Государственный парк First Peoples Buffalo Jump - Википедия - First Peoples Buffalo Jump State Park

Первый народный прыжок буйвола
Государственный парк
Государственный парк первого народного прыжка Буффало 1.jpg
Парк штата «Первый народный прыжок баффало», центр для посетителей и центр для посетителей
Карта, показывающая расположение государственного парка First Peoples Buffalo Jump
Карта, показывающая расположение государственного парка First Peoples Buffalo Jump
Расположение государственного парка First Peoples Buffalo Jump в Монтане
Место расположенияКаскад Каунти, Монтана, Соединенные Штаты
Ближайший городГрейт-Фолс, Монтана
Координаты47 ° 29′23 ″ с.ш. 111 ° 31′45 ″ з.д. / 47.48972 ° с.ш.111.52917 ° з.д. / 47.48972; -111.52917Координаты: 47 ° 29′23 ″ с.ш. 111 ° 31′45 ″ з.д. / 47.48972 ° с.ш.111.52917 ° з.д. / 47.48972; -111.52917[1]
Площадь1481 акров (5,99 км2)
Высота3,773 футов (1150 м)[1]
ОбозначениеГосударственный парк Монтана
Учредил1972[2]
Названный дляА буйвол прыжок и Первые Народы Монтаны
Посетители20280 (в 2016 году)[3]
АдминистраторРыба, дикая природа и парки Монтаны
Интернет сайтГосударственный парк First Peoples Buffalo Jump

Государственный парк First Peoples Buffalo Jump это Государственный парк Монтана и Национальный исторический памятник в Каскад Каунти, Монтана В Соединенных Штатах. Парк составляет 1 481 акр (599 га) и расположен на высоте 3773 футов (1150 м).[1]Он расположен примерно в 5,6 км к северо-западу от небольшого городка Ульм, что недалеко от города Great Falls. Государственный парк First Peoples Buffalo Jump содержит Ульм Пишкун (также известный как Ульм Баффало прыжок), исторический буйвол прыжок используется Коренной американец племена Северной Америки.[2]С географической точки зрения он был описан как крупнейший прыжок буйвола в Северной Америке.[4][5][6] или самый большой в мире.[7][8] Есть некоторые свидетельства того, что это был самый популярный прыжок бизонов в мире.[9] Сайт добавлен в Национальный реестр исторических мест 17 декабря 1974 г.,[10] и назначил Национальный исторический памятник в августе 2015 года.[11] Прежнее название парка произошло от черноногого слова «Пискун», что означает «глубокий котел с кровью», и от близлежащего города Ульм.[12][13][14]

Хотя их более 300 убить буйвола сайты в Монтане,[15] Первый народный прыжок буйвола - один из трех защищенных прыжков буйвола в штате. Два других Мэдисон Буффало прыжок возле Три вилки, и Wahkpa Chu'gn возле Гавр,[16] оба из них также включены в Национальный реестр исторических мест.[10] Это может быть самый большой прыжок с утеса бизона в Северной Америке.[11]

История

Индейское использование

Использование изображения прыжка буйвола

Обрыв на участке составляет примерно 1,6 км.[5][15][17] и был измерен на высоте от 30 до 50 футов (от 9,1 до 15,2 м).[18] Утес, простирающийся с востока на запад, состоит из песчаник это часть бентонитовой части Taft Hill, входящей в состав формации Blackleaf.[8]

Археологические исследования и углеродное датирование свидетельств на этом месте показывают, что коренные американцы использовали это место еще в 500 году. CE[19] Однако в 2011 году археологи в парке обнаружили точку (либо большой наконечник стрелы, либо наконечник копья), возраст которого, по первоначальным оценкам, может достигать 5000 лет, что потребует радикального пересмотра даты самого раннего использования.[20] Но такое раннее использование кажется нечастым. Большинство свидетельств указывает на то, что пищкун начали активно посещать для охоты примерно в 900 году нашей эры.[21]

Это место использовалось как «прыжок буйвола», место, где Американский бизон можно было загнать в гору и через обрыв.[22] До 1700 года у коренных американцев не было лошадей. Поскольку они использовали собак в качестве компаньонов для охоты и в качестве транспорта, этот период известен многими племенами как «Собачьи дни».[20] Бизоны служили важным источником пищи для многих индейских племен. Однако убить животных было сложно, поскольку бизонов, как известно, сложно пасти или поймать, и они могут быть очень агрессивными. Прыжки буйвола были одним из способов убить большое количество животных одновременно без многих рисков, связанных с засадой в непосредственной близости. Как только животные были сбиты со скалы и выведены из строя, они были забиты, а их мясо, шкуры и кости использовались охотниками, чтобы накормить и одеть свои семьи, а также сделать различные инструменты и оружие. Прыжки были редкостью, так как засада была гораздо более распространенным методом убийства.[19] Существуют противоречивые данные о том, в какое время года прыжки использовались наиболее активно. Есть некоторые свидетельства того, что убийства зубров обычно происходили между ранней осенью и ранней весной.[23] но свидетельства наличия на месте скелетов нерожденных и молодых телят указывают на то, что забой мог происходить круглый год.[24]

