Часть 3 (Твин Пикс) - Part 3 (Twin Peaks)

"Часть 3"
Твин Пикс эпизод
Специальный агент Дейл Купер (Кайл Маклахлан ) и Найдо (Наэ Юки) на вершине конструкции, плывущей в космос. Сцена получила признание критиков, и многие критики сравнили ее с сюрреалистическими эпизодами в фильме Линча. Ластик.[1][2]
Эпизод нет.	3 сезон Эпизод 3
Режиссер	Дэвид Линч
Написано	Дэвид Линч Марк Фрост
Рекомендуемая музыка	Анджело Бадаламенти
Кинематография	Питер Деминг
Редактирование	Duwayne Dunham
Дата выхода в эфир	21 мая, 2017 (2017-05-21) (Showtime Anytime ) 28 мая, 2017 (2017-05-28) (ТВ трансляция )
Продолжительность	58 минут
Внешний вид (а) гостя
Фиби Августин в роли американской девушки Криста Белл в качестве специального агента Тэмми Престон Дон С. Дэвис как майор Гарленд Бриггс Джон Эннис как человек игрового автомата Мигель Феррер в качестве специального агента Альберт Розенфилд Брайан Финни - охранник Мэг Фостер как кассир Хейли Гейтс как опьяненная мать Гарри Гоаз в качестве заместителя шерифа Энди Бреннан Трэвис Хаммер, как первый солдат Стивен Хит - второй солдат Майкл Хорс как заместитель начальника Томми "Хок" Хилл Шерил Ли в качестве Лаура Палмер Дэвид Линч в качестве заместителя директора ФБР Гордон Коул Джош МакДермитт как мудрый парень Линда Портер как Леди Слот-Наркоман Кимми Робертсон в качестве Люси Бреннан Сойер Шипман - Маленький мальчик Аль Штробель в качестве Филип Майкл Джерард / МАЙК Сабрина С. Сазерленд в роли дежурного Джеки Расс Тэмблин в качестве Доктор Лоуренс Джейкоби Билл Тангради, как Джейк Грег Вроцос - Джин Нафесса Уильямс как Джейд Наэ Юки в роли Найдо
Хронология эпизодов
← Предыдущий "Часть 2 " Следующий → "Часть 4 "
Список Твин Пикс эпизоды

"Часть 3", также известный как "Возвращение, часть 3", это третий выпуск третий сезон сериала Твин Пикс. Это было написано Марк Фрост и Дэвид Линч, режиссер Линч, и звезды Кайл Маклахлан. «Часть 3» вышла Время для шоу потоковый сервис Showtime Anytime вместе с Часть 4 21 мая 2017 г., сразу после выхода в эфир двойная премьера; в конечном итоге он был показан на Showtime 28 мая 2017 года, и его посмотрели 195 000 зрителей в Соединенных Штатах.^[3] Получил в основном положительные отзывы.

участок

Звать на помощь.

— Дейл Купер (используется в качестве рекламного слогана для эпизода)

Фон

Городок Твин Пикс в Вашингтоне был шокирован убийством школьницы. Лаура Палмер (Шерил Ли ) и покушение на убийство ее друга Ронетт Пуласки (Фиби Августин). ФБР Специальный агент Дейл Купер (Кайл Маклахлан ) был отправлен в город для расследования^[4] и обнаружил, что убийца был отцом Лоры, Лиланд Палмер (Рэй Уайз ), который действовал, будучи одержимым демонической сущностью, Убийца БОБ (Фрэнк Сильва ).^[5] На конец из оригинальная серия, БОБ поймал Купера в ловушку Черный Лодж, внепространственное место, и выпустить Купера двойник использовать его для физического доступа к миру.^[6] 25 лет спустя двойник Купера свободно бродит по миру, а Купер все еще находится в Ложе.^[7] Лаура говорит Куперу, что он может идти, но пока он бродит по Ложе, одна из статуй превращается в двойника рука^{[n 1]} и открывает пол, заставляя Купера упасть в космос.^[8] В конце концов он приземляется на стеклянный ящик в Нью-Йорк; он поглощается ею и плавает внутри, только чтобы исчезнуть перед отсутствующим хранителем коробки, Сэмом Колби (Бенджамин Розенфилд ), возвращается с Трейси Барберато (Мэдлин Зима ).

