Доблесть рыцаря-неудачника - Chivalry of a Failed Knight

Доблесть рыцаря-неудачника
Легкий роман Ракудай Киши-но Кавалерии, том 1, обложка.jpg
Обложка первого тома ранобэ со Стеллой Вермиллион
落第 騎士 の英雄 譚 (キ ャ バ ル リ ィ)
(Ракудай Киши но Кьябарури)
ЖанрДействие, фантазия, романтическая комедия,
Легкая новелла
НаписаноРику Мисора
ИллюстрированоВыиграл
ОпубликованоSB Creative
Английский издательSol Press
ОтпечатокГ.А. Бунько
Демографическиемужчина
Оригинальный запуск15 июля 2013 г. - подарок
Объемы18 (Список томов )
Манга
НаписаноМегуми Сорамичи
ОпубликованоSquare Enix
ЖурналGangan Online
ДемографическиеShōnen
Оригинальный запуск4 марта 2014 г. – 7 декабря 2017 г.
Объемы11
Манга
Доблесть рыцаря-неудачника. Антология подвиг. Стелла
НаписаноРазличные исполнители
ОпубликованоSquare Enix
ЖурналЖурнал Г.А. Бунко
ДемографическиеShōnen
Опубликовано13 декабря 2014 г.
Объемы1
Аниме телесериал
РежиссерШин Онума
Джин Тамамура
НаписаноСёго Ясукава
Музыка отКотаро Накагава
СтудияСеребряная ссылка
Nexus
Лицензировано
Исходная сетьAT-X, Токио MX, TV Aichi, Sun TV, BS11
Оригинальный запуск 3 октября 2015 г. – 19 декабря 2015 г.
Эпизоды12[1] (Список серий )
Википедия-загар face.svg Портал аниме и манги

Доблесть рыцаря-неудачника (Японский: 落第 騎士 の英雄 譚 (キ ャ バ ル リ ィ), Хепберн: Ракудай Киши но Кьябарури, лит. «Героические рассказы о рыцаре-неудачнике», также известном как Рассказ о худшем по английскому названию в аниме-версии) японец легкая новелла серия, написанная Рику Мисора и иллюстрированная Вон. Сюжет разворачивается в фантастическом мире, где титулованный «рыцарь-неудачник» Икки Курогане встречает Стеллу Вермиллион, которую считают вундеркиндом. Эти двое восполняют слабости друг друга и строят отношения, тренируясь, чтобы стать великими. рыцари. Первый том был выпущен 15 июля 2013 года. аниме Адаптация вышла в эфир в конце 2015 года.

Сериал был хорошо принят. К февралю 2017 года было продано 1,5 миллиона копий романов.

участок

На альтернативной Земле люди, которых называют «пиджаками», обладают сверхъестественными способностями. Эти блейзеры могут материализовать оружие, известное как «Устройство», которое создается душой человека. В Академии Хагуна (破 軍 学園, Хагун Гакуэн), Blazers выбраны в качестве представителей на Фестивале искусств семи звезд, ежегодном турнире, проводимом семью Академиями рыцарей-магов в Япония чтобы определить сильнейшего Рыцаря-Ученика. Рейтинг выступлений Хагуна на фестивале падает, и директор академии Куроно Синдзи полон решимости найти решение проблемы. Икки Курогане - пиджак академии F-ранга и считается «худшим» из-за его низких магических способностей, но Стелла Вермиллион, принцесса европейской страны Вермиллион, является одной из лучших блейзеров A-ранга.

В первый день Стеллы в Академии Хагуна ее устраивают в одной комнате с Икки, как переводной студенткой академии. Когда Икки случайно обнаруживает полуодетую Стеллу, ему бросают вызов на дуэль, где проигравший должен быть послушен победителю на всю жизнь. В конце концов, она проигрывает дуэль, но они соглашаются стать соседями по комнате, как единственное милосердное желание Икки. В сериале рассказывается об их приключениях, когда они тренируются, чтобы стать представителями школы на фестивале.

