Дифтонг - Diphthong

Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. Найдите источники: "Дифтонг"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Июнь 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Эта статья содержит IPA фонетические символы. Без надлежащего оказание поддержкивы можете увидеть вопросительные знаки, квадраты или другие символы вместо Unicode символы. Вводное руководство по символам IPA см. Справка: IPA.

А дифтонг (/ˈdɪжθɒŋ/ DIF-тонг или же /ˈdɪпθɒŋ/ ОКУНАТЬ-тонг;^[1] из Греческий: δίφθογγος, дифтонгибуквально «двойной звук» или «двойной тон»; из δίς "дважды" и φθόγγος "звук"), также известный как скользящая гласная, представляет собой комбинацию двух соседних гласный звучит в том же слог.^[2] Технически дифтонг - это гласный звук с двумя разными целями: язык (и / или другие части речевой аппарат ) перемещается во время произношения гласной. В большинстве разновидности из английский, фраза Ковбои с шоссе /ˌпoʊˈчасаɪшeɪˈkаʊбɔɪz/ имеет пять различных дифтонгов, по одному в каждом слог.

Дифтонги контрастируют с монофтонги, где язык или другие органы речи не двигаются, а слог содержит только один гласный звук. Например, в английском языке слово ах произносится как монофтонг (/ɑː/), а слово ой в большинстве разновидностей говорят как дифтонг (/аʊ/). Если два соседних гласных звука встречаются в разных слогах - например, в английском слове переизбрать- результат описывается как перерыв, а не как дифтонг. (Английское слово перерыв /ˌчасаɪˈeɪтəs/ сам по себе является примером как перерыва, так и дифтонгов.)

Дифтонги часто образуются, когда отдельные гласные сливаются вместе в быстрой речи во время разговора. Однако существуют также унитарные дифтонги, как в приведенных выше примерах английского языка, которые слушатели слышат как одинарные гласные звуки (фонемы ).^[3]

Транскрипция

в Международный фонетический алфавит (IPA) монофтонги транскрибируются одним символом, как в английском солнце [sʌn], в котором ⟨ʌ⟩ Представляет собой монофтонг. Дифтонги транскрибируются двумя символами, как в английском. высоко [хаɪ] или же корова [ка], в котором ⟨аɪ⟩ и ⟨аʊ⟩ Представляют собой дифтонги.

Дифтонги можно транскрибировать двумя символами гласных или символами гласных и полуголосок символ. Вышеупомянутыми словами менее заметный член дифтонга может быть представлен символами небной аппроксимации. [j ] и лабиовелярный аппроксимант [ш ], с символами близких гласных [я ] и [ты ], или символы для близкие гласные [ɪ ] и [ʊ ]:

Некоторые транскрипции шире или же уже (менее точный или более точный фонетически), чем другие. Расшифровка английских дифтонгов в высоко и корова в качестве ⟨aj aw⟩ или же ⟨ai̯ au̯⟩ - менее точная или более широкая транскрипция, поскольку эти дифтонги обычно оканчиваются гласным звуком, который более открытый чем полугласные [j w] или близкие гласные [я у]. Транскрибируя дифтонги как ⟨аɪ̯ аʊ̯⟩ - более точная или более узкая транскрипция, поскольку английские дифтонги обычно заканчиваются на близкие гласные [ɪ ʊ].

Неслоговый диакритический, то перевернутый бреве ниже ⟨◌̯⟩,^[4] помещается под менее заметной частью дифтонга, чтобы показать, что он является частью дифтонга, а не гласной в отдельном слоге: [а аʊ̯]. Если в языке нет контрастирующей последовательности гласных, диакритический знак можно опустить. Другой общий признак того, что эти два звука не являются отдельными гласными, - это надстрочный индекс,аᶦ аᶷ⟩,^[5] или галстук, ⟨а͡ɪ а͡ʊ⟩ или же ⟨а͜ɪ а͜ʊ⟩.^[6] Полоса привязки может быть полезна, когда неясно, какой символ представляет ядро ​​слога или когда они имеют одинаковый вес.^[7] Надстрочные индексы особенно используются, когда скольжение на глиссаде или вне его является очень быстрым.^[8]

Период ⟨.⟩ Является противоположностью неслогового диакритического знака: он представляет собой разрыв слога. Если две гласные рядом друг с другом принадлежат двум разным слоги (перерыв ), что означает, что они не образуют дифтонг, их можно транскрибировать двумя символами гласных с точкой между ними. Таким образом, ниже можно переписать ⟨ˈLoʊ.ər⟩, С точкой, разделяющей первый слог, /лoʊ/, из второго слога, /ər/.

Неслоговая диакритика используется только при необходимости. Обычно его опускают, если нет двусмысленности, как в ⟨ха каʊ⟩. Ни в одном из слов английского языка нет последовательности гласных * [a.ɪ a.], поэтому неслоговый диакритический знак не нужен.

