Дилижанс (фильм 1939 года) - Stagecoach (1939 film)

Дилижанс
Дилижанс (плакат 1939 года) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерДжон Форд
ПроизведеноУолтер Вангер
Сценарий отДадли Николс
На основе«Сцена в Лордсбург»
от Эрнест Хейкокс
В главной роли
Музыка от
КинематографияБерт Гленнон
Отредактировано
Производство
Компания
Walter Wanger Productions
РаспространяетсяОбъединенные художники
Дата выхода
  • 2 февраля 1939 г. (1939-02-02) (Лос-Анджелес)[1]
  • 3 марта 1939 г. (1939-03-03) (НАС.)[1]
Продолжительность
96 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$531,374[2]
Театральная касса$1,103,757[2]

Дилижанс американец 1939 года Западный фильм режиссера Джон Форд и в главной роли Клэр Тревор и Джон Уэйн в его роли прорыва. По сценарию Дадли Николс представляет собой адаптацию рассказа "Сцена в Лордсбурге" 1937 г. Эрнест Хейкокс. В фильме рассказывается о группе незнакомцев, едущих на дилижанс через опасный Apache территория.

Дилижанс был первым из многих вестернов, снятых Фордом Долина монументов, на юго-западе Америки на Аризона –Юта Граница, как локация, во многих из которых также снимался Джон Уэйн. Сцены из Дилижанс, включая эпизод, представляющий персонажа Джона Уэйна, Ринго Кида, смешанные кадры Долины монументов с кадрами, снятыми на Iverson Movie Ranch в Чатсуорт, Калифорния, РКО Энсино Кино Ранчо, и в других местах. Подобные географические несоответствия очевидны на протяжении всего фильма, вплоть до заключительной сцены, когда Ринго (Уэйн) и Даллас (Тревор) покидают Лордсбург, на юго-западе Нью-Мексико, через Долину монументов.

Фильм давно признан важным произведением, выходящим за рамки западного жанра. Философ Роберт Б. Пиппин заметил, что и набор персонажей, и их путешествие «являются архетипическими, а не просто индивидуальными», и что фильм является «мифическим представлением американского стремления к форме политически значимого равенства».[3] В 1995 году Соединенные Штаты признали фильм "культурно, исторически или эстетически значимым". Библиотека Конгресса и отобранных для сохранения в их Национальный реестр фильмов.[4] По-прежнему, Дилижанс не избежал споров. Как и большинство вестернов той эпохи, его изображение коренных американцев как упрощенные дикари подвергались критике.[5]

участок

В июне 1880 года группа незнакомцев взошла на борт дилижанс из Тонто, Территория Аризоны, чтобы Лордсбург, Нью-Мексико. Среди них Даллас, девушка легкого поведения изгнан из города «Лигой закона и порядка»; алкоголик Док Бун; беременная Люси Мэллори, которая едет к своему мужу-кавалеристу; и продавец виски Сэмюэл Пикок, образцы которого берет на себя Док Бун, и начинает пить.

Когда машинист сцены Бак ищет своего охранника из дробовика, маршал Керли Уилкокс говорит ему, что охранник уходит на поиски беглеца. Ринго Кид сбежал из тюрьмы, узнав, что его отец и брат были убиты Люком Пламмером. Бак сообщает Керли, что Ринго направляется в Лордсбург, и, зная, что Ринго поклялся отомстить, Керли решает поехать в качестве охранника.

По мере того, как начинается сцена, Кавалерия США Лейтенант Бланшар объявляет, что Джеронимо и его Апачи на тропе войны; его небольшой отряд будет сопровождать Сухую Вилку. Увидев ее бедствие, игрок и джентльмен с юга Хэтфилд предлагает свою защиту миссис Мэллори и взбирается дальше. На окраине города другой пассажир останавливает на сцене напористого банкира Генри Гейтвуда, который скрывается с украденными из его банка деньгами.