Символы

Икки Курогане (黒 鉄 一 輝, Курогане Икки)
Озвучивает: Ryōta saka[2] (Японский); Клинт Бикхэм[3] (Английский)
Икки - пиджак F-ранга, широко известный как Худший. (落第 騎士 (ワ ー ス ト ワ ン), Васуто Ван). Икки, член выдающейся семьи Курогане, с детства подвергался жестокому обращению со стороны собственной семьи; Однако, его прадед, Ryoma Kurogane, легендарный Blazer и герой, поощрял Икки никогда не сдаваться и стать сильным, после чего он продолжал работать на своем ремесле. Из-за влияния его семьи на школу в сочетании с оценками ниже среднего (из-за его низких магических способностей) он был вынужден повторить год; однако, когда администрация школы изменилась, наряду с академическими стандартами, Икки смог более полно участвовать, с условием, что он не сможет закончить учебу, если он проиграет на турнире Семи звезд или даже не сможет пройти квалификацию. Он полагается на изучение навыков и тактики своих противников, технику под названием «Кража лезвия». Его устройство - Интецу, а его благородное искусство - Итто Шура (一刀 修羅), где он продвигает свои навыки и способности за пределы возможностей человеческого тела. В начале серии Стелла бросает ему вызов на дуэли, где проигравший должен подчиняться победителю. Хотя он выигрывает дуэль, его главный приказ состоит в том, чтобы он и Стелла стали соседями по комнате и поладили.LN 1 гл. 1 После победы над своим прошлогодним соперником, Шизуя Кирихара, Икки получил новое прозвище: Другой. (無 冠 の 剣 王 (ア ナ ザ ー ワ ン), Аназаван). Хотя он привлекает привязанность многих девушек,LN 1 гл. 2 он и Стелла в конечном итоге развивают отношения. Несмотря на злобное вмешательство со стороны членов семьи Курогане, Икки квалифицируется как представитель Академии Хагун, и он и Стелла обручились.Гл. 31 год
Стелла Вермиллион (ス テ ラ ・ ヴ ァ ー ミ リ オ ン, Сутера Вамирион)
Озвучивает: Сидзука Исигами[2] (Японский); Люси Кристиан[3] (Английский)
Главная героиня сериала Стелла - рыжеволосая спортивная куртка A-Rank, которая считается гением, который бывает раз в десятилетие. Ее устройство - Лаэватейн, а ее благородное искусство - Катартерио Саламандра (天 壌 焼 き 焦 が す 竜 王 の 焔 (カ ル サ リ テ ィ オ ・ サ ラ マ ン ド ラ), Карусаритио Сарамандора). Вторая принцесса Королевства Вермиллион (маленькой европейской страны), Стелла не могла контролировать свои собственные силы в детстве и сильно обжигалась каждый раз, когда пыталась использовать их. Благодаря своим усилиям она в конце концов овладела своей силой, и окружающие считают ее гением. Не желая зазнаваться, Стелла решила перебраться в Японию. В начале истории она вызывает Икки на дуэль, где проигравший должен подчиняться победителю, но она проигрывает. Хотя они соглашаются быть соседями по комнате, Стелла чувствует, что ее дворянин обязан относиться к нему как к хозяину.LN 1 ch 1 Она сразу же завидует другим девушкам, проявляющим нежность к Икки,Гл. 3-5 и по ходу сериала она влюбляется в Икки. В конце концов они стали парой и обручились после того, как она и Икки прошли квалификацию на турнир семи звезд.Гл. 31 год
Шизуку Курогане (黒 鉄 珠 雫, Курогане Шизуку)
Озвучивает: Нао Тояма[2] (Японский); Джульетта Симмонс[4] (Английский)
