Эпизод 16 (Твин Пикс) - Episode 16 (Twin Peaks)

"Эпизод 16"
Твин Пикс эпизод
Твин Пикс - Эпизод 16.jpg
Лиланд Палмер утешается Федеральное Бюро Расследований Специальный агент Дейл Купер как он умирает.
Эпизод нет.Сезон 2
Эпизод 9
РежиссерТим Хантер
НаписаноМарк Фрост
Харли Пейтон
Роберт Энгельс
Код продукции2.009[1]
Дата выхода в эфир1 декабря 1990 г. (1990-12-01)
Продолжительность47 минут[2]
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Эпизод 15 "		Следующий →
"Эпизод 17 "
Список Твин Пикс эпизоды

"Эпизод 16", также известный как "Произвольное право",[nb 1] это девятая серия второй сезон американского детективного телесериала Твин Пикс. Эпизод написан соавтором сериала. Марк Фрост, режиссер Харли Пейтон и постоянный писатель Роберт Энгельс, и под руководством Тим Хантер. В нем представлены завсегдатаи серий Кайл Маклахлан, Майкл Онткеан, Рэй Уайз и Ричард Беймер; и приглашенные звезды Мигель Феррер в качестве Альберт Розенфилд, Дон С. Дэвис в качестве Майор Бриггс и Аль Штробель как МАЙК.

Твин Пикс сосредотачивается на расследовании убийства школьницы Лаура Палмер (Шерил Ли ), в небольшом сельском городке в г. Штата Вашингтон в честь которого названа серия. В этом эпизоде ​​после открытия Мадлен "Мэдди" Фергюсон (Ли), Федеральное Бюро Расследований (ФБР) Специальные агенты Дейл Купер (Маклахлан) и Альберт Розенфилд, а также Шериф Трумэн (Онткеан) продолжить поиск человеческого хозяина убийцы - демона BOB (Фрэнк Сильва ). С помощью МАЙК (Аль Штробель), Донна Хейворд (Лара Флинн Бойл ) и Официант (Хэнк Уорден ), трое мужчин обнаруживают, что Лиланд Палмер (Уайз) является хозяином БОБа, и формируют план по захвату БОБа.

"Эпизод 16" впервые вышел в эфир 1 декабря 1990 г. Американская радиовещательная компания (ABC), и его посмотрела аудитория в 12,4 миллиона домашних хозяйств в США, что составляет около 15 процентов доступной аудитории. Критическая реакция на эпизод была положительной.

участок

Фон

Городок Твин Пикс в Вашингтоне был шокирован убийством школьницы. Лаура Палмер (Шерил Ли ) и покушение на убийство ее друга Ронетт Пуласки (Фиби Августин). Федеральное Бюро Расследований (ФБР) Специальный агент Дейл Купер (Кайл Маклахлан ) был отправлен в город для расследования,[4] и пришел к выводу, что убийца был одержим демонической сущностью -Убийца БОБ (Фрэнк Сильва ).[5] Настоящий человеческий хозяин БОБа, отец Лоры Лиланд Палмер (Рэй Уайз ), убил свою племянницу Мадлен "Мэдди" Фергюсон (Ли) и избавился от ее тела.[6]

Тем временем, Бен Хорн (Ричард Беймер ) по-прежнему находится в тюрьме по подозрению в убийстве Лоры Палмер, Люси Моран (Кимми Робертсон ) противостоит депутату Энди Бреннан (Гарри Гоаз ) и Дик Тремейн (Ян Бьюкенен ) о ее беременности, и Норма Дженнингс (Пегги Липтон ) удивляется, когда ее мать, Вивиан Смайт Найлс (Джейн Грир ) приезжает в Твин Пикс со своим новым мужем Эрни (Джеймс Бут ).

События

Купер, специальный агент ФБР Альберт Розенфилд (Мигель Феррер ), Шериф Гарри С. Трумэн (Майкл Онткеан ) и Заместитель Ястреба прогуляться по лесу за пределами Твин Пикс на следующее утро после обнаружения тела Мэдди Фергюсон. Альберт дает Куперу судебно-медицинские показания, заключая, что убийца Мэдди был тем же человеком, который убил ее кузину Лору Палмер. Шериф Трумэн настаивает на том, чтобы связаться с дядей Мэдди, Лиландом Палмером, так как он сможет связаться с ее родителями. Купер убеждает шерифа Трумэна дать ему двадцать четыре часа, чтобы «закончить это».[7]

