Плотина Глен-Каньон - Glen Canyon Dam

Плотина Глен-Каньон
Фронтальный вид на бетонную плотину и каньон реки.
Плотина Глен-Каньон и Мост, глядя вверх по течению
Топографическая карта западной части США.
Топографическая карта западной части США.
Расположение плотины Глен-Каньон на западе США.
СтранаСоединенные Штаты
Место расположенияОкруг Коконино, Аризона
Координаты36 ° 56′15 ″ с.ш. 111 ° 29′04 ″ з.д. / 36,93750 ° с.ш.111,48444 ° з. / 36.93750; -111.48444Координаты: 36 ° 56′15 ″ с.ш. 111 ° 29′04 ″ з.д. / 36,93750 ° с.ш.111,48444 ° з. / 36.93750; -111.48444
Строительство началось1956
Дата открытия1966
(54 года назад) (1966)
Стоимость строительства135 миллионов долларов
(829 миллионов долларов в долларах 2019 года[1])
Владелец (и)Бюро мелиорации США
Плотина и водосбросы
Тип плотиныАрочно-гравитационная плотина
КонфискованыРека Колорадо
Высота (фундамент)710 футов (220 м)[2]
Длина1,560 футов (480 м)[2]
Высота на гребне3,715 футов (1,132 м)[2]
Тип водосбросаТоннель закрытый
Вместимость водосброса208000 куб футов / с (5900 м3/ с)[3]
Резервуар
СоздаетОзеро Пауэлл
Общая вместимость27000000 акров · футов (33 км3)[3]
Площадь водосбора108,335 квадратных миль (280,590 км2)[3]
Площадь поверхности161390 акров (65310 га)[4]
Дата комиссии1964 г. (первые 2 единицы)[5]
Турбины8x 254000 л.с. Турбины Фрэнсиса[5]
Установленная мощность1,320 МВт[5]
Годовая генерация4,717 ГВтч[6]

Плотина Глен-Каньон бетонный арочная плотина на Река Колорадо на севере Аризона, Соединенные Штаты, недалеко от города Страница. Плотина высотой 710 футов (220 м) была построена Бюро мелиорации США (USBR) с 1956 по 1966 год и формирует Озеро Пауэлл, один из крупнейших рукотворных резервуары в США вместимостью 27 миллионов акр футов (33 км3).[3] Плотина названа в честь Glen Canyon, ряд глубоких ущелий песчаника, теперь затопленных водохранилищем; Озеро Пауэлл названо в честь Джон Уэсли Пауэлл, который в 1869 году возглавил первую экспедицию, пересекшую Колорадский Большой Каньон на лодке.

Плотина в Глен-Каньоне изучалась еще в 1924 году, но сначала от этих планов отказались в пользу Плотина Гувера (завершено в 1936 г.), который располагался в Черный каньон. К 1950-м годам из-за быстрого роста населения в семи и двух Мексиканский В штатах, входящих в бассейн реки Колорадо, Бюро мелиорации сочло необходимым строительство дополнительных водохранилищ.[7] Вопреки распространенному мнению, озеро Пауэлл не был результатом переговоров по спорным запруживания Грин-Ривер в Dinosaur National Monument в Echo Park; Предложение Echo Park Dam было отклонено из-за общенационального давления граждан на Конгресс. Дамба Глен-Каньон остается центральной проблемой для современных экологических движений. Начиная с конца 1990-х годов Sierra Club и другие организации возобновили призыв демонтировать плотину и осушить озеро Пауэлл в каньоне Лоуэр-Глен. Сегодня Глен-Каньон и озеро Пауэлл находятся в ведении Министерства внутренних дел США на территории Национальной зоны отдыха Глен-Каньон.

С момента первого заполнения емкости в 1980 году уровень воды в озере Пауэлл сильно колебался в зависимости от потребности в воде и годового стока. Эксплуатация плотины Глен-Каньон помогает обеспечить справедливое распределение воды между штатами верхнего бассейна реки Колорадо (Колорадо, Вайоминг, и большая часть Нью-Мексико и Юта ) и Нижней котловины (Калифорния, Невада и большая часть Аризона ).[7] В годы засухи Глен-Каньон гарантирует доставку воды штатам Нижнего бассейна без необходимости нормирования в Верхнем бассейне. В влажные годы он собирает дополнительный сток для использования в будущем.[7] Плотина также является основным источником гидроэлектроэнергия, в среднем более 4 миллиардов киловатт-часы в год.[6] Длинное извилистое озеро Пауэлл, известное своей живописной красотой и возможностями для отдыха, включая плавучий дом, рыбалка и водные лыжи, ежегодно привлекает миллионы туристов в Национальная зона отдыха Глен-Каньон.[8]

Помимо затопления живописного каньона Глен, экономическая обоснованность плотины была подвергнута сомнению некоторыми критиками.[9] Он стал «катализатором современного экологического движения».[10] и была одной из последних плотин такого размера, построенных в Соединенных Штатах.[11] Плотину критиковали за большой потери от испарения от озера Пауэлл и его влияние на экологию Большой Каньон, лежащая ниже по потоку; экологические группы продолжают выступать за удаление плотины. Управляющие водными ресурсами и коммунальные службы заявляют, что плотина является основным источником Возобновляемая энергия и обеспечивает жизненно важную защиту от сильной засухи.

Панорама плотины Глен-Каньон с изображением озера Пауэлл, плотины Глен-Каньон и туристического центра Карла Хайдена.

Фон

Необходимость плотины

Река Колорадо - самый крупный источник воды в юго-запад США и северо-запад Мексики; однако до того, как в 20 веке река была приручена масштабными проектами строительства плотин, ее течение было далеко не надежным. Годовой сток из реки Колорадо и ее притоков колеблется от 4 до 22 миллионов акров футов (от 4,9 до 27,1 км.3),[12] а средние значения за 10 лет могут колебаться до 1 миллиона акров футов (1,2 км3).[13] Наводнение и река огромная ил или наносов, создавали проблемы для поселений в Нижняя долина реки Колорадо и судоходство в нижнем течении реки. Во время засухи воды было слишком мало для орошение. В 1904 году река Колорадо была случайно перенаправлена ​​после того, как она повредила ворота канала в Мексике, в результате чего река затопила часть Калифорнии. Имперская долина и создать Солтон-Си.[14] После этой катастрофы Калифорния и Аризона начали призывать к строительству плотины, чтобы контролировать бурную реку.[15]

Лодка плывет по реке у дна скалистого каньона.
Лодочник на реке в Глен-Каньоне перед плотиной, около 1898 года.

В 1922 году шесть штатов США подписали Colorado River Compact официально выделить сток реки Колорадо и ее притоков. Каждой половине бассейна реки Колорадо - Верхнему бассейну, включающему Колорадо, Нью-Мексико, Юту и Вайоминг, - и Нижнему бассейну, включая Калифорнию и Неваду - было выделено 7,5 миллиона акров футов (9,3 км).3) воды ежегодно,[16] и договор между США и Мексикой был подписан в 1944 году о выделении 1,5 млн акров футов (1,9 км3) в Мексику.[17] Третий штат нижнего бассейна, Аризона, не ратифицировал Соглашение до 1944 года, потому что был обеспокоен тем, что Калифорния может попытаться присвоить часть своей доли, прежде чем ее можно будет использовать.[18]

Всего 16,5 млн акров футов (20,4 км3), было основано только на тридцатилетних записях рек, начиная с конца 1890-х годов. Считалось, что это годовой сток, измеренный на Ли Ферри, Аризона (официальная точка разделения верхнего и нижнего бассейнов), в 26 км ниже по течению от современной плотины Глен-Каньон. Как оказалось, начало 20 века было одним из самых влажных периодов за последние 800 лет. Надежный естественный поток мимо Лиз-Ферри в настоящее время считается от 13,5 до 14,6 миллиона акров футов (от 16,7 до 18,0 км).3).[13][19]

Жители бассейна реки Колорадо и правительственные чиновники пришли к общему мнению, что на реке Колорадо должна быть построена высокая плотина, чтобы контролировать наводнения и обеспечивать накопление воды на случай засухи.[20] Возможные места для этой плотины обсуждались в течение многих лет, и на самом деле первое исследование Бюро мелиорации для плотины в Глен-Каньоне было проведено в 1924 году в дополнение к исследованиям местоположений в Чернить и Боулдер-Каньоны ниже в Колорадо, ниже Гранд-Каньона.[21] Эти исследования показали, что нижние участки Колорадо имеют более прочный фундамент, что может привести к меньшему просачиванию резервуара. Кроме того, участок в Глен-Каньоне был настолько удален, что в то время доставка туда припасов и транспортировка рабочих была невозможна. Однако что действительно убило первое предложение Глен-Каньона, так это тот факт, что он расположен выше по течению от водоразделительной линии Ли-Ферри и, таким образом, будет считаться водой Верхнего бассейна. Обладая значительным влиянием в Конгрессе, Калифорния отказалась разрешить строительство «виртуальных кранов» плотины на реке Колорадо «на том, что составляло враждебную территорию».[22]

Поскольку о месте Глен-Каньон не могло быть и речи, первоначальная потребность в водохранилище была реализована в 1936 году с завершением строительства. Плотина Гувера в Черном каньоне, храня 32 миллиона акров футов (39 км3) в гигантском водоеме Озеро Мид.[23][24] Однако он был не в состоянии выдержать самые сильные наводнения или засухи и наполнялся отложениями со скоростью, которая делала его бесполезным через несколько сотен лет.[25] Но самое главное, Гувер контролировал только нижнюю часть реки. Государства Верхнего Бассейна, реки которых остались неповрежденными, не имели возможности гарантировать, что они могут выполнить свои обязательства по доставке в штат Нижнего бассейна, сохраняя при этом достаточно воды для собственного использования. Не имея собственных водохранилищ, штаты Верхнего бассейна рискуют "зайти" в реку Колорадо в засушливые годы: они будут вынуждены использовать меньше воды, чтобы река текла к озеру Мид и Калифорнии, штату с наиболее старший водный человек.[7]

Проект хранилища реки Колорадо

Карта бассейна реки Колорадо с указанием расположения основных плотин.
Карта, показывающая расположение основных плотин в бассейне реки Колорадо с каньоном Глен недалеко от центра бассейна.