Младшая сестра Икки, которая очень им одержима.Гл. 4 У нее белые волосы, в отличие от ее брата, у которого черные волосы. По прозвищу Лорелей (深海 の 魔女 (ロ ー レ ラ イ), Rrerai), пиджак B-ранга, превосходно владеющий магией. Ее устройство - Йоишигуре, а ее благородные искусства включают Сёха Суйрен (障 波 水蓮), Сфера водной тюрьмы (水牢 弾, Суиродан), Хисуиджин (緋 水 刃).Гл. 4 и Аойро Ринна (青色 輪 廻). Шизуку ненавидит свою семью за то, как они обращаются с Икки, и вообще не любит носить фамилию.Гл. 5 Первоначально она не одобряла отношения Икки со Стеллой, но в конце концов приняла ее и решила взять на себя ответственность научить Стеллу быть невестой семьи Курогане, хотя она все еще составляла свои собственные ограничивающие правила. Первоначально она была вероятным фаворитом, чтобы квалифицироваться как представитель Академии Хагуна на турнире Семи Звезд, но выбывает во время квалификационных матчей.
Наги "Алиса" Арисуин (有 栖 院 凪, Арисуин Наги)
Озвучивает: Синтаро Асанума[2] (Японский); Крис Паттон[4] (Английский)
Алиса - первокурсница и соседка Шизуку по комнате. Она трансгендер женщина.[5][6] По прозвищу Черная Соня, она способна управлять тенями с помощью своего устройства Darkness Hermit. Ее благородные искусства включают Shadow Bind (影 縫 い), Shadow Walk (日 陰道] и Тень Пятно. Алиса очень приятный человек, хотя иногда она и дразнит других. Она хороший друг Шизуку, который ей открывается. Позже выясняется, что она является убийцей террористической организации Восстание, а также членом Акацуки, проникшей в Академию Хагуна. У нее было темное прошлое, она была сиротой, потерявшей друга Юри и попавшей в Восстание Валленштейном. В главе 36 она напала на члена газетного клуба Кагами и украла ее исследования, когда она начала обнаруживать доказательства существования Акацуки. Однако она повернулась против Восстания из-за своей дружбы с Шизуку.
Аясэ Аяцудзи (綾 辻 絢 瀬, Аяцудзи Аясэ)
Озвучивает: Ю Кобаяши[2] (Японский); Челси Райан МакКарди[4] (Английский)
Студентка третьего курса Академии Хагун и дочь известного фехтовальщика по имени Кайто Аяцудзи. Аясэ подходит к Икки и просит его совета, чтобы улучшить ее владение мечом.[7] За два года до этой истории, ее отец сражался против Кураудо, пиджака из Академии Тонроу, с их додзё на кону, и попал в кому, когда додзё было захвачено Кураудо. После этого события Аясэ постоянно бросал вызов Кураудо, но безуспешно. Она надеялась принять участие в Фестивале искусств «Семь звезд», чтобы получить шанс вернуть додзё к тому моменту, когда она была готова использовать любые возможные средства, даже обман, для победы. В квалификационном матче против Икки, который обучал ее фехтованию и к тому времени считал ее другом, она тайно подстроила арену, чтобы обеспечить свою победу, но Икки, подозревавший ее намерения, не только отказался раскрыть ее обман, но и победил. ее.Гл. 17 Позже он победил Кураудо в додзё, чтобы вернуть его владение Аясэ.Гл. 19 Аясэ призналась в обмане властям школы, что привело к отстранению ее от участия в конкурсе на Фестивале искусств меча семи звезд, а ее отец вышел из комы.Гл. 20
Тока Тодо (東 堂 刀 華, Тодо Тока)
Озвучивает: Хисако Канемото[2] (Японский); Стефани Виттельс[4] (Английский)
Тока - студентка третьего курса, президент студенческого совета Хагуна и самый сильный ученик школы, входящий в четверку сильнейших ученических рыцарей Японии. У нее длинные светло-каштановые волосы, она носит очки. У нее прозвище Райкири, она рыцарь B-ранга, обладающая способностью управлять молнией.[7] Ее Устройство - катана по имени Наруками, а ее Благородные Искусства - Райкири (雷切), Обратное Зрение (閃 理 眼), Шиппу Дзинрай (疾風 迅雷) и Такэмикадзути. Она хороший человек, много заботится о других. Она выросла в детском доме, так как ее родители умерли от болезни. Она славится своим благородным искусством Райкири, которое представляет собой удар, приводимый в действие молнией, который считается непобедимым.
Ицуки Курогане (黒 鉄 巌, Курогане Ицуки)
