Старейшина Пастициос - Elder Pastitsios

ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΠΑΣΤΙΤΣΙΟΣ - СТАРШИЕ ПАСТИЦИИ
ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΠΑΣΤΙΤΣΙΟΣ - СТАРЕЙШИЕ ПАСТИЦИИ Обложка страницы Facebook (маленькая) .jpg
Обложка страницы с изображением флаг Греции, Летающий спагетти-монстр в качестве Мадонна держа ребенка динозавр, а Христианский крест и «Старший Пастициос» с пастицио лицо.
Тип сайта
страница на фэйсбуке
Доступно вГреческий
URLwww.facebook.com/ gerontas.pastitsios[1][2]
КоммерческийНет
Постановка на учетНеобязательный
Пользователи18658 подписчиков (янв 2014)
Текущее состояниеонлайн

Старейшина Пастициос (Греческий: Γέρων / Γέροντας Παστίτσιος, романизированный: Жерон / Жеронтас Паститсиос) это сатирический фигура вымышленного монах кто впервые появился в страница на фэйсбуке. Сатира в основном основана на известных Греческий Православный монах Старец Паисий, с заменой его имени и лица на пастицио -местный макароны и соус бешамель блюдо, сочетая тем самым греческую православную Пастафарианец образы.[1] Страница работала около года, пока не была закрыта после ареста ее создателя за богохульство на 21 сентября 2012 г.. Дело, которое началось как Facebook пламя, достиг Греческий парламент дважды и создали сильную местную, а также международную политический влияние.

Фон

Основная сатира страницы вращалась вокруг Старейшина Паисий (ум. 1994), монах из Святая гора, известный своим духовным учением. Много было написано о его личности и его пророчествах, касающихся Конец времен, воспитание детей, отношения пар, даже рацион питания Паисий якобы последовал за ним. Высокопоставленные священники, а также верующие предлагали старцу признанный как Святой посредством Православная Церковь.[3] На странице критиковалась, в частности, эксплуатация Паисия прессой и православными. веб-сайты пропагандируют предполагаемые пророчества и учения харизматичный Старейшина (по словам его последователей, он предсказал падение Советского Союза и недавний Греческий кризис ).[4]

Страница "Elder Pastitsios" высмеивала и критиковала (без сообщений о ненормативной лексике по данным СМИ),[3] разные религиозные аспекты в Греции Такие как крещение младенцев, религиозное образование в школах и отсутствие разделения между церковь и государство; они были представлены глазами Пастафарианец сатирическая псевдорелигия «Церковь летающего макаронного монстра», которая использовалась для высмеивания учения креационизм в школах.[3]

На странице создан фальсификация о посмертном чудо от старейшины Паисия[5] который был представлен в различных ортодоксальных, консервативных и ультраправых блогах в июле. История основана на нескольких существующих аккаунтах, которые уже были циркулирующий онлайн и включал в себя чудесное выздоровление подростка, который предположительно проснулся от кома после того, как его мать поставила талисман с грязью с могилы старца Паисия под подушкой.

История достигла 93,800 поиск Гугл результаты и были воспроизведены как в Интернете, так и в печати, и даже стали статьёй на обложке ультраправой газеты «Элефтери Ора».[6] 27-летний создатель страницы позже заявит, что он сделал это, чтобы разоблачить доверчивость верующих, а также показать плохую проверку фактов, проводимую среди религиозных и консервативных. блогосфера.[7]

За четыре дня до ареста создателя страницы, Депутат Христос Паппас из крайне правых Золотой рассвет сторона довела страницу до сведения Министр юстиции подняв вопрос в парламент Греции 17 сентября.[8][9] В полиции утверждали, что они уже завершили расследование за два дня до того, как вопрос был поднят в парламенте из-за тысяч жалоб со стороны православных верующих со всего мира.[2]

Арест и реакция

21 сентября 27-летний мужчина был задержан в г. Греция по обвинению в злостном богохульстве и преступлении религия[2] для создания сатирического страница на фэйсбуке называется «Старейшина Пастициос».[3][4][10][11][12][13][14][15][16][17][18][19][20][21] Богохульство в Греции влечет за собой штраф в размере до 3000 евро и до 2 лет тюремного заключения.

Известие об аресте вызвало мировой интерес к делу с Twitter хэштег #FreeGeronPastitsios становится популярной темой во всем мире и петиция посредством Гуманист Союз Греции получил более 10 000 подписей на Change.org.[6][22]

В веб-телевидение опрос[7] После ареста владелец страницы заявил, что все доказательства, которые привели к нему бюро электронных преступлений греческой полиции, были предоставлены Facebook. Панъевропейский коммуникационный менеджер Facebook Иэн Маккензи написал, что Facebook раскрыл основную информацию о подписчиках в ответ на греческое письмо. распоряжение суда не зная, к какому типу начислений был применен пользователь.[3] Согласно статье 19 Закона Греческая конституция, ограничение конфиденциальности сообщений допускается только в случаях «особо тяжких преступлений». Греческий Уголовный кодекс переводит "особо тяжкие преступления" как тяжкие преступления а "злостное богохульство и оскорбление религии" считается мисдиминор.[4][23]