Для обеспечения водой Верхнего бассейна и обеспечения доставки в Нижний бассейн Бюро мелиорации предложило Проект хранилища реки Колорадо, который будет состоять из плотины на реке Колорадо в Глен-Каньоне, нескольких плотин на Река Ганнисон и Река Сан-Хуан, и пара дамб, которые будут построены на Зеленая река, главный верхний приток Колорадо, на Эхо Парк и Сплит-Маунтин.[26] Закон о проекте хранения реки Колорадо 1956 года санкционировал цели «регулирования стока реки Колорадо, хранения воды для полезного потребления, обеспечения рекультивации засушливых и полузасушливых земель, обеспечения контроля над наводнениями и выработки гидроэлектроэнергии».[7]

Предложение о строительстве плотины Глен-Каньон было наиболее активно поддержано штатом Аризона, который хотел обеспечить водой реки Колорадо. Феникс и Tucson, расположенный в сотнях километров от Колорадо в центре штата. Плотина Глен-Каньон будет регулировать сток реки между паромом Ли и озером Мид, где река Колорадо опускается примерно на 370 м, что позволит в будущем построить две дополнительные плотины гидроэлектростанций на Мраморный каньон и Мост Каньон. Эти две дамбы будут частично внутри Национальный парк Гранд-Каньон. Glen, Marble и Bridge вместе обеспечили бы мощность, необходимую для перекачивания воды туда, где она была нужна в центральной Аризоне.[27] В 1963 году делегация Конгресса Аризоны предложила эти плотины как часть Проект Центральной Аризоны для достижения этих целей.[28][29] Штат Калифорния выступил против этого проекта, поскольку он устранит «излишки» воды в Колорадо (на самом деле, неиспользованные запасы Верхнего бассейна), которые он привык использовать.[30]

Тем временем Бюро мелиорации признало более серьезную проблему. Строительство хранилища и предоставление Верхнему бассейну возможности развивать свои водные ресурсы может склонить всю систему реки Колорадо к структурному дефициту воды из-за того, что средний сток реки Колорадо меньше того, что было распределено в Соглашении 1922 года. .[31] USBR прогнозировал, что к 2030 году годовое водоснабжение Нижнего бассейна сократится на двадцать пять процентов, до 5,62 миллиона акров футов (6,93 км2).3).[31] Чтобы восполнить этот дефицит, USBR включил эти предложения в «Тихоокеанский юго-западный водный план» 21 января 1964 года, в котором продажи электроэнергии из Глен, Марбл и Бридж (часто называемые «кассовыми плотинами») будут использоваться для финансирования отвод воды от увлажнителя Тихоокеанский Северо-Запад в бассейн Колорадо.[31] В дополнение к предлагаемому отвлечению Река Тринити в Северной Калифорнии, Марк Рейснер написал в Кадиллак Пустыня что «на Тихоокеанском Северо-Западе было много подозрений, что Тихоокеанский Юго-Западный Водный План был просто дымовой завесой для гораздо более крупного плана, долгое время пробивавшегося в глазах Бассейна Колорадо. Река Колумбия."[32]

Начало споров

... Echo Park был чистым баловством в самой суровой пустыне. Осенью заросли тополя и желтой ивы придали ему Новая Англия воздуха. Весной вздувшаяся Зеленая [река] затопила дно каньона, оставив на своем пути пышные луга. Эхо-парк был, вероятно, самой красивой равниной в каньоне во всей Юте, частью Национального памятника динозаврам. Также это было идеальное место для плотины.

—Марк Рейснер, Кадиллак Пустыня (1986)[33]

Вид на две реки, сходящиеся за деревьями, у подножия утеса.
Эхо-парк, глядя на юг с Река Ямпа (слева) впадение в Грин-Ривер. USBR предложила перекрыть Грин на небольшом расстоянии ниже по течению, за большим обрывом (Steamboat Rock) справа.

Плотина Эхо-парка будет внутри охраняемой федеральной Национальный памятник динозаврам и затопит 110 миль (180 км) живописных каньонов - шаг, который встревожил экологов.[34] Экологическая организация Сьерра Клуб во главе с Дэвид Брауэр, был самым ярым противником плотины Эхо-Парк и вел затяжную битву против Бюро мелиорации на том основании, что «строительство плотины не только уничтожит уникальную территорию дикой природы, но и создаст ужасный прецедент для эксплуатации ресурсов в Америке. национальные парки и памятники ».[35]

Бюро мелиорации отдало предпочтение сайту Echo Park, а не Глен-Каньону, потому что его узкие каньоны и большая высота (более 5000 футов (1500 м) по сравнению с 3700 футов (1100 м) в Глен-Каньоне) приведут к меньшему испарению. В нем говорится, что строительство плотины Эхо-Парк и «низкой» плотины Глен-Каньон сэкономит 165 тысяч акров футов (0,204 км).3) воды в год над «высокой» плотиной Глен-Каньон (которая в конечном итоге была той версией, которую нужно было построить). Изучая цифры, Брауэр обнаружил, что разница не должна превышать 19 тысяч акров футов (0,023 км2).3).[36] Хотя неясно, было ли это несоответствие следствием просчета или преднамеренного манипулирования, Брауэр сказал, что «было бы большой ошибкой [полагаться на цифры Бюро], когда они не могут складывать, вычитать, умножать и делить».[33]

Перед лицом пристального внимания общественности и желая избежать большего количества вопросов о проекте хранилища реки Колорадо в целом, Бюро мелиорации отказалось от предложения Эхо-парка в 1954 году. Однако, даже когда началось строительство другой плотины, USBR был столкнулся с большим количеством споров; драма «Давид и Голиаф» в дебатах в Эхо-парке изменила восприятие американской публикой крупных государственных проектов и их экологических последствий.[37] Эхо-парк считался победой американского экологического движения, но это произошло только в обмен на плотину выше по течению реки. Пылающее ущелье, и увеличение размера предлагаемой дамбы в Глен-Каньоне, чтобы заменить хранилище, которое было бы предоставлено Echo Park.[38] Распространенное заблуждение состоит в том, что защитникам окружающей среды был дан выбор между плотиной Эхо-парка и плотиной Глен-Каньон, но USBR «всегда планировал построить плотину в Глен-Каньоне, независимо от исхода дебатов в Эхо-парке».[39]

[Река Колорадо без плотин] никому не нужна ... Я видел все дикие реки, которые когда-либо хотел увидеть.

