчалась успехом - из-за отсутствия тяжелого вооружения они не смогли произвести сколько-нибудь заметных впечатлений на стенах частокола. Затем форт охраняли лоялисты, в то время как коренные жители неистовствовали по остальной части поселения. Не осталось ни одного дома, и, как сообщается, сенека, желая отомстить, убивали всех, с кем сталкивались. Батлер и Брант попытались сдержать свои действия, но безуспешно.[15] Брант, в частности, был встревожен, узнав, что ряд семей, которые были ему хорошо известны и которых он считал друзьями, несли на себе основную тяжесть неистовства Сенеки, в том числе семьи Уэллсов, Кэмпбелл, Данлоп и Клайд.[25]

Черри-Вэлли находится к югу от реки Могавк и к востоку от северной оконечности озера Отсего. Унадилла находится на юго-западе, недалеко от места впадения реки Унадилла в Саскуэханну. Онакуага находится немного дальше на юго-запад, на реке Саскуэханна.
Деталь карты, показывающая западную границу Нью-Йорка. Коблскилл и Черри-Вэлли отмечены красным, Унадилла и Онакуага (на карте написано «Огвага») отмечены синим.

Лейтенант Уильям МакКендри, квартирмейстер в полку полковника Олдена описал нападение в своем дневнике:

Сразу же прибыли 442 индейца из Пяти Наций, 200 тори под командованием полковника Батлера и капитана Бранта; атаковали штаб; убил полковника Олдена; взял в плен полковника Стейси; атаковал форт Олден; через три часа отступили, не взяв форт.[26][27]

Маккендри идентифицировал погибших в результате резни полковника Олдена, тринадцати других солдат и тридцати мирных жителей. Большинство убитых солдат было в доме Уэллсов.[15]

В сообщениях, связанных с захватом подполковника Стейси, сообщается, что его собирались убить, но вмешался Брант. «[Брант] спас жизнь лейтенанта. Полковника Стейси, который [...] попал в плен, когда был убит полковник Олден. Говорят, что Стейси была масон, и поэтому обратился к Бранту, и был пощажен ».[28]

Последствия

На следующее утро Батлер отправил Бранта и нескольких рейнджеров обратно в деревню, чтобы завершить ее разрушение. Рейдеры захватили 70 пленных, многие из них женщины и дети. Около 40 из этих Дворецких удалось освободить, но остальные были распределены по деревням их похитителей до обмена.[29] Подполковника Стейси доставили в Форт Ниагара как пленник англичан.[30]

Масляный портрет Джозефа Бранта с головой и плечами. Он носит индийскую одежду, в том числе широкую повязку на голову, украшенную перьями и бусинами, металлическое горжет и темный плащ с серебряной бахромой.
Джозеф Брант, портрет Гилберт Стюарт

Вождь могавков, оправдывая действия в Черри-Вэлли, написал американскому офицеру, что «вы сожгли наши дома, из-за чего мы и наши братья, индейцы сенека рассердились, так что мы уничтожили мужчин, женщин и детей в Шервалле».[31] Сенека «заявили, что они больше не будут ложно обвиняться и дважды сражаться с Врагом» (последнее является признаком того, что они будут квартал отказа в будущем).[31] Батлер сообщил, что «несмотря на мои крайние меры предосторожности и усилия по спасению женщин и детей, я не смог предотвратить некоторые из них, став несчастными жертвами ярости дикарей», но также что он проводил большую часть своего времени, охраняя форт во время набега .[32] Губернатор Квебека Фредерик Халдиманд был так расстроен неспособностью Батлера контролировать свои силы, что отказался его видеть, написав, что «такая неизбирательная месть даже в отношении коварного и жестокого врага, против которого они сражаются, бесполезна и позорна для них самих, поскольку она противоречит установкам и принципам Короля, за которого они борются ".[33] В более поздних работах Батлер продолжал настаивать на том, что он не виноват в событиях дня.[34]

