Фабрицио Видале - Fabrizio Vidale
эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на итальянском. (Октябрь 2018 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Фабрицио Видале | |
---|---|
Видале на Комиксы и игры Лукка съезд в 2015 году | |
Родился | Рим, Италия | 2 февраля 1970 г.
оккупация | Актер, актёр озвучивания, радиоведущий |
Активные годы | 1975 – настоящее время |
Дети | 2 |
Родители) | Франко Латини Пьера Видале |
Родные | Лаура Латини (сводная сестра по отцовской линии) Илария Латини (сводная сестра по отцовской линии) |
Фабрицио Видале (родился 2 февраля 1970 г.) Итальянский актер и голос актера.[1]
биография
Видале - сын исторического актера озвучивания Франко Латини и актриса Пьера Видале. Он также сводный брат двух дочерей Латини. Лаура и Илария Латини, которые также озвучивают. Vidale - официальный итальянский голос Джек Блэк. Он также дублировал Марлон Уайанс, Мартин Лоуренс, Уилл Смит и Крис Рок в некоторых своих фильмах. Он известен тем, что озвучивает Бильбо Бэггинс в итальянской версии Хоббит кинофраншиза, а также Военная машина в итальянских дублированных версиях Кинематографическая вселенная Marvel фильмы.
В ролях Видале в мультипликационных фильмах он был итальянским голосом Поросенок в Винни-Пух франшизы с 1989 по 2003 год, когда его заменил Лука Даль Фаббро. Другие роли в итальянском дубляже включали King Candy в Wreck-It Ральф, Мауи в Моана и B.O.B в Монстры против пришельцев.
Личная жизнь
У Видале две дочери, которые тоже озвучивают. Его отец Франко Латини умер от Инсульт в свой 21 день рождения.
Фильмография
Кино
- Ио зомбо, ту зомби, лей зомба (1979)
- L'estate sta Finendo (1987)
- Ultrà (1991)
- Donne con le gonne (1991)
- Un cane sciolto (1991)[2]
- Fuochi d'artificio (1997)
- Naja (1997)
- Il Decisionista (1997)
- Лаки и Зорба (1998) - Голос
- Добрый Папа: Папа Иоанн XXIII (2003)[3][4]
Дубляж ролей
Анимация
- Поросенок в Винни-Пух (1989-2003)
- Спиди Гонсалес в Веселые мелодии (1996-2006)
- Жак фон Хомстервиль в Прошивать! Фильм
- Жак фон Хомстервиль в Лерой и Стич
- Жак фон Хомстервиль в Лило и Стич: Сериал
- Мауи в Моана
- Гюнтер в Петь
- Подсказка в Русалочка 2: возвращение в море
- Король Конфеты в Wreck-It Ральф
- Скрудж МакДак в Утиные истории
- Педро в Рио
- Педро в Рио 2
- Барри Б. Бенсон в Пчела фильм
- Куберт Фарнсворт в Футурама
- Мистер Вини в Открытый сезон
- Мистер Вини в Открытый сезон 2
- Мистер Вини в Открытый сезон 3
- B.O.B в Монстры против пришельцев
- B.O.B в Монстры против пришельцев: Сериал
- Королевская креветка Пепе в Это очень веселый рождественский маппет-фильм
- Дипси (1-й голос) в Телепузики
- Нельсон Манц (2-й голос) / Карл Карлсон (1-й голос) в Симпсоны
- Молодой медь в Лисица и собака
- Призрак прошлого Рождества в Рождественский гимн
- Файф в Красавица и чудовище: Очарованное Рождество
- Детектив Билл Сторк в Обманутый!
- Игорь доктора Шаденфрейда в Игорь
- Хакус в Смурфики 2
- Оуэн в Полная драма
- Кайл Брофловски (1-й голос) в Южный парк
- Флинн в Ледниковый период: континентальный дрейф
- Росс в Фильм Angry Birds
- Париж в Гномео и Джульетта
- Дядя Убб в Лоракс
- Сергей в Тайная жизнь домашних животных 2
- Утка в История игрушек 4
Живое действие
- Барри Джадд в Высокая точность
- Дьюи Финн в Школа Рока
- Карл Денхэм в Кинг конг
- Игнасио в Начо Либре
- Майлз Дюмон в Праздник
- Малькольм в Марго на свадьбе
- Джерри Маклин в Будьте добры, перемотайте назад
- Джефф Портной в тропическая гроза
- Зед в Первый год
- Лемюэль Гулливер в путешествия Гулливера
- Джек Блэк в Маппеты
- Берни Тиде в Берни
- Дэниел Грегори Ландсман в Поезд D
- Р. Л. Стайн / Слэппи манекен в Мурашки по коже
- Р.Л. Стайн в Мурашки по коже 2: Призрачный Хэллоуин
- Шелдон Оберон в Джуманджи: Добро пожаловать в джунгли
- Шелдон Оберон в Джуманджи: следующий уровень
- Джонатан Барнавельт в Дом с часами в стенах
- Бильбо Бэггинс в Хоббит: Нежданное путешествие
- Бильбо Бэггинс в Хоббит: Пустошь Смауга
- Бильбо Бэггинс в Хоббит: Битва пяти воинств
- Джеймс Родс в Железный человек
- Джеймс Роудс в Железный Человек 2
- Джеймс Роудс в Железный человек 3
- Джеймс Роудс в Мстители: Эра Ультрона
- Джеймс Роудс в Капитан Америка: Гражданская война
- Джеймс Роудс в Мстители: Война Бесконечности
- Джеймс Роудс в Капитан Марвел
- Бэггер Вэнс в Легенда о Бэггере Вэнсе
- Коротышка Микс в Фильм ужасов
- Коротышка Микс в Очень страшное кино 2
- Кэлвин Симмс в Маленький человек
- Гавейн МакСэм в Ladykillers
- Маркус Коупленд в белые птенцы
- Уоллес А. Уимс в Г.И. Джо: Восхождение кобры
- Джек Твист в Горбатая гора
- Мэрион Мозби в Сюита Жизнь Зака и Коди
- Мэрион Мозби в Люкс "Жизнь на палубе"
- Мэрион Мозби в Люкс Life Movie
- Черный Дуг в Похмелье
- Черный Дуг в Мальчишник в Вегасе, часть третья
- Лысый мужчина в Лемони Сникет: серия печальных событий
- Стивен Джейкобс в Восстание планеты обезьян
использованная литература
- ^ "Вклад Фабрицио Видале в дубляж". Antoniogenna.net. Получено 20 сентября 2018.
- ^ Chiti, R .; Poppi, R .; Лансия, Э. (1991). Dizionario del cinema italiano. Dizionari Gremese (на итальянском языке). Гремезе. С. 108–9. ISBN 978-88-7742-423-5. Получено 20 октября 2018.
- ^ Серджио Перуджини. Свидетельства федерации, трионфаторы аудитории. Effata Editrice IT, 2011. ISBN 88-7402-732-X.
- ^ Альдо Грассо (28 января 2003 г.). ""Il Papa buono ", storia fatta per commuovere". Corriere della Sera. Получено 5 июля 2015.
внешние ссылки
СМИ, связанные с Фабрицио Видале в Wikimedia Commons
- Фабрицио Видале на IMDb
- Фабрицио Видале в Сеть новостей аниме энциклопедия
- Фабрицио Видале за актерами озвучивания