Согласно наиболее распространенному сценарию,[24] Охотники медленно окружали стадо бизонов в нескольких милях от прыжка и ловко гнали их к основанию холма, ведущего к обрыву.[23][24] Неизвестно, сколько для этого требовалось охотников. Археологи предполагают, что в них могло участвовать от 12 до 100 человек.[23] Низкие заборы (или «подъездные пути») из камней и плетеных лоз были построены, чтобы помочь бизонам направиться к вершине.[24] Эти заборы простирались по крайней мере на полмили от вершины.[6] (Около 260 каменных свай, остатки этих подъездных путей, все еще существуют возле вершины холма.[25] В 2011 году на этом месте были также обнаружены остатки плетеной лозы.)[20] Когда бизоны начали двигаться к вершине, охотники (возможно, в волчьей шкуре) выскакивали из своих укрытий за каменными заборами и начинали издавать громкие звуки.[24] Это заставило бы стадо биться в панике, так что они не могли остановиться у скалы и упали на нее насмерть.[24] Есть устная история У некоторых племен есть традиции о «бегунах на буйволах» - быстрых, храбрых молодых людях, которые облачились в бизоньей шкуры и мчались впереди стада, чтобы помочь им привести их к вершине утеса.[24] Молодой человек перепрыгивал со скалы и приземлялся на уступ, скрытый из виду внизу, в то время как стадо падало мимо него.[24] Другие (в основном женщины и дети) убивали всех животных, которые не умерли от падения, и забивали все туши.[23][24]

Американский бизон

Со временем процесс убоя изменился. Анализ глубоких груд костей на этом месте показал, что первые охотники, вероятно, просто снимали шкуры и мясо с мертвых животных.[23] Но около 500 г. н.э. коренные американцы начали использовать костровые ямы приготовить или высушить мясо, затем измельчить его и смешать с сушеными ягодами и жиром, чтобы создать пеммикан.[6][23] Люди племен также строили в земле неглубокие чаши и облицовывали их камнем, чтобы создать примитивные горшки для приготовления пищи. Эти устройства для приготовления пищи (известные как «кровавые чайники») использовались для кипячения крови бизона, чтобы она свертывалась и уменьшала ее подверженность порче.[26] Другие продукты можно было бы смешать со свернувшейся кровью, чтобы сформировать своего рода студенистый источник пищи с высоким содержанием белка и питательных веществ, или приготовленную кровь можно было бы использовать с молотым зерном для приготовления печенье.[26]

Люди собрались вместе под временным руководством, чтобы спланировать и провести погоню за зубрами, а также выполнить огромную задачу по разделке животных, которая последовала за этим. Готовность подчиняться лидерам сохранялась лишь до тех пор, пока это требовалось требованиями коллективной работы. Коммунальная охота требовала руководства и организации, но ни то, ни другое не было постоянной чертой социально-политической системы. Когда гонка и раздача сушеного мяса закончились, потребность в лидерстве исчезла, и они вернулись в неформальные групповые организации.[27]

У некоторых индейских племен есть устная история, которая включает прыжок буйвола первых народов. К ним относятся Аанинин, Ассинибойн, Кри, Калиспель, Пиган Блэкфит, Салиш, и Шошони.[25] У каждого из этих племен есть свое название для этого пишкуна.[20] Есть свидетельства того, что пишкун могли использовать и другие племена, но это не окончательное заключение.[25] Сайт активно использовался в течение всего этого периода. Существуют археологические свидетельства того, что представители этих племен располагались лагерем на пишкуне и возле него.[28] Одним из индикаторов посещаемости этого места является костяное ложе, простирающееся по всей длине утеса.[15][29] и имеет глубину 13 футов (4,0 м).[15][21] Археологическая оценка, основанная на количестве костей на этом месте, показывает, что там погибло не менее 6000 зубров.[19]

С появлением лошади индейские племена начали охоту на буйволов верхом.[23] а пищкун вышла из употребления около 1700 г.[21]

Пост-индейское использование

Район, который сегодня известен как штат Монтана, был превращен в организованная территория Соединенных Штатов в 1864 году после серии золотая лихорадка. Заселенность территории была редкой, особенно территория вокруг пишкуна. В 1878 году территория, в которой проводился прыжок с буйволами первых народов, попала под контроль Уильяма Х. Ульма, белого поселенца из Индиана который содержал в этом районе ранчо крупного рогатого скота площадью 1000 акров (400 га).[30] Сам же пишкун получил название Тафт Хилл.[8] Близлежащий город Грейт-Фолс был основан в 1883 году, а Центральная железная дорога Монтаны прибыл из процветающего шахтерского городка Butte (проходит через Ульм по пути к Грейт-Фолс) в октябре 1887 года.[31]

Сайт pishkun стал популярным среди людей, которые ищут наконечники стрел и другие артефакты коренных американцев.[19] С 1889 по 1905 год пискун использовался как карьер песчаника.[6][32] Несколько зданий в Грейт-Фолс и Хелена были построены из песчаника, добытого на этом месте.[32]