Озвучивает: Сё Хаями (Японский); Дэвид Матранга[4] (Английский)
Глава японского отделения Международной федерации рыцарей-магов. Отец Икки и Шизуку. Больше заботится о престиже семьи Курогане, чем о реальном благополучии и благополучии своих детей.[7]
Оума Курогане (黒 鉄 王 馬, Курогане Ома)
Старший брат Икки. Он член Акацуки. Его псевдоним - Kaze no kentei (風 の 剣 帝). Он имеет рейтинг А.[7] Оума мало что интересует, кроме борьбы с сильными противниками, чтобы проверить пределы своей силы. Его младший брат Икки описал Ому как невероятно стойкого человека, который заинтересован только в том, чтобы стать сильнее.
"Твин-Вингз" Эдельвейс (エ ー デ ル ワ イ ス, Ēderuwaisu)
Лучшая спортивная куртка в мире. Эдельвейс - преступница, в поимке которой отказались из-за ее огромной силы.[7] Она тоже одна из немногих Desperado (или Маджин) в мире. Она заинтересовалась Икки Курогане после их первого боя, сказав Куроно Сингуудзи сказать Икки, чтобы тот стал достойным противником в следующий раз, когда они встретятся.
Юдай Моробоши (諸 星 雄 大, Моробоши Юдай)
Светловолосый парень с черной лентой для волос. Он учится на третьем курсе и коронован Королем Меча на 61-м Фестивале Семи Звезд.[7] У него есть младшая сестра, которая винит его травмы в своей вине, которая привела к афазии. Чтобы вылечить младшую сестру и себя, Юдай стал сильнее, чем раньше, и оказался Королем Меча в Семи Звезд.
Сидзуя Кирихара (桐 原 静 矢, Кирихара Шизуя)
Озвучивает: Ёсицугу Мацуока[2] (Японский); Блейк Шепард[4] (Английский)
Кирихара учится на втором курсе. Его прозвище - Охотник, он является популярным рыцарем C-ранга. Его Устройство - лук под названием Оборотсуки, а его Благородные Искусства - Невидимость области (狩 人 の 森) и Миллионный дождь (驟雨 烈 光閃). Он высокомерный человек, который издевался над Икки в первый год его жизни. Он был побежден и унижен Икки.
Кураудо Курашики (倉 敷 蔵 人, Курашики Кураудо)
Озвучивает: Йошимаса Хосоя[2] (Японский); Эндрю Лав[4] (Английский)
Ас Академии Тонро. Пиджак ранга C по прозвищу Пожиратель меча (剣 士 殺 し (ソ ー ド イ ー タ ー), Sōdo Ītā) из-за победы над многими фехтовальщиками. Он был в восьмерке лучших на Фестивале битв семи звезд в предыдущие годы. Когда Икки побеждает его, он возвращает владение додзё семье Аясе.
Ренрен Томару (兎 丸 恋 々, Томару Ренрен)
Озвучивает: M · A · O[2] (Японский); Тиффани Грант[4] (Английский)
Ренрен - студентка второго курса и главный менеджер студенческого совета. У нее короткие волосы, и она довольно короткая. По прозвищу «Высшая школа бегунов», имеет рейтинг C, имея способность накапливать собственное ускорение. Она третья по силе ученица Академии Хагуна.
Утаката Мисоги (御 祓 泡沫, Мисоги Утаката)
Озвучивает: Мэгуми Хан[2] (Японский); Калин Коутс[4] (Английский)
Утаката - студент третьего курса и вице-президент студенческого совета. Это маленький мальчик с белыми волосами. Его прозвище - Пятьдесят пятьдесят, он рыцарь ранга D. Его благородное искусство - это черный ящик, который позволяет ему изменять исход событий с помощью вероятности. Он очень игривый и старый друг Токи и Канаты.
Каната Тотокубара (貴 徳 原 カ ナ タ, Тотокубара Каната)
Озвучивает: Ёко Хикаса[2] (Японский); Шелли Кален-Блэк[4] (Английский)
Каната - студентка третьего курса и казначей студенческого совета, который считается вторым сильнейшим учеником Академии Хагуна. У нее длинные светлые волосы, и она носит длинное белое платье. Ее прозвали Шарлах Фрау, и она является рыцарем B-ранга, способным превращать свое рапирное устройство в алмазы, которыми она может управлять. Каната также старый друг Токи и Утакаты.

