Часть 17 (Твин Пикс) - Part 17 (Twin Peaks)

"Часть 17."
Твин Пикс эпизод
Агент Дейл Купер (Кайл Маклахлан ) и Дайан Эванс (Лаура Дерн ) стоять на станции шерифа. Некоторые рецензенты указали на то, что наложение лица Купера указывает на то, что этот сериал был его мечтой.[1]
Эпизод нет.	3 сезон Эпизод 17
Режиссер	Дэвид Линч
Написано	Дэвид Линч Марк Фрост
Рекомендуемая музыка	Анджело Бадаламенти
Кинематография	Питер Деминг
Редактирование	Duwayne Dunham
Дата выхода в эфир	3 сентября 2017 г. (2017-09-03)
Продолжительность	59 минут
Внешний вид (а) гостя
Джей Осенг - Пьяный Дана Эшбрук в качестве заместителя шерифа Бобби Бриггс Фиби Августин в роли Ронетт Пуласки Криста Белл в качестве специального агента Тэмми Престон Джим Белуши как Брэдли Митчам Ричард Беймер в качестве Бенджамин Хорн Джоан Чен в качестве Джози Паккард Джули Круз как она сама Жизель Демье в роли Сэнди Эрик Да Ре в качестве Лео Джонсон Дон С. Дэвис как майор Гарленд Бриггс Лаура Дерн в качестве Дайан Эванс Джей Р. Фергюсон в роли специального агента Рэндалла Хедли Мигель Феррер в качестве специального агента Альберт Розенфилд Роберт Форстер как шериф Фрэнк Трумэн Натан Фриззелл как голос Филип Джеффирс Гарри Гоаз в качестве заместителя шерифа Энди Бреннан Майкл Хорс как заместитель начальника Томми "Хок" Хилл Роберт Неппер в роли Родни Митчама Пайпер Лори в качестве Кэтрин Мартелл Андреа Лил в роли Мэнди Шерил Ли в качестве Лаура Палмер Дэвид Линч в качестве заместителя директора ФБР Гордон Коул Джеймс Маршалл в качестве Джеймс Херли Дон Мюррей как Бушнелл Маллинз Джек Нэнс в качестве Пит Мартелл Вальтер Олькевич в качестве Жак Рено Джон Пирруччелло - заместитель шерифа Чад Броксфорд Кимми Робертсон в качестве Люси Бреннан Карлтон Ли Рассел в роли прыгуна Эми Шилс как Candie Фрэнк Сильва в качестве Убийца БОБ Аль Штробель в качестве Филип Майкл Джерард / МАЙК Карел Штруйкен в качестве Пожарный Джейк Уордл в роли Фредди Сайкса Рэй Уайз в качестве Лиланд Палмер Наэ Юки в роли Найдо Грейс Забриски в качестве Сара Палмер
Хронология эпизодов
← Предыдущий "Часть 16. " Следующий → "Часть 18. "
Список Твин Пикс эпизоды

"Часть 17.", также известный как "Возвращение, часть 17", это 17-я серия третий сезон сериала Твин Пикс. Это было написано Марк Фрост и Дэвид Линч, режиссер Линч, и звезды Кайл Маклахлан. «Часть 17» транслировалась на Время для шоу вместе с Часть 18. 3 сентября 2017 г., его увидели 254 000 зрителей в США.^[2] Он получил широкое признание.

участок

Прошлое диктует будущее.

— Дейл Купер (используется в качестве рекламного слогана для эпизода)

Фон

Городок Твин Пикс в Вашингтоне был шокирован убийством школьницы. Лаура Палмер (Шерил Ли ) и покушение на убийство ее друга Ронетт Пуласки (Фиби Августин). ФБР Специальный агент Дейл Купер (Кайл Маклахлан ) был отправлен в город для расследования^[3] и обнаружил, что убийца был отцом Лоры, Лиланд Палмер (Рэй Уайз ), который действовал, будучи одержимым демонической сущностью, Убийца БОБ (Фрэнк Сильва ).^[4] На конец из оригинальная серия, Купер оказался в ловушке Черный Лодж, внепространственное место, созданное БОБом, который выпустил двойника Купера, чтобы тот использовал его как физический доступ к миру.^[5]

