Диалект Estremenho - Estremenho dialect
Диалекты Португалии.
Слева направо старые провинции Бейра Литорал и Эстремадура, ныне вымершие.
Estremenho это диалект Европейский португальский говорят в бывшем провинции из Эстремадура и Бейра Литорал и является частью центрально-южных диалектов.[1]
Разнообразие Лиссабон, на основе которого строится выкройка Европейский португальский, находится в пределах этого диалекта.[2]
Характеристики
Диалекты Estremenhan имеют следующие характеристики:[1]
- Обобщенная монофтонгизация дифтонг [ау]. Например, «туро» (бык) и «roupa» (одежда) переходят в «торо» и «ропа».
- В некоторых субрегионах, таких как Салоа (окраина Лиссабона), происходит монофтонгизация дифтонга [ej]. Например, «manêra» вместо «maneira» (манера), хотя на лиссабонском диалекте это слово превратилось в [ɐj] («манайра»).
- Предорсодентальный шипящие, то есть / s / и / z / произносятся как в европейском образце и хорошо отличаются от нижних x и j, в отличие от того, что происходит с северными диалектами.
Рекомендации
- ^ а б "O dialecto estremenho" (на португальском). Ciberdúvidas da Língua Portuguesa. Получено 22 ноября 2010.
- ^ ВИАННА, Анисето душ Рейс Гонсалвеш (1892): Exposição da Pronuncia normal portuguesa para uso de nacionais e estrangeiros, Лиссабон, Imprensa Nacional (Memória apresentada na 10ª Sessão do Congresso Internacional dos Orientalistas), reimpresso in Estudos de fonética portuguesa, Лиссабон: Imprensa Nacional / Casa da Moeda, 1973, стр. 153–257; disponível online na Biblioteca Nacional Digital.
внешняя ссылка
- Звукозаписи диалекта
- Новое предложение по классификации галисийско-португальских диалектов к Луис Линдли Синтра (на португальском)
- Португальские диалекты (на португальском)
 | Эта статья о Португалии заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |
 | Эта статья о Романские языки это заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |