Комиски Парк - Comiskey Park

Эта статья про оригинальный парк Комиски. Информацию о нынешнем стадионе, носящем это название, см. Поле гарантированной ставки.
Комиски Парк
«Дворец бейсбола мира»
Старый парк Комиски
Уайт Сокс Парк
Старый comiskey park.jpg
Комиски Парк в 1990, его последний сезон
Бывшие именаУайт Сокс Парк
(1910–1912, 1962–1975)
Место расположения324 West 35th Street
Чикаго, Иллинойс
Координаты41 ° 49′55 ″ с.ш. 87 ° 38′02 ″ з.д. / 41,832 ° с. Ш. 87,634 ° з. / 41.832; -87.634Координаты: 41 ° 49′55 ″ с.ш. 87 ° 38′02 ″ з.д. / 41,832 ° с. Ш. 87,634 ° з. / 41.832; -87.634
ВладелецЧикаго Уайт Сокс
ОператорЧикаго Уайт Сокс
Емкость28,000 (1910–1926)
52,000 (1927–1937)
50,000 (1938)
51,000 (1939)
50,000 (1940–1946)
47,400 (1947–1953)
46,550 (1954–1972)
44,492 (1973–1982)
43,695 (1983–1985)
44,087 (1986–1987)
43,931 (1988–1989)
43,951 (1990)
Рекорд посещаемости55 555 (самый большой)
20 мая, 1973
белые носки против. Миннесота
511 (самый маленький)
6 мая, 1971
белые носки против. Бостон
Размер поля(1910)
Грязные линии - 363 футов (111 м)
Силовые аллеи - 382 футов (116 м)
Центральное поле - 420 футов (128 м)
Упор - 98 футов (30 м)
(1986)
Грязные линии - 347 футов (106 м)
Силовые аллеи - 382 футов (116 м)
Центральное поле - 409 футов (125 м)
Упор - 86 футов (26 м)
ПоверхностьНатуральная трава
AstroTurf приусадебный участок (1969–1975)
Строительство
Сломался1910
Открыт1 июля, 1910 [1][2][3][4]
Закрыто30 сентября, 1990 [5]
Снесен1991
Стоимость строительства750 000 долларов США
(20,6 млн долларов в 2019 г. [6])
АрхитекторЗакари Тейлор Дэвис
Осборн Инжиниринг
Генеральный подрядчикДжордж У. Джексон[7]
Арендаторы
Чикаго Уайт Сокс (MLB ) (1910–1990)
Чикаго Кардиналс (НФЛ ) (1922–1925, 1929–1930, 1940–1958)
Чикагские быки (AFL ) (1926)
Чикаго Американские гиганты (NAL ) (1941–1952)
Кард-Питт (НФЛ) (1944)
Чикаго Мустанги (NASL ) (1967–1968)
Чикаго Стинг (NASL) (1980–1985)

Комиски Парк был бейсбольный парк в Чикаго, Иллинойс, расположенный в районе Армор-сквер в юго-западной части города. Стадион служил домом для Чикаго Уайт Сокс из Американская лига из 1910 через 1990. Построен владельцем White Sox Чарльз Комиски и разработан Закари Тейлор Дэвис, Комиски Парк принял четыре Мировая серия и более 6000 Высшая лига бейсбола игры. Кроме того, в одном из самых известных боксерских поединков в истории поле было местом матча за титул чемпиона 1937 года, в котором Джо Луис победил тогда чемпиона Джеймс Дж. Брэддок в восьми раундах, которые положили начало беспрецедентной 11-летней карьере Луи в качестве чемпиона мира в супертяжелом весе.[8][9]

В Чикаго Кардиналс из Национальная футбольная лига также называли Комиски-парк домом, когда они не играли в Нормальный парк, Солдат Поле или же Ригли Филд. Они выиграли Игра чемпионата НФЛ 1947 года над Филадельфия Иглз в Комиски-парке. Намного менее популярны, чем Медведи, последний сезон кардиналов провел в Комиски в 1958, и они ушли Святой Луи в марте 1960. В Чикаго Американские гиганты из Американской негритянской лиги с 1941 по 1950 год называл Комиски-Парк своим домом.[10] В парке также жили Чикаго Мустанги и Чикаго Стинг из NASL, принимающий окончательное издание оригинала Футбольный мяч.

