Конституция Коннектикута - Constitution of Connecticut

Для команды Ultimate Disc см. Коннектикут Конституция (команда AUDL).
Конституция штата Коннектикут
ЮрисдикцияКоннектикут, Соединенные Штаты
Ратифицирован14 декабря 1965 г.; 54 года назад (1965-12-14)
Дата вступления в силу30 декабря 1965 г.; 54 года назад (1965-12-30)
Поправки31
Печать Коннектикута.svg
Эта статья является частью серии на
Закон Коннектикута
ВикиПроект Коннектикут

В Конституция штата Коннектикут является основным руководящим документом Штат США из Коннектикут. Это было одобрено референдум 14 декабря 1965 г., провозглашенный губернатор принят 30 декабря. Он состоит из 14 статей и был исправленный 31 раз.

Эта конституция заменила более раннюю конституцию 1818 года. Это вторая конституция штата с момента основания Соединенных Штатов. Более ранняя конституция, относящаяся к колониальным временам, Основные порядки Коннектикута, оставалась основой правительства, даже когда Коннектикут получил независимость от Великобритании, существовал как независимое государство и присоединился к Соединенным Штатам.

Статьи

Конституция состоит из четырнадцати статей:

  1. Декларация прав - Аналогично Билль о правах Соединенных Штатов, предоставляя право на слово, собрания, безотлагательное судебное разбирательство, ношение оружия и религия, среди прочего.
  2. О распределении властей - Устанавливает три ветви власти в государстве: законодательную, исполнительную и судебную.
  3. Законодательного отдела - Создает двухэтажный дом законодательная власть, устанавливает стандарты для округов, выборов и этика.
  4. Исполнительного отдела - Устанавливает условия, требования и полномочия губернатор, вице-губернатор, государственный секретарь, казначей и контролер.
  5. Судебного департамента - Устанавливает Верховный, начальство и суды низшей инстанции, а также правила, регулирующие выбор судей.
  6. О квалификации выборщиков - Список требований к возрасту и месту жительства для избирателей.
  7. Религии - Подтверждает право на свободное исповедание религии.
  8. Образования - Чартеры бесплатно Начальная школа школьная система, Университет Коннектикута, и Йельский колледж.
  9. Об импичменте - Устанавливает правила для импичмент и измена испытания.
  10. Самоуправления - Дает общему собранию право делегировать власть городам.
  11. Основные положения - Присяга, ограничения на повышение заработной платы и другие прочие правила.
  12. О поправках к Конституции - Устанавливает порядок внесения поправок в конституцию штата.
  13. Конституционных конвенций - Создает метод вызова специального съезда для изменения или пересмотра конституции.
  14. Даты вступления в силу настоящей Конституции - Конституция вступила в силу после одобрения всенародным голосованием и провозглашения губернатором.

Внесение изменений в конституцию

Законодательная власть и референдум

В конституцию Коннектикута могут быть внесены поправки посредством процесса, инициированного Генеральной Ассамблеей. Если совместная резолюция, предлагающая поправку к конституции, проходит каждую палату Генеральной Ассамблеи большинством в три четверти поданных голосов, поправка представляется избирателям на всеобщих выборах следующего четного года. Если такая совместная резолюция не набирает большинство в три четверти голосов в какой-либо из палат, но все же получает большинство, она должна получить большинство в каждой палате во время следующей законодательной сессии, прежде чем будет представлена ​​избирателям в следующем четном году. выборы. Поправка, получившая большинство голосов на референдуме, принимается.[1]

Конституционная конвенция

Конституционная конвенция может вносить поправки в конституцию. Такое соглашение называется либо:

  • по требованию двух третей голосов каждой палаты Генеральной Ассамблеи при условии, что с момента созыва конституционного собрания прошло не менее 10 лет; или же
  • когда он одобрен большинством голосов избирателей, кому будет задан вопрос «Должен ли быть конституционный съезд для внесения поправок или пересмотра Конституции государства?» подается каждый раз, когда прошло 20 лет с момента созыва конституционного собрания и после того, как вопрос о созыве собрания был передан избирателям.