Типы

Падение и подъем

Падение (или же нисходящий) дифтонги начинаются с гласной высшего качества известность (более высокий тон или громкость) и заканчиваться полугласным звуком с меньшей заметностью, например [аɪ̯] в глаз, пока поднимающийся (или же Восходящий) дифтонги начинаются с менее заметного полугласного и заканчиваются более заметным полным гласным, похожим на [ja] в площадка. (Обратите внимание, что «падение» и «подъем» в этом контексте нет Ссылаться на высота гласного; для этого используются термины «открытие» и «закрытие». См. Ниже.) Менее заметный компонент дифтонга также может быть расшифрован как приближенный, таким образом [aj] в глаз и [ja] в площадка. Однако если рассматривать дифтонг как единичный фонема, оба элемента часто транскрибируются с помощью символов гласных (/ aɪ̯ /, / ɪ̯a /). Полуголос и аппроксиманты не эквивалентны во всех вариантах лечения, а в английский и Итальянский языков, среди прочего, многие фонетики не считайте восходящие комбинации дифтонгами, а скорее последовательностями аппроксимирующих и гласных. Есть много языков (например, румынский ), которые противопоставляют один или несколько восходящих дифтонгов аналогичным последовательностям скольжения и гласной в их фонетическом инвентаре.^[9] (видеть полуголосок Например).

Закрытие, открытие и центрирование

Диаграмма гласных иллюстрирующие закрывающиеся дифтонги бельгийского стандарта нидерландский язык, из Верховен (2005):245)

Диаграмма гласных, иллюстрирующая центрирующие дифтонги нидерландский язык диалект Орсмаал-Гуссенховен, из Питерс (2010):241)

В закрытие дифтонги, второй элемент больше Закрыть чем первый (например, [ai]); в открытие дифтонги, второй элемент больше открыто (например. [я]). Закрытые дифтонги имеют тенденцию падать ([ai̯]), а открывающие дифтонги обычно растут ([я]),^[10] поскольку открытых гласных больше звонкий и поэтому имеют тенденцию быть более заметными. Однако исключения из этого правила в языках мира не редкость. В Финский, например, вступительные дифтонги / ie̯ / и / uo̯ / это настоящие падающие дифтонги, так как они начинаются громче и с большей высотой и становятся более заметными во время дифтонга.

Третий, редкий тип дифтонга, который не открывается и не закрывается, - это высота-гармоник дифтонги, причем оба элемента находятся на одной высоте гласных.^[11] Это произошло в Древнеанглийский:

• Beorht [beo̯rxt] "яркий"
• Жилд [t͡ʃæɑ̯ld] "холодный"

А центрирование дифтонг - это тот, который начинается с периферийной гласной и заканчивается более центральной, такой как [ɪə̯], [ɛə̯], и [ʊə̯] в Полученное произношение или же [iə̯] и [uə̯] в Ирландский. Многие центрирующие дифтонги также открывают дифтонги ([iə̯], [uə̯]).

Дифтонги могут отличаться по тому, насколько далеко они открываются или закрываются. Например, Самоанский контрастирует низкие и средние дифтонги с низкими и высокими:

• Ай [ʔai̯] 'наверное'
• Ае [ʔae̯] 'но'
• 'Auro [Au̯ɾo] 'золото'
• ао [ао̯] 'облако'

Узкий и широкий

Узкий дифтонги - это те, которые заканчиваются на гласную, которая в таблице гласных довольно близка к той, с которой начинается дифтонг, например, северные голландцы. [eɪ], [øʏ] и [oʊ]. Широкий У дифтонгов все наоборот - они требуют большего движения языка, а их смещения находятся дальше от начальных точек в таблице гласных. Примеры широких дифтонгов: английский язык RP / GA. [аɪ] и [аʊ].

Длина

Языки различаются по длине дифтонгов, измеряемой в Мора. В языках с фонематически короткими и долгими гласными дифтонги обычно ведут себя как долгие гласные и произносятся с одинаковой длиной.^{[12][нужна цитата ]} Однако в языках с одной фонематической длиной для чистых гласных дифтонги могут вести себя как чистые гласные.^{[нужна цитата ]} Например, в исландский, как монофтонги, так и дифтонги произносятся задолго до отдельных согласных и незадолго до большинства согласных групп.

Некоторые языки контрастируют короткая и длинный дифтонги. На некоторых языках, например Древнеанглийский, они ведут себя как короткие и длинные гласные, занимая один и два Мора, соответственно. Языки, которые противопоставляют три величины в дифтонгах, чрезвычайно редки, но не редкость; Северные саамы как известно, противопоставляет длинные, короткие и «окончательно подчеркнутые» дифтонги, последний из которых отличается длинным вторым элементом.^{[нужна цитата ]}

Фонология

В некоторых языках дифтонги бывают одиночными фонемы, в то время как в других они анализируются как последовательности двух гласных или гласных и полугласных.

