Барабаны вдоль могавка - Drums Along the Mohawk
Барабаны вдоль могавка | |
---|---|
Обложка выпуска DVD | |
Режиссер | Джон Форд |
Произведено | Дэррил Ф. Занук |
Сценарий от | Соня Левьен Ламар Тротти |
На основе | Барабаны вдоль могавка Роман 1936 года от Уолтер Д. Эдмондс |
В главной роли | Клодетт Кольбер Генри Фонда Эдна Мэй Оливер Джон Кэррадайн Уорд Бонд |
Музыка от | Альфред Ньюман |
Кинематография | Берт Гленнон Рэй Реннахан |
Отредактировано | Роберт Л. Симпсон |
Распространяется | 20 век Фокс |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 103 минуты |
Страна | Соединенные Штаты |
Язык | английский |
Бюджет | более 2 миллионов долларов[1] |
Барабаны вдоль могавка американец 1939 года исторический драматический фильм основан на 1936 г. роман с таким же названием американского автора Уолтер Д. Эдмондс. Продюсировал фильм Дэррил Ф. Занук и направлен Джон Форд. Генри Фонда и Клодетт Кольбер изображать поселенцев на границе Нью-Йорка во время Американская революция. Пара терпит англичан, Тори, и индейцы нападают на их фермы до того, как революция закончится и мир будет восстановлен.
Эдмондс основал роман на нескольких исторических личностях, которые жили в долине. Фильм - первый фильм Форда Разноцветный особенность - была хорошо принята. Он был номинирован на двоих Оскар и стал крупным кассовым успехом, собрав более 1 миллиона долларов за первый год.
участок
В колониальной Америке Лана Борст (Клодетт Кольбер ), старшая дочь богатой семьи, выходит замуж за Гилберта Мартина (Генри Фонда ). Вместе они покидают роскошный дом ее семьи, чтобы начать пограничную жизнь на маленькой ферме Гила в Deerfield в Долина могавков центра Нью-Йорка. Сейчас июль 1776 года, и в воздухе витает дух революции. Поселенцы долины в основном этнические немцы сформировали местное ополчение в ожидании неминуемой войны, и Гил присоединяется к ним.
Пока Гил и его соседи расчищают его землю для сельского хозяйства, Blue Back (Вождь Джон Большое Дерево ), дружелюбный Oneida человек, прибывает, чтобы предупредить их, что группа рейдов Сенека во главе с Тори по имени Колдуэлл (Джон Кэррадайн ), находится в долине. Поселенцы покидают свои фермы и укрываются поблизости. Форт Шайлер. У Ланы, которая беременна, происходит выкидыш во время безумной поездки в форт. Ферма Мартина разрушена рейдовым отрядом Сенеки. Поскольку дома нет, и приближается зима, Мартины соглашаются работать на ферме богатой вдовы, миссис МакКленнар (Эдна Мэй Оливер ).
Во время мирного перерыва миссис МакКленнар и Мартины процветают. Затем приходит известие, что к долине приближается большой отряд британских солдат и индейцев. Ополчение отправляется на запад, чтобы перехватить нападавших; но их приближение не вовремя, и группа попадает в засаду. Хотя враг в конечном итоге побежден Орискани, более половины милиционеров убиты. Гил возвращается домой раненый и в бреду, но медленно выздоравливает. Лана снова беременна и в мае рожает сына. Тем летом рейдерские отряды индейцев и тори сжигают и грабят фермы и небольшие поселения. Урожай небольшой, и хотя каменный дом миссис МакКленнар не сгорел, еды едва хватает, чтобы пережить зиму. В августе следующего года Лана рожает второго ребенка, еще одного сына. Набеги продолжаются, но посевы намного лучше, так что зимой есть много еды, хотя холода и очень сильны.