После публикации ареста греческое правящая коалиция младший партнер Демократические левые[24] и Коммунистическая партия Греции решительно осудил арест во время праймериз левых оппозиция партия СИРИЗА поднял второй вопрос перед парламентом, на этот раз относительно законности ареста и свободы слова.[25] Официальный представитель СИРИЗА и депутат парламента Димитриос Пападимулис заявил, что он будет выступать в качестве защиты свидетель в испытание арестованного и даже митрополит епископ из Салоники, Anthimos сказал в радио-шоу, что он "не согласен с судебное преследование, лучше оставить его в покое. Никто не может узурпировать Вера ".[26] Сторонники арестованного провели небольшой протест перед зданием парламента Греции 28 сентября[27] и в ту же ночь еще один в центре Афины пародировать православный ектения.[4][28]

Создатель страницы упомянул, что планирует сосредоточиться на своем будущем. активизм об отмене греческих законов о богохульстве.[7]

Убеждение

16 января 2014 г. создатель оригинального веб-сайта "Elder Pastitsios" был признан виновным в "неоднократном оскорблении религии" и приговорен до десяти месяцев в тюрьма, приостановленный[29][30][31] в то время как прокурор рекомендовал меньшее предложение.[32] Однако в ходе повторного судебного разбирательства в 2017 году дело было прекращено, поскольку было установлено, что срок давности истек после вступления в силу греческого закона № 4411/2016.[33]

