Мертвое письмо - Dead letter mail

Возвращенная цензура авиапочты из Гринвича, Коннектикут, США, во Францию ​​с печатью 24 сентября 1942 года.
Письмо 2008 г. на русском языке с наклеенной этикеткой для возврата и проверенной причиной возврата

Мертвое письмо или же недоставленная почта является Почта которые не могут быть доставлены адресату или возвращены отправителю. Обычно это происходит из-за несоблюдения почтовых правил, неполного адреса и обратный адрес, или невозможность переслать почту когда оба корреспондента перемещаются до того, как письмо может быть доставлено. Во многом основанные на британской модели, появившейся в конце восемнадцатого века, многие страны разработали аналогичные системы для обработки недоставленной почты.

Термин «недоставленная почта», возможно, неверен, и в некоторых юрисдикциях было выбрано использование термина «недоставленная почта» как более четко представляющего статус отправления, передача которого была затруднена. Поскольку это выполняется внутренними отделами почтовых администраций, мало информации о функции почтового отделения когда-либо публиковалось. Появилось несколько журнальных статей и по крайней мере одна недавно опубликованная книга (канадская), посвященная этой теме.[1][2]

Классификация как мертвое письмо - один из немногих случаев, когда почтовому персоналу разрешается нарушать тайна переписки, якобы для поиска ключей к разгадке происхождения или назначения письма. Страны также должны установить правила утилизации мертвых писем, особенно если они содержат ценные вещи. Некоторые очень ценные предметы оказались в недоставленной почте, в том числе украденная картина Марк Шагал который появился в Почтовая служба Соединенных Штатов сортировочный центр в Топика, Канзас в январе 2002 г.[3]

Многие страны, в том числе Канада и Соединенные Штаты, выпустили специальные этикетки для конвертов, которые прошли через службу почтовых отправлений. Подлинно использованные образцы высоко ценятся коллекционерами, хотя мятные этикетки, поскольку они не имеют почтовой стоимости, часто встречаются довольно часто.

Люди, которых интересует почтовые услуги во всем мире иногда намеренно отправляют почту по вымышленным адресам по всему миру, чтобы узнать, вернет ли почтовое управление определенной страны ее отправителю. Сборщики почтовых отметок также используют этот метод для получения необычных почтовых отметок, которые редко встречаются в повседневной почте.[нужна цитата ]

Мертвое письмо

Этот раздел посвящен почтовому учреждению. Об альбоме R.E.M. см. Dead Letter Office (альбом). О фильме см. Мертвое письмо (фильм).
Офис мертвых писем, вероятно, в Вашингтон, округ Колумбия.; Сентябрь 1922 г.

А почтовая служба (ДЛО) - объект в Почтовая система куда недоставленная почта обрабатывается.[4] Почта считается недоставленной, если адрес недействителен, поэтому ее нельзя доставить адресату, и нет обратный адрес поэтому его нельзя вернуть отправителю.

В DLO почту обычно открывают, чтобы попытаться найти адрес для пересылки. Если адрес найден, конверт обычно запечатывается лентой или почтовыми пломбами или помещается в пластиковые пакеты и доставляется.[5] Если письмо или посылка по-прежнему не могут быть доставлены, ценные предметы продаются с аукциона, а корреспонденция обычно уничтожается. Несмотря на эту практику, в прошлом некоторые недоставленные конверты приобретались филателисты.[6]

Отделения почтовых отправлений в разных странах носят разные названия. Другие имена включают возвращенное письмо или же недоставленное почтовое отделение.

Канада

Почта Канады отправляет почту, которая не может быть доставлена ​​в почтовое отделение невозможности доставки (NUMO) по адресу Миссиссауга, Онтарио,[7] или же Северный Сидней, Новая Шотландия. Внутренняя почта, которая все еще не может быть доставлена ​​после прохождения через NUMO, затем уничтожается, а входящая международная недоставленная почта возвращается в страну отправления.[6]

Мальта

На Мальте недоставленная почта сортировалась в Главпочтамте в г. Валлетта. Изначально объект назывался Возвращенное письмо филиал, но позже его стали называть Возвращенное письмо или же Офис мертвых писем. С 1889 года на предприятии использовалась различная почтовая маркировка.[8]