В Double R Diner заместитель Энди Бреннан сидит за стойкой и произносит фразу "Пасьянс J'ai une âme«- по-французски« Я одинокая душа ».[7] Донна Хейворд (Лара Флинн Бойл ) подходит к Энди и спрашивает, был ли он в гостях у миссис Тремонд (Frances Bay ), чей внук сказал ей ту же фразу во время ее «Еды на колесах». Энди показывает, что фраза была включена в Гарольд Смит (Ленни фон Долен предсмертная записка). Донна связывается с Купером, и они оба посещают дом миссис Тремонд, только чтобы найти совершенно другую, гораздо более молодую женщину, живущую там по имени миссис Тремонд. Она дает Донне конверт от Гарольда Смита, содержащий две страницы из секретного дневника Лоры Палмер. Записи, датированные 22 и 23 февраля, показывают, что Куперу и Лоре приснился один и тот же сон, связанный с Красной комнатой, и что Лора знала о своей неминуемой смерти. Купер посещает МАЙК (Аль Стробель), который живет у Филиппа Джерарда, в отеле Great Northern. Купер говорит МАЙКУ, что ему и Лоре в разных случаях приснился один и тот же сон, и ему нужно найти ответы. МАЙК упоминает "золотой круг" и его связь с Гигант (Карел Штруйкен ), говоря Куперу, что он должен вызвать Гиганта, чтобы получить ответы. Выйдя из комнаты МАЙКА, Купер встречает официанта (Хэнк Уорден ), который говорит ему, что ему "становится теплее".[7]

В другом месте, Джеймс Херли (Джеймс Маршалл ) дает Донне кольцо, Норма Дженнингс (Пегги Липтон ) имеет ссору со своей матерью, Вивиан Смайт Найлс (Джейн Грир ), в закусочной Double R Diner, и Люси Моран рассказывает Энди Бреннану и Ричарду Тремейну о своих планах сделать анализ крови, чтобы определить, кто из них является отцом ее ребенка. Г-н Тоджамура посещает Бен Хорн (Ричард Беймер ) в тюрьме, где выясняется, что Тоджамура находится Кэтрин Мартелл (Пайпер Лори ). Бен подписывает контракт на проект Ghostwood с Кэтрин в обмен на алиби в деле об убийстве.

Тем временем Донна навещает Лиланда Палмера, чтобы доставить кассету песни, которую она, Джеймс и Мэдди записали вместе. Лиланд, в котором живет БОБ, просит Донну танцевать с ним и становится агрессивным, прежде чем его отвлекает стук в дверь шерифа Трумэна. Он сообщает Лиланду, что произошло еще одно убийство, и просит его прийти в Дом у дороги. В Roadhouse Купер собирает всех людей, которые, как он подозревает, могут быть хозяином BOB. Находясь там, Официант предлагает людям палочки жевательной резинки и говорит Лиланду, что «эта жевательная резинка, которую вы любите, вернется в моде», побуждая Купера вспомнить его предыдущий сон о Красной комнате. Он определяет, что Лиланд - хозяин БОБа, но арестовывает Бена Хорна. Пока Бена снова собираются заключить в тюрьму, Купер и шериф Трумэн бросают Лиланда в комнату для допросов, где он впадает в маниакальный припадок.

В комнате для допросов БОБ признается - через тело Лиланда - что он убил Лору Палмер и Мэдди Фергюсон. Когда Купер, Альберт, шериф Трумэн и Хоук уходят, БОБ поет стихотворение, заканчивающееся фразой «огонь, иди со мной».[7] Включаются разбрызгиватели воды, и БОБ вынуждает Лиланда покончить жизнь самоубийством, врезавшись головой в стальную дверь. БОБ покидает тело Лиланда, и Лиланд в момент его смерти раскрывает природу своего владения. Купер утешает Лиланда в его последние мгновения жизни, и Лиланд умирает, увидев Лору в видении.

Купер, Альберт, шериф Трумэн и Майор Гарленд Бриггс (Дон С. Дэвис ) идти по лесу за пределами Твин Пикс, обсуждая одержимость и смерть Лиланда. Альберт заключает, что БОБ - это просто «зло, творимое людьми».[7] и шериф Трумэн спрашивает, куда мог пойти БОБ. Затем невидимый персонаж бежит через лес, и из большого белого света вылетает сова.

Производство

«Эпизод 16» был написан Твин Пикс соавтор Марк Фрост, режиссер Харли Пейтон и писатель регулярных сериалов Роберт Энгельс.[7][8] Фрост был соавтором двух следующих эпизодов сериала - "Эпизод 26 " и "Эпизод 29."[9] Энгельс стал соавтором еще четырех частей: "Эпизод 22 " "Эпизод 25 " "Эпизод 27 "и" Эпизод 29 "- и Пейтон соавтором семи более поздних сценариев, включая"Эпизод 20 "который он написал сам.

Хотя зачислено, Мэдхен Амик, Шерилин Фенн, Джек Нэнс и Джоан Чен не появляются в этой серии. Рэй Уайз покидает обычный состав после этого эпизода.