Генеральная Ассамблея двумя третями голосов каждой палаты принимает решение о методе отбора делегатов съезда и дате созыва и закрытия съезда. Последний референдум по созыву конституционного собрания состоялся 4 ноября 2008 года. Избиратели выступили против созыва конституционного собрания 847 518 голосами против 579 904.[2]

Список изменений

В конституцию штата вносились поправки 31 раз.[3]

  1. 25 ноября 1970 г. - добавлена ​​должность генерального прокурора в список государственных служащих.
  2. 25 ноября 1970 г. - изменен минимальный возраст для занятия государственных выборных должностей до 21 года, за исключением случаев, предусмотренных конституцией.
  3. 25 ноября 1970 г. - Установлено требование о проведении ежегодных, а не двухгодичных общих сессий законодательного органа.
  4. 22 декабря 1972 г. - учрежден шестиместный жюри по уголовным делам (двенадцать за тяжкие преступления ), и право безапелляционный вызов.
  5. 27 ноября 1974 г. - запрет дискриминации по признаку пола.
  6. 27 ноября 1974 г. - Незначительные изменения в формулировке статьи, определяющей процесс внесения поправок.
  7. 27 ноября 1974 г. - Избрание было изменено как «право», а не «привилегия».
  8. 27 ноября 1974 г. - снята с должности Мировой судья.
  9. 24 ноября 1976 г. - снижен возрастной ценз для избирателя с 21 до 18 лет, а также смягчены требования к месту жительства и чтению.
  10. 24 ноября 1976 г. - разрешено 17-летним избирателям, если им исполнится восемнадцать лет до выборов.
  11. 24 ноября 1976 г. - дал верховному суду право снимать с должности суд или подозревать его, а также создал законодательный совет по судебному надзору.
  12. 24 ноября 1976 г. - Установлены процедуры перераспределения округов.
  13. 26 ноября 1980 г. - снято требование о оформлении документов для выборов в общее собрание.
  14. 26 ноября 1980 г. - Детали заявления избирателя стали предметом закона.
  15. 26 ноября 1980 г. - изменен минимальный возраст для занятия выборных должностей в штате до 18 лет, за исключением случаев, предусмотренных конституцией.
  16. 26 ноября 1980 г. - пересмотрены процедуры перераспределения округов (законодательному собранию штата предоставлено еще 3 месяца для представления плана до того, как губернатору потребуется назначить комиссию).
  17. 24 ноября 1982 г. - «Во всех случаях уголовного преследования обвиняемый имеет право быть заслушанным им самим и защитником; быть проинформированным о характере и основании обвинения; быть свидетелями против него; иметь право на обязательное рассмотрение. процесс получения свидетелей в его пользу; освобождение под залог при достаточном обеспечении безопасности, за исключением преступлений, караемых смертной казнью, когда доказательства очевидны или презумпция велика; и во всех случаях информационного преследования - к быстрому открытому судебному разбирательству беспристрастным жюри. Никто не может быть принужден к даче показаний против самого себя, не может быть лишен жизни, свободы или имущества без надлежащей правовой процедуры, ни один человек не может быть привлечен к ответственности за какое-либо преступление, наказуемое смерть или пожизненное заключение, за исключением случаев, когда вероятная причина будет показана на слушании в соответствии с процедурами, установленными законом, за исключением вооруженных сил или милиции, когда они находятся на действительной службе во время войны или общественной опасности ".
  18. 24 ноября 1982 г. - внесены поправки в статью 2 конституции, согласно которым полномочия правительства разделены на три отдельных департамента, и каждый из них принадлежит отдельной магистратуре: законодательной, исполнительной и судебной. Законодательный отдел может делегировать регулирующие полномочия исполнительному отделу; за исключением того, что любое административное постановление любого агентства исполнительного департамента может быть отклонено общим собранием или его комитетом в порядке, установленном законом.
  19. 24 ноября 1982 г. - вносит поправки в раздел 2 статьи XI, запрещая, за исключением случаев, предусмотренных в поправке, повышение заработной платы выборным должностным лицам штата или любого его подразделения сверх суммы компенсации, имеющейся на момент вступления в должность.
  20. 24 ноября 1982 г. - Изменяет Статью V, чтобы создать апелляционный суд.
  21. 28 ноября 1984 г. - вносит поправки в статью V поправок к Конституции штата, запрещающую дискриминацию по причине физических или умственных недостатков.
  22. 28 ноября 1984 г. - вносит поправки в раздел 18 статьи IV в отношении преемственности губернаторов и того, когда вице-губернатор должен действовать в качестве губернатора.
  23. 28 ноября 1984 г. - вносит поправки в статью IV, добавляя новый раздел для создания подразделения уголовного правосудия и наделения государственной прокуратуры полномочиями прокурора главного штата и прокурора штата в каждом судебном округе.
  24. 19 ноября 1986 г. - вносит поправки в раздел 5 статьи VI, запрещающий голосование посредством прямой билет устройство.
  25. 19 ноября 1986 г. - вносит поправки в раздел 2 статьи XX поправок к Конституции государства в отношении отбора, выдвижения, назначения и снятия судей.
  26. 28 ноября 1990 г. - вносит поправки в раздел 2 статьи XVI поправок к Конституции государства в отношении изменения границ округов.
  27. 25 ноября 1992 г. - вносит поправки в раздел 8 статьи VI, позволяя «Генеральному собранию [] предусматривать законом возможность заочного допуска избирателей».
  28. 25 ноября 1992 г. - вносит поправки в статью III, добавляя раздел, устанавливающий предел расходов и условия его исполнения.
  29. 27 ноября 1996 г. - вносит поправки в статью XVII поправок к Конституции государства в отношении прав обвиняемых и прав жертв преступлений.
  30. 29 ноября 2000 г. - отменяет раздел 25 статьи 4 Конституции, упраздняя шерифов округов.
  31. 26 ноября 2008 г. - Предоставлено предварительно зарегистрированным избирателям, которые еще не достигли 18-летнего возраста, право голоса на первичных выборах, при условии, что им исполнится 18 лет на дату соответствующих всеобщих выборов или до нее.[4]