Далее по дороге сцена встречает Ринго Кида, который оказался на мели после того, как его лошадь хромала. Хотя они друзья, Керли должен взять Ринго под стражу и затолкнуть его тоже в карету, но когда они достигают Сухой Вилки, ожидаемый отряд кавалерии направляется к Апач-Уэллсу. Бак хочет повернуть назад, но большая часть партии голосует за продолжение. За обедом перед отъездом группа ошеломлена, когда Ринго предлагает Далласу сесть за главный стол. Хэтфилд предлагает миссис Мэллори свою серебряную складывающуюся чашку, вместо того, чтобы выпить ее прямо из столовой. Она узнает фамильный герб на чашке и спрашивает Хэтфилда, был ли он когда-нибудь Вирджиния. Он говорит, что служил в Конфедеративная армия под командованием ее отца.

По прибытии в Апач Уэллс миссис Мэллори узнает, что ее муж был ранен в бою. Когда она теряет сознание и у нее начинаются схватки, Док Бун должен протрезветь и родить ребенка с помощью Далласа. Позже той ночью Ринго просит Даллас выйти за него замуж и жить на ранчо, которое ему принадлежит. Мексика. Боясь раскрыть свое прошлое, она отвечает не сразу. На следующее утро она соглашается, но не хочет оставлять миссис Мэллори и новорожденного, поэтому она говорит Ринго идти одна на его ранчо, где она встретится с ним позже. Когда Ринго убегает, он видит дымовые сигналы возвещает об атаке апачей и возвращается под стражу.

Сцена доходит до переправы Ли, которую разрушили апачи. Керли снимает наручники с Ринго, чтобы помочь привязать бревна к дилижанса и переправить его через реку. Как только они думают, что опасность миновала, апачи атакуют и следует длинная сцена погони, где некоторые из отряда ранены, отбиваясь от преследователей. Как только у них заканчиваются боеприпасы, и Хэтфилд готовится спасти миссис Мэллори от захвата, убив ее своей последней пулей, Шестой кавалерийский полк США едет на помощь.

В Лордсбурге Гейтвуд арестован местным шерифом, и миссис Мэллори узнает, что рана ее мужа несерьезна. Она благодарит Далласа, который дает миссис Мэллори ее шаль. Затем Даллас умоляет Ринго не противостоять Пламмерам, но он полон решимости уладить дела, и, пока они идут по городу, он видит бордель, в который она возвращается. Люк Пламмер, который играет в покер в одном из салонов, слышит о прибытии Ринго и уговаривает своих братьев присоединиться к нему. Ринго выживает в последовавшей за этим перестрелке трое против одного, а затем сдается Керли, надеясь вернуться в тюрьму. Когда Ринго садится в фургон, Керли предлагает Далласу поехать с ними на окраину города, но когда она это делает, Керли и Док загоняют лошадей, позволяя Ринго «сбежать» с Далласом к мексиканской границе.

В ролях

Энди Дивайн и Джордж Бэнкрофт

В титрах не указан:

Производство

Развитие

Сценарий представляет собой адаптацию Дадли Николса из рассказа «Сцена в Лордсбург». Эрнест Хейкокс. Права на "Лордсбург" были куплены Джоном Фордом вскоре после публикации в Collier's журнал от 10 апреля 1937 г.[6] По словам Томаса Шаца, Форд утверждал, что его вдохновение в расширении Дилижанс помимо простого сюжета, данного в «Сцене в Лордсбург», было его знакомство с другим рассказом ».Boule de Suif " от Ги де Мопассан,[7] хотя Шац считает, что «это едва ли выдерживает проверку».[8] Заявление Форда также, кажется, является основанием для утверждения, что сам Хейкокс опирался на историю Ги де Мопассана. Однако, похоже, нет никаких конкретных доказательств того, что Хейкокс действительно знаком с более ранней историей, тем более что он был задокументирован как старающийся изо всех сил избегать чтения чужих работ, которые могут неосознанно влиять на его письмо, и он сосредоточил свое личное чтение в области истории.[6]