Жестокая пограничная война 1778 года вызвала призыв к действиям Континентальной армии. Черри-Вэлли, наряду с обвинениями в убийстве некомбатантов в Вайоминге, помогли проложить путь к запуску 1779 г. Салливан Экспедиция по заказу главкома генерал-майора Джордж Вашингтон и во главе с генерал-майором Джон Салливан. Экспедиция разрушила более 40 деревень ирокезов на их родине в центральной и западной частях страны. Нью-Йорк и загнал женщин и детей в лагеря беженцев в форте Ниагара. Однако остановить пограничную войну, которая продолжалась с новой силой в 1780 году, не удалось.[35]

Наследие

Памятник жертвам резни в Черри-Вэлли

Памятник был открыт в Черри-Вэлли 15 августа 1878 года, в столетнюю годовщину массового убийства. Бывший губернатор Нью-Йорка Горацио Сеймур выступил с речью у памятника перед аудиторией из 10 000 человек, сказав:

Я здесь сегодня не только для того, чтобы выразить почтение этим умершим патриотам, но и для того, чтобы выразить свое почтение и сердечную благодарность живым потомкам тех выдающихся людей первых поселений, которые установили этот мемориальный камень. Остается надеяться, что их пример будет скопирован; что отчет об этих памятных упражнениях побудит других к подобным поступкам благочестивого долга. Пусть каждый сын этой земли с благоговением откроется перед открытием этого памятника и проявит почтение к их стойкому патриотизму, укрепленному их великой верой, их испытаниями и их страданиями, и покажет, что кровь невинных детей, жен, сестер , матерей и храбрецов не было пролито напрасно. Давайте покажем миру, что 100 лет увеличили ценность этой благородной жертвы. Таким образом, мы покинем это священное место, лучшие мужчины и женщины, с более высокой и благородной целью жизни, чем та, которая вдохновляла нас, когда мы вошли в царство мертвых.[36]

Спустя годы после бойни родная деревня Бенджамина Стейси Нью-Салем, Массачусетс, отпраздновал ежегодный праздник Дня Старого Дома бегом Бенджамина Стейси в честь его побега в Черри-Вэлли.[24]

Рекомендации

  1. ^ Мюррей, стр. 64
  2. ^ а б Греймон, стр. 186
  3. ^ Микаберидзе, Александр (25 июня 2013 г.). «Зверства, резня и военные преступления: энциклопедия [2 тома]: энциклопедия». ABC-CLIO. Получено 22 июля 2017. Хотя Брантда уговорили остаться, он не имел власти ни над рейдом (ни над полком).
  4. ^ Греймонт, стр. 155–156.
  5. ^ Келси, стр. 212
  6. ^ Греймон, стр. 160
  7. ^ Барр, стр. 150
  8. ^ Келси, стр. 216
  9. ^ Греймон, стр. 165
  10. ^ Холзи, стр. 207
  11. ^ Греймонт, стр. 165–167.
  12. ^ Холзи, стр. 212–220.
  13. ^ Барр, стр. 151–152.
  14. ^ Греймонт, стр. 167–172.
  15. ^ а б c d Барр, стр. 154
  16. ^ Келси, стр. 221
  17. ^ а б Греймон, стр. 184
  18. ^ Келси, стр. 229
  19. ^ Келси, стр. 229–239.
  20. ^ а б Барр, стр. 153
  21. ^ а б Goodnough, стр. 6–9.
  22. ^ Сойер и Литтл, стр. 13
  23. ^ а б Кэмпбелл, стр. 110–111.
  24. ^ а б Лимоны, стр. 21 год
  25. ^ Суиннертон, стр. 24
  26. ^ Янг, стр. 449–450.
  27. ^ Кетчум, стр. 322
  28. ^ Бердсли, стр. 463
  29. ^ Греймон, стр. 189
  30. ^ Кэмпбелл, стр. 110–111, 181–182.
  31. ^ а б Греймон, стр. 190
  32. ^ Келси, стр. 231–232
  33. ^ Неправильно, стр. 119
  34. ^ Холзи, стр. 249
  35. ^ Барр, стр. 155–161
  36. ^ «Резня в Черри-Вэлли, открытие памятника павшим 11 ноября 1778 года». Нью-Йорк Таймс. 16 августа 1878 г.

Библиография

внешняя ссылка

Координаты: 42 ° 48′32 ″ с.ш. 74 ° 44′14 ″ з.д. / 42,80889 ° с.ш.74,73722 ° з.д. / 42.80889; -74.73722