Производство

После получения награды за свою предыдущую серию легких романов Данзай но Иксид, Рику Мисора решил написать спортивный роман в духе романа Акамицу Авамуры. Mugen no Linkage.[8]

Средства массовой информации

Распечатать

Первоначальный выпуск серии был в формате лайт-романа, который был написан Рику Мисора и проиллюстрирован Выиграл. Доблесть рыцаря-неудачника был опубликован SB Creative с Г.А. Бунько отпечаток с 16 июля 2013 г. Sol Press приобрела лицензию на серию и выпустила первые три тома на английском языке 16 ноября 2019 года.[9]

Сериал был адаптирован в мангу, иллюстрированную Мегуму Сорамичи, печатаемую в ежемесячном журнал манга Ежемесячный Shonen Gangan с 2014[10] к 2017. Собрано в одиннадцати Tankōbon тома. 13 декабря 2014 года вышла в свет антология манги, иллюстрированная разными художниками.

Легкие романы

Нет.Исходная дата выпускаОригинальный ISBNДата выхода на английском языкеАнглийский ISBN
1 13 июля 2013 г.[11]978-4-7973-7468-116 ноября 2019 г.,[12]978-1-948838-20-7
2 15 октября 2013 г.[13]978-4-7973-7548-016 ноября 2019 г.,[14]978-1-948838-22-1
3 15 января 2014 г.[15]978-4-7973-7641-816 ноября 2019 г.,[16]978-1-948838-24-5
4 15 апреля 2014 г.[17]978-4-7973-7720-06 июля 2020 г.[18]978-1-948838-32-0
5 12 августа 2014 г.[19]978-4-7973-7754-528 декабря 2020 г.[20]—
6 15 декабря 2014 г.[21]978-4-7973-8031-6
0 14 марта 2015 г.[22]978-4-7973-8290-7
7 15 мая 2015[23]978-4-7973-8352-2
8 15 октября 2015 г.[24]978-4-7973-8470-3
9 15 декабря 2015 г.[25]978-4-7973-8514-4
10 15 апреля 2016 г.[26]978-4-7973-8731-5
11 14 января 2017 г.[27]978-4-7973-8943-2
12 15 апреля 2017 г.[28]978-4-7973-9198-5
13 13 октября 2017 г.[29]978-4-7973-9317-0
14 12 апреля 2018 г.[30]978-4-7973-9586-0
15 15 октября 2018 г.[31]978-4-7973-9901-1
16 15 апреля 2019 г.,[32]978-4-8156-0244-4
17 14 ноября 2019 г.,[33]978-4-8156-0382-3
18 12 июня 2020 г.[34]978-4-8156-0643-5