—Флойд Домини, Уполномоченный Бюро мелиорации, речь 1966 г.[40]

Флойд Домини, комиссар Бюро мелиорации, была жизненно важной фигурой в продвижении проекта через Конгресс и убеждении политиков занять позицию в защиту плотины и успокоить растущие общественные опасения. Домини осознал, что USBR имеет значительное политическое влияние в западных штатах из-за экономического вклада его водных проектов. Рейснер писал, что «Домини культивировал Конгресс, как если бы он ухаживал за орхидеями, получившими приз ... Если какой-нибудь сенатор доставлял ему неприятности, деньги на его проект могли исчезнуть очень быстро».[41] Получив необходимую политическую поддержку, в апреле 1956 года был утвержден проект по хранению реки Колорадо, а в октябре того же года началось строительство плотины Глен-Каньон.[42]

Дэвид Брауэр посетил Глен-Каньон вскоре после принятия решения о строительстве дамбы и «по прибытии понял, что здесь не место для водохранилища».[43] Источники, боковые каньоны и скальные образования Глен-Каньона были домом для таких достопримечательностей, как Музыкальный Храм и Собор в пустыне, гигантский пещерный природный амфитеатр с водопадом в центре.[44] Река Колорадо мягко текла по дну каньона, что резко контрастировало с ревущими порогами вверх по течению в Катаракт Каньон и вниз по течению в Гранд-Каньон. После его открытия Экспедиция 1869 г. Джон Уэсли Пауэлл назвал каньон Глен за его характеристики: «Итак, у нас есть любопытный ансамбль замечательных особенностей - резные стены, королевские арки, долины, ущелья с альковами, курганы и памятники. Из какой из этих особенностей мы выберем название? Мы решите назвать его Глен-Каньон ".[45] В дополнение к своим пестрым скальным образованиям, Глен-Каньон поддерживал богатую прибрежная зона среда обитания на многочисленных низких речные террасы образованный рекой Колорадо, где обитает 316 видов птиц,[46] 79 видов растений и 34 вида млекопитающих.[47]

Вид со дна засаженного деревьями каньона с изогнутыми скальными образованиями наверху.
Рядом с музыкальным храмом в Глен-Каньоне, 1870-е годы

В 1963 году, когда строительство плотины шло полным ходом, Sierra Club опубликовал книгу о Глен-Каньоне, Место, которое никто не знал, с фотографиями Элиот Портер и оплакивая потерю каньона до того, как большая часть американской общественности получила возможность посетить или даже узнала о его существовании.[43] Хотя до книги Портера большинство американцев мало что знали, Глен-Каньон посетила горстка туристов и лодочников (например, экспедиция Пауэлла), а у некоторых даже брал интервью Брауэр. Как сказал Брауэр писатель Уоллес Стегнер, побывавший в каньоне в 1947 году, «Эхо не дотягивает до Глена».[48]

Ободренные Эхо-Парком и отчаянно пытаясь не допустить, чтобы Гранд-Каньон постигла та же участь, что и Глен, Брауэр и Sierra Club обратили внимание на предложенный Мост и Мрамор плотины. Sierra Club развернул широкую рекламную кампанию, чтобы склонить общественное мнение против этого плана; в ответ на аргумент USBR о том, что новые водохранилища откроют Гранд-Каньон для рекреационных яхтсменов, как это было у озера Пауэлл, реклама на всю страницу в Нью-Йорк Таймс гласил лозунг: «Должны ли мы также затопить Сикстинскую капеллу, чтобы туристы могли подплыть ближе к потолку?»[49] Столкнувшись с протестом общественности, в 1968 году Бюро отказалось от своих плотин в Гранд-Каньоне, фактически прекратив большую часть Тихоокеанского юго-западного водного плана. Генераторная станция навахо был построен недалеко от Пейджа, чтобы восполнить потерю электроэнергии из-за отмены проекта плотины. Sierra Club потерял IRS безналоговый статус на следующий день после выхода рекламы; якобы это было связано с его подрывной политической деятельностью.[49] Однако за следующие три года количество членов группы увеличилось более чем вдвое, многие из них граждане недовольны очевидным чрезмерным охватом IRS.[50]

Строительство

Подготовка сайта

Еще в 1947 году Бюро мелиорации начало исследование двух потенциальных участков, расположенных в узком нижнем течении каньона Глен, незадолго до переправы Ли. Первоначально одобренный USBR участок находился всего в 4 милях (6,4 км) вверх по течению, но окончательное решение заключалось в том, чтобы построить плотину в 16,5 милях (26,6 км) вверх по течению из-за более прочного основания и более легкого доступа к месторождениям гравия на Wahweap Creek.[51] Поскольку участок плотины находился в удаленном, труднопроходимом районе Плато Колорадо - более 30 миль (48 км) от ближайшей дороги с твердым покрытием, Маршрут США 89 - необходимо было построить новую дорогу, отходящую от US 89 к северу от Флагстафф, Аризона, и проходит через плотину до ее конечной Канаб, Юта.[52] Из-за изолированного местоположения приобретение земли на участках плотины и водохранилища не было особенно сложным, но было несколько споров с владельцами ранчо и шахтерами в этом районе (многие из Навахо ).[42] Большая часть земли, полученной для строительства плотины, была получена в результате обмена с навахо, в ходе которого племя уступило Мэнсон-Меса к югу от участка плотины на участок земли аналогичного размера около Анет, Юта, которого навахо давно желали.[53]

Вид с воздуха на реку, прорезающую каньон через каменистое плато.
Плотина Глен-Каньон с воздуха в ноябре 1957 года, до строительства моста Глен-Каньон.

На ранних этапах строительства единственным способом пересечь Глен-Каньон была подвеска. пешеходный мост из проволочной сетки и металлических решеток. Транспортным средствам пришлось преодолеть путь длиной 225 миль (362 км), чтобы добраться от одной стороны каньона до другой.[54] Срочно требовалось дорожное сообщение, чтобы безопасно разместить рабочих и тяжелую строительную технику. Контракт на строительство моста был присужден Peter Kiewit Sons и Judson Pacific Murphy Co. на 4 миллиона долларов, строительство началось в конце 1956 года и завершилось 11 августа 1957 года.[55] Когда закончите, стальная арка Мост Глен-Каньон Сам по себе был чудом инженерной мысли: длиной 1271 футов (387 м) и высотой на 700 футов (210 м) над рекой, это был самый высокий мост такого типа в Соединенных Штатах и ​​один из самых высоких в мире.[56] Вскоре мост стал главной достопримечательностью. В мартовском выпуске 1959 г. ЖИЗНЬ сообщил, что «автомобилисты [ехали] на много миль в сторону, просто чтобы быть в восторге от его головокружительной высоты».[57]

Рабочие переехали на участок плотины в середине-конце 1950-х годов; строительный городок начинался как случайно организованный трейлерный парк которые росли вместе с рабочей силой.[58] Во время строительства моста Глен-Каньон, USBR также начал планировать город компании разместить рабочих. В результате в городе Пейдж, Аризона, названный в честь бывшего комиссара мелиорации Джона С. Пейджа. К 1959 году у Пейджа было множество временных зданий, электричество и небольшая школа для детей рабочих. По мере роста города в нем появлялись дополнительные объекты, в том числе многочисленные магазины, больница и даже ювелир.[55] Он был предназначен для обслуживания максимум восьми тысяч населения, включая семьи рабочих; пиковая рабочая сила в конечном итоге превысит 2500 человек на самых загруженных этапах строительства.[59] Инженер, ответственный за проект, будет Лем Ф. Уайли, который работал на плотине Гувера и ранее спроектировал шесть других плотин USBR.[60]

До и во время строительства три отдельных гранта были выданы Служба национальных парков документировать и восстанавливать артефакты исторических культур вдоль реки. Они пошли в Университет Юты историк К. Грегори Крэмптон и антрополог Джесси Дженнингс, а также Музей Северной Аризоны. Впоследствии Крэмптон написал несколько книг и статей о своих открытиях.[61] Музей Северной Аризоны профинансировал экспедицию Уильяма Миллера и Хельмут Абт в сотрудничестве с народом навахо для исследования исторических артефактов. Они обнаружили петроглиф в верхней части каньона, изображающий вид Крабовидная туманность в 1054 г.[62]

Отвод реки

Архитектурные планы плотины Глен-Каньон и вспомогательных сооружений
Архитектурные планы плотины Глен-Каньон и вспомогательных сооружений

В 1956 году начались работы по строительству двух отводных туннелей, которые будут вести реку Колорадо вокруг участка плотины во время строительства. Каждый из туннелей имел диаметр 41 фут (12 м) с общей пропускной способностью 200000 кубических футов в секунду (5700 м3).3/ с); Правый туннель имел длину 2740 футов (840 м), а левый - 2900 футов (880 м).[54][63] Правый туннель будет использоваться для обеспечения нормального потока реки Колорадо вокруг плотины, в то время как левый туннель на высоте 33 фута (10 м) над водой будет использоваться только во время наводнений. Нижнее течение туннелей позже будет использовано для формирования нижних концов водосбросов плотины.[64] Около 182000 кубических ярдов (139000 м3) материала пришлось бы выкопать из отводных туннелей.[54]

15 октября 1956 г. Дуайт Д. Эйзенхауэр нажал кнопку на своем столе в Вашингтон, округ Колумбия., посылая телеграфный сигнал, который вызвал первый взрыв динамита в портале правого отводного туннеля.[65] Бурение туннелей в пористом песчанике навахо, примыкающем к плотине, создало серьезные проблемы для землеройных бригад компании Mountain State Construction Company, которая выиграла контракт на отводные туннели в 1956 году.[66] Транспортировка рабочих и оборудования на дно каньона была чрезвычайно сложной. Первоначально транспортировка осуществлялась баржей из Вахвип-Крик, но быстрое течение реки Колорадо могло быть опасным. После того, как баржа перевернулась, в результате чего в реку были брошены тонны техники, была установлена ​​более безопасная система канатной дороги.[67] Во время раскопок порода часто раскалывалась или «раскалывалась» и проваливалась в туннели, и для ее закрепления приходилось просверливать металлические болты в скале. На крупнейшее подобное мероприятие 5 августа 1958 г. было отправлено 5200 кубических ярдов (4000 м3) рухнул на верхний портал левого диверсионного тоннеля.[67]

Материал, выкопанный из туннелей и устоев плотин на стенах каньона, был использован для строительства двух коффердамы для отвода реки Колорадо, которые были завершены в феврале 1960 года. Верхняя перемычка была 168 футов (51 м) в высоту, и только она могла хранить несколько миллионов акров воды для защиты участка плотины от наводнения в случае превышения притока пропускная способность отводных тоннелей. 11 февраля 1959 года правый отводной туннель был завершен и начал нести поток реки Колорадо. Левый туннель был закончен через три месяца, 19 мая 1959 года, с небольшим отставанием от графика.[68]

Бетонирование и завершение

Похоже, они [Меррит-Чепмен и Скотт] собирались начать терять деньги до того, как бросили в этот каньон одного человека с трехдолларовой лопатой. Одно дело - подать низкую ставку, но совсем другое - платить за привилегию сломать спину компании.