События

Купер продолжает спускаться в космос. В конце концов он приземляется на балкон; глядя наружу, он наблюдает за пурпурным океаном, простирающимся так далеко, как он может видеть. Купер входит в здание через несколько окон; внутри, в кошмарном пятне, женщина со шрамами на лице и большими участками кожи над глазами (Наэ Юки) сидит перед зажженным камином. Купер спрашивает женщину, где они, но она отвечает только прерывистым пронзительным звуком дыхания. Слышен громкий стук, как будто что-то очень мощное пытается проникнуть в комнату, и женщина дает знак Куперу замолчать. Он замечает на стене большой электрический переключатель, помеченный цифрой 15, но она удерживает его от него и ведет вверх по лестнице. Они достигают крыши, где структура, внутри которой они были, выглядит как металлический кубоид, плавающий в пространстве с колоколообразным механизмом наверху. Женщина включает механизм и получает электрический шок, который бросает ее в пустоту, но заставляет сфокусироваться на прежде размытой реальности. После того, как она скрылась из виду, Гарленд Бриггс s (Дон С. Дэвис ) голова плавает под конструкцией и говорит «Голубая роза».^[9] Купер спускается по лестнице и встречает другую женщину (Фиби Огюстин, которая играет Ронетт Пуласки в предыдущих частях сериала. Твин Пикс но в титрах эпизода значится как «Девушка из Америки»), сидящая перед камином. Купер подходит к ней, пока она смотрит на свои наручные часы; Когда часы пробьют 2:53, механизм на стене, теперь помеченный цифрой 3, начинает гудеть, и на кофейном столике загорается свет.

В Южной Дакоте двойник Купера едет по безлюдной дороге, когда он начинает чувствовать себя некомфортно. Прикуриватель в его машине начинает оказывать на него электрическую силу. Купер наблюдает за механизмом, когда женщина у камина говорит ему: «Когда ты доберешься туда, ты уже будешь там»;^[9] он подходит к машине, но отшатывается, когда его лицо начинает деформироваться. Он продолжает чувствовать себя некомфортно, в то время как в фиолетовой комнате слышен более настойчивый стук, и Американка говорит Куперу, чтобы он ушел, потому что идет ее мать. Купер снова приближается к механизму переключателя, и он начинает втягивать его в себя, удлиняя и деформируя его тело, оставляя позади только туфли. Двойник начинает терять сознание и теряет контроль над автомобилем, врезаясь в обочину дороги. Он давится, но сдерживает рвоту; пока зажигалка продолжает воздействовать на него, перед ним бледно появляются красные шторы.

В доме на продажу в поместье Ранчо Роза, Лас Вегас, Дуги Джонс, человек, физически идентичный Куперу, но из-за его веса, волос и одежды (Маклахлан) сидит с проституткой Джейд (Нафесса Уильямс ) на коленях, говоря, что его рука (на которой он носит кольцо Owl Cave) чувствует "покалывание".^[9] Джейд берет плату и уходит в душ; Дуги встает с постели только для того, чтобы почувствовать еще большую боль и слабость. Он падает, поскольку двойник продолжает держать его рот в Южной Дакоте. Дуги ползет по коридору, но безуспешно пытается предупредить Джейд; он продолжает двигаться к электрической розетке, которая оказывает на него силу. Когда перед ним слабо появляются красные занавески, Дуги рвет, и его уносит с громким шумом, который наконец настораживает Джейд. Красные занавески исчезают, и двойника рвет смесью взбитая кукуруза и машинное масло и теряет сознание. В Черной Ложе Дуги сидит перед МАЙК (Аль Штробель ), который объясняет, что кто-то произвел его с определенной целью. Рука Дуги начинает сжиматься, и кольцо падает; его головы с шипением высовываются, образуя черный дым, и из него вылетает золотой шар. Тело Дуги сдувается; появляется похожий на яйцо объект, побуждая МАЙКА прикрыть его взгляд. Объект сдувается, позволяя вылететь золотому шару; шар и объект сталкиваются о кресло, в результате чего возникает дым и громкий электрический треск. Когда МАЙК оглядывается, на стуле оказывается маленький золотой шар; он поднимает его вместе с кольцом, которое ставит на пьедестал.