Звуковые изменения

Определенные звуковые изменения касаются дифтонгов и монофтонги. Нарушение гласного или дифтонгизация - это сдвиг гласных в котором монофтонг становится дифтонгом. Монофтонгизация или сглаживание - это сдвиг гласных, при котором дифтонг становится монофтонгом.

Отличие от полугласных и гласных последовательностей

Хотя есть ряд общих черт, дифтонги фонологически не совпадают с сочетанием гласной и аппроксимации или скольжения. Самое главное, что дифтонги полностью содержатся в слоговом ядре.^[13][14] в то время как полуголосок или скольжение ограничены границами слога (либо началом, либо кодом). Фонетически это часто проявляется в большей степени сужения,^[15] но фонетическое различие не всегда ясно.^[16] Английское слово да, например, состоит из небного скольжения, за которым следует монофтонг, а не восходящий дифтонг. Кроме того, сегментарные элементы у дифтонгов должны быть разными. [ii̯] и поэтому, когда он встречается в языке, он не контрастирует с [я]. Однако языки могут противопоставлять [ij] и [я].^[17]

Дифтонги также отличаются от последовательностей простых гласных. В Бунакский язык Тимора, например, отличает / sa͡i / [садж] 'выход из / sai / [saʲi] "развлечься", / te͡i / [tej] "танец" от / tei / [teʲi] 'смотреть на' и / po͡i / [poj] "выбор" из / loi / [loʷi] 'хороший'.^[18]

Примеры

Германские языки

английский

В словах, исходящих от Средний английский, большинство случаев современных английских дифтонгов [aɪ̯, oʊ̯, eɪ̯, aʊ̯] происходят от среднеанглийских длинных монофтонгов [iː, ɔː, aː, uː] сквозь Великий сдвиг гласных, хотя в некоторых случаях [o, eɪ̯] происходят из Среднеанглийские дифтонги [ɔu̯, aɪ̯]. Из-за сложных региональных различий Гиберно-английские дифтонги не перечислены ниже.

нидерландский язык

Диалект Хамонта (в Лимбург ) имеет пять центрирующих дифтонгов и противопоставляет длинные и короткие формы [ɛɪ̯], [œʏ̯], [ɔʊ̯], и [ɑʊ̯].^[21]

Немецкий

Стандартный немецкий

Фонематические дифтонги в Немецкий:

• / aɪ̯ / как в Ei 'яйцо'
• / aʊ̯ / как в Maus «Мышь»
• / ɔʏ̯ / как в neu 'новый'

В разновидностях немецкого языка, которые озвучивать то /р/ в слоговая кодировка, могут встречаться и другие дифтонгальные комбинации. Это только фонетические дифтонги, а не фонематические дифтонги, так как вокальное произношение [ɐ̯] чередуется с согласным произношением /р/ если следует гласная, ср. Du Hörst [duː ˈhøːɐ̯st] 'ты слышишь' - ich höre [ʔɪç ˈhøːʀə] 'Я слышу'. Эти фонетические дифтонги могут быть следующими:

Немецкие дифтонги, оканчивающиеся на [ɐ̯] (часть 1), из Колер (1999:88)

Немецкие дифтонги, оканчивающиеся на [ɐ̯] (часть 2), из Колер (1999:88)

^1 Визе (1996) отмечает, что контраст длины не очень стабилен до непревокального /р/^[22] и это "Meinhold & Stock (1980 г.): 180), следуя словарям произношения (Мангольд (1990), Крех и Штетцер (1982) ) судить о гласной в Изобразительное искусство, Schwert, Fahrt быть долгим, а гласный в Орт, Furcht, харт должен быть коротким. Фактическая основа этого предполагаемого различия кажется очень сомнительной ".^[22][23] Он продолжает утверждать, что в его собственном диалекте нет разницы в длине этих слов, и что суждения о длине гласных перед неповокальными /р/ которые сами по себе озвучены, проблематичны, в частности, если / а / предшествует.^[22]

Согласно «бесполезному» анализу, вышеупомянутые «длинные» дифтонги анализируются как [iɐ̯], [yɐ̯], [uɐ̯], [eɐ̯], [øɐ̯], [oɐ̯], [ɛɐ̯] и [аɐ̯]. Это делает невокальный / aːr / и / ar / гомофонный как [аɐ̯] или же [аː]. Не повокальный / ɛːr / и / ɛr / могут также сливаться, но диаграмма гласных в Колер (1999: 88) показывает, что у них несколько разные отправные точки.

