Генди Тартаковский - Genndy Tartakovsky
Генди Тартаковский | |
|---|---|
 Тартаковский Международный фестиваль анимационных фильмов в Анси в 2018 году | |
| Родился | Геннадий Тартаковский 17 января 1970 г. |
| Образование | Калифорнийский институт искусств |
| оккупация | Аниматор, режиссер, продюсер, сценарист, озвучка, художник раскадровки |
| Активные годы | 1989 – настоящее время |
| Известен | Лаборатория Декстера, Самурай Джек, Звездные войны: Войны клонов, Сим-Бионический Титан, Отель Трансильвания, Изначальный |
| Супруг (а) | Рассвет Дэвид (м. 2000) |
| Дети | 2 |
| Подпись | |
 | |
Генди Тартаковский (/ˈɡɛпdяˌтɑːrтəˈkɒжskя/;[1][2][а] Родился 17 января 1970 г.) Русско-американский аниматор, режиссер, продюсер, сценарист, художник по раскадровке, автор комиксов и художник. Он наиболее известен как создатель различных мультсериалов на Cartoon Network и Взрослый плавать, в том числе Лаборатория Декстера, Самурай Джек, Звездные войны: Войны клонов, Сим-Бионический Титан, и Изначальный.
Он был соавтором Сим-Бионический Титан и снял первые три фильма в Отель Трансильвания серии.[3][4] Кроме того, он был ключевым членом экипажа Крутые девчонки и работал над другими сериалами, такими как 2 глупые собаки и Бэтмен: мультсериал. Тартаковский известен своим уникальным анимационным стилем, включающим в себя динамичное действие и минималистичный диалог.[5]
Ранние годы
Тартаковский родился Геннадий Тартаковский (русский: Геннадий Тартаковский) 17 января 1970 г. в г. Москва, чтобы Еврейский родители.[6] Его отец работал зубной врач[7] для государственных чиновников и Сборная СССР по хоккею с шайбой.[8] Генди чувствовал, что его отец был очень строгим и старомодным человеком, но у них были близкие отношения. Его мать, Мириам, была заместителем директора в школе. У него есть брат Александр, который на два года старше, работает консультантом по компьютерам в г. Чикаго.[8] Прежде чем приехать в Соединенные Штаты, его семья переехала в Италия. Там Тартаковского впервые привлекло искусство, вдохновленное дочерью соседа. Позднее Тартаковский прокомментировал: «Я помню, у меня это получалось ужасно. Да хоть убей, я не мог нарисовать круг».
Семья Тартаковского переехала в США, когда ему было семь лет[9] из-за опасений по поводу эффекта антисемитизм на жизни своих детей.[8] Семья изначально поселилась в Колумбус, Огайо[10] а позже переехал в Чикаго. На него большое влияние оказали комиксы он нашел там; его первая покупка была проблемой Супер друзья. Тартаковский начал посещать Чикагскую начальную школу Юджина Филда в третьем классе. Школа была трудной, потому что его считали иностранцем. Он продолжал посещать престижные Чикагские Подготовительная средняя школа Lane Tech College и говорит, что не подходил до второго курса. Когда ему было 16 лет, его отец умер от острое сердечно-сосудистое заболевание.[8] После этого Генди и его семья переехали в бюджетное жилье, и он начал работать, еще учась в средней школе.
Чтобы удовлетворить свою амбициозную семью, которая побуждала его стать бизнесменом, Тартаковский попытался записаться на уроки рекламы, но записался поздно, и поэтому у него не было выбора. Его направили в класс анимации, и это привело к его изучению кино в Колумбийский колледж Чикаго перед переездом в Лос-Анджелес изучать анимацию в Калифорнийский институт искусств[10] со своим другом Роб Рензетти.[8] Там он встретил Крейг МакКракен. В CalArts Тартаковский снял и анимировал два студенческих фильма, один из которых стал основой для Лаборатория Декстера.[10] После двух лет работы в CalArts Тартаковский устроился на работу в Lapiz Azul Productions в Испания на Бэтмен: мультсериал.[7] Там «он учился на пробах телевизионной анимации, трудоемкой и прокручивающей ее».[7] Пока он был в Испании, его мать умерла от рак.[8]
Карьера
Крейг Маккракен получил должность арт-директора в Ханна-Барбера для шоу 2 глупые собаки[7] и рекомендовал нанять Роба Рензетти и Тартаковского. Это был поворотный момент в карьере Тартаковского. Ханна-Барбера позволила Тартаковскому, Маккракену, Рензетти и Пол Рудиш работал в трейлере на стоянке студии, и там Тартаковский начал создавать свои самые известные произведения. Лаборатория Декстера вырос из студенческого фильма с тем же названием, который он снял в Калифорнийском институте искусств. Тартаковский является соавтором и карандашом для 25-го номера журнала. Лаборатория Декстера серия комиксов "Stubble Trouble",[11] а также несколько рассказов, которые собраны в Лаборатория Классики Декстера торговля в мягкой обложке. Кроме того, он помогал производить Крутые девчонки, был сорежиссером нескольких эпизодов, работал режиссером анимации и оператором Фильм "Крутые девчонки"; он стал соавтором одного из комиксов франшизы. И то и другое Лаборатория Декстера и Крутые девчонки неоднократно номинировались на Эмми Награды.