Интернет-мем

Идея создания вымышленных персонажей по мотивам Паисия быстро превратилась в краткую. интернет-мем в основных СМИ и даже в Футболки, иногда в качестве реакции на арест и поддержки создателя страницы. К таким персонажам относятся "Старейшина Parisios "с головой монаха, замененной Эйфелева башня,[21] «Старший Паписиос» от греческого слова утка (Греческий: παπί, папи) и лицо Даффи Дак,[34] и много других.[35]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б Лоизос, Филиппос (2012). "ΓΕΡΟΝΤΑΣ ΠΑΣΤΙΤΣΙΟΣ - СТАРЕЙШИЕ ПАСТИЦИИ" (на греческом). Facebook. Получено 4 октября, 2012.
  2. ^ а б c "24-09-2012: H Δίωξη Ηλεκτρονικού Εγκλήματος συνέλαβε 27χρονο ημεδαπό για κακόβουλη βλασφημία και καθύβριση και καθύβρικκ, Facebook [Отдел киберпреступлений через Facebook арестовал 27-летнего местного жителя за злостное богохульство и оскорбление религии] (на греческом). Греческая полиция. 24 сентября 2012 г.. Получено Второе октября, 2012.
  3. ^ а б c d е Апостолов, Николай (2 октября 2012 г.). «Богохульство на родине демократии? Греция арестовала пользователя Facebook». The Christian Science Monitor. Получено 4 октября, 2012.
  4. ^ а б c d Ставроула, Катерина (30 сентября 2012 г.). Γέρων Παστίτσιος: Σύλληψη κατ'εντολή της Χρυσής Αυγής [Старейшина Пастициос: Арест по приказу Золотой Зари] (на греческом). Газета Prin. Получено 4 октября, 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Το θαύμα που επινόησε ο Γέρων Παστίτσιος [Чудо, которое изобрел старейшина Пастициос] (на греческом). fimes.gr. 26 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  6. ^ а б Πως ο Γέροντας Παστίτσιος κορόιδεψε με ένα θαύμα-μαϊμού την Χρυσή Αυγή [Как старейшина Пастициос издевался над Золотой Зари фальшивым чудом] (на греческом). seleo.gr. 26 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  7. ^ а б c ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ Ο ΠΑΣΤΙΤΣΙΟΣ! (Это Пастициос!). Афины, Греция: Костас Ваксеванис. 27 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  8. ^ Ρώτηση στη Βουλή από τη Χρυσή Αυγή για τον ... Γέροντα Παστίτσιο [Вопрос к парламенту от Золотой Зари о ... старейшине Пастициосе] (на греческом). newpost.gr. 22 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  9. ^ "Ρώτηση στη Βουλή από τη Χρυσή Αυγή για την αισχρή και προσβλητική σελίδα στο facebook για τον ... Γέροντα Παΐσιο." [Вопрос к парламенту от Золотой Зари на непристойной и оскорбительной странице в facebook для ... старейшины Паисия ..] (на греческом). newsnow.gr. 22 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  10. ^ Фидальго, Пол (28 сентября 2012 г.). ""Старейшина Пастициос «Арест возобновляет дебаты о законах о богохульстве в Греции». Центр запросов. Получено 30 сентября, 2012.
  11. ^ «Греческая полиция ударила человека в Facebook за насмешки над православным монахом». Глобус Джакарты. 24 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено Второе октября, 2012.
  12. ^ Хорегуи, Андрес (24 сентября 2012 г.). "'Пастафарианская страница Геронтас Пастициос в Facebook привела к аресту в Греции за богохульство ». Huffington Post. Получено 30 сентября, 2012.
  13. ^ Проспект, Нил (26 сентября 2012 г.). «Греция арестовала пастафарианца за богохульство после того, как он издевался над монахом в Facebook». heavy.com. Получено 30 сентября, 2012.
  14. ^ «Пастафарианец арестован за богохульство». zgeek.com. 26 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  15. ^ Доктороу, Кори (29 сентября 2012 г.). «Греческий пастафарианец арестован за киберпреступления»"". boingboing.net. Получено 30 сентября, 2012.
  16. ^ Папапостолоу А. (24 сентября 2012 г.). "Золотая Заря требует ареста за богохульство Паисиоса". Получено 30 сентября, 2012.
  17. ^ Меццофиоре, Джанлука (24 сентября 2012 г.). "Греция:" Силой "арест" Золотой Зари "за богохульство на странице монаха старейшины Паисия в Facebook". Получено 30 сентября, 2012.
  18. ^ «Греческая полиция арестовала 27-летнего мужчину за хулу на монаха в Facebook». 24 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  19. ^ ΥΠΟΘΕΣΗ ΠΑΣΤΙΤΣΙΟΣ: Η "ΕΛΛΑΔΑ" ΓΙΝΕΤΑΙ ΙΡΑΝ ΜΕ ΤΙΣ ΕΥΛΟΓΙΕΣ ΤΗΣ ΧΡΥΣΗΣ ΑΥΓΗΣ !! [Случай Пастициос: Греция становится Ираном с восхвалением Золотой Зари] (на греческом). греческие голоса. 27 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  20. ^ «Власти Греции обвиняют человека в богохульстве за страницу в Facebook». Daily Dot. 25 сентября 2012 г.. Получено 4 октября, 2012.
  21. ^ а б Συνελήφθη ο… Παστίτσιος, ήρθε και ο… Παρίσιος [Пастициос арестован, идет ... Парисиос] (по-гречески). Газета "Прото тема". 24 сентября 2012 г.. Получено 4 октября, 2012.
  22. ^ «Греческая полиция арестовала человека за страницей Facebook, высмеивающей« мистического »священника». ekathimerini.gr. 25 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  23. ^ "Το Facebook νίπτει τα χείρας του για τον" Παστίτσιο"" [Facebook умывает руки «Пастициос»] (по-гречески). Коути Тис Пандорас. 3 октября 2012 г.. Получено 4 октября, 2012.
  24. ^ ΔΗΜΑΡ: Με τη σύλληψη του "Παστίτσιου" το κράτος ακολουθεί τη Χρυσή Αυγή [Демократические левые: с арестом «Пастициос» государство следует за Золотой Зари] (на греческом). iefimerida.gr. 24 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  25. ^ Ερώτηση ΣΥΡΙΖΑ στη Βουλή για τον "Γέροντα Παστίτσιο" [СИРИЗА спрашивает парламент о "Героне пастициосе"] (на греческом). newsbomb.gr. 26 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  26. ^ Σε δίκη παραπέμφθηκε ο 27χρονος για τον "Γέροντα Παστίτσιο" [В суде 27 лет за "Старейшину Пастициос"] (на греческом). Та Неа. 25 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  27. ^ Сторонники блогера возмущены арестом в Греции за богохульство. Афины, Греция: athensnewsweb. 28 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  28. ^ Εριφορά Ιερού Σκηνώματος (τάβλα) Γέροντος Παστίτσιου στη χριστεπώνυμη συνοικία των ξαρχεων Σκηνώματος (τάβ λα). Афины, Греция: восходящая галактика. 28 сентября 2012 г.. Получено 30 сентября, 2012.
  29. ^ Δέκα μήνες στον ... «Γέροντα Παστίτσιο» [Десять месяцев до ... «Старший Пастициос»] (по-гречески). Сеть Пегас. 17 января 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  30. ^ «Страница в Facebook, высмеивающая греческого православного монаха, приводит к тюремному заключению». Хранитель. 17 января 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  31. ^ Михос, Никос (16 января 2014 г.). Δέκα μήνες για τον Γέροντα Παστίτσιο [Десять месяцев старейшине Пастициосу] (на греческом). tvxs. Получено 17 января, 2014.
  32. ^ Καταδίκη του «Γέροντα Παστίτσιου» [Осуждение "старца Пастициоса"] (на греческом). Газета "Этнос". 16 января 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  33. ^ «Απαλλάχτηκε ο« Γέροντας Παστίτσιος »(английский:« старейшина Пастициос »оправдан)». Efsyn.gr. Получено 30 апреля 2018.
  34. ^ Μετά το γέροντα Παστίτσιο έρχεται ο… Παπίσιος [После старейшины Пастициос идет ... Паписиос] (по-гречески). axortagos.gr. 25 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2012 г.. Получено 4 октября, 2012.
  35. ^ Μετά τον Γέροντα Παστίτσιο, τι; [После старейшины Пастициоса, что?] (На греческом). Новости MSN. 27 сентября 2012 г. Архивировано с оригинал 3 января 2013 г.. Получено 4 октября, 2012.