объединенное Королевство

Бюро мертвых писем было впервые создано в 1784 году для мертвых и пропущенных писем, достигших Лондона. В почтовых отделениях рассмотрено прощальные письма и те, кто не поехал в Лондон. Почтовые расходы не взимались за возврат, который был произведен через шесть месяцев, когда адресат был найден. С 1790 года за возвращенные письма взималась плата, но срок был сокращен до двух месяцев за счет Джон Палмер. Узнав о плате за возврат Уильям Питт отменил обвинение.[9]

В Великобритании недоставленная почта обрабатывается в Национальном центре возврата в Белфаст[10] который содержит 20 миллионов отправлений, которые невозможно доставить,[11] или в небольшом офисе в Портсмут.[12]

Соединенные Штаты

В Почта США, как это было известно тогда, в 1825 году открыла контору мертвых писем для работы с недоставленной почтой. К 1893 году он обрабатывал около 20 000 предметов каждый день.[6] В 2006 году около 90 миллионов отправлений с недоставкой по адресу (UAA) оказались в почтовом отделении Почтовой службы США; когда законные владельцы не могут быть идентифицированы, корреспонденция уничтожается, чтобы защитить конфиденциальность клиентов, а вложенные ценные вещи удаляются.[13] Элементы значения, которые не могут быть возвращены проданы на аукционе, за порнографию и огнестрельное оружие, за исключением. Аукционы также иногда включают предметы, изъятые почтовыми инспекторами, и имущество, выбываемое из почтовой службы.[нужна цитата ]

Эти объекты теперь известны как центры восстановления почты (MRC). Другие прежние названия включают ветка мертвого письма и мертвое отделение. Центр восстановления почты USPS находится в Атланта, Джорджия. С апреля 2013 года почтовые аукционы проводятся в режиме онлайн и включают не только материалы, утерянные в США, но и материалы других национальных почтовых служб, которые отправляют их в USPS для аукциона.[14]

В популярной культуре

  • Рок-группа R.E.M. выпустил сборник би-сайдов и раритетов под названием Офис мертвых писем.
  • В фильме 1947 года Чудо на 34-й улице, два почтовых сортировщика обрабатывают письмо, адресованное "Крис Крингл "на Нью-Йорк здание суда и решите доставить все Санта Клаус отправьте письмо в офис для мертвых писем в здание суда, где человек, называющий себя Крис Крингл, предстает перед слушанием слушания по ментальной компетентности. Мужской адвокат использует огромный объем почты как доказательство того, что федеральное правительство признает его клиента «единственным и неповторимым Санта-Клаусом».[15]
  • Книга писателя ужасов Клайва Баркера Великое и секретное шоу функции сегментов с центром в почтовом отделении в Омаха, Небраска.[16]
  • В Симпсоны эпизод "Воскресенье, Крудди Воскресенье ", Начальная школа Спрингфилда посещает местное почтовое отделение и получает от почтового отделения недоставленную почту как сувенир.[17]
  • В комедии 1996 года О, Боже, персонаж, которого играет Грег Киннер, который работает в офисе мертвых писем в Лос-Анджелесе, Калифорния, отвечает на письма, написанные Бог.[18]
  • Телесериал 2014 года Подпись, печать, доставка действие происходит в вымышленном офисе мертвых писем в Денвере, штат Колорадо.[19]
  • Терри Пратчетт с Плоский мир Роман Going Postal проходит в почтовом отделении. В какой-то момент Мойст фон Липовиг, главный герой романа, берет на себя задачу выследить предполагаемых получателей как можно большего количества мертвых писем.[нужна цитата ]
  • В Кости в эпизоде ​​«Мужчина в почте» (сезон 7, эпизод 4) было обнаружено разложившееся тело, обнаруженное в почтовом отделении в Вашингтоне, округ Колумбия.[20]
  • В Германа Мелвилла короткий рассказ "Бартлби, писатель ", предполагается, что Бартлби работал клерком в" Офисе мертвых писем в Вашингтоне ".[21]
  • В конце 2019 года рок-группа Убежище души выпустила песню под названием "Dead Letter"[22]