Темы

Последние моменты Лиланда Палмера в «Эпизоде ​​16» имеют духовные темы. В Философия Дэвида ЛинчаСаймон Ричс сравнивает смерть Лиланда и использование Купером тибетский метод в "Эпизод 2 ". Используя выдержку из Desire Under the Douglas Firs: вход в тело реальности в Twin Peaks, критическое эссе Марты Нохимсон, Ричс объясняет, что Купер действует как «духовный наставник» Лиланда, что является «повествовательной реализацией тибетского метода Купера».[10]

Трансляция и прием

"Эпизод 16" изначально транслировался на Американская радиовещательная компания (ABC) 1 декабря 1990 года. Первоначальную трансляцию смотрели 12,4 миллиона домохозяйств в США, что составляло 15 процентов доступной аудитории и 7,9 процента всех домохозяйств в стране.[11] Рейтинги означали дальнейшее снижение после раскрытия убийцы Лоры Палмер в "Эпизод 14 », который привлек 17,2 млн зрителей.[12] Предыдущий эпизод "Эпизод 15" посмотрело 13,3 миллиона семей.[13] и следующий эпизод, «Эпизод 17», подвергся дальнейшему снижению, привлекая 11,1 миллиона семей.[14]

Критика "Эпизода 16" была положительной. Написание для А.В. Клуб, Кейт Фиппс сказал, что выпуск "кажется поспешным", но предположил, что "еще многое [...] работает". Далее он добавил: «« Эта резинка, которую ты любишь, вернется в моде », - это фраза, которую можно бесконечно цитировать, и сцена смерти Палмера хорошо сочетается, опять же, с превосходной игрой Рэя Уайза. И хотя я полностью согласен с этим Твин Пикс хочет, чтобы мы поверили его лесно-мистической мифологии добра и зла, мне нравится, что Мудрый играет так, как будто он мог бы быть в голове до конца », но заявил, что финальная сцена была« корявой ».[15] AllRovi Андреа ЛеВассер назвала финал эпизода «окончательным хаотическим завершением».[16]

Примечания

  1. ^ Хотя сериал изначально не имел названий эпизодов, когда он транслировался в Германии, эпизодам были присвоены названия, которые сейчас широко используются фанатами и критиками.[3]

Рекомендации

  1. ^ "Твин Пикс (путеводитель по названиям и датам выхода в эфир)". epguides. Архивировано из оригинал 10 сентября 2012 г.. Получено 13 октября, 2012.
  2. ^ «Сериалы - Твин Пикс, 2 сезон». ITunes магазин. яблоко. Получено 13 октября, 2012.
  3. ^ Богатство 2011, п. 40.
  4. ^ Дэвид Линч (сценарист и режиссер); Марк Фрост (писатель) (8 апреля 1990 г.). "Пилот ". Твин Пикс. Сезон 1. Эпизод 1. ABC.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  5. ^ Дэвид Линч (сценарист и режиссер); Марк Фрост (писатель) (30 сентября 1990 г.). "Эпизод 8 ". Твин Пикс. Сезон 2. Эпизод 1. ABC.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  6. ^ Калеб Дешанель (директор); Скотт Фрост (писатель) (10 ноября 1990 г.). "Эпизод 15 ". Твин Пикс. Сезон 2. Эпизод 8. ABC.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  7. ^ а б c d е ж Марк Фрост (писатель); Харли Пейтон (писатель); Роберт Энгельс (писатель) (1 декабря 1990 г.). "Эпизод 16 ". Твин Пикс. Сезон 2. Эпизод 9. ABC.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  8. ^ «Твин Пикс: Эпизод 16 (1990) - Актеры и команда». AllRovi. Rovi Corporation. Получено 13 октября, 2012.
  9. ^ «Марк Фрост, фильмы, фотографии, обзоры фильмов, фильмография и биография». AllRovi. Rovi Corporation. Получено 13 октября, 2012.
  10. ^ Богатство 2011, п. 31.
  11. ^ «Архив рейтингов - ноябрь 1990 г.». A.C. Nielsen. Получено 13 октября, 2012.
  12. ^ Донлон, Брайан (14 ноября 1990 г.). "Nielsens:" Ура "для NBC". USA Today. Компания Gannett. Получено 13 октября, 2012. (требуется подписка)
  13. ^ Донлон, Брайан (21 ноября 1990 г.). "Nielsens: ABC стремительно опережает прошлое CBS". USA Today. Компания Gannett. Получено 13 октября, 2012. (требуется подписка)
  14. ^ «Архив рейтингов - декабрь 1990 г.». A.C. Nielsen. Получено 13 октября, 2012.
  15. ^ Фиппс, Кит (13 февраля 2008 г.). ""Эпизод 15 »/« Эпизод 16 »| Твин Пикс | Телеклуб». А.В. Клуб. Лук. Получено 16 октября, 2012.
  16. ^ ЛеВассер, Андреа. «Твин Пикс: Эпизод 16 (1990) - трейлеры, обзор, синопсис, расписание сеансов и состав». AllRovi. Rovi Corporation. Получено 16 октября, 2012.

Источники

внешняя ссылка