Штат Монтана получил участок где-то до 1945 года.[19] С 1945 по 1947 год потребность в фосфор (минерал, используемый в удобрениях и взрывчатых веществах) был высоким. Штат Монтана арендовал участок за 7600 долларов.[19] компании Frost Fertilizer, которая начала «добывать» из него кости.[33] Более 150 коротких тонн (140 тонн) костей были удалены с площадки, измельчены и отправлены на западное побережье для использования в качестве удобрений и при производстве взрывчатых веществ.[34] Это был один из двух крупнейших пишкунов в США, добываемых для добычи кости зубра.[33] Вторая попытка добыть кость была предпринята в 1950-х годах. Но местный владелец ранчо Эрл Монро, который хотел защитить это место от дальнейшего разграбления, сдал землю в аренду и держал ее под запретом для публики.[23]

Как государственный парк

Центр посетителей
Карта Государственного парка Баффало Джамп, принадлежащего к первому народу, по состоянию на 2011 год

Департамент земель штата Монтана (ныне известный как Департамент природных ресурсов и охраны природы ) приобрел часть участка в 1930-х гг. Эти земли были включены в состав школьных трастовых земель - земель, находящихся в доверительном управлении в пользу системы государственных школ Монтаны. Согласно предписаниям Конституции Монтаны, этими землями необходимо управлять для получения максимально возможных выгод.[35] Любительские археологические работы начались на этом месте в 1950-х и 1960-х годах, в результате чего были получены археологические свидетельства важности этого места.[32] Первые попытки создать государственный парк были предприняты вскоре после этого, но безуспешно.[32]

В начале 1970-х гг. Историческое общество Монтаны сдал в аренду часть участка, принадлежащую государству.[23] Историческое общество передало аренду в Комиссию по рыболовству и охоте штата Монтана (ныне Департамент рыбы, дикой природы и парков Монтаны), которая в 1972 году превратила участок площадью 65 га в Государственный исторический памятник штата Монтана.[21] Комиссия по рыбе и охоте в конечном итоге арендовала участок напрямую и управляла им от имени Государственного департамента земель.[21] С 1972 по 1998 год единственными удобствами на территории были столы для пикника и ограниченные указатели под скалами.[21] Местные частные организации помогали Комиссии по рыбе и охоте в обслуживании сайта.[21] Научные исследования, финансируемые почти исключительно частными организациями, проводились на этом месте в 1990-х годах.[21]

В конце 90-х годов прошлого века парк значительно расширился. В 1993 году медиа-магнат Тед Тернер - владевшие большими участками земли в Монтане - предложили предоставить штату Монтана 11 630 акров (4710 га) земли рядом с Ольха, Монтана, и 1059 акров (429 га) в Ульмском пишкуне в обмен на высвобождение государством 7 486 акров (3029 га) земли, расположенной на территории Turner's Flying D Ranch (расположенной к северу от Йеллоустонский Национальный Парк ).[36][37] Ульмская земля пролегала прямо вдоль скалы и у подножия холма, ведущего к прыжку.[35] Это предложение было отклонено, но Тернер изменил его и попросил всего 6167 акров (2496 га) государственной земли в пределах Flying D.[36] Государство приняло сделку в 1996 году,[36] но против него подали в суд четыре группы спортсменов, которые утверждали, что государство получало доступ к некачественным рыбным промыслам в районе Алдера и теряло доступ к высококачественным рыбным промыслам на Flying D.[37] В окружной суд выпустил суммарное решение в пользу государства, но Верховный суд Монтаны отменил это постановление в Ассоциация спортсменов Skyline против Совета земельных комиссаров, 286 Mont. 108, 951 P2d 29 (1997), и вернул дело в районный суд для дальнейшего рассмотрения.[37] В августе 1998 года Тернер согласился предоставить 20-летний сервитут сохранения предоставить общественности доступ к рыбным промыслам на своей земле.[37] Четыре месяца спустя Государственный департамент природных ресурсов и охраны окружающей среды (DNRC) передал 1070 акров (430 га) земли рядом с пишкуном Государственной комиссии по рыбе и дикой природе в обмен на 1067 акров (432 га) поблизости.[38] DNRC получил землю от Тернера, и обмен был произведен, чтобы помочь расширить южную часть пишкуна более чем на милю.[38]

Обмен земельными участками означал, что теперь в парке можно было провести ряд улучшений. FWP Монтаны давно стремилось построить на этом месте центр интерпретации, но из-за небольшого количества земли, принадлежащей государству, проект так и не получил разрешения.[24] Хотя обмен землей еще не был завершен, в 1997 году законодательный орган штата Монтана утвердил 950 000 долларов на строительство нового центра для посетителей.[39] Первоначально центр был предложен для вершины скал, но индейские племена выступили против этого места.[21] Вместо этого, 6,000 квадратных футов (560 м2) центр располагался у подножия холма, ведущего к скалам.[23]

В 1999 году на этом участке произошел ряд серьезных улучшений. Каскад Каунти и город Грейт-Фоллс внесли по 100 000 долларов каждый, чтобы расширить дорогу, ведущую к пишкуну, на 3,5 мили (5,6 км), а штат потратил 300 000 долларов на ее покрытие.[39] Когда в мае 1999 года открылся центр для посетителей стоимостью 2,2 миллиона долларов,[2] это был первый центр для посетителей пишкун в штате Монтана и в стране.[9] DFWP также участвовал в обмене землей с DNRC в декабре 1999 года, отдав 630 акров (250 га) плоской земли в обмен на 700 акров (280 га) земли DNRC у подножия холма, ведущего к прыжку.[35] Компания FWP объявила, что обмен землей позволит ей построить пешеходные тропы от центра для посетителей до вершины утеса.[35]