Рекомендации

  1. ^ Обычный, Брайан К. (2006). Почтовое отделение в Канаде, 1830-2002 годы: иллюстрированная история почты (2-е изд.). Суррей, Британская Колумбия: Филателистическое общество Британской Северной Америки. п. 148. ISBN  0-919854-88-5. OCLC  84985892.
  2. ^ Эллисон, Сью (июль 2000 г.). "Обратный адрес отсутствует". Смитсоновский институт. 31 (4). Получено 2017-02-17.
  3. ^ «Настоящий Шагал». Памятка USPS для отправителей. USPS. Март 2002. Архивировано с оригинал на 2002-06-06. Получено 2009-10-17.
  4. ^ Патрик, Дуглас и Мэри (1973). Словарь марок Муссона. Торонто: Книжная компания Муссона. п.64. ISBN  0773700064.
  5. ^ Хирн, Тодд А. «Официально запечатанные письма мира». Poseal.com. Получено 21 марта 2015.
  6. ^ а б c Миллер, Рик. «Мертвое письмо послужило поводом для официальных печатей». Linns.com. Получено 21 марта 2015.
  7. ^ Лу, Ванесса (29 сентября 2011 г.). «Когда-нибудь теряли что-нибудь по почте? Вот где все это заканчивается». Торонто Стар. Получено 28 августа 2012.
  8. ^ Гордый, Эдвард Б. (1999). Почтовая история Мальты. Heathfield: Proud-Bailey Co. Ltd. стр. 250. ISBN  1872465315.
  9. ^ Джойс, Герберт (1893). История почтового отделения с момента основания до 1836 года.. Лондон: Ричард Бентли и сыновья. С. 307–308.
  10. ^ «Что будет дальше, если мы не сможем доставить вашу почту». Королевская почта. 2015. Получено 22 марта 2015.
  11. ^ Мэйлл, Стив (13 февраля 2013 г.). «Потерянный пост: Секреты склада, где осталось 20 МИЛЛИОНОВ недоставленных товаров». Новости Великобритании. Daily Mirror. Получено 22 марта 2015.
  12. ^ Манн, Наташа (27 января 2003 г.). «Люди присылают самые смешные вещи». Хранитель. Получено 21 марта 2015.
  13. ^ «Комплексное заявление 2006 г.». USPS. 2006. Архивировано с оригинал 9 мая 2009 г.. Получено 25 марта 2009.
  14. ^ Маллой, Дэниел (7 марта 2013 г.). «Почтовое отделение перемещает онлайн-аукцион невостребованной почты в Атланте». Атланта Журнал-Конституция. Получено 30 декабря 2013.
  15. ^ Карр, Кевин (16 декабря 2013 г.). «Может ли почтовое отделение США действительно помочь доказать, что Санта существует, как в« Чуде на 34-й улице »?». Киношкола отклоняет. Получено 21 мая 2014.
  16. ^ "Великое и секретное шоу Клайва Баркера полное". Буквальные останки. 8 сентября 2010 г. Архивировано с оригинал 21 мая 2014 г.. Получено 21 мая 2014.
  17. ^ «Сценарий - воскресенье, грубое воскресенье». Получено 17 июля 2014.
  18. ^ Маслин, Джанет (1 ноября 1996 г.). "Обзор фильма: Дорогой Бог (1996) Куда уходят мертвые буквы? Небеса". Нью-Йорк Таймс. Получено 21 мая 2014.
  19. ^ «Марта Уильямсон начинает долгожданное возвращение на телевидение с« Мертвыми буквами »(рабочее название), оригинальным фильмом недели на канале Hallmark и потенциальным новым сериалом в прайм-тайм». Футон критик. 2 июля 2013 г.. Получено 14 апреля, 2014.
  20. ^ "Мужчина по почте". TV.com. 1 декабря 2011 г.. Получено 12 июн 2014.
  21. ^ Мелвилл, Герман (1990). Бартлби и Бенито Черено. Нью-Йорк: Dover Thrift Editions. п. 34. ISBN  9780486264738.
  22. ^ "Убежище души - Мертвое письмо".

внешняя ссылка