Аниме

Основная статья: Список рыцарей-неудачников эпизодов

An аниме Об адаптации было объявлено в марте 2015 года.[35][36] Произведено Серебряная ссылка и Nexus, сериал продолжался AT-X с 3 октября по 19 декабря 2015 года в Японии на 12 серий; эпизоды были позже выпущены Медиа Фабрика через шесть томов DVD и Blu-ray.[37][38][39] Sentai Filmworks лицензировал аниме в сентябре 2015 года для выпуска цифровых и домашних СМИ в Северной Америке. Сериал транслировался одновременно только на Hulu хотя как это транслировалось в Японии.[40][41] Он был выпущен на DVD и Blu-ray в Северной Америке 13 июня 2017 года.[42]

Прием

Легкие романы были хорошо приняты. Согласно японскому новостному сайту LN News, сериал был напечатан тиражом 1,5 миллиона экземпляров к февралю 2017 года.[43] Орикон в рейтинге Доблесть рыцаря-неудачника как 29-я и 17-я серия самых продаваемых легких романов в ноябре 2015 и мае 2016 года соответственно.[44][45] Кроме того, его аниме-адаптация также появилась в чартах самых продаваемых.[46]

Сеть новостей аниме шестеро редакторов просмотрели первый эпизод аниме-адаптации:[47] Линзи Ловеридж сравнила сериал с Война звездочек и пока она считала Рыцарство чтобы персонажи были более симпатичными, она критически относилась к смешанному рисунку в компьютерной графике и считала, что Стелла стала слугой Икки "достойной передергивания"; Ник Кример подверг критике этот эпизод и назвал его «концентрированной капсулой устаревших клише»; Хоуп Чепмен назвала сюжет сериала "душераздирающим" и обдумала Звездочка как гораздо более приятный сериал; Ребекка Сильверман написала, что сюжет первого эпизода уже готов. Звездочка и Лэнс и Маски и хотя она хвалит Стеллу за начальное развитие персонажа, она говорит, что с ней это теряется "цундэрэ разглагольствования »; и Зак Берчи сказал, что аниме -« пустая трата времени [зрителя], но служит цели, пусть и непреднамеренной ». Шестой рецензент, Терон Мартин, согласился, что« шаблонное и общее »не будет он также похвалил основную мотивацию Стеллы.Мартин пришел к выводу, что, хотя у сериала есть потенциал, ему нужно найти «более свежие углы», чтобы выделиться из других похожих сюжетных линий.[47] Сильверман рассмотрел будущие эпизоды аниме;[48] она назвала заключительный эпизод «триумфальным с точки зрения борьбы Икки с его собственными неуверенностью, его местом в школе и его отношениями со Стеллой», а позже сказала, что она «очень довольна этим концом и [она ] не было бы грустно, если бы где-то по пути материализовался еще один сезон ».[49] такие отзывы были сочтены непопулярными и противоречивыми, так как прием широкой публикой из рейтингов показывает, что Чиварли неудачливого рыцаря[50][51] выше звездочки войны,[52][53] противоречит некоторым представлениям редакции о шоу.

Процитированные работы

  • ^ «LN» - это сокращенная форма для легкого романа и относится к номеру тома Доблесть рыцаря-неудачника легкие романы.
  • ^ "Ep." является сокращенной формой для эпизода и относится к эпизоду Доблесть рыцаря-неудачника аниме.
  • ^ "Ch." и "Vol." является сокращенной формой для главы и относится к номеру главы Доблесть рыцаря-неудачника манга.