Рядом с югом (через 35-ю улицу) открылся новый стадион. 1991, а парк Комиски был снесен в том же году. Первоначально также называвшийся Comiskey Park, он был переименован в U.S. Cellular Field в 2003 и Поле гарантированной ставки в 2016.

Ранние годы

Парк Уайт Сокс в первые дни своего существования. Ярлык «Саут-Сайд» относится к самой Уайт Сокс, а не к стадиону.

Парк построен на месте бывшего города свалка которую Комиски купил в 1909 году, чтобы заменить деревянную South Side Park. Изначально Парк Уайт Сокс, в течение трех лет он был переименован в основателя и владельца White Sox. Чарльз Комиски. Первоначальное название было восстановлено в 1962, затем он снова изменился на Парк Комиски в 1976.[11]

Комиски-парк был очень современным для своего времени. Это был третий стадион из бетона и стали в высшей лиге, построенный с 1909 года. Изначально построенный стадион вмещал почти 32 000 мест, что было рекордом для того времени. Вкратце, он сохранил прозвище «Мировой дворец бейсбола».

На дизайн парка сильно повлиял питчер Сокс. Эд Уолш, и был известен своими удобными для кувшинов пропорциями (362 фута (110 м) до грязные столбы; 420 футов (128 м) до центра поля). Позже были внесены изменения, но парк оставался более-менее благоприятным для оборонительных команд. На протяжении многих лет это отражалось на стиле игры Уайт Сокс: надежная защита и короткие быстрые удары. Парк был необычным тем, что ни один игрок не сделал там 100 хоумранов: Карлтон Фиск установил рекорд - 94.[12]

Первая игра в Comiskey Park была проигрышем 2: 0 в пользу команды. Сент-Луис Браунс 1 июля 1910 г.[3][4] Первый не нападающий в Комиски Парк был в 1911, брошенный Эд Уолш 27 августа победа со счетом 5: 0 Бостон. «Сокс» выиграли свою первую домашнюю ночную игру над Сент-Луисом 14 августа. 1939, 5–2.[13]

Специальные бейсбольные мероприятия

Мировая серия

Комиски Парк был местом четырех Мировая серия. В 1917, Чикаго Уайт Сокс выиграли Игры 1, 2 и 5 в Комиски Парк и продолжили поражать Нью-Йорк Джайентс четыре игры против двух. В 1918, Парк Комиски принимал Мировую Серию между Чикаго Кабс и Бостон Ред Сокс. Детеныши позаимствовали Комиски Парк для сериала из-за его большего размера. количество сидячих мест. Red Sox победили Кабс четыре игры против двух. Игры 1–3 игрались в парке Комиски. Red Sox выиграли первую и третью игры. Посещаемость была недостаточной в этом война год. Лучшей публикой была игра 3, собравшая около 27 000 зрителей.

В 1919, Уайт Сокс потерял печально известный "Блэк Сокс "Мировая серия в Цинциннати Редс, пять игр против трех в серии из девяти игр. Третий, четвертый, пятый и восьмой игры проходили в Комиски-парке. Уайт Сокс выиграли третью игру и проиграли четыре, пять и восемь.

В 1959, Уайт Сокс проиграли четыре игры против двух Лос-Анджелес Доджерс. Первый, второй и шестой игры проходили в Комиски-парке. Уайт Сокс выиграли первую игру и проиграли вторую и шестую. После победы в 6-й игре на Comiskey Park «Лос-Анджелес Доджерс» стали первой командой Западного побережья, выигравшей Мировую серию.

Комиски видел свою последнюю игру после сезона в 1983, когда Уайт Сокс проиграли серию чемпионатов Американской лиги команде Балтимор Иволги 3–1, с Играми 3 и 4 в Чикаго. Балтимор выиграл Мировая серия.

