Эугениу Штефэнеску-Эст - Eugeniu Ștefănescu-Est

Эугениу Штефэнеску-Эст (также известный как Ойген Штефэнеску-Эст или же Eugeniu Est, родившийся Eugeniu Gh. Штефэнеску; 14 марта [ОПЕРАЦИОННЫЕ СИСТЕМЫ. 2 марта] 1881 г. - 12 марта 1980 г.) румынский поэт, прозаик и художник, профессионально занимается юристом. Он был активен на местная символическая сцена от ок. 1900 г., когда он также стал соратником и учеником Ион Минулеску. До Первой мировой войны, когда он устроился на работу в качестве магистрата, его синестезический и лирические произведения экстравертов привлекли внимание, а его мультфильмы были опубликованы в таких журналах, как L'Assiette au Beurre и Furnica. К 20-м годам ХХ века он отказался от стихотворного жанра, завоевав внимание как автор сказок, а затем попробовав свои силы как писатель. В конце концов, потеряв зрение, Штефэнеску-Эст провел последние тридцать лет своей жизни в анонимности под присмотром дочери.

биография

Рожден в Крайова композитору Джордж Стефэнеску и его жена Евфросина (урожденная Негоэску), он учился в средней школе в Плоешти и в Бухарест Поэнару и Святой Савва вузы.[1][2] Он дебютировал в поэзии с Тоамна («Осень») в Foaia pentru toți, в 1897 г. Его труд был опубликован Literatorul, обозрение символистов, но также увидели отпечаток в традиционалистских Sămănătorul.[1] Завершая среднее образование с частными репетиторами,[2] По сообщениям, Штефэнеску был коллегой по школе-интернату с Минулеску,[3] его будущий соратник и вдохновение. Он взял свой бакалавр, затем изучал право в Бухарест и Париж университеты.[1] Примерно в 1903 году во Франции он дебютировал как художник-карикатурист, его работа была сосредоточена в L'Assiette au Beurre, L'Indiscret, и La Chronique Amusante.[4] Он получил юридическое образование в 1904 году нашел свою первую работу клерком в Доме искусств, а с апреля 1906 года был помощником судьи в Турну Мэгуреле.[2]

С 1906 года под именем «Est» он начал писать карикатуры и карикатуры на Джордж Ранетти с Furnica. Его личность была окончательно раскрыта публике в 1924 году.[5] Его поэтические произведения были представлены в журналах Минулеску Symbolist: Revista Celor L'alți (по самому последнему выпуску, апрельскому 1908 г.) и Insula, где он был одним из основных участников.[6] Это также появилось в Сеара, дружелюбная к символистам газета,[7] И в Тристан Цара с Симболул.[8] Какое-то время он посещал салон, организованный Александру Богдан-Питешти Меценат.[9] Параллельно с 1908 года Штефэнеску проходил стажировку судьей в Ciolăneștii din Deal, Округ Телеорман, и на Ștorobăneasa –Bârca схема; он был юристом в Праховский уезд с 1910 г.[1][2] После недолгого брака с неизвестной женщиной из Ciolănetii din Deal, он женился на Вирджинии Малкочи Петреску в сентябре 1911 года.[10] В том же году появилась его первая книга, так как Поэма («Стихи»).[1][11]

В межвоенный период Великая Румыния, Штефэнеску возобновил свою практику, перейдя в Илфовский уезд коллегия адвокатов в апреле 1923 г.[1][2] В том же году он овдовел, после чего жил в неформальных отношениях с разными женщинами;[10] его двое детей от его покойной жены, Маргарета и Мирон, были усыновлены теткой по материнской линии, которая жила в Бухаресте.[4] Его работы вошли в антологии 1920-х гг. Perpessicius и Ион Пиллат,[12] его вторая книга стихов, 1925 г. Imperii efemere («Эфемерные империи»); другая книга, Armonii lascive ("Lascivious Harmonies") был объявлен, но так и не появился.[1] Он стал судебным приставом в здании суда в Бузэу (Май 1931 г.), Брашов (Ноябрь 1933 г.) и Алба Юлия (Апрель 1934 г.),[1][2] к тому времени сосредоточившись на написании прозы. Его современные сказки, вдохновленные Румынский фольклор, появилась в 1929 году как Păunașul Codrilor («Лесной павлин»).[1][10] Он ушел из магистратуры в сентябре 1934 года, но продолжал писать в фольклорном жанре с сборниками румынской, арабской или индийской тематики: Povestea lui Buceag mpărat («Сказка об императорской степи», 1937), Povestea lui Mitu Sucitu («Сказка об искривленном Миту», 1939), Абдала Ши Фрумоаса Азад («Абдалах и справедливый Азад», 1939).[1] Завершился сериал Застра фачирул («Захра Факир», 1939).[1][10]

Его романы, опубликованные во время Второй мировой войны, были Spre o nouă viață («К новой жизни», 1941), Școala dragostei («Школа любви», 1943 г.) и Femei moderne («Современные женщины», 1944).[1] К тому времени его дочь Маргарета, или Марга, также получила известность как визуальный художник: после работы в Straja ării, она иллюстрировала книги Михаил Друмеш и литературная газета Зиарул Копилор (который она также редактировала в 1947 году).[4] В 1949 г. коммунистический режим, Штефэнеску-Эст безуспешно пыталась опубликовать новеллу Ara mea frumoasă («Моя прекрасная страна») и сказка Făt-Frumos din agrișe ("Фэт-Фрумос Крыжовника »).[1][10] Полностью забытый к 1950 году, он также потерял зрение.[1][2][4]

