Conservati fedele - Conservati fedele

Семья Моцарта на гастролях: Леопольд, Вольфганг и Nannerl. Акварель Carmontelle, ок. 1763/64

"Conservati fedele" (К. 23) является концертная ария для сопрано и оркестр Вольфганг Амадей Моцарт.

История

Моцарт сочинил арию в октябре 1765 г., находясь в Гаага в течение семейный британо-европейский тур когда ему было девять лет. Оба ребенка Моцарта, Вольфганг и его сестра Nannerl, были в то время очень больны. Он был немного переработан в январе 1766 г., возможно, для выступления на Принцесса Каролина Оранж-Нассау. В своем списке работ Вольфганга, который он начал в 1768 году в Вене, его отец Леопольд вошел в эту штуку как нет. 2 из 15 итальянских арий, написанных в Лондоне и Гааге (Немецкий: 15 Italiänische Arien theils в Лондоне, theils im Haag Componiert).[1]

В Библиотека Ньюберри (Дело MS 6A, 48), Чикаго, рукопись (6 листов, 11 страниц) была приобретена по завещанию оперного певца. Клэр Дакс (Миссис Чарльз Х. Свифт). Ранее он принадлежал Рафаэль Георг Кизеветтер [де ] кто дал автограф Алоису Фуксу в подарок. И Фукс, и Максимилиан Стадлер подтвердили его подлинность своими подписями 7 декабря 1832 г.[2] В Neue Mozart-Ausgabe также упоминает автограф (4 листа, 7 страниц) на Национальная библиотека Франции в его коллекции Malherbe.[1]

Либретто

Текст взят из Метастазио с либретто Artaserse которую положили на музыку ряд композиторов, среди которых Иоганн Кристиан Бах с которым Моцарт познакомился незадолго до этого в Лондоне. Другие произведения Моцарта, основанные на текстах Метастазио, включают его последнюю оперу, La clemenza di Tito, а ранее Il re pastore.

Лирика, выбранная Моцартом, - это прощальные стихи сестры Артасерса, Мандане, в акте 1, сцена 1, когда она прощается со своим возлюбленным Арбасом:

Conservati fedele;
Pensa ch'io resto, e peno,
E qualche volta almeno
Ricordati di me.

Ch'io per virtù d'amore,
Ядро Parlando col mio,
Ragionerò con te.

Оставайся и оставайся верным;
Подумай, как я горю здесь один,
А иногда по крайней мере
Запомните меня.

Пока я силой любви
Говоря с моим сердцем
Поговори с тобой.

Текст "Conservati fedele"также положил на музыку Леонардо Винчи (1690–1730) и Hasse (1699–1783) в своих операх Artaserse, от Антонио Сальери и Марианна фон Мартинес (1744–1812)[3] как концертные арии, дважды Джозеф Мартин Краус (1756–1792), автор Фердинандо Карулли (1770–1841) для голоса и гитары, а также Теодор фон Шахт (1748–1823) как каноник за три равных голоса в сопровождении чембало и / или гитара.

Музыка

Произведение оценивается для сопрано, двух скрипки, альт, виолончель и бас; то маркировка темпа является Andante Grazioso, то размер 2/4 раза, подпись ключа является Основным. Типичное представление длится около 7 минут.

Он составлен как да капо ария (бары 1–86) с короткой средней частью ("Ch'io per virtù d'amore", такты 87–100) с отметкой темпа Аллегретто и находится в параллельный ключ из Несовершеннолетний. Ария почти полностью состоит из двухтактных фраз.

Записи

Заметки

  1. ^ а б Neue Mozart-Ausgabe, II / 7/1: "Arien, Szenen, Ensembles und Chöre mit Orchester, vol. 1, pp. IX – XI" (на немецком)
  2. ^ Материалы исследований BMEO В архиве 2008-11-23 на Wayback Machine от Музыкальная библиотека Леба, Гарвардский университет
  3. ^ Ирвинг Годт: «Марианна в Италии: международная репутация Марианны Мартинес», в: Журнал музыковедения, Vol. 13, No. 4 (осень, 1995 г.), с. 558, г. Калифорнийский университет Press

использованная литература

  • Оперный бокал: арии Моцарта
  • Клифф Эйзен, Саймон П. Киф: Кембриджская энциклопедия Моцарта, Издательство Кембриджского университета, 2006. с. 286, г. ISBN  978-0-521-85659-1
  • Стэнли Сэди, Нил Заслав: Моцарт: Ранние годы 1756–1781, Oxford University Press, 2006. с. 107–108, г. ISBN  978-0-19-816529-3
  • Conservati fedele: Гол и критический отчет (на немецком) в Neue Mozart-Ausgabe

внешние ссылки