Визе (1996) также говорится, что «предсказано, что ослабление гласного произойдет в сокращенных гласных; это действительно, кажется, идет рука об руку с сокращением гласных во многих случаях».^[22]

Бернский немецкий

Дифтонги некоторых Немецкие диалекты отличаются от стандартных немецких дифтонгов. В Бернский немецкий дифтонги, например, скорее соответствуют Средневерхненемецкий дифтонги, чем стандартные немецкие дифтонги:

• / iə̯ / как в ложь 'Уважаемый'
• / uə̯ / как в геть 'хороший'
• / yə̯ / как в müed 'усталый'
• / ei̯ / как в Бэй 'нога'
• /ОУ/ как в Баум 'дерево'
• / øi̯ / как в Бойм «Деревья»

Помимо этих фонематических дифтонгов, в бернском немецком есть множество фонетических дифтонгов из-за L-вокализация в слоговой коде, например, следующие:

• [au̯] как в Stau 'стабильный'
• [aːu̯] как в Staau 'стали'
• [æu̯] как в Wäut 'Мир'
• [æːu̯] как в wääut "Избирает"
• [ʊu̯] как в tschúud 'виновный'

идиш

идиш имеет три дифтонга:^[24]

• [ɛɪ̯] как в [plɛɪ̯tə] פּליטה ('беженец' ф.)
• [аɛ̯] как в [naɛ̯n] נײַן ('девять')
• [ɔə̯] как в [ɔə̯fn̩] אופֿן ('путь')

Дифтонги могут достичь более высокой целевой позиции (в сторону /я/) в ситуациях коартикуляции или когда слова с такими гласными подчеркиваются.

норвежский язык

В диалекте Осло пять дифтонгов. норвежский язык, все они падают:

• [æɪ] как в Nei, "нет"
• [œʷʏʷ] как в øy, "остров"
• [æʉ͍] как в сау, "овца"
• [ɑɪ] как в привет, "акула"
• [ɔʷʏʷ] как в джойк, "Саамская песня"

Дополнительный дифтонг, [ʉ͍ɪ], встречается только в слове привет в выражении я привет ог "в спешке". Количество и форма дифтонгов различаются в зависимости от диалекта.

Фарерские острова

Дифтонги в Фарерские острова находятся:

• / ai / как в Bein (также может быть коротким)
• / au / как в гавань
• / ɛa / как в хар, mr
• / ɛi / как в Привет
• / ɛu / как в невнд
• / œu / как в Nøvn
• / ʉu / как в hús
• / ʊi / как в мин, к, я бы (также может быть коротким)
• / ɔa / как в ра
• / ɔi / как в Hoyra (также может быть коротким)
• / ɔu / как в соль, овн

исландский

Дифтонги в исландский следующие:

• / au̯ / как в átta, "8"
• /ОУ/ как в ног, "довольно"
• / øy / как в август, "глаз"
• / ai̯ / как в kær, "Уважаемый"
• / ei̯ / как в их, "Oни"
• / ɔi / как в Коджа, «двухъярусная кровать», «спальное место» (редко, в нескольких словах)

Комбинации полуглазок / j / и гласные следующие:

• / jɛ / как в éta, "есть"
• / ja / как в Джата, "ясли"
• / jau̯ / как в já, "да"
• /Джо/ как в joð, «йод», «сойка», «йод» (только в нескольких словах иностранного происхождения)
• / jou̯ / как в jól, "Рождество"
• /Джо/ как в йётунн, "гигант"
• / jai̯ / как в jja, "Ну что ж"
• / ju / как в jú, "да"

Романские языки

Французский

В Французский, / wa /, / wɛ̃ /, / ɥi / и / ɥɛ̃ / можно считать истинными дифтонгами (то есть полностью содержащимися в слоговом ядре: [u̯a], [u̯ɛ̃], [y̯i], [y̯ɛ̃]). Другие последовательности считаются частью процесса образования скольжения, который превращает высокий гласный в полугласный (и часть начала слога), когда за ним следует другой гласный.^[25]

Дифтонги

• / wa / [u̯a] как в ROI "король"
• / wɛ̃ / [u̯ɛ̃] как в пах "морда"
• / ɥi / [y̯i] как в huit "8"
• / ɥɛ̃ / [y̯ɛ̃] как в Juin "Июнь"

Полуголосые

• / wi / как в ну "да"
• / jɛ̃ / как в залог "связь"
• / jɛ / как в Арьеж
• / aj / как в мучения "работай"
• / ɛj / как в Марсель
• / ij / как в билль "мяч"
• / œj / как в фель "лист"
• / uj / как в Гренуй "лягушка"
• /Джо/ как в vieux "Старый"

Квебекский французский

В Квебекский французский, долгие гласные обычно дифтонгируются в неформальной речи, когда подчеркнул.

• [ɑɔ̯] как в опоздание "поздно"
• [аɛ̯] как в отец "отец"
• [aœ̯] как в Fleur "цветок"
• [ОУ] как в Autre "Другой"
• [øy̯] как в нейтр "нейтральный"
• [ãʊ̯̃] как в банкет "банк"
• [ẽɪ̯̃] как в фарш "тонкий"
• [ɒ̃ʊ̯̃] как в приятный "Что ж"
• [œ̃ʏ̯̃] как в ООН "один"

Каталонский

Каталонский обладает рядом фонетических дифтонгов, все из которых начинаются (восходящие дифтонги) или конец (падающие дифтонги) в [j] или же [w].^[26]

В стандартном восточно-каталонском языке восходящие дифтонги (то есть начинающиеся с [j] или же [w]) возможны только в следующих контекстах:^[27]