В доме облако черного дыма выливается из розетки и материализуется в Купера, лежащего на земле возле рвоты Дуги. Джейд выходит из душа и принимает Купера за Дуги; она удивлена, увидев его в костюме, с меньшим весом и другими волосами, но испытывает отвращение к рвоте и предполагает, что он мог быть болен. Купер, кажется, не реагирует на нее, встает или двигается только тогда, когда его толкают. Он выходит из дома с Джейд, которая замечает, что на нем нет обуви, и говорит ему вернуться и надеть ее; поскольку он не реагирует, она возвращается внутрь и берет их за него, только чтобы он снова последовал за ней. В конце концов Джейд застегивает ему туфли и начинает воспринимать его невосприимчивость как должное; Обыскивая его карманы в поисках ключей от машины, она может найти только ключ от комнаты Купера в Великий Северный Отель, что озадачивает и расстраивает ее, поскольку теперь она должна отогнать его.

Когда дуэт уезжает, Джин (Билл Тангради), платный убийца, паркуется перед домом, а Джейк (Грег Вротос), его партнер, говорит, что готов застрелить его, если они пройдут мимо входа. Джейд просит Купера позвонить AAA как только найдет кошелек или деньги; когда они проходят через Сикомор-стрит, он достает ключ от своей комнаты и начинает наблюдать за ним. Когда машина наезжает на кочку, ключ падает, и Купер наклоняется, чтобы взять его, поэтому Джейк не видит его, когда они проезжают мимо. Купер в конце концов встает без ключа; поскольку Джину говорят, что Дуги не покидал ранчо Роза, он закладывает взрывное устройство под машину Дуги и уезжает. Мальчик (Сойер Шипман) наблюдает за сценой из своего дома через улицу, а его мать под наркотиками (Хейли Гейтс ) постоянно кричит "Один-один-девять",^[9] принимает таблетку с виски и закуривает сигарету.

Два патрульных подъезжают к машине двойника в Южной Дакоте; Когда один из них, Билли (Трэвис Хаммер), заглядывает в машину, ему сразу становится плохо от запаха, что побуждает своего напарника (Стивен Хит) вызвать подкрепление. На станции Шерифа Твин Пикс, ястреб (Майкл Хорс ), Люси (Кимми Робертсон ) и Энди (Гарри Гоаз ) сортировать файлы в поисках чего-то пропавшего, что связано с наследием Хока. Увидев коробка шоколадных кроликов среди улик Люси, пораженная чувством вины, признается, что съела одного из кроликов много лет назад, чтобы избавиться от «пузыря газа».^[9] Энди спрашивает Хоука, используют ли коренные американцы шоколад как лекарство; Хоук отвечает, что расследование не о кролике, но на мгновение думает, прежде чем решить, что кролик не имеет отношения к их поиску. На пике Белого Хвоста, Лоуренс Джейкоби (Расс Тэмблин ) красит пять лопат золотой краской и развешивает сушиться.