Тартаковский создал приключенческий боевик. Самурай Джек, премьера которого состоялась в 2001 году; он также писал комиксы для франшизы. Сериал принес ему Эмми в категории "Отличная анимационная программа (для программирования менее одного часа) »в 2004 году. Звездные войны создатель Джордж Лукас нанял Тартаковского руководить Звездные войны: Войны клонов (2003–2005), мультсериал, действие которого происходит между Атака клонов и Месть ситхов. Сериал получил три премии "Эмми": две за "Выдающаяся анимационная программа (для программирования на один час и более) »в 2004 и 2005 годах, и еще один за« Выдающиеся личные достижения в анимации »(для фонового дизайнера Джастина Томпсона в 2005 году). Тартаковский не участвовал в Последующая серия 2008 года.[12]
В 2005 году Тартаковский был назначен творческим президентом Анимационные студии приют. В 2006 году его выбрали режиссером продолжения фильма. Темный кристалл, но был заменен, и пленка была позже списана. Тартаковский работал режиссером анимации в пилотном эпизоде фильма. Коргот из Барбарии, который транслировался Взрослый плавать в 2006 году, но не был выбран как серия. Он также направил серию рекламных объявлений против курения, одну для Никоретта в 2006 г.[13] и два для Никвитин в 2008.[14] В 2009 году Тартаковский создал пилотный проект под названием Maruined для Cartoon Network Карикатурный институт программа, которую не подобрали.
В 2009 году было объявлено, что Тартаковский напишет и поставит Самурай Джек фильм из Фред Зайберт с Frederator Studios и Дж. Дж. Абрамс ' Bad Robot Productions.[15] В июне 2012 года Тартаковский сказал, что у него есть история для завершения сериала и титульный персонаж истории, но проект был отложен после того, как Абрамс перешел на Звездный путь.[16] В 2010 году Тартаковский создал раскадровки для Джон Фавро с Железный Человек 2.[17] Он создал новый сериал для Cartoon Network, Сим-Бионический Титан в период с 2010 по 2011 год. Он надеялся расширить первый сезон, но его не продлили.[18] 7 апреля 2011 года состоялся анимационный пролог Тартаковского к фильму ужасов. Священник Премьера онлайн.[19]
В начале 2011 года Тартаковский переехал в Sony Pictures Анимация, где дебютировал как режиссер художественных фильмов с Отель Трансильвания (2012).[3] В июле 2012 года он подписал с Sony долгосрочное соглашение о разработке и руководстве своими оригинальными проектами.[20] В июне 2012 года Sony объявила, что Тартаковский должен был снять компьютерный анимационный фильм. Попай особенность.[21] 18 сентября 2014 года Тартаковский показал «анимационный тест».[22] В марте 2015 года Тартаковский заявил, что, несмотря на хорошо принятые тестовые кадры, он больше не работает над проектом. Он перешел на постановку оригинальной истории Ты можешь представить?, объявленный в 2014 году,[23][24] но его отменили.[25]
Тартаковский направил Отель Трансильвания 2, продолжение Отель Трансильвания, выпущенный в 2015 году. В декабре 2015 года Adult Swim объявил, что Тартаковский вернется на последний сезон Самурай Джек,[26] во время которой он ушел из Sony Pictures Animation.[27] Когда сериал закончился в 2017 году, Тартаковский вернулся в Sony и снял Отель Трансильвания 3: Летние каникулы (2018). После финансового успеха были анонсированы два оригинальных проекта: комедия с рейтингом R под названием Исправлена и приключенческий фильм под названием Черный рыцарь.[28]