• [j ] в начальной позиции слова, например яогурт.
• Оба встречаются между гласными, как в feяа и веяЭм.
• В последовательностях [ɡw] или же [кВт] и гласный, например граммтымуравей, qтыота, qüestió, пингüя (эти исключительные случаи даже приводят некоторых ученых^[28] выдвинуть гипотезу о существовании редких лабиовелярных фонем / ɡʷ / и / kʷ /).^[29]

Есть также определенные примеры компенсаторная дифтонгизация в Майорка диалект так что / ˈTroncs / ('бревна') (в дополнение к удалению небного взрывного) развивает компенсирующее небное скольжение и поверхности как [ˈTrojns] (и контрастирует с [ˈTronʲc]). Дифтонгизация компенсирует потерю небного упора (часть компенсации каталонской потери сегмента). Существуют и другие случаи, когда дифтонгизация компенсирует потерю точки сочленения (компенсация потери собственности), как в [ˈAɲ] ('год') vs [Ajns] ('годы').^[30] Диалектное распределение этой компенсаторной дифтонгизации почти полностью зависит от дорсального взрыва (будь то велярный или небный) и степени ассимиляции согласных (независимо от того, распространяется ли оно на небные кости).^[31]

португальский

Португальские дифтонги образованы лабио-велярная аппроксимация [w] и небный аппроксимант [j] с гласной,^[32] Европейский португальский имеет 14 фонематических дифтонгов (10 устных и 4 назальных),^[33] все это падающие дифтонги, образованные гласной и несложной высокой гласной. бразильский португальский имеет примерно одинаковое количество, хотя европейские и неевропейские диалекты имеют немного разное произношение ([ɐj] является отличительной чертой некоторых южных и центральных португальских диалектов, особенно лиссабонского). А [w] onglide после / k / или же / ɡ / и перед всеми гласными, как в Quando [ˈKwɐ̃du] ('когда') или Guarda [ˈꞬwaɾðɐ ~ ˈɡwaʁdɐ] ('охранник') может также образовывать восходящие дифтонги и трифтонги. Кроме того, в повседневной речи соседние гетеросложные гласные могут объединяться в дифтонги и трифтонги или даже в их последовательности.^[34]

Кроме того, фонетические дифтонги образуются в большинстве бразильских диалектов португальского языка вокализация из / л / в слоговой коде такими словами, как соль [sɔw] ('солнце') и суль [suw] ('юг'), а также йодированием гласных предшествующих /s / или его аллофон в слоговой коде [ʃ ~ ɕ ] с точки зрения как Arroz [aˈʁojs ~ ɐˈʁo (j) ɕ] ('рис'),^[34] и /z / (или же [ʒ ~ ʑ ]) в таких терминах, как paz mundial [ˈPajz mũdʒiaw ~ pa (j) ʑ mũdʑiaw] ('мир во всем мире') и dez anos [ˌDɛjˈz‿̃nu (j) s ~ ˌdɛjˈz‿ɐ̃nuɕ] ('десять лет').

испанский

Фонетически, испанский имеет семь падающих дифтонгов и восемь восходящих дифтонгов. Кроме того, во время быстрой речи последовательности гласных в перерыве становятся дифтонгами, при этом одна становится неслоговой (если они не являются одной и той же гласной, и в этом случае они сливаются вместе), как в поэта [ˈPoeta] ('поэт') и маэстро [ˈMae̯stɾo] ('учитель'). Испанские дифтонги:^[35][36]

Итальянский

Существование истинных дифтонгов в итальянском спорно; однако список такой:^[37]

Вторая таблица включает только «ложные» дифтонги, состоящие из полугласного + гласного, а не двух гласных. Ситуация более тонкая в первой таблице: такое слово, как «байта», на самом деле произносится [«байта], и большинство говорящих будут использовать слоги для этого слова. Такое слово, как «voi», вместо этого будет произноситься по слогам как ['vo.i], опять же без дифтонга.

В общем безударный / i e o u / в перерыв может превратиться в скольжения в более быстрой речи (например, биеннале [bi̯enˈnaːle] «двухгодичный»; Coalizione [ko̯alitˈtsi̯oːne] 'коалиция'), причем этот процесс легче происходит в слогах, удаленных от ударения.^[38]

румынский

В румынском есть два настоящих дифтонга: / e̯a / и / o̯a /. Однако существует множество других комбинаций гласных (больше, чем в любом другом крупном романском языке), которые классифицируются как скользящие гласные. В результате своего происхождения (дифтонгизация средних гласных под ударением) два настоящих дифтонга появляются только в ударных слогах.^[39] и сделать морфологические изменения со средними гласными / e / и / о /. Для носителей языка они звучат очень похоже на / ja / и / wa / соответственно.^[40] Нет идеального минимальные пары контрастировать / o̯a / и / wa /,^[9] и потому что / o̯a / не появляется в последнем слоге просодического слова, нет односложных слов с / o̯a /; исключения могут включать волчонок ('вуаль') и тротуар ('тротуар'), хотя Иоана Кигоран утверждает^[41] что их лучше рассматривать как содержащие последовательности скользящих гласных, а не дифтонги. В дополнение к этому, полуголосые / j / и / w / может сочетаться (до, после или обоих) с большинством гласных, хотя это, возможно,^[42] образует дополнительные дифтонги и трифтонги, Только / e̯a / и / o̯a / может следовать за скоплением препятствующей жидкости, например, в Broască ('лягушка') и dreagă ('чинить'),^[43] подразумевая, что / j / и / w / ограничены границей слога и поэтому, строго говоря, не образуют дифтонгов.