Матчи всех звезд

Комиски Парк в 1986

Комиски Парк был местом трех Матчи звезд Высшей лиги бейсбола, и каждая отметила поворот в сторону доминирования той или иной лиги:

  • Первый в истории Матч всех звезд прошел в г. 1933. Это началось как продвижение Arch Ward, спортивный редактор журнала Чикаго Трибьюн, в связи с 1933 г. Экспозиция "Век прогресса" проводится на берегу озера Чикаго. Американцы победили на национальном уровне, частично благодаря хоум-рану Бэйби Рут, который приближался к концу своей карьеры, но все еще мог размахивать битой. Игра также открыла отрезок, когда американцы доминировали, выиграв 12 из 16 первых (пропуская 1945 из-за ограничений на поездки в военное время).
  • Затем в парке прошла июльская классика в 1950, игра запомнилась Тед Уильямс «Столкновение со стеной полевого поля, сломавшее ему локоть и завершившее игровой сезон. Менее запомнился тот факт, что он стал поворотным моментом для национальных чемпионов, которые выиграли игру в дополнительных подачах и начали часто выигрывать - тенденция, которая продолжалась более трех десятилетий, создав поразительные 30 побед при 6 поражениях и 1 ничьей (в течение 1959–62, проводилось по две игры в год).
  • Матч звезд к 50-летию 1983 был проведен в Comiskey Park в ознаменование первого Матча всех звезд на том же месте. Односторонняя победа Американской лиги, включая самый первый турнир Большого шлема в Матче всех звезд, была одержана Фред Линн, оказалось, сигнализирует об окончании доминирования Национальной лиги в классике середины лета. За последние восемь лет существования парка американцев прошло 5–3. Проведение победного Матча всех звезд также было хорошим предзнаменованием для Sox, поскольку они выиграли свой дивизион в 1983 году, став первым чемпионом по бейсболу в Чикаго с тех пор, как Sox выиграли вымпел 1959 года.
  • Комиски-Парк был наиболее частым домом для Лиги негров. Матч звезд Восток-Запад с 1933 по 1960 год. Игра всех звезд негритянской лиги за несколько лет достигла более высокой посещаемости, чем ее Аналог Высшей лиги бейсбола,[14] отчасти благодаря высокой посещаемости Comiskey.

Поклонники

С 1971 года до его сноса в 1991 году Комиски был самым старым парком, все еще используемым в Высшей бейсбольной лиге (он уже был самым старым парком в Американской лиге с 1955 года). Многие из его известных характеристик, такие как вертушки на "взрывающемся" табло, были установлены Билл Вик (владелец White Sox с 1959 по 1961 год и снова с 1976 по 1981 год). Еще одним нововведением Veeck стала «зона для пикника», созданная путем замены частей левых стен поля (сторона поля, не обращенная к заходящему солнцу) экранами и установки столов для пикника под зонами отдыха. Позже эта концепция была распространена на правое поле. Во время второго владения Века он установил душ позади рупоров динамиков на трибунах в центре поля, чтобы фанаты могли охладиться в жаркие летние дни.

С 1960 по 1990 год фанатов Sox развлекали также Энди клоун, известный своими знаменитыми Джерри Колонна - как протяженный крик: «Давай, оооооооооон, иди! Белый! Сокс!»

Давний органист Уайт Сокс Нэнси Фауст

Начиная с 1970-х, поклонников Sox развлекал органист. Нэнси Фауст которые уловили спонтанное пение фанатов, которые пели такие мелодии, как "Мы будем, мы будем SOX YOU! "и популяризировал ныне повсеместное прощание с уходящими питчерами и уволенными менеджерами, "На-на-на-на, на-на-на-на, эй-эй, до свидания!"