Спустя двадцать пять лет после тех событий Куперу удается сбежать из Ложи через портал между мирами; во время этого процесса Купер должен был заменить двойника, но вместо этого он занял место второго двойника, Дуги Джонса, которого первый сфабриковал как приманку для обмена. Двойник Купера, измученный процессом, разбивает свою машину и теряет сознание, позволяя полиции схватить его;^[6] впоследствии ему удается сбежать, разделив свое время между поисками доступа в «Зону»^[7] и организация попыток его приспешников устранить теперь кататонического Купера, которого семья Джонса и коллеги принимают за настоящего Дуги. После многочисленных попыток двойник Купера получает координаты Дайан Эванс (Лаура Дерн ), которого он изнасиловал в прошлом и заменил «тульпой» (изготовленной Ложей копией человека) к его услугам; после признания во всем этом ФБР и перенаправления их на станцию ​​шерифа Твин Пикс, Дайан застрелен агентом Альберт Розенфилд (Мигель Феррер ) и утилизированы в Ложе МАЙК (Аль Штробель ).^[8] Тем временем Купер выходит из самоиндуцированной комы, полностью обладая своими умственными способностями, и, попрощавшись с женой Дуги, Джейни-И (Наоми Уоттс ) и сын (Пирс Ганьон ), уезжает в Твин Пикс.^[8]

События

В оленьем роге Гордон Коул (Дэвид Линч ) раскрывается Тэмми Престон (Криста Белл ) и Альберта, который на 25 лет раньше Major Гарленд Бриггс открыл ему и Куперу существование сущности, первоначально названной «Джоудей», а затем со временем переименованной в «Джуди».^[9] Агент Филип Джеффрис (первоначально играл Дэвид Боуи ) также знал о существовании Джуди, и Купер предупредил Гордона найти его на случай, если он исчезнет, ​​сказав, что он «пытался убить двух зайцев одним выстрелом».^[9] Агент Рэндалл Хедли (Джей Р. Фергюсон ) звонит Гордону и сообщает ему, что Джонс выписан из больницы; Бушнелл Маллинз (Дон Мюррей ) читает сообщение Дуги Коулу: «Я направляюсь к шерифу Трумэну. Сейчас 2:53 в Лас-Вегасе, и это в сумме дает десять - число завершенных».^[9] Вешая трубку, Гордон выражает недоумение относительно того, является ли Дуги Купером.

В отеле Great Northern Джексон Хоул Управление полиции сообщает Бенджамин Хорн (Ричард Беймер ) что он нашел своего брата Джерри. В лесу за пределами Твин Пикс двойник Купера достигает координат, полученных от Дайан, в том же месте. где группа экспедиции нашла Найдо.^[10] Открывается портал, и двойник переносится в здание над пурпурным океаном, где его немедленно заключают в клетку. В комнате парит голова майора Бриггса и Пожарный (Карел Штруйкен ); на экране показан дом Палмера, пока пожарный медленно не машет рукой, и локация не переходит к станции шерифа Твин Пикс. Клетка перемещается в экран через золотую хитрость.

Двойник Купера появляется за пределами станции, где он встречает заместителя Энди Бреннан. Полагая, что он настоящий Купер, Энди и Люси (Кимми Робертсон ) поприветствуйте двойника и познакомьте его с Шерифом Фрэнк Трумэн (Роберт Форстер ), брат бывшего шерифа, Гарри Трумэн (Майкл Онткеан ). После того, как Фрэнк приглашает двойника в свой кабинет, Энди вспоминает видение, которое показал ему пожарный, с участием его и Люси.^[10] и мчится по коридору.^[9] В камерах Чад Броксфорд (Джон Пирруччелло) пытается сбежать, угрожая застрелить Энди, когда его обнаруживают, но Фредди Сайкс (Джейк Уордл) сбивает его без сознания своей зеленой перчаткой. Тем временем Люси получает звонок и вздрагивает, когда собеседник называет себя. Она перенаправляет звонок Фрэнку, которому настоящий Купер говорит, что он почти достиг Твин Пикс. Чувствуя, что что-то не так, и Фрэнк, и двойник вынимают пистолеты. Однако прежде, чем кто-либо из них нажмет на курок, Люси стреляет в двойника. Энди, Джеймс Херли (Джеймс Маршалл ), Фредди, Найдо (Наэ Юки) и заместитель начальника Томми "Хок" Хилл (Майкл Хорс ) приходят в офис, выражая недоумение при виде трупа двойника. В комнате темнеет, и появляются лесорубы, пытаясь оживить тело.