—Рассел Мартин, История, которая стоит как плотина (1990)[69]

Когда река Колорадо будет безопасно отклонена от каньона, можно будет начать строительство бетонной арочной дамбы. Контракт был предоставлен Merritt-Chapman & Scott Corporation на «поразительно низкую» сумму в 107 955 552 доллара, что примерно на 30 миллионов долларов меньше, чем собственная оценка USBR.[69] Тогда, прямо перед началом строительства, около 750 рабочих организовали забастовка из-за снижения заработной платы в связи с завершением строительства общественных объектов на Пейдж. В декабре 1959 года заработная плата была повышена на 4 доллара в день, подавив бастующих.[70] Укладка бетона началась 16 июня 1960 года и началась медленными, но растущими темпами. В 1962 году на плотине работало около 2500 человек.[71] Строительство в конечном итоге унесет 18 жизней и многих других рабочих будет ранено, но вопреки распространенному мифу, ни один рабочий не был похоронен заживо в бетоне.[72] Цемент, необходимый для бетонирования плотины, поступал из Феникс Цементная Компания завод построен для этой цели в Кларкдейл, к югу от Флагстафф.[73]

Вид с воздуха на частично завершенную плотину Глен-Каньон
Строительство плотины Глен-Каньон, 1962 г.

Огромный бетонный завод с пропускной способностью 1450 тонн в час, и пара канатных дорог с передвижными вышками (грузоподъемностью 50 и 25 тонн соответственно) пересекла каньон, неся 12 кубических ярдов (9,2 м).3) бетонные ковши к конечному пункту назначения на неуклонно поднимающемся гребне плотины. Бетон заливали в модульные деревянные блоки или «формы» высотой 7,5 футов (2,3 м), самые большие из которых имели размеры до 60 футов (18 м) на 210 футов (64 м);[72] более 3000 таких блоков составляли основную конструкцию плотины. После того, как бетон затвердел, деревянные леса были сняты и сдвинуты вверх, чтобы выдержать следующую загрузку бетона. По мере внедрения более эффективных методов заливки бетона, включая конвейеры и ковши с дистанционным управлением, штат сотрудников постепенно сокращался.[74][75] К концу 1962 года плотина заливалась бетоном в объеме 8000 кубических ярдов (6100 м3) в день, даже несмотря на то, что численность персонала сократилась примерно до 1500 человек.[75]

В начале 1963 года плотина была достаточно высокой, чтобы начать собирать воду; огромные стальные ворота были закрыты над правым отводным тоннелем 21 января,[76] и озеро Пауэлл начало расти. Минимальный поток 1000 кубических футов в секунду (28 м3/ s) был пропущен через плотину, чтобы предотвратить полное высыхание реки Колорадо.[54] В тот день Дэвид Брауэр встретился с президентом Джон Ф. Кеннеди в последней попытке предотвратить наводнение Глен-Каньона. Позже Брауэр сказал об этом обмене: «2 января 1963 года, в последний день, когда еще можно было избежать казни одного из величайших живописных памятников старины, человек, который теоретически мог спасти это место, этого не сделал. в тот день был в нескольких футах от своего стола в Вашингтоне и стал свидетелем того, как силы, долго действовавшие, добились своего. Итак, стальные ворота упали, перекрывая поток сонной артерии каньона, и с этого момента жизненная сила каньона быстро пошла на убыль. «Огромный резервуар, который совершенно не нужен в этом столетии, почти наверняка не понадобится в следующем и, возможно, никогда не понадобится вообще, начал заполняться». [77]

Строительство продолжалось, и 13 сентября 1963 года плотина была завершена.[75] Работы на электростанции и водосбросах начались сразу после завершения стены плотины. Водосбросные туннели были выкопаны вокруг обоих устоев плотины, круто ниспадая от контрольных ворот на озере Пауэлл, чтобы слиться с нижними концами отводных туннелей. Эта мера позволила сэкономить средства, но создала слабое место в месте пересечения двух туннелей. Затем верхние концы отводных туннелей были заделаны твердым бетоном. Первая электроэнергия была произведена 4 сентября 1964 года, и ее отправили в региональную электрическую сеть по паре дальних линий электропередачи до г. Феникс, Аризона и Фармингтон, Нью-Мексико.[65] Еще два года ушло на завершение всех оставшихся аспектов проекта. 22 сентября 1966 г. Леди Берд Джонсон произнес официальную речь посвящения плотины Глен-Каньон перед толпой в 3000 человек.[78]

Заполнение озера Пауэлл

При пропускной способности, равной почти двухлетнему годовому потоку реки Колорадо, инженеры знали, что озеро Пауэлл будет трудно заполнить, но возникло больше проблем, чем ожидалось. Первоначальный план заключался в том, чтобы заполнить озеро Пауэлл до уровня 3490 футов (1060 м) над уровнем моря, минимального уровня, необходимого для выработки гидроэлектроэнергии к концу 1964 года, после чего вода будет спускаться до Озеро Мид, только избыток хранится в озере Пауэлл. Однако весенний сток 1963 года был самым низким за последние десять лет. К началу 1964 года озеро Пауэлл едва достигло половины целевого уровня, а озеро Мид резко сократилось.[79] В марте министр внутренних дел Стюарт Удалл приказал остановить заполнение и произвести дополнительные выбросы в озеро Мид, к ужасу штатов Верхнего бассейна. В мае Удалл снова передумал снижать выбросы, делая ставку на то, что весеннего стока будет достаточно, чтобы к осени поднять Пауэлла до минимального запаса мощности, и к этому времени могут начаться выбросы энергии, чтобы предотвратить падение озера Мид ниже это минимальный пул мощности.[80] Эта авантюра окупилась: 16 августа 1964 года озеро Пауэлл едва превысило отметку в 3490 футов (1060 м).[81]

Вид с воздуха на плотину Глен-Каньон и частично заполненное озеро Пауэлл за ней.
Заливка озера Пауэлл в процессе, 1965 год.

Озеру Пауэлл потребовалось более 17 лет, чтобы, наконец, достичь максимальной отметки 3700 футов (1100 м) над уровнем моря.[82] который он пересек 22 июня 1980 года.[83] Одной из основных причин этого медленного подъема, помимо необходимости выполнения обязательств перед Нижним бассейном, была утечка огромного количества воды в пористый водоносный горизонт песчаника Навахо. Между 1963 и 1969 годами на площади 655 000 акров футов (0,808 км3) просачивались в банки водохранилища каждый год.[84] И наоборот, часть этого «берегового хранилища» течет обратно в резервуар в виде источников и просачивается при низком уровне озера Пауэлл. Вопрос о том, какая именно часть этой воды может вернуться в резервуар, а какая «исчезает» в земле, является предметом споров.[85]

Бюро мелиорации прогнозировало, что после заполнения озера Пауэлл общее хранилище банка стабилизируется на уровне примерно 6 миллионов акров футов (7,4 км).3), и отныне будет колебаться в зависимости от уровня воды в водохранилище.[84] Фактические потери составили 13,4 миллиона акров футов (16,5 км2).3), что вдвое превышает первоначальный прогноз, но данные о речном потоке показывают, что дальнейшая утечка после 1980 года была незначительной.[72][84] Однако, согласно исследованию гидролога Томаса Майерса в 2013 г. Институт Глен-Каньон водохранилище продолжает терять около 380000 акров футов (0,47 км3) каждый год из-за утечки.[85] Согласно данным USBR за 2015 год по воде (год, когда на озере Пауэлл не наблюдалось значительного увеличения или уменьшения объема), озеро Пауэлл потеряло в общей сложности 368000 акров футов (0,454 км2).3) до испарения и всего 8000 акров футов (0,0099 км3) к утечке.[86]