Прежде чем он стал учреждением на северной стороне с Кабс, телеканал Sox Гарри Кэрей был иконой на южной стороне. В какой-то момент он начал «дирижировать» Возьми меня в игру с мячом вовремя седьмой иннинг, подстрекаемый Виком, который (по словам самого Гарри) сказал, что фанаты будут подпевать, когда поймут, что никто из них не пел хуже, чем Гарри. Иногда Гарри вел трансляцию с трибуны в центре поля, где он мог болтать с фанатами и позагорать (или обжечься).

Самая большая толпа в парке Old Comiskey была в 1973 с толпой в 55 555 человек (что на 11 063 больше) 20 мая для даблхедера против Миннесота Близнецы, где также проходила акция «День летучих мышей». Напротив, чуть более двух лет назад в парке была зафиксирована самая низкая посещаемость - 511 зрителей пришли на игру против Бостон Ред Сокс в четверг, 6 мая, 1971.

Ночь сноса дискотек

Основная статья: Ночь сноса дискотек

Крупное и часто упоминаемое рекламное мероприятие, проводившееся в Old Comiskey, было «Ночь сноса дискотек» в 1979, организованный давним чикагским радиоведущим Стив Даль и менеджер по продвижению White Sox Майк Вик (сын Билла) в четверг, 12 июля.[15][16][17] Между играми по гримированию даблхедеров между White Sox и Детройт Тайгерс, Даль и его команда уничтожили кучу дискотек, которые фанаты принесли в обмен на билет со скидкой 98¢ в честь положения Даля в то время, WLUP-FM, частота которого составила 97,9 МГц (98 FM). Присутствовало более 50 000 фанатов, а также 20 000, которые разбили ворота, хотя билеты на игру были распроданы.[18] В результате сноса в центре поля образовалась огромная дыра, и несколько тысяч болельщиков, многие из которых были в состоянии алкогольного опьянения, ворвались в поле, украли оборудование и разрушили приусадебный участок. Колпак отложили,[19] но на следующий день официальные лица лиги признали это неустойкой,[20] четвертый в истории Американской лиги, все в 1970-х годах.[21] Позже некоторые обвиняли Даля; некоторые обвиняли Вика. Говард Козелл даже обвинил тогдашнего диктора White Sox Гарри Кэрея, сказав, что Кэрей внес свой вклад в "карнавальную" атмосферу. На самом деле горстка хулиганов воспользовалась ситуацией, к которой охрана стадиона была совершенно не готова. «Я никогда не думал, что я, глупый диск-жокей, смогу привлечь 70 000 человек на снос дискотеки», - сказал Даль в интервью Tribune. «К сожалению, некоторые из наших последователей немного увлеклись». Это был последний антидиско-митинг для WLUP. Но это привлекло к Далю внимание всей страны и сделало его суперзвездой радио в Чикаго.[22]

Переходы

Когда Билл Вик снова приобрел команду, он снял ограждение в центре поля, вернув исходное расстояние до стены (обозначенное как 440 в 1940-х, повторно измеренное как 445 в 1970-х) ... трудная цель, но достижимые слаггеры, такие как Оскар Гэмбл и Ричи Зиск и другие члены команды, которая была помечена как «Убийцы южной стороны». Они были давно вырваны из своих дней как «Безумные чудеса». В то время на стадионе также был зал, где можно было купить коктейли. Это побудило некоторых писателей окрестить Комиски «крупнейшим открытым салоном Чикаго».[нужна цитата ]

Последние годы

Практика ватином в 1986 году

В 1969, AstroTurf был установлен в приусадебном участке и на прилегающей к нему грязной территории, при этом внешнее поле и прилегающая к нему грязная территория оставались естественной травой. Это было первое открытое поле в высшей лиге с искусственным покрытием.[23] После семи сезонов искусственный газон был удален перед началом соревнований. 1976 время года.[11][24]

За последние восемь лет годовая посещаемость Comiskey трижды превышала отметку в два миллиона, включая последний сезон, когда Sox боролись большую часть года, прежде чем уступить титул западного дивизиона. Окленд Атлетикс.