Перед началом производства Форд отправил проект в несколько голливудских студий, но все ему отказали, потому что высокобюджетные вестерны вышли из моды и потому что Форд настаивал на использовании Джон Уэйн в главной роли в фильме. Независимый продюсер Дэвид О. Селзник наконец согласился продюсировать его, но был расстроен нерешительностью Форда относительно того, когда начнутся съемки, и имел собственные сомнения по поводу кастинга. Форд отозвал фильм у компании Селзника и обратился к независимому продюсеру. Уолтер Вангер о проекте. У Вангера были те же сомнения по поводу продюсирования вестерна категории «А» и даже больше по поводу фильма с Джоном Уэйном в главной роли. Форд не руководил вестерном с тех пор, как были безмолвны.[9] Вангер сказал, что не станет рисковать своими деньгами, если Форд не заменит Джона Уэйна на Гэри Купер и принес Марлен Дитрих играть Даллас.[10]

Форд отказался сдвинуться с места; это был бы Уэйн или никто. В конце концов они пошли на компромисс: Вангер вложил 250 000 долларов, чуть больше половины того, что искал Форд, и Форд предоставил максимальные счета для Клэр Тревор, более известный, чем Джон Уэйн в то время.[11]

Съемки фильма

Члены производственной бригады были расквартированы в Кайента, на северо-востоке Аризона, в старом CCC лагерь. Условия были спартанские, производственные часы длились, а погодные условия на высоте 5700 футов были экстремальными с постоянными сильными ветрами и низкими температурами. Тем не менее, директор Джон Форд остался доволен локацией экипажа. Для этого места съемки проходили рядом с Торговый пост Гулдинга на границе с Ютой, примерно в 25 милях от Кайенты.[12] Сцены снимались в Долина монументов локации, а также Iverson Movie Ranch и Ранчо RKO Encino Movie. [13]

Прием

После выхода фильма на экраны 2 марта 1939 года вера Форда в Джона Уэйна была вознаграждена, поскольку фильм сразу же получил успех у критиков и коммерческих газет.[14] Актерский состав Луиза Платт в письме, рассказывающем об опыте производства фильма, процитировала Форд, сказав о будущем Уэйна в кино: «Он будет самой большой звездой в истории, потому что он идеальный« обыватель »».[15]

Дилижанс был признан одним из самых влиятельных когда-либо созданных фильмов. Орсон Уэллс утверждал, что это идеальный учебник по созданию фильмов, и утверждал, что смотрел его более 40 раз, готовясь к созданию фильма. Гражданин Кейн.[16] Фильм получил прибыль в размере 297 690 долларов.[2]

Расовая критика

Наряду с некоторыми другими классическими фильмами того времени (например, Унесенные ветром ), Дилижанс подвергался критике за изображение исторических условий и событий, а также за расистские изображения коренных американцев в целом и апачей в частности. Дилижанс действие происходит во время эскалации вторжения белых поселенцев и насильственного захвата земель коренных американцев на юго-западе Америки, что в конечном итоге вынудило коренных американцев жить в резервациях. Хотя все его главные герои являются поселенцами того или иного типа, фильм представляет насилие апачей против поселенцев, полностью отсутствующее в этом историческом контексте. Написав в 2011 году, Роджер Эберт отметил: «Отношение фильма к коренным американцам непросвещенное. Апачи рассматриваются просто как дикари-убийцы; нет никаких предположений, что белые люди вторглись на их землю. Форд разделял эту простую точку зрения с бесчисленным множеством других создателей вестернов, и если это было грубо в 1939 году было тем более, что еще 'Искатели '(1956), величайшее сотрудничество Форда и Уэйна ».[17]

Награды и отличия

Оскар

Побед
Номинации

Другие

Переиздания и восстановление

Первоначально фильм был выпущен Объединенные художники, но по условиям правила о семилетнем праве компания передала права на распространение продюсеру Уолтеру Вангеру в 1946 году. С тех пор ответственность за этот фильм несли многие независимые компании. Авторское право на фильм (первоначально принадлежащее Walter Wanger Productions) было продлено 20 век Фокс, который произвел более позднее Ремейк 1966 года Дилижанс. С тех пор авторские права были переданы Wanger Productions через семью покойного продюсера под управлением Caidin Trust / Caidin Film Company, дополнительного правообладателя. Однако теперь права на распространение принадлежат Крик! Завод, которая в 2014 году приобрела Jumer Productions / Westchester Films (которая, в свою очередь, выкупила холдинги Caidin Film после закрытия бывшего дистрибьютора Castle Hill Productions ). Warner Bros. Pictures занимается продажами и дополнительным распространением.