использованная литература

  1. ^ "Aria Double A, Rakudai Kishi no Cavalry, Valkyrie Drive -Mermaid- внесены в список с 12 эпизодами". Сеть новостей аниме. 28 сентября 2015 г.. Получено 29 сентября, 2015.
  2. ^ а б c d е ж г час я j k "TV ア ニ メ 落第 騎士 の 英雄 譚 公式 サ ト". www.ittoshura.com. Получено 7 августа, 2017.
  3. ^ а б Доблесть рыцаря-неудачника: раскрытие двух персонажей: Икки и Стелла (YouTube). Sentai Filmworks. 5 мая 2017 г.. Получено 5 мая, 2017.
  4. ^ а б c d е ж г час я j https://www.fandompost.com/2017/05/06/full-chivalry-of-a-failed-knight-anime-dub-cast-revealed/
  5. ^ "TV ア ニ メ「 落第 騎士 の 英雄 譚 」CHARACTER". Получено 13 января, 2019.
  6. ^ Сильверман, Ребекка (18 октября 2015 г.). «Эпизоды 1-3 - Доблесть рыцаря-неудачника». Получено 13 января, 2019.
  7. ^ а б c d е ж "GA 文庫 ｜「 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 」特設 ペ ー ジ". ga.sbcr.jp. Получено 7 августа, 2017.
  8. ^ Послесловие к первому тому ранобэ
  9. ^ Ходжкинс, Кристаллин (2 ноября 2019 г.). "Sol Press лицензирует рыцарство в серии легких романов о рыцаре-неудачнике". Сеть новостей аниме. Получено 2 ноября, 2019.
  10. ^ ""Доблесть рыцаря-неудачника "Тираж серии достиг 1 миллиона экземпляров". Crunchyroll. Получено 9 октября, 2017.
  11. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） [Доблесть рыцаря-неудачника]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  12. ^ "Доблесть рыцаря-неудачника. 1 ". Sol Press. Получено 1 ноября, 2020.
  13. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 2 [Доблесть рыцаря-неудачника 2]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  14. ^ "Доблесть рыцаря-неудачника. 2 ". Sol Press. Получено 1 ноября, 2020.
  15. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 3 [Доблесть рыцаря-неудачника 3]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  16. ^ "Доблесть рыцаря-неудачника. 3 ". Sol Press. Получено 1 ноября, 2020.
  17. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 4 [Доблесть рыцаря-неудачника 4]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  18. ^ "Доблесть рыцаря-неудачника. 4 дюйма. Sol Press. Получено 1 ноября, 2020.
  19. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 5 [Доблесть рыцаря-неудачника 5]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  20. ^ "Доблесть рыцаря-неудачника. 5 ". Sol Press. Получено 1 ноября, 2020.
  21. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 6 [Доблесть рыцаря-неудачника 6]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  22. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 零 [Доблесть рыцаря-неудачника]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  23. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 7 [Доблесть рыцаря-неудачника 7]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  24. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 8 [Доблесть рыцаря-неудачника 8]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  25. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 9 [Доблесть рыцаря-неудачника 9]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  26. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 10 [Доблесть рыцаря-неудачника 10]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  27. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 11 [Доблесть рыцаря-неудачника 11]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  28. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 12 [Доблесть рыцаря-неудачника 12]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  29. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 13 [Доблесть рыцаря-неудачника 13]. SB Creative (по-японски). Получено 2 марта, 2018.