В феврале 2000 года это место было преобразовано из государственного памятника в государственный парк и названо Государственным парком Ульм Пишкун Буффало Джамп.[40] В том же году была создана All Nations Pishkun Association (ANPA), группа всех индейских племен штата, чтобы поддерживать парк, проводить там образовательные мероприятия, распространять информацию о существовании парка и поощрять посещение этого места.[41]

В следующем году парк снова расширился. В 2001 году государство обменяло часть лишней земли на южной оконечности скачка на частную собственность землевладельца около вершины скачка, сделка, которая не только впервые соединила все части скачка, но и позволила приобрести скалу за почти на всю длину.[21] В октябре озимая пшеница поле между утесом и центром посетителей было удалено и засеяно местной травой.[25] В 2001 году между центром для посетителей и скалой для прыжков были построены тропы длиной около 2 миль (3,2 км).[25]

Парк начал достигать своего нынешнего размера в 2002 году. В августе DFWP арендовал более 1200 акров (490 га) земли DNRC к западу от парка, что вдвое больше, чем у бизонов.[42] Кроме того, DFWP были переданы два частных участка земли рядом с парком. ANPA арендовало участок площадью 360 акров (150 га) у границы парка за 2500 долларов в год, в то время как секретарь ANPA Брэд Хамлетт арендовал участок площадью 900 акров (360 га) к югу от парка за 1600 долларов в год.[42][43] На участке площадью 900 акров находился последний незащищенный сегмент холма, который поднимался к скале.[44] Оба договора аренды были переданы DFWP на срок аренды, который составлял 10 лет (с возможностью продления в конце).[42]

Дикие лошади из хребта диких лошадей Прайор-Маунтин, такие как эти, содержатся в конюшне государственного парка First Peoples Buffalo Jump.

Развитие просветительской деятельности в пишкуне происходило и по другим направлениям. В июне 2004 года ANPA в сотрудничестве с DFWP и DNRC начала размещать четыре Испанский Барб лошади в парке.[45] Шипы были получены из Бюро землеустройства с Прайор-Маунтинс хребет диких лошадей, и являются прямыми линейными потомками лошадей, привезенных испанский в Северную Америку в 16 веке.[44][45]

В 2005 году были предприняты попытки еще больше расширить парк. Государственные чиновники начали работу над еще одной покупкой земли, которая навсегда увеличит размер парка вдвое.[44] В марте 2005 года DFWP потратил 96 500 долларов на ликвидацию поворот шпильки на Taft Hill Road, уменьшите дорогу оценка и положите новый гравий на дорогу (которая входит в парк с его западной стороны и обеспечивает доступ транспортных средств к скале).[46] В 2005 году официальные лица парка также начали беспокоиться о заражении чернохвостые луговые собачки. Луговые собачки, которые не были местными для этого района, заняли территорию размером около 200 акров (81 га), лишив ее растительности и изменив исторический облик вершины скачка бизонов.[44] Должностные лица парка обеспокоены тем, что луговые собачки обнажили наконечники стрел и другие артефакты и что туристы вывозили эти артефакты из парка.[44] Луговые собачки также уничтожали типи кольца и потные домики размещены наверху пишкуна.[44] Существование луговых собачек также вызывало беспокойство, потому что это место было так плохо изучено. Летом 2005 года, когда чиновники парка перенесли часть пешеходной тропы, ведущей к вершине скал, они обнаружили три «кровавых котла» в нескольких футах от старой тропы.[26]

Усилия 2005 года по расширению парка достигли кульминации в 2006 году. В июле Земельный совет штата Монтана, государственное агентство, которое контролирует управление землями государственного школьного фонда, согласилось купить 898 акров (363 га) частной земли, прилегающей к северной части парка. за 763 000 долларов и передайте треть площадей государственному парку Ulm Buffalo Jump.[47][48] Мэрилин и Рон Юстас, семья которых владела этой собственностью с 1940-х годов, первоначально предложили обмен землей на 250 акров (100 га), чтобы государственный парк мог владеть большим количеством земли на вершине утеса.[47] Но вместо этого государство предложило купить землю на вершине утеса вместе с остальной частью ранчо семьи Юстас.[47] Недвижимость была на первом месте в списке приобретений DFWP.[48] Покупка включала часть утеса, еще не принадлежащую DFWP, и большую часть утеса и костяного ложа, которые никогда не добывались, не добывались и не нарушались.[48][49] Камень и плетеные лозы "приводные линии" и некоторые кольца типи также существовал на земле Юстаса.[49] Покупка была совершена на средства программы Montana Land Banking,[48] Программа, созданная в 2003 году, направлена ​​на более эффективное управление государственными землями, повышение стоимости государственной земли, повышение потенциальной доходности этой земли и / или снижение риска для земли, доверенной школам. Земельный департамент профинансировал сделку за счет части 6,4 миллиона долларов, полученных от продажи изолированного промышленного участка недалеко от Калиспелл.[50] Продажа Ульмского пишкуна была первой сделкой Земельного управления.[50] 300 акров (120 га) земли, переданной DFWP, были непродуктивными; DNRC сохранил за собой оставшуюся землю и заявил, что намерен сдать ее в аренду для выращивания или выпаса скота.[50] Пристройка расширила парк примерно до 2043 акров (827 га).[49] В феврале 2007 года DFWP приобрел постоянный сервитут сохранения на 418 акрах (169 га) земли, принадлежащей ДРСК.[51] DFWP будет платить арендную плату в течение пяти лет на землю, в течение которых он будет искать средства для оплаты сервитута от законодательного собрания штата.[51] Сервитут был приобретен в марте 2010 года.[20][52]