Кельтские языки

Ирландский

Все Ирландский падают дифтонги.

• [əi̯], пишется ай, хид, ай, ад, ай, эад, восемь, или же эйд
• [əu̯], пишется абх, амх, эабх, или же eamh
• [iə̯], пишется ia, iai
• [uə̯], пишется ua, uai

Шотландский гэльский

Всего 9 дифтонгов Шотландский гэльский. Группа 1 встречается где угодно (Европа обычно [eː] перед -м, например Seumas). Группа 2 - это рефлексы, возникающие перед -ll, -m, -nn, -bh, -dh, -gh и -мх.

Более подробные объяснения гэльских дифтонгов см. Шотландская гэльская орфография.

Корнуолл

Следующие дифтонги используются в Стандартная письменная форма из Корнуолл. Каждому дифтонгу дается свой Возрожденный средний корнуолл (RMC) и Возрожденный поздний корнуолл (RLC) произношение.

валлийский

валлийский традиционно делится на северный и южный диалекты. На севере некоторые дифтонги могут быть короткими или длинными в соответствии с правилами длины гласных, но на юге они всегда короткие (см. Валлийская фонология ). Южные диалекты, как правило, упрощают дифтонги в речи (например, Gwaith / ɡwaiθ / сводится к / ɡwaːθ /).

† Окончание множественного числа -au сокращается до / a / на севере и / e / на юге, например кадау «битвы» - это / ˈkada / (север) или / kade / (юг).

Славянские языки

Чешский

Есть три дифтонга в Чешский:

• / aʊ̯ / как в авто (почти исключительно на словах иностранного происхождения)
• / eʊ̯ / как в евро (только на словах иностранного происхождения)
• / oʊ̯ / как в куле

Группы гласных ia, т.е. ii, io, и iu в иностранных словах не считаются дифтонгами, они произносятся с / j / между гласными [ja, ɪjɛ, ɪjɪ, ɪjo, ju].

Сербо-хорватский

• я (j) e, как в Млиеко^[44]

условно считается дифтонгом. Однако на самом деле это [т.е.] в перерыве или разделены полугласным звуком, [ije].

Немного Сербо-хорватский диалекты также есть уо, как в куондж, руод, юон^[45] тогда как в стандартном хорватском и сербском языках это слова konj, род, он.

Финно-угорские языки

эстонский

Все девять гласных могут быть первым компонентом эстонского дифтонга, но только [ɑ e i o u] происходят как второй компонент.

Реже используются дополнительные дифтонги, такие как [Европа] в Европе (Европа), [øɑ] in söandama (осмеливаться), и [æu] in näuguma (мяу).

Финский

Все Финский дифтонги падают. Примечательно, что в финском есть настоящие открывающие дифтонги (например, / uo /), которые не очень распространены в кросслингвистике по сравнению с центрирующими дифтонгами (например, / uə / по-английски). Сочетания гласных в слогах на практике могут произноситься как дифтонги, когда промежуточный согласный пропадает, как в näön [næøn] вместо [næ.øn] для родительного падежа Näkö ('достопримечательность').

закрытие

• [ɑi̯] как в Лайва (корабль)
• [ei̯] как в кейну (качать)
• [oi̯] как в пойка (мальчик)
• [æi̯] как в äiti (мать)
• [øi̯] как в öisin (ночами)
• [ɑu̯] как в Лауха (незначительный)
• [Европа] как в Leuto (незначительный)
• [ОУ] как в кулу (школа)
• [ey̯] как в лейхья (дуть)
• [y̯] как в täysi (полный)
• [øy̯] как в löytää (найти)

Закрыть

• [ui̯] как в uida (плавать)
• [yi̯] как в Lyijy (вести)
• [iu̯] как в viulu (скрипка)
• [iy̯] как в siistiytyä (прихорашиваться)

открытие

• [ie̯] как в Киели (язык)
• [uo̯] как в suo (болото)
• [Эй] как в Эй (ночь)

Северные саамы

Система дифтонгов в Северные саамы значительно варьируется от одного диалекта к другому. В западных диалектах Финнмарка различают четыре различных качества открывающих дифтонгов:

• / eæ / как в кожа "быть"
• / ie / как в Джелла "язык"
• / oa / как в боахтит "приходить"
• / uo / как в вуоджат "плавать"

В количественном отношении северные саамы демонстрируют трехсторонний контраст между длинный, короткая и наконец подчеркнул дифтонги. Последние отличаются от длинных и коротких дифтонгов заметно длинной и подчеркнутой второй составляющей. Количество дифтонгов в написании не указывается.