Более поздняя история

Наводнения 1983 года

Плотина Глен-Каньон выпускает паводковые воды. Над рекой Колорадо видна радуга.
Плотина Глен-Каньон, сбрасывающая паводковые воды в 1984 году, тестирует ремонт водосброса, сильно поврежденного в 1983 году.
Вид на две большие ворота, разделенные бетонными опорами, сдерживающие паводковые воды.
Правые затворы водосброса во время наводнения 1983 г., показаны осветительные щитки, установленные для повышения уровня воды.
Дальнейшая информация: Риски для плотины Глен-Каньон § 1983

Вовремя Эль-Ниньо, зима 1982–1983 гг. Бюро мелиорации спрогнозировало средний сток для бассейна реки Колорадо на основе измерений снежного покрова в Скалистых горах. Однако снегопад в апреле и мае был исключительно сильным; Это в сочетании с внезапным повышением температуры и необычными дождями в июне привело к сильным наводнениям на западе Соединенных Штатов.[87] Когда озеро Пауэлл было почти заполнено, у USBR не было достаточно времени, чтобы опустить водохранилище для размещения дополнительного стока. К середине июня вода лилась в озеро Пауэлл со скоростью более 120 000 кубических футов в секунду (3400 м 3).3/ с). Даже с электростанцией и рекой розетка работает Работая на полную мощность, озеро Пауэлл продолжало подниматься до точки, где водосбросы нужно было открыть. Если не считать кратковременного испытания в 1980 году, это был единственный раз, когда водосбросы использовались.[88]

В начале июня операторы плотин открыли ворота на левом водосбросе, отправляя 10 000 кубических футов в секунду (280 м3/ с), менее одной десятой вместимости, по туннелю в реку внизу. Через несколько дней вся плотина внезапно начала сильно дрожать. Водослив был закрыт для проверок, и рабочие обнаружили, что поток воды вызывает кавитация - взрывное обрушение вакуумных карманов в воде, движущейся с высокой скоростью, что привело к повреждению бетонной облицовки и эрозии горных водосбросных туннелей с верхних концов отводных туннелей, которые соединяются с дном резервуара.[89] Она быстро разрушалась кавитацией, и возникли опасения, что соединение будет установлено со дном озера Пауэлл, что поставит под угрозу фундамент плотины и приведет к ее разрушению.[89]

Тем временем в Скалистых горах продолжал таять снег, а озеро Пауэлл продолжало быстро расти. Чтобы отсрочить необходимость использования водосбросов, USBR установила фанерные флешборды (позже замененные стальными) поверх ворот, чтобы повысить уровень озера.[90] Даже эта дополнительная емкость была исчерпана; сбросы через левый водосброс достигли 32000 кубических футов в секунду (910 м3/ с), а правый водосброс был открыт до 15000 кубических футов в секунду (420 м3/ с). В Ли-Ферри скорость реки Колорадо достигла пика 97 300 кубических футов в секунду (2760 м3/ с), который был и остается самым высоким расходом воды, зарегистрированным там с момента постройки плотины.[91] 14 июля озеро Пауэлл достигло высоты 3708,34 фута (1130,30 м) над уровнем моря, и с тех пор этот уровень не превышался.[92] Так же, как казалось неизбежным, что плотина обрушится, приток упал, и плотина была спасена. При осмотре было обнаружено, что кавитация вызвала серьезные повреждения в результате пропахивания обоих водосбросов, унося тысячи тонн бетона, стальной арматуры и огромных кусков породы.[93]

Ремонт водосброса начался как можно скорее и продолжался вплоть до 1984 года. В нижней части каждого водосброса были установлены воздушные щели для разрушения и поглощения ударов пузырьков, образованных кавитацией. В 1984 году бассейн реки Колорадо произвел даже больше стока, чем в 1983 году, достигнув пика в 148000 кубических футов в секунду (4200 м3).3/ с) в начале июня.[94] На этот раз USBR опустошил резервуар настолько, что поглотил большую часть ранних высоких потоков. Тем не менее, озеро Пауэлл быстро приблизилось к верхней части водосброса, и впоследствии строительные работы были сосредоточены на левом водосбросе, чтобы вовремя ввести его в эксплуатацию. 12 августа были открыты затворы левого водосброса, из которых выпала вода со скоростью 50 000 кубических футов в секунду (1,400 м3).3/ с). Водосброс не был поврежден, что доказывает ценность модернизации и позволяет предположить, что плотина Глен-Каньон также сможет противостоять будущим наводнениям силой 1983 года.[95][96]

Продолжающиеся дебаты

Спустя долгое время после того, как плотина Глен-Каньон была построена и продолжается по сей день, продолжаются разногласия между сторонниками удаления плотины и теми, кто считает, что ее следует оставить на месте. Одним из первых споров по поводу плотины было ее влияние на Национальный памятник Радужный мост, чья высота 290 футов (88 м) естественная арка является самым высоким в Северной Америке и является священным местом для народа навахо.[97] Экологическое лобби хотело, чтобы Бюро мелиорации удерживало озеро Пауэлл на уровне 3600 футов (1100 м) или ниже, чтобы предотвратить его проникновение в памятник.[98] Бюро мелиорации предложило построить заградительную дамбу и насосную систему, чтобы вода не попадала в памятник. Однако с учетом потенциального ущерба, который может быть нанесен удаленной окружающей среде, «лекарство будет намного хуже, чем болезнь».[99] Это предложение обсуждалось и обсуждалось в течение многих лет, пока в 1973 году оно не было окончательно отложено.[100][101]

Плотина Глен-Каньон стала предметом влиятельной литературы, в том числе Эдвард Эбби роман Банда гаечных ключей (1975), в котором рассказывается история вымышленной группы защитников окружающей среды, сражающихся с промышленными застройщиками на юго-западе Америки, их конечной целью была плотина Глен-Каньон.[102] Роман получил культ после его публикации и установил плотину Глен-Каньон как пример разрушения окружающей среды, вызванного плотинами. Книга Эбби обсуждается в Ecospeak: риторика и экологическая политика в Америке (1992) Джимми Киллингсуорт и Жаклин Палмер, которые пишут, что плотина Глен-Каньон стала «большим символом всего, что блокирует свободу в интересах цивилизованного прогресса».[103] 21 марта 1981 г. радикальная экологическая группа Земля прежде всего! устроили акцию протеста против плотины, развернув сужающийся черный лист пластика 300 футов (91 м) вниз по стене плотины, создавая впечатление, будто в конструкции появилась гигантская трещина - прямая реконструкция сцены из книги Эбби. Власти не смогли найти виновных.[104][105]

Красные скалы озера Пауэлл при низком уровне воды.
Низкий уровень воды на озере Пауэлл в апреле 2006 года, вид из Дыры в скале. Вода находится на 107 футов (33 м) ниже вершины «кольца ванны» вдоль берега водохранилища.[106]

В своей всеобъемлющей истории развития водных ресурсов Запада Кадиллак Пустыня (1986), Марк Рейснер подверг критике политические силы, которые привели к строительству Глен-Каньона и сотен других плотин в 1960-х и 1970-х годах. Многие из этих проектов имели сомнительные экономические обоснования и скрытые экологические издержки, но правительственные агентства, которые их построили, а именно Бюро мелиорации и Инженерный корпус армии США - были больше заинтересованы в сохранении своего размера и влияния. Рейснер пишет, что «на Западе, как говорят, вода течет в гору к деньгам».[107][108]

В интервью 2011 года Флойд Домини, комиссар мелиорации, возглавлявший проект по хранению на реке Колорадо, поддержал позицию USBR в отношении преимуществ проекта строительства плотины. Хотя озеро Пауэлл теряет воду из-за испарения и утечек, оно продолжает выполнять важную функцию, улавливая сток во влажные годы, как «страхование» от засух.[109] Во время засухи на реке Колорадо в 2000–2004 годах, когда в бассейне наблюдался самый низкий пятилетний сток за всю историю наблюдений, озеро Мид, скорее всего, высохло бы, а в Нижнем бассейне произошло массовое сокращение, если бы не попуски из озера Пауэлл.[110][111]

Озеро Пауэлл и озеро Мид в настоящее время эксплуатируются в соответствии с политикой «выравнивания», которая регулирует выбросы из плотины Глен-Каньон. Чтобы поддерживать выработку гидроэлектроэнергии как в Глен-Каньоне, так и в плотинах Гувера, озера необходимо поддерживать примерно на одном уровне. Однако из-за того, что вода растекается, испарение значительно увеличивается. С 2000 года объем озера Мид неуклонно снижался до критического уровня, при котором нехватка была бы объявлена ​​для государств Нижнего бассейна. В последние годы набирает обороты план под названием «Fill Mead First», который осушит озеро Пауэлл, чтобы снова заполнить озеро Мид. Плотина Глен-Каньон останется на месте (поскольку полное удаление конструкции будет чрезмерно дорогостоящим), но будет хранить воду только в дождливые сезоны, когда сток превышает способность озера Мид удерживать ее.[112][113]

По большей части оппозиция этому плану носит политический характер: озеро Пауэлл по закону считается водами Верхнего бассейна, а озеро Мид принадлежит Нижнему бассейну. Друзья озера Пауэлл назвали это попыткой украсть воду из Верхнего бассейна, чтобы избежать нехватки воды в Нижнем бассейне.[114] Верхний бассейн высвободил 107% своих обязательств от Lake Powell с 2000 года;[n 1] следовательно, падение уровня в озере Мид является результатом чрезмерного использования воды и отходов в штатах Нижнего бассейна.[116] - «структурный дефицит».[117] Есть также аргументы в пользу хранения воды в Пауэлле: озеро Мид с его гораздо более низкой высотой и более жарким климатом имеет значительно большую скорость испарения, чем озеро Пауэлл.[118] Кроме того, в исследовании 1983 г., проведенном Ларри Дж. Полсоном из Университет Невады показали, что сброс холодной воды из плотины Глен-Каньон привел к значительному снижению температуры воды и, следовательно, испарению из озера Мид.[119]

Дизайн

Плотина и водосбросы

Вид с воздуха на плотину Глен-Каньон вверх по течению
Аэрофотоснимок плотины Глен-Каньон сверху по течению, показывает водосбросы в нижнем левом и правом нижнем углу. Мост Глен-Каньон и электрическая подстанция справа от моста.