Более ранние конституции Коннектикута

Основная статья: Конституционная история Коннектикута

В Основные порядки Коннектикута (1638 г.) многие считают первой конституцией штата, хотя она была принята, когда государство еще было английский колония. В документе признается не принадлежность к Англии, а независимое правительство. Устав колонии Коннектикут (1662 г.) официально заменил Фундаментальные приказы, но местное правительство продолжало действовать по прежним правилам. Даже после Американская революционная война, государство сохраняло свою конституцию еще 40 лет.

Колониальная хартия была отменена с принятием первой конституции штата в 1818 году. В отличие от Основных постановлений, эта конституция предусматривала свободу вероисповедания.

1 октября 1901 года жители Коннектикута проголосовали почти 2 против 1 за созыв конституционного собрания для пересмотра конституции. Был проведен съезд, и была предложена пересмотренная конституция. 16 июня 1902 года избиратели отклонили пересмотренную конституцию с перевесом более чем 2: 1.

Рекомендации

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-12-08. Получено 2008-12-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  2. ^ «Архивная копия» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2009-12-24. Получено 2009-12-23.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт)
  3. ^ http://www.ct.gov/sots/cwp/view.asp?A=3188&Q=[постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ http://www.stamfordplus.com/stm/information/nws1/publish/News_1/Bysiewicz-praises-passage-of-Constitutional-Amendment-permitting-17-year-olds-to-vote-in-primaries-if- им-исполнилось-18-к-всеобщим выборам3838.shtml

внешняя ссылка