Джейд бросает Купера в казино Silver Mustang, дает ему 5 долларов и приказывает позвать на помощь; когда она приказывает ему выйти из машины, Купер вспоминает Лору Палмер говоря ему, что он может выйти. Купер начинает повторять «Призыв о помощи», последнее, что сказала ему Джейд, всем, кто его спрашивает или подсказывает. Изо всех сил пытаясь пройти через вращающиеся двери, он входит в казино; охранник (Брайан Финни) направляет его к кассиру (Мэг Фостер ) который меняет свои деньги. Купер выходит на этаж казино и замечает мужчину (Джон Эннис ) сорвать джекпот и воскликнуть «Hellooo-ooo!». Купер замечает парящее привидение над одним из игровых автоматов, изображающее Красную комнату. Он подходит к ней и повторяет поведение, жесты и возгласы победителя джекпота дословно; он выигрывает мега-джекпот и получает комплимент от другого покровителя (Джош МакДермитт ) за то, что "сломал его".^[9]

Купер следует за призраком в другой слот, снова имитирует другого победителя и выигрывает еще один мега-джекпот, когда старушка (Линда Портресс) смотрит на него с завистью; дежурный Джеки (Сабрина С. Сазерленд) поздравляет его и, когда Купер говорит: «Позови на помощь», идет за ведром побольше. Купер указывает на другой игровой автомат с призраком Красной комнаты рядом со старухой; разгневанный, женщина дает ему палец. Когда он уходит, она жадно смотрит на выигрыши мегаджекпотов, которые он оставил, но не может взять их, потому что включены камеры видеонаблюдения, что побуждает ее сердито ткнуть пальцем в камеру. Купер следует за плавающим знаком к еще одному слоту, а Джеки возвращается и ему говорят, что он ушел; она оставляет охранника, чтобы наблюдать за выигрышем. Купер играет в автомат и выигрывает третий мега-джекпот; Увидев это, старуха идет к игровому автомату, на который раньше указывал Купер, выигрывает мега-джекпот, аплодирует и радостно аплодирует.

В штаб-квартире ФБР в Филадельфия, Заместитель директора Гордон Коул (Дэвид Линч ) и агенты Альберт Розенфилд (Мигель Феррер ) и Тамара Престон (Криста Белл ) обсудить дело с пятью другими агентами: конгрессмен обвиняется в жестоком убийстве своей жены и утверждает, что он невиновен, но не может идентифицировать убийцу, поскольку это может нарушить национальную безопасность. Вместо этого он дает им ряд подсказок: фотографию женщины в бикини, пару клешней, фотографию еще двух девушек в бикини, фотографию ребенка в парусной одежде, пулемет и банку чечевицы. Коул поручает к этому делу всех агентов, кроме Тэмми; Затем он просит ее проинформировать его и Альберта о своем расследовании двойного убийства в Нью-Йорке. Тэмми показывает им фотографии из здания, в том числе один из искалеченных трупов Сэма Колби и Трейси Барберато, и единственную фотографию Эксперимента, сделанную камерой (Эрика Эйнон). Коулу сообщили, что ему звонят по поводу Купера, что шокирует его и Альберта; все трое бегут в офис Коула, где он отвечает на звонок и получает информацию о том, что Купер содержится в тюрьме в Южной Дакоте. Он организует для него, Альберта и Тэмми отъезд в Южную Дакоту на следующий день, затем выходит из комнаты; Альберт говорит Тэмми: «Абсурдная тайна странных сил существования».^[9]

В Roadhouse "Цветущие кактусы" исполняют свою песню "Миссисипи".

Производство

«Часть 3», как и остальную часть лимитированной серии, написала Марк Фрост и Дэвид Линч и режиссер Линч.^[10] Фрост уже написал десять серий оригинальная серия - "Пилот "и эпизоды 1, 2 и 8 с Линчем, а также эпизоды 5, 7, 12, 14, 16, 26 и финал оригинального сериала, Эпизод 29. Линч также снял шесть серий оригинального сериала - «Пилот», «Эпизод 2», «Эпизод 8», »Эпизод 9 »,« Эпизод 14 »и« Эпизод 29 ».^[11] Эпизод посвящен памяти Мигель Феррер и Дон С. Дэвис, которые оба появляются в нем, Феррер в новом материале и Дэвис в архивных кадрах.