В мае 2019 года было объявлено, что Adult Swim заказала у Тартаковского новый сериал под названием Изначальный, который повествует о «пещерном человеке на заре эволюции ... [и] динозавре на грани исчезновения».[29] Он начал выходить в эфир 7 октября 2019 года.[30]
11 мая 2020 года было объявлено, что Тартаковский Попай проект возрождается Синдикат King Features, сценарий написан Т. Дж. Фиксманом.[31] Позже Тартаковский пояснил, что еще не работал над этим и финансирование все еще необходимо, сказав, что если бы у него было время, он бы это сделал.[32]
Тартаковский участвовал в разработке видеоигры Самурай Джек: Битва сквозь время, который был выпущен 21 августа 2020 года.[33][34][35] 28 октября вышел его новый сериал. Единорог: Вечные воины было объявлено; он будет сосредоточен на группе героев-подростков, черпающих вдохновение из мировой мифологии, и будет объявлен как анимация для всех возрастов. Его производят Cartoon Network Studios для показа на Cartoon Network и HBO Max.[36][37] в рамках попытки WarnerMedia для охвата более широкого круга «детей старшего возраста и подростков».[38]
Фильмография
Фильм
| Год | заглавие | Заметки |
|---|---|---|
| 2002 | Фильм "Крутые девчонки" | Анимационный директор, арт-директор и оператор |
| 2006 | Как есть жареные черви | Супервайзер анимации |
| 2010 | Железный Человек 2 | Художник-раскадровщик |
| 2011 | Священник | Режиссер пролога |
| 2012 | Отель Трансильвания | Директор |
| 2012 | Спокойной ночи, мистер Фут[39] | Короткий фильм Режиссер и аниматор |
| 2015 | Отель Трансильвания 2 | Директор |
| 2016 | Тролли | Креативный консультант (в титрах)[40] |
| 2017 | Щенок! | Короткий фильм Режиссер и писатель[41] |
| 2018 | Отель Трансильвания 3: Летние каникулы[42] | Режиссер и писатель Актер озвучивания Blobby, Blobby Baby и Puppy Blobby |
| 2021 | Отель Трансильвания 4 | Сценарист и исполнительный продюсер[43] |
| TBA | Исправлена | Директор[28] |
| Черный рыцарь | Режиссер и писатель[28][44] | |
| Попай | Директор[31] |
Телевидение
| Год | заглавие | Заметки |
|---|---|---|
| 1991 | Крошечные приключения мультяшек "День Хенни Янгмана" | Помощник аниматора |
| 1992–1993 | Бэтмен: мультсериал | Между художником |
| 1993–1995 | 2 глупые собаки | Режиссер анимации, художник раскадровки и режиссер |
| 1994 | Критик | Таймер анимации |
| 1996–2003 | Лаборатория Декстера | Создатель, режиссер (1996–1999, 2003), писатель, художник по раскадровке, продюсер, исполнительный продюсер (2001–2003), режиссер звукозаписи и дизайнер персонажей. |
| 1998 | Корова и курица «Коровьи пироги» | Писатель и художник раскадровки |
| 1998–2002 | Крутые девчонки | Продюсер-супервайзер (сезоны 1–4), сценарист, режиссер звукозаписи, художник по раскадровке и режиссер (сезоны 1–3) |
| 1999 | Лаборатория Декстера: Путешествие эго | Телевизионный фильм Режиссер, продюсер-супервайзер, художник рассказа и раскадровки |
| 2000 | Вражеские лапы | Режиссер анимации |
| 2001 | Флинстоуны: На скалах | Телевизионный фильм Продюсер-супервайзер |
| 2001–2004 2017 | Самурай Джек | Создатель, режиссер, писатель, художник по раскадровке, рассказ, таймер листа, голосовой режиссер, продюсер и исполнительный продюсер |
| 2003 | Дак Доджерс "Самурай Кряк" | Актер озвучивания как он сам |
| 2003–2004 | Мрачные приключения Билли и Мэнди | Продюсер-супервайзер |