Купер прибывает на вокзал с Брэдли (Джим Белуши ) и Родни Митчам (Роберт Неппер ). БОБ в форме шара выходит из трупа и начинает атаковать Купера. Фредди кричит на БОБа, чтобы привлечь его внимание, и говорит: «Это моя судьба».^[9] БОБ начинает атаковать Фредди; Фредди ранен, но несколько раз ударяет по шару, разбивая его на части. Купер заверяет Фредди, что он уничтожил БОБа, и кладет кольцо Пещеры Совы на безымянный палец левой руки трупа. Труп исчезает, и кольцо снова появляется в Черной Ложе. Гордон, Тэмми и Альберт прибывают на станцию; когда Купер замечает Найдо, его лицо появляется в наложение на экране. Бобби Бриггс (Дана Эшбрук ) входит в офис и спрашивает, что происходит; Купер говорит, что Гарланд Бриггс, отец Бобби, уже знал о событиях, происходящих в тот момент, и сообщает, что собранная Гарландом информация позволила им составить план с Гордоном. Купер говорит, что кое-что изменится, и что «прошлое диктует будущее»;^[9] он просит Фрэнка передать Гарри привет. Найдо подходит к Куперу, и когда они касаются друг друга, она превращается в Дайан, которая говорит, что все помнит; они вдвоем и все остальные в комнате поворачиваются, чтобы посмотреть на часы на стене, которые постоянно переключаются между 2:52 и 2:53. Наложенное лицо Купера говорит: «Мы живем во сне».^[9] пока Купер в комнате выражает надежду снова увидеть всех присутствующих. В комнате темнеет, и наложенное лицо исчезает.

Купер, Дайан и Гордон проходят через топку «Грейт-Северный», слыша непрерывный гул. Купер открывает дверь своим старым ключом от комнаты. Перед тем как продолжить, он просит Дайан и Гордона не следовать за ним внутрь и говорит, что увидит Дайан «при вызове занавеса».^[9] Купер встречает МАЙКА, который декламирует "Огонь, иди со мной" петь. Они переносятся к голландцу и встречают Филиппа Джеффриса (озвучивает Натан Фриззелл), заключенного в колоколообразную паровую машину. Купер спрашивает Филиппа о дате 23 февраля 1989 г., который Джеффрис обещает найти там, где он находится. Джеффрис говорит, что рад снова видеть Купера, и говорит ему поздороваться с Гордоном, который вспомнит «неофициальную версию».^[9] Он говорит ему, что там он найдет Джуди, и предупреждает его, что там кто-то будет; он спрашивает, спросил ли его Купер "это",^[9] после чего фигура, выгравированная в пещере Совы и на кольце, выходит из пара. Фигура разбивается на три части и превращается в цифру 8, которая включается сама по себе; коричневая точка на рисунке перемещается от одной стороны числа к другой. Джеффрис велит Куперу «вспомнить»;^[9] МАЙК говорит: "электричество",^[9] и Купера вывозят из комнаты.