После весенней распутицы британцы и их индийские союзники совершают крупную атаку, чтобы овладеть долиной, и поселенцы снова укрываются в форте. Миссис МакКленнар смертельно ранена, у нее заканчиваются боеприпасы. Гил совершает героический рывок через вражеские позиции, чтобы заручиться помощью поблизости. Форт Дейтон. Подкрепление прибывает как раз вовремя, чтобы отбить атакующих, которые вот-вот сокрушат форт. Ополчение преследует, беспокоит и наносит поражение британским силам, разбрасывая оставшихся в живых солдат в пустыне. Долина могавков спасена.
Три года спустя, когда война закончилась, Гил и Лана возвращаются на свою ферму в Дирфилде. У них есть третий ребенок (девочка). Они надеются на счастливую и мирную жизнь в долине как граждане новых независимых Соединенных Штатов Америки.
В ролях
- Клодетт Кольбер в роли Магдалены "Лана" Борст Мартин
- Генри Фонда в роли Гилберта "Гила" Мартина
- Эдна Мэй Оливер как миссис МакКленнар
- Эдди Коллинз как Christian Reall
- Джон Кэррадайн так как Колдуэлл
- Уорд Бонд как Адам Хелмер
- Роджер Имхоф как Gen. Николас Херкимер
- Артур Шилдс в роли преподобного Розенкранца
- Вождь Джон Большое Дерево как Blue Back
- Фрэнсис Форд в роли Джо Болео
- Джесси Ральф как миссис Уивер
- Роберт Лоури как Джон Уивер
- Кей Линакер как миссис Демут
- Рассел Симпсон как доктор Петри
- Спенсер Чартерс как трактирщик
- Том Тайлер в роли капитана Моргана (в титрах)
Производство
Некоторые части фильма были сняты в Юте, в частности в Дак Крик, Земляничная долина, Зеркальное озеро, Озеро Навахо, Сидней-Вэлли и Национальный памятник "Кедр ломается".[2]:287
Историческая достоверность
Как и в большинстве фильмов Джона Форда, Барабаны вдоль могавка слабо основано на исторических событиях. Центральным элементом сюжета является битва при Орискани, центральное сражение Саратога кампания во время американской войны за независимость, во время которой британский контингент двинулся на юг из Канады в попытке занять долину Гудзона и изолировать Коннектикут, Род-Айленд, Нью-Гэмпшир и Массачусетс от оставшихся колоний.[3] Меньшие силы вторглись в долину могавков в качестве отвлекающего маневра, но осада форта Шайлер, изображенная в фильме, не имела прямого исторического аналога. Фактический форт, осажденный во время битвы -Форт Стэнвикс - находился вдали от гражданских поселений и подвергся нападению англичан и Гессен солдатам при поддержке местных ирокез племена, не только индейцы; и защищался Континентальная армия солдаты, а не милиционеры.[4] В Ополчение округа Трайон под общим Николас Херкимер, действительно пытались помочь в обороне форта, но по пути они попали в засаду, устроенную преимущественно индийскими войсками в Орискани, в шести милях к востоку от Стэнвикса.[5]
Некоторые источники утверждают, что нападениям на поселения в долине могавков также не хватало исторической основы, и они были включены потому, что Форд чувствовал себя обязанным увековечить мифологию;[6] но другие утверждают, что набеги действительно проводились, часто враждебно настроенными индейцами в союзе с тори - британскими лоялистами, которые перебрались в Канаду из долины до начала войны.[7]
В фильме антагонистами изображены только индейцы и тори; На британских солдат редко ссылаются или видят их. Хотя местные индейские племена и сторонники тори были фактором фактической кампании в долине могавков,[8] их роль была второстепенной по сравнению с ролью британской армии. Форд решил свести к минимуму роль Великобритании из-за политической ситуации в 1939 году: «Он знал, что приближается война с Германией, и у него не было большого желания показывать британцев злодеями, когда они борются за свою жизнь против Нацисты."[9]