Дополнительное расширение было изучено в 2009 году. В начале 2009 года ANPA и Hamlett начали искать способ, чтобы DNRC передала земли, которые они арендовали, в DFWP и сняла их с производства в качестве сельскохозяйственных угодий.[52][53] 30 марта DFWP согласился взять на себя аренду на год.[54] ANPA и Hamlett предложили использовать дополнительные земли для размещения небольшой группы буйволов.[20] или предоставить палаточные лагеря для посетителей.[54] Но по состоянию на апрель 2011 года никаких действий предпринято не было.

Доступ, услуги и дикая природа

Прыжок буйвола

Вход в северный конец парка осуществляется через Тафт-Хилл-роуд (которая приближается к основанию утеса), а к восточному концу - через Ульм-Вон-роуд (которая ведет к центру посетителей, склону на холм и вершине скалы).[32] Тропа длиной 2 мили (3,2 км) ведет от центра посетителя к вершине утеса и обратно и включает указатели о прыжке бизона по пути, а также типи кольцо (кольцо из камней, указывающее, что типи когда-то там держали).[32] На территории парка есть сооружения для питьевой воды, мусорные баки и общественные туалеты.[55]

First Peoples Buffalo Jump управляется Четвертым регионом системы государственных парков штата Монтана, и по состоянию на 2005 год парком управляли полный рабочий день управляющий парком, один полный рабочий день и два сезонных рейнджера, а также рабочий по обслуживанию, занятый неполный рабочий день.[56] Парк площадью 1 481 акр (599 га) открыт круглый год.[55] До парка можно добраться по дороге, проехав 10 миль (16 км) к югу от Грейт-Фолс по Межгосударственный 15, свернув на съезд Ульм, а затем проехать 5,6 км по Ульм-Вон-роуд.[55] Летом (май – октябрь) парк открыт ежедневно с 8:00 до 18:00; зимой он открыт с 10 до 16 часов.[55] Жителям Монтаны не нужно платить за доступ в парк, но нерезиденты должны заплатить 5 долларов за автомобиль или 3 доллара за доступ в парк пешком или на велосипеде.[55]

Центр для посетителей состоит из главного зала, в котором рассказывается о культуре коренных американских буйволов и о том, как была организована охота на буйволов, зала с археологическими находками на этом месте, сувенирного магазина и туалетов.[32] Площадка для пикника находится рядом с центром для посетителей.[32] Близлежащие поля также доступны для общественного пользования.[32] Посетители могут увидеть чучела зубра, быка, корову и теленка; типи в натуральную величину из шкуры буйвола; и фреска высотой 160 футов (49 м), изображающая окружающий пейзаж.[9] Также подчеркивается важность зубров в современной культуре, и посетители могут увидеть буйвол никель монета и футбольный шлем с изображением зубра.[9] Экспонаты центра для посетителей были обновлены в 2006 году, чтобы еще больше повысить их историческую достоверность.[57] В 2009 году были представлены восемь новых фресок, которые обновили и предоставили дополнительную информацию о племенах коренных американцев Монтаны.[58]

Многие артефакты, такие как наконечники стрел, кусочки глиняной посуды, костяные ножи и скребки для костей, можно найти обнаженными или лишь слегка захороненными в государственном парке First Peoples Buffalo Jump.[25] Запрещается беспокоить эти предметы, откапывать их или вывозить из парка. Смотрители парка должны быть предупреждены о местонахождении этих предметов при их обнаружении.

Растения и животные

Прерийную гремучую змею можно найти в государственном парке First Peoples Buffalo Jump. При посещении парка рекомендуется надевать тяжелые походные ботинки.

В пишкуне можно встретить множество разнообразных растений и животных. Среди произрастающих видов растений: синяя грама, пырей, игольная трава, и кактус опунция.[25] Дикая природа, которую можно увидеть там, включает: Американские барсуки, чернохвостые луговые собачки, роющие совы, койоты, кроншнеп, железные ястребы, золотые орлы, суслики, серые куропатки, большие рогатые совы, жаворонки, мышей, горные хвостики, мул олень, фазаны, дикобразы, вилорог, еноты, гоночные змеи, краснохвостые ястребы, Суслики Ричардсона, острохвостый тетерев, полосатые скунсы, Ястребы Свенсона, западные гремучие змеи, и желтобрюхие сурки.[25]

Охота с луком и стрелами доступно в ограниченном количестве в пределах парка (хотя охота с огнестрельным оружием - нет). Охота с луком ограничена теми местами, которые наиболее удалены от троп и других мест для посетителей.[58] В парке охотники в основном преследуют антилоп и оленей-мулов.[58] Охота на территории парка - редкость; В 2008 году парком было выдано всего 25 разрешений на охоту.[58]