Владелец White Sox Джерри Рейнсдорф получил более 200 миллионов долларов государственного финансирования для нового стадиона после угроз перенести клуб в Санкт-Петербург, Флорида (аналогичная угроза позже использовалась Сан-Франциско Джайентс пока они не остановились на том, что будет их текущая оценка в конце 1997 г.). Интересный феномен произошел в законодательном собрании штата Иллинойс, когда спикер (Майкл Мэдиган ) остановил часы вечером 30 июня 1988 г., чтобы законодательные органы могли сообщить, что деньги были предоставлены 30 июня, а не 1 июля. Стадион теперь называется Поле Тропикана был построен чиновниками в Санкт-Петербурге, чтобы заманить во Флориду клуб Высшей бейсбольной лиги (который прибыл в 1998 году в виде расширения Дьявольские лучи ), но Майами превзойти район Тампа-Бэй до удара, когда он запустил расширение Флорида Марлинс в 1993 году. Сделка была заключена в последнюю минуту законодательным маневром тогдашнего губернатора Джеймс Р. Томпсон.[25]

Сайт парка Комиски, каким он выглядел в 1992 году

30 сентября 1990 года с 42 849 оплачиваемыми посетителями «Чикаго Уайт Сокс» сыграла последнюю игру в Комиски-парке, победив команду. Сиэтл Маринерс 2–1 . Мэр Ричард М. Дейли (пожизненный фанат Уайт Сокс) выкинул из поля первый, легендарный игрок Сокс Минни Миньосо доставил карточку состава судьям, и известная органистка Нэнси Фауст играла для публики во время финальной игры. Также присутствовал бывший вице-президент Уайт Сокс Чарльз Комиски, внук человека, в честь которого был назван парк. Финальная игра произошла, когда Уайт Сокс приблизился. Бобби Тигпен вынужден второй человек с низов Моряков Гарольд Рейнольдс ударить землянина второму игроку с низов Скотт Флетчер, который в ответ бросил его первому с низов Стив Лайонс для вытеснять.[26][27] Затем толпа присоединилась к органисту, спев финальную версию своей неофициальной победной песни "На На Эй, Эй, поцелуй его на прощание."[26]

Комиски Парк был снесен в 1991 году; начиная из-за правого угла поля, процесс длился все лето. Последней частью были трибуны в центре поля и «взрывающееся» табло. Территория старого парка была превращена в автостоянку для посетителей игр в новом парке Комиски (позже переименованном в Поле сотовой связи США, сейчас же Поле гарантированной ставки ).

На момент снесения Комиски двум бейсбольным стадионам Чикаго было вместе 157 лет.

Билл Вик однажды заметил: «Нет в мире прекрасного зрелища, чем стадион, полный людей!» В свои лучшие дни Комиски был забит до щекотки: 55 000 или более человек выстраивались в проходах и даже стояли 9 (или 18) подач на наклонных пандусах, пересекающих табло. Практически полностью закрытые трибуны позволяли улавливать и отражать шум без какого-либо искусственного усиления. Как однажды заметил чикагский спортивный обозреватель, «Ригли Филд yayed и Комиски Парк ревел."

Домашняя тарелка «старого» Комиски - это мраморная доска на тротуаре рядом с полем гарантированной ставки, а поле - это парковка. На участке нанесены линии нарушения правил. Кроме того, пандус для зрителей на 35-й улице спроектирован таким образом (частично изогнутый, частично прямой, но с углом восток-северо-восток), что перекликается с очертаниями части старой трибуны.

Незадолго до сноса парка в фильме сняли стадион. Только одинокий. Джон Кэнди персонаж (на первом свидании) устроил частный пикник на траве стадиона под светом со своим свиданием (Элли Шиди ). Кенди упомянула о предстоящем сносе стадиона во время свидания.

Когда Sox выиграли Мировая серия 2005 года, их парад победы начался в US Cellular Field, а затем обошел квартал, где стоял старый Комиски, прежде чем отправиться по маршруту через различные южные кварталы в сторону центра Чикаго.