| 2003–2005 | Звездные войны: Войны клонов | Создатель, писатель, исполнительный продюсер и режиссер |
| 2004 | Барвинок во всем мире "Пилот" | Продюсер, режиссер и листы |
| 2006 | Коргот из Барбарии "Пилот" | Режиссер анимации |
| 2008 | Maruined "Пилот" | Создатель |
| 2010–2011 | Сим-Бионический Титан | Создатель, режиссер, раскадровщик, писатель, озвучивающий и исполнительный продюсер |
| 2013 | Вселенная Стивена "Пилот" | Директор по таймингу |
| 2019 – настоящее время | Изначальный | Создатель, режиссер, раскадровщик, писатель, озвучивающий и исполнительный продюсер |
| 2021 | Единорог: Вечные воины | Создатель[38] |
Список используемой литературы
| Год | заглавие | Издатель | Заметки |
|---|---|---|---|
| 2001 | Лаборатория Декстера: "Проблемы со щетиной" | Комиксы DC | Писатель, иллюстратор |
| 2016 | Кейдж! | Комиксы Marvel | Писатель, иллюстратор[45] |
| 2017 | Вселенная Стивена: Искусство и происхождение | Abrams Книги | Введение |
Награды и номинации
Заметки
использованная литература
- ^ Adult Swim (1 июля 2016 г.), Самурай Джек: 5 сезон за кадром | Самурай Джек | Взрослый плавать, получено 15 июля 2016
- ^ а б "Мои мультфильмы - для любого возраста". Газета. 2 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 4 марта 2011 г.
- ^ а б Киган, Ребекка (25 августа 2012 г.). «Генди Тартаковский открывает« Отель Трансильвания »». Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 26 августа 2012 г.. Получено 26 августа 2012.
- ^ Киган, Ребекка (25 августа 2012 г.). «Генди Тартаковский получает« Отель Трансильвания 2 »'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 2 апреля 2015 г.. Получено 26 августа 2012.
- ^ В «Первобытном» Генди Тартаковского - суровые динозавры, без диалогов, получено 18 октября 2019
- ^ «Путь самурая». Еврейский журнал. 3 августа 2001 г. В архиве из оригинала 24 февраля 2017 г.. Получено 24 марта 2007.
- ^ а б c d Дрю Джубера (12 августа 2001 г.). «СМОТРЕТЬ ТЕЛЕВИЗОР:« Самурай »на века?». Искусство. Атланта Журнал-Конституция. п. 12л.
- ^ а б c d е ж Алек Уилкинсон, «MOODY TOONS; король Cartoon Network». Житель Нью-Йорка. ЖУРНАЛЫ ПОПУЛЯРНОЙ КУЛЬТУРЫ; п. 76. 27 мая 2002.
- ^ САМУРАЙ ДЖЕК. ДУНКАН ХИГГИТТ. Западная почта. Первое издание; НОВОСТИ; п. 28. 17 июня 2005 г.
- ^ а б c Тим Феран, Самурай Джек Возвращает искусство в анимацию. Columbus Dispatch (Огайо). ОСОБЕННОСТИ - TV PLUS; История обложки; п. 3. 11 мая 2003 г.
- ^ Лендер, Рэнди. "Беспристрастные суждения: Лаборатория Декстера № 25:" Проблемы со щетиной"". TheFourthRail.com. Архивировано из оригинал 15 сентября 2007 г.. Получено 25 августа 2007.
- ^ "Фильм: Рассел Кроу, Шон Уильям Скотт, Ne-Yo & More". MTV.com. 28 сентября 2006 г. В архиве из оригинала 8 января 2015 г.. Получено 25 марта 2007.
- ^ "Реклама Никоретты Генди Тартаковского". Cartoon Brew. Архивировано из оригинал 30 мая 2009 г.
- ^ «Генди Тартаковский для Силы воли». Кинооператор. Апрель 2008 г. В архиве из оригинала 8 января 2015 г.. Получено 1 ноября 2009.
- ^ Шон (19 ноября 2009 г.). "Джей Джей Абрамс продюсирует Самурай Джек: Фильм". FilmJunk.com. В архиве из оригинала 27 октября 2011 г.. Получено 26 июля 2011.
- ^ Дуглас, Эдвард (26 июня 2012 г.). «Превью фильма« Отель Трансильвания »от Sony Animation». Шок, пока не упадешь. В архиве из оригинала 8 января 2015 г.. Получено 26 июн 2012.