Прием и наследство
Фрэнк С. Ньюджент рецензировал фильм на Нью-Йорк Таймс от 4 ноября 1939 г. и писал:
- Захватывающий роман Уолтера Д. Эдмондса о долине могавков во время американской революции вышел на ... экран в значительно устаревшем, но все еще в основном верном выпуске фильма с торговой маркой режиссера Джона Форда ... Это достаточно романтично для любого любитель приключенческих историй. В нем есть свой юмор, свои настроения, полный набор крови и грома ... первоклассный исторический фильм, столь же богатый атмосферой, как и действие ... Фонда и мисс Колберт неплохо справились с Гилом и Ланой Мартин ... Мисс Оливер не могла быть лучше воинственной вдовы МакКленнар ... Преподобный Розенкранц Шилдса ... Генерал Херкимер из Имхофа, Кристиан Реалл мистера Коллинза, домовладелец Спенсера Чартерса, Адам Хелмер из Уорда Бонда ... Все они отлично сочетаются с фоном.[10]
Фильм был номинирован на Премия Оскар за лучшую женскую роль второго плана (Эдна Мэй Оливер).[11]
Барабаны вдоль могавка был восстановлен Архив фильмов Академии, в сочетании с Фонд кино, в 2007.[12]
использованная литература
- ^ СПИСОК 52 ФИЛЬМОВ НА FOX '39-40: пять из них будут стоить 2 000 000 долларов каждый - Занук будет курировать 24 крупных производства «Дождь пришел» на Билла, ударные по могавку, «Маленький старый Нью-Йорк», «Бригам Янг» запланированы Рассказ Эдмондса в цвете Эльза Максвелл Featured ». Газета "Нью-Йорк Таймс. 4 апреля 1939 г. с. 29.
- ^ Д'Арк, Джеймс В. (2010). Когда в город приехал Голливуд: история создания фильмов в Юте (1-е изд.). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN 9781423605874.
- ^ Бёлерт, П.А. Битва при Орискани и генерал Николас Херкимер: революция в долине могавков. The History Press (2013), стр. 78-84. ISBN 1626192243
- ^ Бёлерт (2013), стр. 99-102.
- ^ Симмс, младший. История округа Шохейри и пограничных войн Нью-Йорка. Олбани, Нью-Йорк: Munsell and Tanner Printers, 1845, стр. 232–3.
- ^ Американская война за независимость: три фильма. HistoryExtra (BBC). Проверено 23 февраля 2015 года.
- ^ Simms (1845), стр. 337–8, 344–54, 360, 373, 375–87, 381, 399.
- ^ Роллинз, ПК. Индеец Голливуда: изображение коренных американцев в кино. Издательство Университета Кентукки (2003), стр. 74-5. ISBN 0813190770
- ^ Барабаны вдоль могавка. historyonfilm.com. Проверено 23 февраля 2015 года.
- ^ Фрэнк С. Ньюджент (4 ноября 2009 г.). "Фильм Джона Форда" Барабаны вдоль могавка "открывается в Roxy". Нью-Йорк Таймс. Получено 2009-01-28.
- ^ [1] Страница Oscars.org, на которой показаны номинанты на премию Оскар и награды 12-й премии Оскар. Проверено 11 июля 2020 года.
- ^ «Сохранившиеся проекты». Архив фильмов Академии.
дальнейшее чтение
- Подробное сравнение фильма с романом Эдмондса см .: Земляк, Эдвард (1980). "Джона Форда Барабаны вдоль могавка: Создание американского мифа ». Радикальный обзор истории. 1980 (24): 93–112. Дои:10.1215/01636545-1980-24-93.
Эдмондс написал роман, в котором сложное исследование динамики социального кризиса сочетается с формой, открывшей это исследование широкой публике. Форд сделал из этого романа фильм, в котором изображены две силы, которые должны вступить в конфликт, потому что этого требует их природа, и в котором утверждается, что триумф американского дела уничтожит все разделения, будь то расы, классы или пол.