Оригинальный негатив Дилижанс был либо потерян, либо уничтожен. У Уэйна был один положительный отпечаток, который никогда не проходил через проектор. В 1970 году он разрешил использовать его для создания нового негатива, и этот фильм сегодня показывают на кинофестивалях.[21] Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе полностью восстановил фильм в 1996 году из уцелевших элементов и провел его премьеру по кабельному телевидению. Классика американского кино сеть. Предыдущие выпуски DVD от Домашнее видео Warner не содержал восстановленную печать, а скорее видеопечатание, хранящееся в библиотеке Castle Hill / Caidin Trust. Восстановленная в цифровом виде версия Blu-ray / DVD была выпущена в мае 2010 г. Коллекция критериев.

Ремейки

Радио

Фильм

Телевидение

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б "Дилижанс: подробный вид". Американский институт кино. Получено 9 февраля, 2017.
  2. ^ а б c Мэтью Бернштейн, Вальтер Вагнер: Независимый Голливуд, Миннесота Пресс, 2000, стр. 439
  3. ^ Пиппинс, Роберт (2010). Голливудские вестерны и американский миф. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. С. 3, 5. ISBN  9780300172065.
  4. ^ "Полный список Национального реестра фильмов | Реестр фильмов | Национальный совет по сохранению фильмов | Программы в Библиотеке Конгресса | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия 20540 США. Получено 11 мая, 2020.
  5. ^ Алисс, Анджела (2005). Создание индейца белого человека: коренные американцы и голливудские фильмы. Вестпорт, Коннектикут: Praeger. стр.60. ISBN  9780275983963.
  6. ^ а б Эрнест Хейкокс-младший (2001). "Эрнест Хейкокс (1899–1950)". Комиссия по культурному наследию штата Орегон. Получено 6 февраля, 2012.
  7. ^ Томас Шац (2003). Дилижанс и Возрождение вестерна Голливуда (PDF). Дилижанс Джона Форда под редакцией Барри Кея Гранта. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. С. 21–47. ISBN  0-521-79331-9.
  8. ^ Schatz, стр. 27.
  9. ^ Ник Клуни (Ноябрь 2002 г.). Фильмы, которые нас изменили: размышления на экране. Нью-Йорк: Книги Атриа. п.194. ISBN  0-7434-1043-2.
  10. ^ Клуни, стр. 196–197.
  11. ^ Клуни, стр. 197.
  12. ^ Письмо экипажа из Кайенты, Аризона, декабрь 1938 г. Thenedscottarchive.com
  13. ^ «Джон Уэйн - Дилижанс». Museumofwesternfilmhistory.org. Музей истории западного кино. Получено 1 ноября, 2020.
  14. ^ «Дилижанс» Эдварда Баскомба, Британский институт кино, 1992, стр. 76–82.
  15. ^ Письмо Луи Платта в архив Неда Скотта, 7 июля 2002 г., Thenedscottarchive.com стр.39, 40
  16. ^ Уэллс, Орсон и Богданович, Питер, Это Орсон Уэллс, Da Capo Press, 1998, стр. 28–29. "После ужина каждый вечер в течение месяца я бегал Дилижанс.... Это было как в школу ".
  17. ^ Эберт, Роджер (1 августа 2011 г.). «Джон Форд. Джон Уэйн. История». RogerEbert.com.
  18. ^ Клуни, стр. 203.
  19. ^ Американский институт кино (17 июня 2008 г.). «AFI возглавил 10 лучших фильмов в 10 классических жанрах». ComingSoon.net. Получено 18 июня, 2008.
  20. ^ "10 лучших вестерн". Американский институт кино. Получено 10 мая, 2014.
  21. ^ Клуни, стр. 191.
  22. ^ "'"Дилижанс" - звездное время, сыграйте сегодня вечером на WHP ". Harrisburg Telegraph. 30 ноября 1946 г. с. 17. Получено 12 сентября, 2015 - через Newspapers.com. открытый доступ

внешние ссылки

Потоковое аудио