- ^ Веспе, Эрик (29 октября 2011 г.). "Часть 1 эпического интервью Куинта с Джоном Фавро! IRON MAN 2! IMAX! АВАТАР Джеймса Кэмерона! И ... Генди Тартаковский?!?". Разве это не крутые новости. В архиве из оригинала 3 ноября 2008 г.. Получено 29 октября 2008.
- ^ Хьюлетт, Стив (23 марта 2011 г.). "Блог TAG: Сеть мультфильмов". Архивировано из оригинал 20 июля 2011 г.. Получено 7 апреля 2011.
- ^ Галлахер, Брайан (7 апреля 2011 г.). "Священник Анимационный пролог Генди Тартаковского ». В архиве из оригинала 10 апреля 2011 г.. Получено 7 апреля 2011.
- ^ Sony Pictures Animation (11 июля 2012 г.). «Генди Тартаковский подписал контракт с Sony Pictures Animation». ComingSoon.net. В архиве из оригинала 8 января 2015 г.. Получено 12 июля 2012.
- ^ Абрамс, Рэйчел (25 июня 2012 г.). "Хелмер продвигает вперед трехмерную модель Sony" Popeye "". Разнообразие. В архиве из оригинала 27 июня 2012 г.. Получено 26 июн 2012.
- ^ Макмиллан, Грэм (18 сентября 2014 г.). «Sony Pictures впервые представляет картину Генди Тартаковского« Попай »'". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 15 марта 2015 г.. Получено 14 марта 2015.
- ^ Хан, Энджи (13 марта 2015 г.). "Генди Тартаковский покидает Sony's Popeye"'". / Фильм. В архиве с оригинала от 20 июня 2015 г.. Получено 14 марта 2015.
- ^ Кох, Дэйв (13 марта 2014 г.). "Sony обновляет список полнометражных анимационных фильмов". База данных Big Cartoon. Архивировано из оригинал 13 марта 2014 г.. Получено 13 марта 2014.
- ^ Скотт Уиллс (8 июля 2017 г.). «Сюжетный питч-арт для художественного фильма Генди Тартаковского, который не был снят». Instagram. Получено 26 июля 2018.
- ^ Фридлендер, Уитни (2 декабря 2015 г.). "Обзор теленовостей:" Самурай Джек "вернулся, новое игровое шоу Fox Greenlights". Разнообразие. В архиве из оригинала 8 декабря 2015 г.. Получено 7 декабря 2015.
- ^ Крейг МакКракен [@CrackMcCraigen] (6 апреля 2016 г.). "@nickajin Ни Лорен, ни Генди больше не работают в Sony" (Твит) - через Twitter.
- ^ а б c Н'Дука, Аманда (25 июля 2018 г.). "'Хелмер Генди Тартаковски из отеля «Трансильвания» создает новые проекты для Sony Pictures Animation ». Крайний срок. В архиве из оригинала 26 июля 2018 г.. Получено 26 июля 2018.
- ^ Петски, Дениз (14 мая 2019 г.). «Adult Swim Orders» Генди Тартаковский мультсериал «Primal»'". Крайний срок. В архиве из оригинала 14 мая 2019 г.. Получено 15 мая 2019.
- ^ Гленнон, Джен (27 августа 2019 г.). "Все, что мы знаем о новом мультсериале Генди Тартаковского" Primal'". Обратный. Получено 27 сентября 2019.
- ^ а б Миллиган, Мерседес (11 мая 2020 г.). «Фильм Генди Тартаковского« Попай »на плаву с королевскими чертами». Журнал анимации. Получено 1 сентября 2020.
- ^ «Генди Тартаковский о Primal, Popeye, Star Wars и MCU». Коллайдер. 12 июля 2020. Получено 28 октября 2020.
- ^ «Самурай Джек: Режиссер Генди Тартаковски поделился подробностями предстоящей видеоигры». Nation Editions. 13 июн 2020. Получено 20 июн 2020.
- ^ Аштир, Доминик (12 июня 2020 г.). «Самурай Джек: Битва сквозь время получает геймплей, интервью Тартаковского». Энтузиаст Nintendo. Получено 20 июн 2020.