  30. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 14 [Доблесть рыцаря-неудачника 14]. SB Creative (по-японски). Получено 27 апреля, 2018.
  31. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 15 [Доблесть рыцаря-неудачника 15]. SB Creative (по-японски). Получено 6 октября, 2018.
  32. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 16 [Доблесть рыцаря-неудачника 16]. SB Creative (по-японски). Получено 3 мая, 2019.
  33. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 17 [Доблесть рыцаря-неудачника 17]. SB Creative (по-японски). Получено 3 августа, 2020.
  34. ^ 落第 騎士 の 英雄 譚 （キ ャ バ ル リ ィ） 17 [Доблесть рыцаря-неудачника 18]. SB Creative (по-японски). Получено 3 августа, 2020.
  35. ^ "GA 文庫『 落第 騎士 の 英雄 譚 （（キ ャ バ ル リ ィ） 』が ア 化 決定 ＆ テ ィ ュ ア ル を 公開！" (по-японски). Animatetimes. 10 марта 2015 г.. Получено 5 февраля, 2017.
  36. ^ ハ ン レ ッ 』『 最弱 の 神 装機 竜 』ア ニ ＆『 落第 騎士 の 英雄 譚 ー ビ ジ ュ (по-японски). Animatetimes. 10 мая 2015. Получено 5 февраля, 2017.
  37. ^ "作 （シ リ ー ズ） - 落第 騎士 の 英雄 譚 [キ ャ バ ル リ ィ] НАИХУЙ СКАЗАТЬ" [Рабочая информация (серия) - Доблесть рыцаря-неудачника - Сказка о худшем]. База данных медиаискусств (по-японски).Япония: Агентство по делам культуры. Архивировано из оригинал 14 февраля 2017 г.. Получено 20 апреля, 2017.
  38. ^ Крис Беверидж (19 марта 2016 г.). Обнародована обложка DVD / BD пятого аниме "Рыцарство-неудачник" на обложке DVD / BD ". Пост фэндома. Получено 5 февраля, 2017.
  39. ^ "Доблесть рыцаря-неудачника Легкие новеллы - аниме ». Сеть новостей аниме. 9 марта 2015 г.. Получено 9 марта, 2015.
  40. ^ "Sentai Filmworks приобретает благородство аниме-неудачника". Сеть новостей аниме. 29 сентября 2015 г.. Получено 5 февраля, 2017.
  41. ^ "Доблесть рыцаря-неудачника для одновременной трансляции исключительно на Hulu" (Пресс-релиз). Хьюстон, Техас: Sentai Filmworks. 2 октября 2015 г.. Получено 5 февраля, 2017.
  42. ^ "Официальный шифр Sentai Filmworks, июнь 2017" (Пресс-релиз). Хьюстон, Техас: Sentai Filmworks. 21 февраля 2017 г.. Получено 23 февраля, 2017.
  43. ^ "ラ イ ト ノ ベ ル の シ リ ー ズ 発 行部 数 一 覧" (по-японски). LN News. 13 февраля 2017 г. Архивировано с оригинал 14 сентября 2019 г.. Получено 16 февраля, 2017.
  44. ^ «Самые продаваемые в Японии серии новелл: 2015». Сеть новостей аниме. 29 ноября 2015 г.. Получено 16 февраля, 2017.
  45. ^ «Самые продаваемые световые новеллы в Японии по сериям: 2016 (первая половина)». Сеть новостей аниме. 29 мая, 2016. Получено 16 февраля, 2017.
  46. ^ «Рейтинг дисков Blu-ray с анимацией в Японии, 23–29 мая». Сеть новостей аниме. 31 мая 2016 г.. Получено 23 апреля, 2017.
  47. ^ а б «Доблесть рыцаря-неудачника - руководство по предварительному просмотру аниме осень 2015». Сеть новостей аниме. 3 октября 2015 г.. Получено 9 февраля, 2017.
  48. ^ Сильверман, Ребекка (18 октября 2015 г.). «Доблесть рыцаря-неудачника». Получено 16 февраля, 2017.
  49. ^ Сильверман, Ребекка (19 декабря 2015 г.). «Эпизод 12 - Доблесть рыцаря-неудачника». Получено 11 мая, 2017.
  50. ^ Доблесть рыцаря-неудачника (мини-сериал, 2015–) - IMDb, получено 25 октября, 2020
  51. ^ Ракудай Киши но Кавалерия, получено 25 октября, 2020
  52. ^ Гакусэн тоши звездочка (Анимация, Боевик, Комедия, Фэнтези, Романтика, Научная фантастика), Ацуши Тамару, Ай Какума, Кира Бакленд, Эрик Скотт Кимерер, A-1 Pictures, Animax Broadcast Japan, Aniplex, 3 октября 2015 г., получено 25 октября, 2020CS1 maint: другие (ссылка на сайт)
  53. ^ Гакусен Тоши Звездочка, получено 25 октября, 2020

внешние ссылки