Предупреждаем посетителей, что они должны быть осторожны с гремучими змеями прерий, которые часто посещают это место. Посетителей просят надеть тяжелые походные ботинки, внимательно следить за маленькими детьми и держать домашних животных на поводке.[59]

События

Ярмарка культуры коренных американцев проводится в парке в конце сентября каждого года.[23] Мероприятие включает в себя художественное шоу (которое часто включает в себя декоративное искусство и маскарадные костюмы коренных американцев ручной работы), традиционные игры коренных американцев, песни, демонстрации дубления шкуры буйвола, а также лекции и демонстрации традиционной культуры, историй и культуры коренных американцев.[23]

С 2000 года в парке также проводится Атлатль конкурс каждый сентябрь. Мероприятие, которое привлекает участников со всего американского Запада, включает в себя соревнования по точности и дистанции, а также курсы по изготовлению атлатов.[23]

В 2008 г. Университет Грейт-Фолс начали проводить ежегодный забег Buffalo Jump Fun Run каждый день памяти выходные дни. Мероприятие включает в себя прогулку на 3 мили (4,8 км), бег на 6,25 мили (10,06 км) и Полу марафон.[60]

В популярной культуре

«Прыжок буйвола первых народов» также стал источником культурного вдохновения. В 2000 году профессор музыки из Университета Айдахо Дэн Буквич написал симфоническую пьесу «Ритуал прыжка буйвола», вдохновленную поездкой Буквича в парк в 1998 году.[61] По заказу Ассоциации дирижеров штата Монтана для конкурса оркестров средней школы штата в 2000 году, "Buffalo Jump Ritual" использует индейские инструменты и мелодии, а также удары камней в качестве ударных.[61] В 2009 году соседний город Ульм назвал свое ежегодное мероприятие, посвященное годовщине основания, «Ульмские дни буйвола» в честь близлежащего пишкуна.[62] Кафе Jumping Buffalo в Ульме также названо в честь этого места.[62]