Общий дизайн Глен-Каньона был основан на проекте плотины Гувера - массивной бетонной арочно-гравитационной конструкции, закрепленной в твердой скальной породе - с несколькими существенными изменениями. Инженеры хотели, чтобы плотина в основном полагалась на форму арки, чтобы выдерживать огромное давление запруженной воды на стены каньона, вместо того, чтобы зависеть от собственного веса конструкции, чтобы удерживать резервуар, как это было сделано в Hoover.[120] Однако фундамент в Глен-Каньоне состоит из пористого песчаника, склонного к скалывание, в отличие от более прочного гранита на участке плотины Гувера, вынуждая дизайн Глен-Каньона следовать более консервативным линиям за счет значительного утолщения устоев, тем самым увеличивая площадь поверхности, через которую вес плотины и водохранилища будет передаваться на скалу и облегчить давление на квадратный дюйм на сильно разрушаемых скалах.[120]

Плотина Глен-Каньон имеет высоту 710 футов (220 м) от основания и находится на высоте 583 футов (178 м) над рекой Колорадо. Гребень плотины составляет 1560 футов (480 м) в длину и 25 футов (7,6 м) в ширину, а максимальная толщина основания составляет 300 футов (91 м). Высота на гребне составляет 3715 футов (1132 м), а высота реки Колорадо ниже плотины составляет 3132 футов (955 м). Всего плотина вмещает 5 370000 кубических ярдов (4 110 000 м3) бетона[2] и 28 900 000 фунтов (13 100 000 кг) арматурной стали.[54] ГЭС и река розетка работает расположены у подножия плотины.[2] Выпускные сооружения состоят из четырех труб диаметром 96 дюймов (240 см), каждая из которых контролируется кольцевым затвором и полоструйный клапан. Пропускная способность водосточных сооружений составляет 15000 кубических футов в секунду (420 м3/ с).[4]

Два водосброс туннели вырыты через стены каньона с каждой стороны плотины. Двойные радиальные затворы шириной 40 футов (12 м) и высотой 52,5 футов (16,0 м) контролируют поток воды в водосбросы. Вместе водосбросы могут пропускать до 208000 кубических футов в секунду (5900 м3/ с).[4] Для туннелей требовалось 132 000 кубических ярдов (101 000 м3) земляных работ и еще 110 000 кубических ярдов (84 000 м3) бетонной футеровки.[54] Круглые, облицованные бетоном водосбросные туннели погружаются под углом 55 градусов, уменьшаясь в диаметре с 48 до 41 фута (от 15 до 12 м), пока они не пересекутся со старыми водозаборными туннелями на острых локтевых суставах, прежде чем вернуться в реку Колорадо. . Это было сделано в целях экономии, но привело к разрушению обоих водосбросов во время наводнения 1983 года. Ремонт, в котором были установлены воздушные щели для предотвращения кавитация ударные волны, стоимостью около 15 миллионов долларов.[121]

Хранение и распределение воды

Пропускной способностью 27 миллионов акров футов (33 км3),[3] Озеро Пауэлл является вторым по величине искусственным озером в Соединенных Штатах по общему объему воды (после озера Мид), простирающимся на 186 миль (299 км) вверх по течению через каньоны Аризоны и Юты. Озеро занимает 161 390 акров (65 310 га) при высоте полного бассейна 3700 футов (1100 м).[4] Активная или полезная мощность составляет 20,876 млн акров футов (25,750 км3).[4] Минимальный уровень воды, необходимый для выработки электроэнергии, составляет 3,490 футов (1060 м), что соответствует складским помещениям 4,0 млн акров футов (4,9 км).3), а «мертвый бассейн», самая низкая точка, в которой вода может быть выпущена через плотину, составляет 3370 футов (1030 м) с накоплением 1,9 миллиона акров футов (2,3 км3).[122] Когда впервые была построена плотина Глен-Каньон, емкость водохранилища оценивалась в 28,04 миллиона акров футов (34,59 км2).3), но с тех пор часть этого была потеряна из-за заиления.[54] Из-за сотен заливов и извилистых боковых каньонов, в том числе образованных Сан-Хуан, Escalante и Грязные реки дьявола Озеро Пауэлл имеет исключительно длинную для озера такого размера береговую линию - около 1 960 миль (3150 км) при полном бассейне, что больше, чем все западное побережье континентальной части Соединенных Штатов.[123]

Вид на плотину Глен-Каньон и озеро Пауэлл с края каньона.
Плотина Глен-Каньон и озеро Пауэлл

Самая важная цель плотины Глен-Каньон - обеспечить водохранилище для обеспечения достаточного стока воды из верхнего бассейна реки Колорадо в нижний, особенно в засушливые годы. 1922 год Colorado River Compact требует ежегодной поставки 7,5 млн акров футов (9,3 км3) в штаты Нижнего бассейна Аризона, Калифорния и Невада; то Договор 1944 года с Мексикой обязывает США разрешать не менее 1,5 млн акров футов (1,9 км3) для использования в мексиканских штатах Нижняя Калифорния и Сонора. Дамба Глен-Каньон должна обеспечивать не менее 8,23 миллиона акров футов (10,15 км3) этой воды; оставшиеся 770 000 акров футов (0,95 км3) происходит из других притоков реки Колорадо.[124] Требуемый выброс из каньона Глен усредняется за 10-летний период, поэтому выбросы за каждый год могут быть выше или ниже в зависимости от количества стока. В более влажные годы Бюро мелиорации может принять решение о выпуске дополнительной воды из плотины Глен-Каньон, если уровень озера Пауэлл превышает «выравнивающий уровень», т.е. высоту, определяемую разницей в хранении между озером Пауэлл и озером Мид.[125][126]

Большая часть притока озера Пауэлл происходит из-за таяния летом снега из скалистые горы Колорадо, Юты и Вайоминга.[127] Релизы производятся в течение водный год с 1 октября по 30 сентября в связи с тем, что ежегодный снежный покров начинает накапливаться поздней осенью. 1 апреля каждого года Бюро мелиорации публикует свой официальный прогноз стока с апреля по июль (сезон таяния снегов) и соответственно корректирует попуски с плотины Глен-Каньон, чтобы поддерживать уровень озера Пауэлл на безопасном уровне. Точный прогноз жизненно важен для предотвращения неконтролируемого разлива, который приведет к потере воды, которая могла быть использована для производства электроэнергии.[125][128] Хотя снежный покров обычно достигает пика и начинает таять в апреле,[129] картина может иногда неожиданно и резко измениться - либо из-за горячей и сухой весны, которая испаряет снег до того, как он растает, либо из-за чрезвычайно влажной весны, как это произошло в мае 1983 года. После почти катастрофы в 1983 году USBR поддерживал минимум 2,4 миллиона акров футов (3,0 км3) площадей для наводнения на озере Пауэлл в начале каждого года, чтобы предотвратить непредвиденный высокий сток.[130]

С начала 21 века в бассейне реки Колорадо наблюдается продолжительная засуха; С 2000 по 2014 год наблюдался самый низкий 15-летний период стока с момента начала рекордов в конце 1800-х годов.[131] Климатические прогнозы Бюро мелиорации предполагают, что тенденция к высыханию сохранится, хотя неизвестно, в какой степени.[131] Годы 2000–2004 были особенно засушливыми, в результате чего 8 апреля 2005 года озеро Пауэлл упало до высоты 3 555 футов (1084 м), что составляет 33 процента своей емкости - уровня воды, невиданного с 1969 года.[132] С тех пор водохранилище медленно восстанавливало запасы воды, но не заполнялось из-за колебания уровня стока и его обязательного сброса в озеро Мид. 30 июля 2011 года он достиг уровня 3661 фут (1116 м), заполнен на 77 процентов.[133] По состоянию на конец 2017 года (30 сентября) уровень воды в озере составлял 3 628 футов (1106 м) при 60 процентах вместимости.[134]