На 23 февраля 1989 г., Джеймс Херли водит Лору (Шерил Ли ) в лес на своем мотоцикле. Появляется Купер и наблюдает за ними из-за дерева. Лаура расстается с Джеймсом, и после того, как он уезжает, идет навстречу Лео Джонсон (Эрик Да Ре ), Ронетт Пуласки (Фиби Августин) и Жак Рено (Вальтер Олькевич ) для оргии, но встречает Купера, прежде чем добраться до них. Узнав его из своих снов, она берет его за руку. Купер ведет ее через лес и говорит, что они едут домой. На 24 февраля 1989 г., Пит Мартелл (Джек Нэнс ) идет на рыбалку, но не находит труп Лауры. В настоящее время в доме Палмеров Сара Палмер (Грейс Забриски ) причитает и пытается разбить портрет дочери.

Ведя Лору по лесу, Купер внезапно слышит позади себя странный царапающий звук. Когда он поворачивается на звук, Лаура исчезает. Смущенный, Купер на мгновение ищет ее, прежде чем ее крики эхом разносятся по лесу. Сцена исчезает до Джули Круз пение "The World Spins" в сопровождении Хроматика.

Производство

«Часть 17», как и остальная часть лимитированной серии, написана Марк Фрост и Дэвид Линч и режиссер Линч.^[11] Фрост уже написал десять серий оригинальная серия - "Пилот "и эпизоды 1, 2 и 8 с Линчем, а также эпизоды 5, 7, 12, 14, 16, 26 и финал оригинального сериала, Эпизод 29. Линч также снял шесть серий оригинального сериала - «Пилот», «Эпизод 2», «Эпизод 8», »Эпизод 9 »,« Эпизод 14 »и« Эпизод 29 ».^[12] Кадры из серии "Пилот" и фильма "Твин Пикс: Огонь, иди со мной "используется в эпизоде; некоторые сцены из пилотного фильма были отредактированы, чтобы удалить труп Лауры, в то время как единственное изменение, внесенное в отрывки из фильма, заключалось в удалении саундтрека и их цветовой классификации в черно-белом цвете. Эпизод посвящен памяти из Джек Нэнс, который фигурирует в его архивных кадрах.

Музыкальный

Американская поп-певица мечты Джули Круз В конце исполняет свою песню "The World Spins" в сопровождении Chromatics. Эта песня также была исполнена в финальной сцене Эпизод 14. Предыдущая сцена, в которой Купер ведет Лору через лес, подчеркнута Анджело Бадаламенти с Тема Лауры Палмер; ранее являвшаяся основным продуктом серии, эта тема использовалась только дважды в течение ограниченного сериала.

Прием

«Часть 17» получила высокую оценку критиков. На Гнилые помидоры, серия получила рейтинг 95% со средней оценкой 8,3 из 10 на основе 21 отзыва.^[13]

Написание для IndieWire Хан Нгуен наградил эпизод оценкой «А», предположив, что, поскольку «призрачное наложение лица Купера заполняет экран по мере того, как действие разыгрывается», «весь сезон до этого момента» находится «внутри его мечты» и пишет: «сон был сладким, пока длился». Она назвала финал в целом «блестящим и, без сомнения, спорным финалом для шоу, которое вернулось спустя 25 лет, чтобы снова оставить желать лучшего».^[1] В ее столь же положительном обзоре эпизода, А.В. Клуб Эмили Л. Стивенс поставила этому эпизоду оценку «пятёрка», написав, что он «позиционирует себя как ответ на вопросы. Твин Пикс позы, «и что сцена битвы на посту шерифа» подчеркивает бесполезность полагаться на традиционную структуру рассказа в рассказе такой абстрактной и загадочной истории, как эта ».^[14]

Нью-Йорк Таймс' Ноэль Мюррей положительно отозвался об этом эпизоде, сказав, что он «лично ему понравился», и назвал некоторые сцены «чистой телевизионной поэзией», признавая при этом некоторую обоснованность раздражения фанатов его «эллиптической природой».^[15] В его резюме для Entertainment Weekly, Джефф Дженсен выгодно сравнил эпизод и его преемник Линча Потерянное шоссе, восхваляя сериал как «переделку большой саги-фэнтези, созданную долго и богатую поэтической абстракцией, которую он не мог получить в голливудском художественном фильме».^[16]

Рекомендации

внешняя ссылка

• «Часть 17» в Время для шоу
• «Часть 17» на IMDb