Нет-нападающие в Комиски

Заметные концерты

ДатаХудожникВступительный акт (ы)Название тура / концертаПосещаемостьДоходПримечания
20 августа 1965 г.БитлзКороль Кертис
Каннибал и охотники за головами
Бренда Холлоуэй
Sounds Incorporated		1965 тур по США56,000—Два шоу[30]
10 июля 1976 г.AerosmithДжефф Бек
Стю Дэй
Рик Дерринджер
Ян Хаммер		Скалы Тур——
5 августа 1978 г.Aerosmith
Иностранец
ПЕРЕМЕННЫЙ ТОК
Махагони Раш
Уолтер Иган		—Вечеринка——
19 августа 1978 г.Орлы
Группа Стива Миллера
Пабло Круз
5 августа 1979 г.ПутешествиеМолли Хэтчет
Эдди Мани
Сантана
Тонкая Лиззи		Эволюция Тур——
19 августа 1979 г.Торопиться—Тур на постоянных волнах——Это шоу было частью серии концертов Chicago Jam 2.[31]
23 июля 1983 г.ПолицияДжоан Джетт и Блэкхартс
Стая чаек
Fixx
Министерство		Синхронность тур50,000—Как только The Police вышли на сцену, они были покрыты клубами красного, желтого и синего дыма. На протяжении всего шоу использовались красная, желтая и синяя схемы освещения и видеопроекции.[32]
24 июля 1983 г.Саймон и Гарфанкель—Летний вечерний тур——
12 октября 1984 г.Джексоны—Победный тур120,000—Два шоу были перенесены из Питтсбурга.[33]
13 октября 1984 г.
14 октября 1984 г.

Другие события

Заниматься боксом

Футбольный

ДатаКоманда # 1РезультатКоманда # 2ПосещаемостьКруглый
4 мая 1990 г. Колумбия2–1 ПольшаПолуфинал
Мексика Атлас2–0 Коста-Рика
6 мая 1990 г. Польша2–1 Коста-РикаМатч за третье место
Мексика Атлас0–0 (4–2 ручки) Колумбия8,783Финал