Выработка энергии

Бегун турбины Фрэнсиса на дисплее
Генератор ремонтируется с ротор удаленный

Другой основной целью плотины Глен-Каньон является гидроэлектроэнергия поколение. Это второй по величине производитель гидроэлектроэнергии на юго-западе США после плотины Гувера. Доходы, полученные от продажи электроэнергии, были неотъемлемой частью погашения облигаций, использованных для строительства плотины, а также были использованы для финансирования других проектов Бюро мелиорации, включая программы восстановления окружающей среды в Гранд-Каньоне и других местах вдоль реки Колорадо.[135] По этой причине она давно известна как «кассовая» плотина. Плотина также служит основным пиковая мощность завод и черный старт источник питания Юго-Западной электросети.[72][136] Электростанция общей мощностью 1320 мегаватты из восьми 165,000 киловатт генераторы. Каждый генератор приводится в движение вертикальной осью мощностью 254000 лошадиных сил. Турбина Фрэнсиса. Брутто гидравлическая головка составляет 510 футов (160 м).[5] Блоки были установлены в период с сентября 1964 по февраль 1966 года с исходной мощностью 950 мегаватт; Проект модернизации между 1985 и 1997 годами довел его до нынешней мощности.[5]

Вид сверху на электростанцию ​​Глен-Каньон. Слева - плотина, между постройками - лужайка.
Вид на электростанцию ​​и газон
Внутренняя часть электростанции Глен-Каньон, демонстрирующая ряд больших гидроэлектрических генераторов.
Внутри машинного зала электростанции Глен-Каньон

Из-за колебаний требований к электросети, сброс плотины в реку Колорадо резко возрастает и падает с каждым днем. После завершения строительства плотины в 1964 году ограничений на производство гидроэлектроэнергии было немного. Минимальный расход дамбы был установлен на уровне 1000 кубических футов в секунду (28 м3/ с) (увеличено до 3000 кубических футов в секунду (85 м3/ с) летом рафтинг сезон), с максимальной скоростью 31 500 кубических футов в секунду (890 м3/ с) в часы пик; чтобы реагировать на меняющиеся потребности в электроэнергии, речные потоки могут удвоиться или даже утроиться в течение часа.[137] Это вызвало сильную эрозию берегов реки Колорадо вниз по течению, повредив среду обитания местной рыбы и вызвав опасность для лодочников, которые могли застрять, когда поток реки спадал слишком быстро.[138] В 1990 г. были введены временные ограничения на эксплуатацию плотин до выхода окончательного заявление о воздействии на окружающую среду (EIS).[137]

EIS, завершенный 21 марта 1995 г., закрепил некоторые ограничения на работу плотин, ограничив максимальное выделение мощности до 25000 кубических футов в секунду (710 м3/ с), максимальное часовое «наращивание» (увеличение речного стока) до 4000 кубических футов в секунду (110 м3/ с), и максимальное «снижение скорости» до 1500 кубических футов в секунду (42 м3/ с).[137] Минимальный сброс дамбы был установлен на уровне 8000 кубических футов в секунду (230 м3/ с) в течение дня и 5000 кубических футов в секунду (140 м3/ с) ночью. Допускается увеличение выбросов для борьбы с наводнениями, но они должны оставаться постоянными в течение всего месяца. Поскольку эти критерии ограничивают гибкость плотины Глен-Каньон для удовлетворения потребностей энергосистемы, экономические потери за период 1997–2005 годов оцениваются в 38–58 миллионов долларов в год.[6]

С 1980 по 2013 год плотина Глен-Каньон произвела в среднем 4717 гигаватт-часы (ГВтч) в год, этого хватит примерно на 400 000 домов. Самый высокий показатель составлял 8703 ГВтч в 1984 году, а самый низкий - 3299 ГВтч в 2005 году.[6] На выработку электроэнергии влияет не только объем воды, проходящей через плотину, но и глубина воды в водохранилище, поскольку более высокий уровень воды означает большее давление (напор) на турбины.[6] Вырабатываемая в Глен-Каньоне гидроэлектроэнергия обслуживает около 5 миллионов человек в Аризоне, Колорадо, Неваде, Нью-Мексико, Юте и Вайоминге и продается коммунальным предприятиям этих штатов по 20-летним контрактам.[135] Продажи электроэнергии управлялись Западное энергетическое управление с 1977 года. Плотина Глен-Каньон вырабатывает достаточно энергии, чтобы компенсировать 6,7 миллиарда фунтов (3 миллиарда кг) выбросов углекислого газа ежегодно.[139] Однако из-за засухи в 21 веке объем гидроэлектроэнергии, поступающей от плотины Глен-Каньон, сократился.[140]

Необычной особенностью электростанции Глен-Каньон является площадь 8000 квадратных метров.2) Кентукки блюграсс[121] лужайка, занимающая полумесяц между плотиной и гидроэлектростанцией. Во время строительства в 1964 году стальные водозаборники, питающие воду на электростанцию, были незащищены и испытывали сильную вибрацию во время эксплуатации. Инженеры решили закопать их в землю, чтобы они служили буфером против потенциально разрушительных вибраций. Позже трава была посажена, чтобы грязь не уносилась ветром, но она также обеспечивает мягкий охлаждающий эффект за счет эвапотранспирация, снижая температуру внутри электростанции.[141]

Экологические проблемы

Широкий вид на темно-зеленую реку Колорадо под плотиной Глен-Каньон.
Вид на Колорадо непосредственно вниз по течению от плотины Глен-Каньон (справа). Зеленая прозрачная вода вызвана тем, что плотина удерживает осадок, который естественным образом придает реке красновато-коричневый цвет.

Из-за огромного экологического воздействия на реку Колорадо плотина Глен-Каньон десятилетиями подвергалась критике со стороны экологического движения. Озеро Пауэлл, расположенное в высокогорном климате пустыни среди пористой геологии, вызывает огромные потери от испарения и фильтрации. По оценкам Института Глен-Каньон, 860000 акров футов (1,06 км)3) теряется из водохранилища в среднем за год.[142] Это составляет 6 процентов стока реки Колорадо - все более ценное количество воды в засушливой земле как для людей, так и для животных и растений, которые живут вдоль реки.[142] (Это количество значительно уменьшается при низком уровне озера Пауэлл; в 2015 году, когда водохранилище было наполовину заполнено водой, испарение составило 368000 акров футов (0,454 км2).3).)[86]

Как и все плотины, ловушки Глен-Каньон осадок (ил), но поскольку Колорадо - особенно грязная река, плотина создала еще более заметные последствия для реки в Гранд-Каньоне. Около 100 миллионов американских тонн (90 700 000 метрических тонн) наносов ежегодно задерживаются за плотиной, что соответствует примерно 30 000 загрузок самосвалов в день.[143] Из-за плотины отложения, отложенные Колорадо и его притоками, медленно заполняют каньон, и по прогнозам полезный срок службы водохранилища составляет от 300 до 700 лет.[144][145] Если не предпринимается никаких действий, например дноуглубление или осадок промывание Через несколько сотен лет отложения отложений начнут накапливаться у подножия плотины и будут постепенно блокировать различные выходы, уменьшая способность плотины накапливать и выпускать воду. Таким образом, будет труднее поддерживать требуемый объем высвобождения в 8,23 миллиона акров футов (10,15 км3) ниже плотины.Река Колорадо станет тонкой струйкой в ​​засушливые сезоны, как это было естественно до строительства плотины, что может поставить под угрозу водоснабжение штатов Нижнего бассейна.[145]

Колорадо через Гранд-Каньон теперь не имеет источника наносов, который необходим для создания отмели и острова, и эти естественные речные образования в каньоне теперь серьезно пострадали от эрозии. Наводнения, которые когда-то ежегодно омывали реку, теперь сдерживаются за плотиной, за исключением чрезвычайных случаев, таких как 1983–84; отсутствие наводнений способствовало вторжению растительности, что не только значительно изменило прибрежная зона окружающая среда, но создала проблемы для туризма, так как путешественники и яхтсмены часто не могут найти подходящих мест для лагеря из-за зарослей. Борьба с наводнениями также привела к неспособности реки уносить оползни которые распространены вдоль каньонов, что приводит к созданию все более опасных пороги которые представляют опасность как для рыб, так и для лодочников. До строительства плотины в Колорадо обычно достигался поток более 100000 кубических футов в секунду (2800 м3/ с) весной; это было ограничено до менее 25000 кубических футов в секунду (710 м3/ s) в большинстве лет за некоторыми исключениями.[146][147]

Плотина и мост Глен-Каньон, вид со спокойной поверхности реки у ее основания.
Река Колорадо сейчас намного спокойнее и холоднее, чем до строительства дамбы.