Смотрите также

Сноски

  1. ^ а б c "Государственный парк" Первого народа Буффало Джамп ". Информационная система географических названий. Геологическая служба США. 1 января 1995 г.. Получено 26 октября, 2011.
  2. ^ а б c «План управления государственным парком Пишкун: окончательный». Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. iv. Получено 30 июня, 2020.
  3. ^ «Годовой отчет о посещениях за 2016 год». Государственные парки Монтаны. Получено 30 июня, 2018.
  4. ^ Партнерство "Наследие Альберты и Монтаны", стр. 272; Гейл, стр. 143; Готтберг, Харрис и Хазельштайнер, стр. 579.
  5. ^ а б Робисон, стр. 13.
  6. ^ а б c d Баумлер, стр. 15.
  7. ^ Уилсон, стр. 256; Райт, стр. 7; Конклин, стр. 40; Жиль, стр. 52.
  8. ^ а б c Шалла и Джонсон, стр. 60.
  9. ^ а б c d Пакетт, Карл. «Историческое место для прыжков буйволов». Great Falls Tribune. 30 мая 1999 г.
  10. ^ а б Пакетт, Карл. "Место убийства бизонов дает потрясающие старые сокровища". Great Falls Tribune. 5 июля 1999 г.
  11. ^ а б Шерман, Дэвид. «Прыжок с буйволами в честь первых народов» объявлен национальной исторической достопримечательностью. KTVQ. Получено 30 октября, 2017.
  12. ^ Aarstad et al., Стр. 272.
  13. ^ «План управления государственным парком Пишкун: окончательный». Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 1. Получено 30 июня, 2020.
  14. ^ В марте 1999 года племя черноногих в Монтане обратилось к общественности и государственным чиновникам с просьбой начать называть это место новым именем - Какпайта Пейасу Пишкун (или Слушающий гром Пишкун). Однако официальные лица штата заявили, что, поскольку это место использовалось многими племенами, а не только черноногими, старое название останется. См .: Puckett, Karl. «Группа говорит, что изменила имя Ульма Пишкуна». Great Falls Tribune. 8 марта 1999 г.
  15. ^ а б c d Пунке, стр. 35.
  16. ^ Граф, стр. 20
  17. ^ Халлидей и Чехак, стр. 283.
  18. ^ Файфер, стр. 111; Данн и Кеннеди, стр. 367; Энгель, Энгель и Свон, стр. 251.
  19. ^ а б c d е ж Пакетт, Карл. «Белые и индейцы видят в Пишкуне мост между своими культурами». Great Falls Tribune. 19 марта 1999 г.
  20. ^ а б c d е ж «Расширение« Прыжок буйвола »раскапывает драгоценные камни». Great Falls Tribune. 27 марта 2011 г. Проверено 12 мая 2011 г.
  21. ^ а б c d е ж грамм час я j «План управления государственным парком Пишкун: окончательный». Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 2. Получено 30 июня, 2020.
  22. ^ «Место убийства бизона» - это любое место, где бизоны были убиты коренными американцами. Однако большинство этих участков представляют собой тупиковые каньоны, узкие или крутые ущелья, водопои с крутыми склонами и подобные места, где могут попасться буйволы.Эти места затрудняли побег бизона, позволяя местному охотнику более безопасно убить животное или загонять одно или несколько животных для забоя на досуге. Не все места убийства бизонов - это прыжки бизонов; прыжок бизона - это особый тип места убийства бизона.
  23. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м «Охли, Брюс.« Где упал Бизон ». Монтана на открытом воздухе. Сентябрь – октябрь 2003 г. ". Архивировано из оригинал на 2011-07-02. Получено 2011-05-18.
  24. ^ а б c d е ж грамм час я j Хоббс, Нэнси. «Священный прыжок бизона». Солт-Лейк-Трибьюн. 30 мая 1999 г.
  25. ^ а б c d е ж грамм час «План управления государственным парком Пишкун: окончательный». Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 3. Получено 30 июня, 2020.
  26. ^ а б c Ли, Соня. «Обнаружены древние котлы с кровью». Great Falls Tribune. 15 февраля 2006 г.
  27. ^ Археология коренных народов Северной Америки, 2010, Дин Р. Сноу, Прентис-Холл, Нью-Йорк. стр. 259-260
  28. ^ «План управления государственным парком Пишкун: окончательный». Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 3–4. Получено 30 июня, 2020.
  29. ^ Ринелла, стр. 150.
  30. ^ Чейни, стр. 229; Коулман, Трэвис. «Нынешние и прошлые жители Ульма вспоминают 120-летие города». Great Falls Tribune. 14 июня 2009 г.
  31. ^ Хиди, Хиди и Скотт, стр. 57-60.
  32. ^ а б c d е ж грамм час я «План управления государственным парком Пишкун: окончательный». Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 4. Получено 30 июня, 2020.
  33. ^ а б Дэвис, стр. 284.
  34. ^ Фланнери, стр. 323; Патент и Муньос, стр. 23.
  35. ^ а б c d Пакетт, Карл. «Земельная сделка отдала бы Пишкуна в руки FWP». Great Falls Tribune. 29 декабря 1999 г.
  36. ^ а б c Ассоциация спортсменов Skyline против Совета земельных комиссаров, 286 Mont. 108, 951 P2d 29 (1997).
  37. ^ а б c d «Соглашение Тернера о публичном доступе урегулирует иск Cherry Creek». Ассошиэйтед Пресс. 27 августа 1998 г.
  38. ^ а б «Торговля землей между двумя агентствами налаживается». Ассошиэйтед Пресс. 21 декабря 1998 г.
  39. ^ а б Пакетт, Карл. «Найдены средства, чтобы проложить дорогу в Ульм Пишкун». Great Falls Tribune. 3 марта 1999 г.
  40. ^ Клейтон, Кэтрин. «У Монтаны есть новый государственный парк». Deseret News. 20 февраля 2000 г.
  41. ^ Перес, Дженнифер. «Вигвамы несут благословение Ульму Пишкуну». Great Falls Tribune. 2 июня 2002 г.
  42. ^ а б c Миллер, Джаред. «Ульм Пишкун удвоил свои площади и начал сбор средств». Great Falls Tribune. 14 августа 2002 г.
  43. ^ «Группа стремится расширить государственный парк недалеко от Ульма». Ассошиэйтед Пресс. 25 января 2005 г. Проверено 18 мая 2011 г.
  44. ^ а б c d е ж Ньюхаус, Эрик. «Пишкун мог бы увеличиться вдвое». Great Falls Tribune. 24 января 2005 г.
  45. ^ а б «Рабочие лошади размещены рядом с парком, чтобы улучшить урок истории». Ассошиэйтед Пресс. 28 июня 2004 г.
  46. ^ Ли, Соня. «Экипажи преодолевают дорогу в Ульмский прыжок Буффало». Great Falls Tribune. 27 марта 2005 г.
  47. ^ а б c «Земельный совет рекомендует покупать землю возле Ульма Пишкуна». Ассошиэйтед Пресс / 28 июля 2006 г. Проверено 18 мая 2011 г.
  48. ^ а б c d Ньюхаус, Эрик. «Государство купит вторую половину Ульма Пишкуна». Great Falls Tribune. 27 июля 2006 г.
  49. ^ а б c «Пишкун делает прыжок в будущее». Great Falls Tribune. 20 октября 2006 г.
  50. ^ а б c Ньюхаус, Эрик. «Новая программа предусматривает добавление 900 акров». Great Falls Tribune. 18 октября 2006 г.
  51. ^ а б «FWP покупает сервировку в Ульме Пишкуне». Great Falls Tribune. 22 февраля 2007 г.
  52. ^ а б «Государственный парк« Прыжок Буффало первых людей »расширяется». Great Falls Tribune. 28 марта 2010 г.
  53. ^ «Баффало-Джамп-Парк расширяет границы». Great Falls Tribune. 29 марта 2009 г.
  54. ^ а б Галлахер, Сьюзен. «Агентство, стремящееся к расширению государственного парка». Ассошиэйтед Пресс. 31 марта 2009 г. Проверено 18 мая 2011 г.
  55. ^ а б c d е "Государственный парк" Первого народа Буффало Джамп ". Департамент рыбы, дикой природы и парков Монтаны. Получено 19 сентября, 2012.
  56. ^ «План управления государственным парком Пишкун: окончательный». Рыба, дикая природа и парки Монтаны. Декабрь 2005. с. 5. Получено 30 июня, 2020.
  57. ^ «Работа над обновлением Центра посетителей Ульма Пишкуна». Great Falls Tribune. 19 марта 2006 г.
  58. ^ а б c d «Панно Пишкуна освещает прошлое». Great Falls Tribune. 23 августа 2009 г.
  59. ^ Экке, Ричард. «Ульм Пишкун открыт для законодателей». Great Falls Tribune. 14 марта 1999 г.
  60. ^ Додд, Джени. «Ранняя регистрация на забег UGF Buffalo Jump Fun заканчивается 26 мая». Great Falls Tribune. 22 мая 2009 года.
  61. ^ а б Уилмот, Паула. «Оркестр средней школы штата, исполняющий« Ритуал прыжков буйвола »». Great Falls Tribune. 20 октября 2000 г.
  62. ^ а б Додд, Джени. «Празднование Дней Буйвола в Ульме сегодня и суббота». Great Falls Tribune. 12 июня 2009 г.