- ^ Самурай Джек: Битва во времени - Игры Плавание для взрослых
- ^ Оттерсон, Джо (28 октября 2020 г.). "'Перезагрузка Tiny Toon Adventures, сериал Генди Тартаковского, заказанный на HBO Max и Cartoon Network ». Разнообразие. В архиве из оригинала 28 октября 2020 г.. Получено 30 октября 2020.
- ^ Амая, Эрик (28 октября 2020 г.). "HBO Max и Cartoon Network заказывают фильм Генди Тартаковского" Единорог: Вечные воины "'". Comicon.com. В архиве с оригинала 30 октября 2020 г.. Получено 30 октября 2020.
- ^ а б Литтлтон, Синтия (28 октября 2020 г.). "Warner Bros. берет на себя HBO Max Kids and Family Programming (ЭКСКЛЮЗИВ)". Разнообразие. В архиве из оригинала 28 октября 2020 г.. Получено 30 октября 2020.
- ^ Sony Pictures Animation (25 октября 2012 г.). «Никаких трюков, большое угощение на Хеллоуин от директора Sony Pictures Animation HOTEL TRANSYLVANIA Генди Тартаковского». PR Newswire. В архиве из оригинала 2 июня 2013 г.. Получено 26 октября 2012.
- ^ Кендрик, Анна; Тимберлейк, Джастин; Дешанель, Зои; Минц-Плассе, Кристофер (4 ноября 2016 г.), Тролли, в архиве из оригинала 3 марта 2017 г., получено 2 марта 2017
- ^ «Анимация Sony Pictures дразнит грядущий рекламный проспект». 18 января 2017. В архиве из оригинала 19 января 2017 г.. Получено 20 января 2017.
- ^ Амиди, Амид (20 июня 2016 г.). «Генди Тартаковский не покончил с« Отелем Трансильвания », он станет режиссером третьего фильма по франшизе». Cartoon Brew. В архиве из оригинала 22 июня 2016 г.. Получено 21 июн 2016.
- ^ Тейлор, Дрю (12 июля 2020 г.). "Collider Connected:" Primal "Создатель Генди Тартаковски говорит" Popeye "," Star Wars "и MCU". Коллайдер. Получено 13 июля 2020.
- ^ Черный рыцарь
- ^ «Генди Тартаковский привносит свой мультяшный стиль в« Клетку »№1 [Превью]». 6 сентября 2016 г. Архивировано с оригинал 5 ноября 2016 г.. Получено 5 ноября 2016.
- ^ а б "Номинанты и победители 23-й ежегодной премии Энни (1995)". AnnieAwards.org. АСИФА-Голливуд. В архиве из оригинала от 2 января 2013 г.. Получено 28 июн 2012.
- ^ а б c d «База данных премий Primetime Emmy®». Emmys.com. Академия телевизионных искусств и наук. Получено 30 июн 2012.
- ^ а б "Номинанты и победители 25-й ежегодной премии Энни (1997)". AnnieAwards.org. АСИФА-Голливуд. В архиве с оригинала 30 декабря 2015 г.. Получено 28 июн 2012.
- ^ "Номинанты и победители 26-й ежегодной премии Энни (1998)". AnnieAwards.org. АСИФА-Голливуд. В архиве из оригинала 23 февраля 2013 г.. Получено 28 июн 2012.
- ^ "Номинанты и победители 28-й ежегодной премии Энни (2000)". AnnieAwards.org. АСИФА-Голливуд. В архиве с оригинала 25 апреля 2017 г.. Получено 31 мая 2011.
- ^ «Звездные войны: Войны клонов». Emmys.com. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 2 октября 2012.
- ^ а б Награды за Звездные войны: Войны клонов на IMDb
- ^ «Звездные войны: Войны клонов, том 2 (главы 21–25)». Emmys.com. В архиве из оригинала 4 октября 2013 г.. Получено 2 октября 2012.
- ^ «Номинанты: выдающаяся анимационная программа». www.emmys.tv. 2005 г. В архиве из оригинала 27 сентября 2007 г.. Получено 17 марта 2007.
- ^ Линдин, Джули (21 декабря 2006 г.). "Лавры рисуют Плимптон". Разнообразие. 293 (61): 4. В архиве с оригинала 10 июня 2017 г.. Получено 7 декабря 2017.
- ^ "Объявлены победители премии" Эмми ". Академия телевизионных искусств и наук. Получено 1 сентября 2020.
- Записки Генди (Самурай Джек Сезон 2 DVD, Диск 2)