Рекомендации

  1. ^ Санборн, И.Ф. (18 июня 1910 г.). «Новый дом Sox откроется 1 июля». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 12.
  2. ^ «Даймонд в новом парке Уайт Сокс, где вчера закончилась дерьмо». Чикаго Дейли Трибьюн. (Фото). п. 13.
  3. ^ а б Санборн, И. (1 июля 1910 г.). «Комми, чтобы поприветствовать фанатов Sox сегодня». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 12.
  4. ^ а б Санборн, И. (2 июля 1910 г.). "Большая армия болельщиков встречает" Комми"". Чикаго Дейли Трибьюн. п. 10.
  5. ^ Херш, Фил (1 октября 1990 г.). «В Комиски, прощай, старый друг». Чикаго Трибьюн. п. 1.
  6. ^ Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–». Получено 1 января, 2020.
  7. ^ «Бейсболки Манси и Суппеса». Ballparks.com. Получено 2016-10-16.
  8. ^ Бачин, Робин Ф. (2004). «Комиски Парк». Энциклопедия Чикаго. Получено 12 июня, 2017.
  9. ^ "Джо Луис". биография. 27 апреля 2017 г.. Получено 12 июня, 2017.
  10. ^ https://www.baseball-reference.com/bullpen/Comiskey_Park
  11. ^ а б «Эра Билла Вика готова начаться». Флоренция (AL) Times. UPI. 11 апреля 1976 г. с. 45.
  12. ^ "ESPN - Elias Says: Спортивная статистика - Статистика от Elias Sports Bureau - ESPN". Sports.espn.go.com. 2013-04-10. Получено 2016-10-16.
  13. ^ Бернс, Эдвард (15 августа 1939 г.). «Сокс выиграет игру в первую ночь со счетом 5: 2 перед 35,000». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 15.
  14. ^ Хейс, Маркус (1996-07-07). «Классика негритянской лиги стала большим событием - игра Восток-Запад превзошла всех звезд высшей лиги». Сиэтл Таймс. Получено 2008-06-22.
  15. ^ Дозер, Ричард (13 июля 1979 г.). «Промоушн Sox заканчивается сценой мафии». Чикаго Трибьюн. п. 1 сек. 5.
  16. ^ "Уайт Сокс диско-тусовка провалилась". Виктория адвокат. Техас. Ассошиэйтед Пресс. 13 июля 1989 г. с. 2Б.
  17. ^ "Взрыв на стадионе". Wilmington Star-News. Северная Каролина. Ассошиэйтед Пресс. 11 июля 2004 г. с. 6С.
  18. ^ "Дискотека бунт". Бюллетень Bend. Орегон. UPI. 13 июля 1979 г. с. 14.
  19. ^ "В четверг вечером лихорадка разрушает Комиски-парк". Новости Тускалуса. Алабама. Ассошиэйтед Пресс. 13 июля 1979 г. с. 10.
  20. ^ «Пятничная игра официально признана неустойкой». Ludington Daily News. Мичиган. Ассошиэйтед Пресс. 14 июля 1979 г. с. 8.
  21. ^ "Riot заставляет Sox проиграть". Daily Reporter. Спенсер, Айова. UPI. 14 июля 1979 г. с. 7, Times Weekender.
  22. ^ "Снос дискотеки Стива Даля в парке Комиски". Чикаго Трибьюн. 1979-07-12. Получено 2016-10-16.
  23. ^ Брокманн, Джон (15 марта 1969 г.). "'Приусадебный участок с искусственной травой в парке Чикаго Уайт Сокс ". Сарасота Геральд-Трибюн. Флорида. п. 18.
  24. ^ "Бесплатный грабеж". Milwaukee Journal. пресс-рассылки. 13 марта 1976 г. с. 11.
  25. ^ Статья AP "White Sox Fill The Bill" от 7 июня 1988 г. из архивов New York Times
  26. ^ а б Вандерберг, Боб. «Последняя игра Sox в старом Комиски-парке». Чикаго Трибьюн. Получено 7 июня, 2017.
  27. ^ "Последняя игра Комиски Парка". Получено 7 июня, 2017.
  28. ^ http://www.nonohitters.com/white-sox-no-hitters/
  29. ^ http://www.nonohitters.com/no-hitters-vs-the-chicago-white-sox/
  30. ^ «Битлманиаки, 56 000 из них, визжат и раскачиваются в Сокс-парке». Milwaukee Journal. 21 августа 1965 г. с. 10.
  31. ^ https://www.rush.com/tour/permanent-waves/
  32. ^ http://www.scarlet.nl/~gugten/s19830723.htm
  33. ^ https://news.google.com/newspapers?id=EwUiAAAAIBAJ&sjid=lGIEAAAAIBAJ&pg=4475,3501996&dq=the+jacksons+victory+tour+pittsburgh+cancel&hl=en
  34. ^ Уиллис, Джордж (2005-05-29). "Защитник народа - даже после" Человека-Золушки "Джеймс Брэддок вошел в историю | New York Post". Nypost.com. Получено 2016-10-16.
  35. ^ Херш, Фил (7 мая 1990 г.). "Атлас ползет мимо Колумбии". Чикаго Трибьюн. Получено 6 октября, 2015.
  36. ^ "Marlboro Soccer Cup Series (США) 1987–1990". Получено 8 декабря, 2014.

внешняя ссылка

События и арендаторы
Предшествует
South Side Park		 Дом Чикаго Уайт Сокс
1910–1990		Преемник
Комиски Парк II
Предшествует
Нормальный парк
Нормальный парк
Ригли Филд		 Дом Чикаго Кардиналс
1922–1925
1929–1930
1940–1959		Преемник
Нормальный парк
Ригли Филд
Солдат Поле
Предшествует
Первый
Поле Эббетс
Олимпийский стадион		 Хозяин Матч всех звезд
1933
1950
1983		Преемник
Площадка для игры в поло
Стадион Бриггс
Подсвечник Парк