Семья была репрессирована по новым законам: муж Марги, служивший в Почетном карауле Королевский дворец, был заключен в тюрьму.[4] Отказавшись от публикации, Марга переехала в Galați, где она преподавала технический рисунок на Факультет землеустройства. Она взяла с собой отца и позаботилась о нем.[4] В 1968 году в антологии был указан поэт как умерший, но Штефэнеску дал интервью в 1977 году в своем доме в Галац - по словам критика. Александру Пиру, это был "Ионесский "ситуация.[1] Он умер в Галац незадолго до того, как ему исполнилось 99 лет.[1][4] сделав его «деканом румынской поэзии по возрасту».[12] Открыт заново и переиздан после Румынская революция 1989 года Марге Штефэнеску, замужем за Чюрдэряну, исполнилось 100 лет в марте 2013 года.[4]

Литературное произведение

В 1927 году модернистский рецензент Евгений Ловинеску предположил, что Штефэнеску-Эст в первую очередь был учеником Ион Минулеску, копируя «технику и вербализацию» Минулеску.[13] Поэт-критик-символист Н. Давидеску, а позже и ученый Тудор Виану, описал tefănescu-Est как принадлежащий "Валашский ", риторический и" экстравертный ", школа Румынский символизм; напротив, Молдаване, из Штефан Петичэ к Бенджамин Фондан были задумчивыми, меланхоличными и «интровертами».[14]

Рейтинг его стихов в Симболул, Исследователь Пол Серна находит, что они вписываются в общее понятие "символист, Отделение и Искусство модерн клише ».[8] Однако, по мнению литературоведа и историка, Джордж Кэлинеску "Est" произвел особую ноту в символистском движении, его поэзия была "тематически символистской", но лишена "селезенки". Сильно вдохновленный ранним символизмом Александру Македонски, синестезический, в нем произошел «феерический взрыв [...] сокровищ», «экзотическая и редкая растительность», «земли камелии, голубые сады и зеленые озера »,« чайные стаканы, [содержащие] магию ».[15] Давидеску также утверждает, что Штефэнеску-Эст внес в поэтический язык «неизвестную [...] палитру» синестезических терминов и чувств.[16] Его «пастель» описала гармонию заката:

Culori topite'n nebuloză
Acorduri triste de pastel!
Fior de roz ...
Delir de verde ...
Секрет де гальбен ...
Plâns de gri ...
Fluide roșii și albastre ...
Ругина ...
Sânge ...
Și lumină fosforescentă
Văd curgând.[16]

Цвета переходят в туманные,
Эти очень грустные нотки пастели!
Розовое волнение розы ...
Зелень безумия ...
Секреты желтого ...
Сероватое рыдание ...
Жидкости, которые выходят красными и синими ...
Ржавое солнце ...
И кровь ...
При фосфорном свете я их вижу:
Капает вниз.

Сказки, отмечает Кэлинеску, обладают «прекрасным чувством фантастики и полихромности, без укоренившихся промахов и очень изящны».[15] Он оставляет похвалу за такие истории, как Ineluș-învârteluș, где одноименный герой разрушает чары и целует фею, после чего его преследуют «по холмам и полям» ожившие лозы.[17]

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п Александру Пиру, "Tefănescu-Est Eugeniu", в Аурел Сасу (ред.), Dicționarul biografic al literaturii române, Vol. II, стр. 674–675. Питешти: Editura Paralela 45, 2004. ISBN  973-697-758-7
  2. ^ а б c d е ж грамм Кэлинеску, стр. 701
  3. ^ Андрееску, стр. 4
  4. ^ а б c d е ж грамм час Додо Ницэ, "Viața și opera doamnei Marga tefănescu, o creatoare de benzi desenate centenară", в Адевэрул, 2 мая, 2013
  5. ^ "O socoteală", в Furnica, № 1000/1924, с. 6
  6. ^ Андрееску, стр. 4, 6; Также Cernat, p. 27
  7. ^ Шербан Чокулеску, "Despre poezia d-lui Adrian Maniu", в Revista Fundațiilor Regale, № 1/1936, стр. 177
  8. ^ а б Cernat, стр. 49
  9. ^ Cernat, стр. 39
  10. ^ а б c d е Кэлинеску, стр. 1016
  11. ^ Кэлинеску, стр. 1016; Ловинеску, стр. 311
  12. ^ а б (на румынском) Барбу Чокулеску, "Фирул время на концертном вокале" В архиве 2014-03-28 в Wayback Machine, в România Literară, № 6/2001
  13. ^ Ловинеску, стр. 310–311.
  14. ^ Cernat, стр. 17
  15. ^ а б Кэлинеску, стр. 700
  16. ^ а б Ловинеску, стр. 311
  17. ^ Кэлинеску, стр. 700–701.

Рекомендации