Музыка

Практически в каждой серии 2017 года Твин Пикс В сериале есть живое выступление группы в Roadhouse. В этом выпуске американская кантри-группа Cactus Blossoms исполняет свою песню "Mississippi". Кроме того, представлена ​​песня "Dream Recall" Линча и Дина Херли; По состоянию на январь 2018 года песня не была выпущена ни в одном официальном саундтреке.

Прием

Транслировать

"Часть 3" изначально была выпущена на Showtime Anytime приложение вместе с Часть 4 22 мая 2017 г .; эпизод впоследствии был показан в сети Showtime 28 мая 2017 года, и его посмотрели 195 000 зрителей в США,^[3] наименьшее количество зрителей за сезон.

Критический прием

«Часть 3» получила высокую оценку критиков. На Гнилые помидоры, серия получила 100% оценку со средней оценкой 8,5 из 10 на основе 21 отзыва. Консенсус критиков гласит: «Сдвиг части 3» Твин Пикс характерная странность в опьяняющее новое снаряжение, сужая при этом необычный сюжетный фокус сезона ».^[12] Написание для IndieWire Лиз Шеннон Миллер похвалила то, как Часть 3 «действительно ставит под сомнение связь шоу с тем, что мы считаем нормальным - первые полчаса особенно оказываются напряженными». Она назвала более ранние эпизоды эпизодов «волнующими» «[f] или тех, кто не хочет ничего, кроме как погрузиться в тайны Черной Ложи и того, что случилось с агентом Купером», а также написала, что они «не дают фанатам передышки. в поисках твердой почвы ". Она похвалила этот эпизод как доказательство того, что «погружение в безумие - это настоящий."^[13]

Нью-Йорк Таймс' Ноэль Мюррей назвал эту серию «дозой безумия Дэвида Линча, настолько концентрированной и настолько загадочной, что, возможно, было бы лучше просто позволить ей вертеться в головах зрителей в течение недели»; он сравнил первые сцены эпизода с полнометражным дебютом Линча Ластик, «на котором также есть изображения божественного существа, дергающего за рычаги на космической фабрике», и он назвал их «удивительно сбивающими с толку». Мюррей похвалил «нормальные» моменты части 3, назвав серию в целом «чистой, великолепной абстракцией».^[1] В его резюме для Entertainment Weekly, Джефф Дженсен поставил Часть 3 на пятерку, оценив ее первую сцену как "завораживающий отрывок чистого изобретения Линча", "прекрасное проявление интуитивных способностей Линча к созданию искусства и, на мой взгляд, любовное письмо кинематографистам и его поклонникам". Он написал, что этот эпизод «продолжает противоречить нашим ожиданиям от Твин Пикс здесь в самом начале. Но мне это нравится, и я нахожу смысл в вызове ".^[2]

А.В. Клуб Эмили Л. Стивенс поставила Части 3 пятерку, сославшись на сцену в офисе Хоука как на пример того, как в сериале «милые вещи, уютные вещи, удобные вещи [...] используются в качестве контрапункта к самым жестоким вещам. моменты ". Она написала, что в эпизоде ​​«женские тела еще более демонстративно объективированы», отметив, что Джейд, «одна из немногих черных актеров в Твин Пикс, представлена ​​обнаженной» и служит небольшой цели в сюжете, и что «силуэт Агент Тамара Престон [...] создает сцену, "в которой Коулу и Розенфилду говорят, что Купер вернулся; она поясняет, что «это не жалоба», и хвалит ее «как комментарий к объективации», а не «бездумное повторение ее». Наконец, она хвалит «невесомые эксперименты с проемом, когда Купер спускается в тёмную комнату, где безглазая женщина ведет неуклюжий сосуд через звездную пустоту».^[14]

Мелочи

• Строка Альберта «Абсурдная тайна странных сил существования» стала подзаголовком нереализованного кинопроекта Линча. Ронни Ракета.

Примечания

Рекомендации

внешняя ссылка

• «Часть 3» в Время для шоу
• «Часть 3» на IMDb