Семитские языки

Мальтийский

Мальтийский имеет семь падающих дифтонгов, хотя фонемно их можно рассматривать как последовательности ВК.^[46]

• [ɛɪ̯] эдж или же għi
• [ɐɪ̯] эй или же għi
• [ɔɪ̯] oj
• [ɪʊ̯] iw
• [ɛʊ̯] фу
• [ɐʊ̯] ау или же гу
• [ɔʊ̯] ой или же гу

Сино-тибетские языки

Мандаринский китайский

Восходящие последовательности в Мандарин обычно рассматриваются как сочетание медиального полугласного ([j], [w] или [ɥ]) плюс гласная, а падающие последовательности считаются одним дифтонгом.

• ai: [ai̯], как в ài (愛, любовь)
• ei: [ei̯], как в Lèi (累, устал)
• ао: [ɑʊ̯], как в дао (道, путь)
• ОУ: [oʊ̯], как в ду (豆, фасоль)

Кантонский

Кантонский имеет одиннадцать дифтонгов.

• аай: [aːi̯], как в gaai1 (街, улица)
• aau: [aːu̯], как в baau3 (爆, взорваться)
• ai: [ɐi̯], как в gai1 (雞, курица)
• au: [ɐu̯], как в au1 (勾, крючок)
• ei: [ei̯], как в gei1 (機, машина)
• Европа: [ɛːu̯], как в deu6 (掉, бросить)
• iu: [iːu̯], как в giu3 (叫, звонок)
• oi: [y̯], как в oi3 (愛, любовь)
• ОУ: [ОУ], как в gou1 (高, высокий)
• ui: [uːy̯], как в pui4 (陪, сопровождать)
• eui: [ɵy̯], как в zeoi3 (醉, пьяный)

Тай – кадайские языки

Тайский

Помимо ядер гласных, следующих или предшествующих / j / и / w /, Тайский имеет три дифтонга, которые существуют в виде длинных и коротких пар:^[47]

• เอี ย ia [iːa̯, ia̯]
• เอื อ üa [ɯːa̯, ɯa̯]
• อั ว ua [uːa̯, ua̯]

Пн-кхмерские языки

вьетнамский

Помимо ядер гласных, следующих или предшествующих / j / и / w /, вьетнамский имеет три дифтонга:

• [iə̯] ia ~ iê
• [ɨə̯] ưa ~ ươ
• [uə̯] ua ~ uô

Кхмерский

Кхмерский язык имеет богатый вокал с дополнительным различием длинного и короткого регистров по сравнению с гласными и дифтонгами.

• [iə̯]
• [ei̯]
• [ɐe̯]
• [ɨə̯]
• [əɨ̯]
• [ɐə̯]
• [ао̯]
• [uə̯]
• [ОУ]
• [ɔə̯]
• [eə̯̆]
• [uə̯̆]
• [oə̯̆]

Языки банту

Зулусский

Зулусский есть только монофтонги. Y и ш полугласные:

• [ja] как в [ŋijauˈɓɛːɠa] Нгиякубека (Я его кладу)
• [ва] как в [ŋiːwa] нгива (Я падаю / падаю)

Австронезийские языки

индонезийский

индонезийский язык, имеет четыре родных дифтонга и может располагаться в начале, середине и конце слова.^[48] они есть:

• / ai̯ /: балайступенька ('зал') , кедай ('магазин'), пандай ('умная')
• / au̯ /: auтодидак ('самоучка'), тauфик (Индонезийское имя),бордюрau ('буйвол'), Limau ('лимон')
• / oi̯ / (или же / ʊi̯ / на индонезийском): бойкот ('бойкот'), Ambой (выражение удивленного)
• / ei̯ /: эйженское начало ('свойство') , выжитьэй ('опрос')

Смотрите также

• Диграф (орфография)
• Hiatus
• Указатель статей по фонетике
• Таблица гласных
• Монофтонг
• Полувлажок
• Трифтонг
• Гласный
• Нарушение гласного
• Диэрезис