Библиография

  • Арстад, Рич; Аргуимбау, Эллен; Баумлер, Эллен; Просилд, Шарлин Л .; и Шоверс, Брайан. Географические названия Монтаны от Альзада до Зортмана. Хелена, штат Монтана: Издательство исторического общества Монтаны, 2009.
  • Партнерство по наследию Альберты и Монтаны. Путеводитель по Альберте-Монтане: музеи, парки и исторические места. Эдмонтон, Альбом: Партнерство, 1997.
  • Баумлер, Эллен. Моменты Монтаны: История в движении. Елена, Монтана: Издательство Исторического общества Монтаны, 2010.
  • Чейни, Роберта Каркик. Имена на лице Монтаны: История географических названий Монтаны. Миссула, штат Монтана: Университет Монтаны, 1971.
  • Конклин, Дэвид Г. Выходные по истории Монтаны: пятьдесят два приключения в истории. Гилфорд, Коннектикут: Globe Pequot Press, 2002.
  • Дэвис, Лесли Б. "Коммерческая добыча полезных ископаемых северных равнин в 20-м веке убивает бизонов". В Заготовка и использование зубров: Симпозиум. Лесли Б. Дэвис и Майкл Уилсон, ред. Линкольн, Небраска: Антрополог равнин, 1978.
  • Данн, Джерри Камарилло и Кеннеди, Роджер Г. Штаты Скалистых гор. Нью-Йорк: Стюарт, Табори и Чанг, 1989.
  • Энгель, Джефф; Энгель, Шерол; и Свон, Джеймс А. В погоне за мечтой охотника: 1001 лучших в мире утиных болот, оленьих прогулок, лосейных лугов, фазановых полей, медвежьих лесов, сафари и необычных охот. Нью-Йорк: Издательство HarperCollins, 2007.
  • Файфер, Барбара. По следу с Льюисом и Кларком. Елена, Монтана: журнал Montana, 2001.
  • Фланнери, Тимоти. Вечные рубежи: экологическая история Северной Америки и ее народов. Лондон: Хайнеманн, 2001.
  • Гейл, Кира. Дорожные путешествия Льюиса и Кларка: исследование тропы через Америку. Омаха, Небраска: River Junction Press, 2006.
  • Жиль, Т. «История, горизонты и Hi-Line». В Поездки в Монтана Уикендер. Елена, штат Монтана: журнал Montana, 1999.
  • Готтберг, Джон; Харрис, Ричард; и Haselsteiner, Fran. Скрытые Скалистые горы: Путеводитель авантюриста. Беркли, Калифорния: Ulysses Press, 1995.
  • Граф, Майк. Монтана. Манкато, Миннесота: Capstone Press, 2004.
  • Холлидей, Ян и Чехак, Гейл. Коренные народы Северо-Запада: Путеводитель по земле, искусству и культуре. Сиэтл: Sasquatch Books, 2000.
  • Хиди, Ральф В .; Хиди, Мюриэль Э .; и Скотт, Рой В. Великая северная железная дорога: история. Миннеаполис: Университет Миннесоты, 2004.
  • Патент, Дороти Хиншоу и Муньос, Уильям. Бизон и индейцы: общая судьба. Нью-Йорк: Clarion Books, 2006.
  • Панке, Майкл. Последний бой: Джордж Берд Гриннелл, битва за спасение бизонов и рождение Нового Запада. Нью-Йорк: Смитсоновские книги, 2007.
  • Ринелла, Стивен. Американский бизон: В поисках утраченной иконы. Нью-Йорк: Spiegel & Grau, 2008.
  • Робисон, Кен. Каскад Каунти и Грейт-Фолс. Чарлстон, Южная Каролина: Издательство Аркадия, 2011.
  • Шалла, Роберт А. и Джонсон, Эрик Х. Упорный пояс Монтана / Альберта и прилегающий мыс. Биллингс, штат Монтана: Геологическое общество Монтаны, 2000.
  • Уилсон, Гарретт. Frontier Farewell: 1870-е годы и конец Старого Запада. Регина, Саск .: Университет Реджайны, Исследовательский центр Канадских равнин, 2007.
  • Райт, Джон Б. Места Монтаны: Изучение Страны Большого Неба. Месилла, Нью-Мексико: Географическое общество Нью-Мексико, 2000.

внешняя ссылка