Примечания

Рекомендации

Библиография

• Birbosa, Plínio A .; Альбано, Элеонора С. (2004), «Бразильский португальский», Журнал Международной фонетической ассоциации, 34 (2): 227–232, Дои:10.1017 / S0025100304001756
• Бертинетто, Пьер Марко; Лопоркаро, Микеле (2005), «Звуковой образец стандартного итальянского в сравнении с вариантами, на которых говорят во Флоренции, Милане и Риме», Журнал Международной фонетической ассоциации, 35 (2): 131–151, Дои:10.1017 / S0025100305002148
• Борг, Альберт Дж .; Аззопарди-Александр, Мари (1997), Мальтийский, Рутледж, ISBN  0-415-02243-6
• Карбонелл, Джоан Ф .; Листерри, Хоаким (1992), «Каталонский», Журнал Международной фонетической ассоциации, 22 (1–2): 53–56, Дои:10.1017 / S0025100300004618
• Чигоран, Иоана (2001), Фонология румынского языка: подход, основанный на ограничениях, Берлин и Нью-Йорк: Мутон де Грюйтер, ISBN  3-11-016766-2
• Chioran, Ioana (2002a), «Исследование восприятия и производства румынских дифтонгов и последовательностей скользящих гласных», Журнал Международной фонетической ассоциации, 32 (2): 203–222, Дои:10.1017 / S0025100302001044
• Кишоран, Иоана (2002b), «Фонология и морфология румынской дифтонгизации» (PDF), Пробус, 14 (2): 205–246, Дои:10.1515 / prbs.2002.009
• Крус-Феррейра, Мадалена (1995), «Европейский португальский», Журнал Международной фонетической ассоциации, 25 (2): 90–94, Дои:10.1017 / S0025100300005223
• Фариа, Арло (2003), Прикладная фонетика: преобразование текста в речь на португальском языке, Калифорнийский университет в Беркли, CiteSeerX  10.1.1.134.8785
• Гуссенховен, Карлос (1992), «Голландский», Журнал Международной фонетической ассоциации, 22 (2): 45–47, Дои:10.1017 / S002510030000459X
• Кэй, Джонатан; Ловенштамм, Жан (1984), «De la syllabicité», в Делле, Франсуа; Верно, Жан-Роже; Херст, Дэниел (ред.), La Forme sonore du langage, Париж: Герман, стр. 123–159, ISBN  9782705614119
• Кляйне, Ане (2003), «Стандартный идиш», Журнал Международной фонетической ассоциации, 33 (2): 261–265, Дои:10.1017 / S0025100303001385
• Колер, Клаус Дж. (1999), «Немец», Справочник Международной фонетической ассоциации: руководство по использованию международного фонетического алфавита, Кембридж: Издательство Кембриджского университета, стр. 86–89, Дои:10.1017 / S0025100300004874, ISBN  0-521-65236-7
• Креч, Ева Мария; Стётцер, Урсула (1982), Großes Wörterbuch der deutschen Aussprache, Лейпциг: VEB Bibliographisches Institut, ISBN  978-3323001404
• Мартинес-Селдран, Эухенио; Фернандес-Планас, Ана Ма .; Каррера-Сабате, Жозефина (2003), «Кастильский испанский», Журнал Международной фонетической ассоциации, 33 (2): 255–259, Дои:10.1017 / S0025100303001373
• Мангольд, Макс (1990). Das Aussprachewörterbuch (на немецком языке) (3-е изд.). Dudenverlag. ISBN  3-411-20916-X.
• Маскаро, Жанна (1976), Каталонская фонология и фонологический цикл (Докторская диссертация), Массачусетский Институт Технологий, получено 12 декабря 2013
• Майнхольд, Готфрид; Сток, Эберхард (1980), Phonologie der deutschen Gegenwartssprache, Лейпциг: VEB Bibliographisches Institut
• Петерс, Йорг (2010), «Фламандско-брабантский диалект Орсмааль-Гуссенховен», Журнал Международной фонетической ассоциации, 40 (2): 239–246, Дои:10.1017 / S0025100310000083
• Роуч, Питер (2004), «Британский английский: полученное произношение», Журнал Международной фонетической ассоциации, 34 (2): 239–245, Дои:10.1017 / S0025100304001768
• Пэджетт, Джей (2007), «Скольжения, гласные и особенности», Lingua, 118 (12): 1937–1955, Дои:10.1016 / j.lingua.2007.10.002
• Шейн, Сэнфорд (1995), «Дифтонгизация в фонологии частиц», в Голдсмите, Джоне А. (ред.), Справочник фонологической теории, Blackwell Handbooks in Linguistics, Blackwell, pp. 586–608.
• Тингсабад, М.Р. Калая; Абрамсон, Артур (1993), «Тай», Журнал Международной фонетической ассоциации, 23 (1): 24–28, Дои:10.1017 / S0025100300004746
• Тростер-Мутц, Стефан (2011), Вариация длины гласной в немецком языке (PDF), Гронинген
• Верховен, Джо (2005), «Бельгийский стандартный голландский язык», Журнал Международной фонетической ассоциации, 35 (2): 243–247, Дои:10.1017 / S0025100305002173
• Верховен, Джо (2007), «Бельгийский лимбургский диалект Хамонта», Журнал Международной фонетической ассоциации, 37 (2): 219–225, Дои:10.1017 / S0025100307002940
• Верховен, Джо; Ван Баел, К. (2002), "Akoestische kenmerken van de Nederlandse klinkers in drie Vlaamse regio's", Taal en Tongval, 54: 1–23
• Визе, Ричард (1996), Фонология немецкого языка, Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, ISBN  0-19-824040-6