До того, как плотина была построена, температура на реке Колорадо колебалась от более 80 ° F (27 ° C) в летнюю жару до чуть выше нуля зимой. Сегодня вода, сбрасываемая каньоном Глен, имеет постоянную температуру 46 ° F (8 ° C) в течение года из-за термическая масса эффект в озере Пауэлл. Вода, обычно сбрасываемая с сотен футов ниже поверхности озера через водозаборники, изолирована от колебаний температуры толстым слоем воды над ней.[148][149] Николай Рэмси из Фонда Большого Каньона описывает более чистую и холодную реку как «зону смерти местных рыб»,[150] такие как эндемичный Колорадо пайкминноу и горбатый голавль, которые приспособлены к выживанию в теплой илистой воде.[150]

По словам биолога и речного гида Майкла П. Гильери, многие случаи гибели лодочников в Гранд-Каньоне в результате утопления были вызваны или усугублены быстрым переохлаждением и гипотермическим шоком, вызванными попаданием в холодную воду. Далее он описал, что во время рекордного сезона паводков после плотины в 1983 г. (упомянутый выше ), в каньоне произошел только один смертельный исход при катании на лодке, что серьезно затруднило представление о том, что плотина, уменьшая и смягчая речные потоки, повышает безопасность пользователей реки каньона.[151] Температура воды в реке в 1983 году была значительно выше, чем обычно, из-за того, что большая часть воды пришла из разливов более теплой поверхностной воды через водосливы плотины Глен-Каньон, а не из более холодных нижних уровней, которые питают водозаборники.[151]

Дамба Глен-Каньон также повлияла на реку Колорадо ниже по течению от Гранд-Каньона. Когда ворота плотины были закрыты в 1963 году, сокращение речного стока фактически осушило Дельта реки Колорадо, большой устье образованный рекой Колорадо на Калифорнийский залив (Море Кортеса) в Мексике. До завершения строительства плотины Глен-Каньон от 4 до 6 миллионов акров футов (от 4,9 до 7,4 км3) достигал дельты каждый год, несмотря на интенсивное использование воды в Калифорнии и Аризоне.[152] Поскольку плотина Глен-Каньон позволила увеличить использование воды из системы реки Колорадо, в нормальный год в дельту остается недостаточно воды, и около 3000 квадратных миль (7800 км2)2) экологически продуктивных водно-болотные угодья исчез. В 2014 году в дельту был выпущен преднамеренный «импульсный поток» для восстановления некоторых из этих водно-болотных угодий; однако жизнеспособность таких потоков вызывает споры, учитывая и без того высокий спрос на воду реки Колорадо.[153]

Реставрационные работы

Вид сверху на высокий сброс воды в реку Колорадо.
Водосливные сооружения открыты во время эксперимента с большим расходом в декабре 2012 года.

26 марта 1996 г. напорные водозаборники и две обходные трубы выпускных сооружений на плотине Глен-Каньон были открыты на максимальную мощность, что привело к наводнению со скоростью 45 000 кубических футов в секунду (1300 м 3).3/ с) спуститься по реке Колорадо. Это был первый из «экспериментов с высокими стоками» в рамках программы адаптивного управления Глен-Каньон, контролируемых усилий, направленных на восстановление поврежденной речной экосистемы путем имитации наводнений, которые когда-то пронеслись по каньонам каждую весну.[154] Поток, казалось, очистил многочисленные очаги вторгшейся растительности, унес каменные оползни, которые стали опасными для лодочников, и перестроил песчаные и гравийные отмели вдоль реки, что первоначально считалось экологическим успехом. Однако в последующие месяцы было обнаружено, что первоначальные результаты вводили в заблуждение.[155][156]

Бригады, работавшие в Гранд-Каньоне после эксперимента 1996 года, обнаружили, что наступательная растительность не была унесена, как считалось ранее, а только захоронена, и в основном восстановилась в течение шести месяцев. Поверхность песчаных отмелей была увеличена, но большая часть материала выветрилась из затопленных частей отмелей и отложилась наверху, что сделало их нестабильными, а не смыло с русла реки, как ожидалось.[157] Последующие выпуски в 2004, 2008,[158] 2012,[159] и 2014[160] были приурочены к лету муссонные бури, и перераспределить отложения, принесенные в Гранд-Каньон Пария и Little Colorado Rivers.[161] Эксперименты с высоким расходом не изменяют общий объем стока воды из озера Пауэлл на ежегодной основе, но, как следствие, выбросы гидроэлектроэнергии в остальное время года должны быть сокращены. Некоторые организации, такие как Living Rivers, по-прежнему считают, что плотина слишком велика и серьезно влияет на экологию реки, чтобы оправдать усилия по восстановлению.[149]

Отдых

Карта с изображением озера Пауэлл и национальной зоны отдыха Глен-Каньон.
Карта озера Пауэлл и Глен-Каньон NRA
Дальнейшая информация: Озеро Пауэлл и Национальная зона отдыха Глен-Каньон

Согласно Служба национальных парков США Озеро Пауэлл «широко признано любителями лодочного спорта как одно из лучших мест отдыха на воде в мире».[162] Несмотря на удаленное расположение, 1,250,000 акров (510,000 га) Национальная зона отдыха Глен-Каньон, который окружает водохранилище, ежегодно принимает более трех миллионов посетителей.[8] Мероприятия включают катание на лодках, рыбалку, водные лыжи, водные лыжи, плавание и походы. Подготовленные кемпинги можно найти на каждой пристани, но многие посетители предпочитают арендовать плавучий дом или привезти с собой собственное кемпинговое снаряжение, найти уединенное место где-нибудь в каньонах и разбить собственный лагерь (нет ограничений на то, где могут остановиться посетители).[162] Около 85000 человек ежегодно путешествуют на лодках в Радужный мост в Юте - большая естественная арка, когда-то очень труднодоступная, но теперь легко достижимая, потому что одно из рукавов водохранилища простирается рядом с ней.[163]

Поскольку большая часть озера окружена крутыми стенами из песчаника, доступ ограничен развитыми пристанями для яхт. Часто используемые Wahweap и Antelope Point Marinas расположены в Аризоне, недалеко от Пейджа. Две другие марины в Залы пересечения и Лягушка-бык расположены выше по течению в штате Юта. В Hite Марина, расположенная на верхнем конце водоема возле Hite Crossing Bridge, сейчас не используется, так как уровень воды обычно слишком низкий, чтобы лодки могли туда спуститься. К другим объектам Dangling Rope и Rainbow Bridge можно добраться только на лодке.[164] Помимо мостов на обоих концах озера, автомобильно-пассажирский паром между Halls Crossing и Bullfrog - единственный способ для транспортных средств пересечь озеро Пауэлл.[165]

Более 500000 человек совершают поездку по Карл Хайден Центр для посетителей на плотине Глен-Каньон каждый год.[166] Бюро мелиорации обеспечивает экскурсии по плотине; строгие меры безопасности были приняты с момента Теракты 11 сентября 2001 г..[167][168] К основанию плотины также можно добраться на лодке от Lee's Ferry.[169] Из-за холодной и чистой воды из озера Пауэлл участок реки Колорадо между плотиной Глен-Каньон и паромом Ли стал отличным радужная форель рыболовство.[170][171] Форель не обитает в системе реки Колорадо; они были помещены в реку ниже плотины Глен-Каньон после того, как плотина была построена. Другие неместные рыбы, такие как малоротый окунь, полосатый окунь, большеротый окунь и черный краппи были посажены в озере Пауэлл, чтобы обеспечить возможности для спортивной рыбалки.[172]

Как и у многих озер и водохранилищ в США, у озера Пауэлл есть активная проблема с зебра и мидии квагги, инвазивный двустворчатый вид, происходящий из Восточной Европы. Мидии чаще всего переносятся из озера в озеро прикрепленными к корпусам и внутри трюм площадь лодок. По закону пользователи озера обязаны чистить, осушать и сушить свои суда как до, так и после поездки на озеро Пауэлл.[173] Заражение мидиями, как правило, приводит к засорению водозаборов гидроэлектростанций на плотине Глен-Каньон, а также гребных винтов и выхлопных труб лодок, что требует дорогостоящего обеззараживания. Однако их влияние на экологию озера оказывается незначительным или даже полезным, поскольку они служат источником пищи для рыб.[174]

В популярной культуре

  • В добавление к Банда гаечных ключей, Предыдущая научно-популярная работа Эдварда Эбби Пасьянс Пустыня (1968) описывает свое исследование каньона незадолго до строительства плотины (глава 11).[175]
  • Научно-популярная книга Изумрудная миля (2013) Кевин Федарко описывает усилия трех мужчин (Кентон Груа, Руди Петчек и Стив Рейнольдс), чтобы установить рекорд скорости плавания на лодке через Гранд-Каньон во время сброса паводковой воды в 1983 году с плотины Глен-Каньон.[176]
  • Во время строительства плотина использовалась как место в классическом телешоу Маршрут 66. «Макет в Глен-Каньоне» (серия 9, сезон 1) был показан 2 декабря 1960 года.[177]
  • Плотина широко использовалась в итальянском боевике 1986 года. Руки из стали и был местом крушения вертолета, унесшего жизнь итальянского актера Клаудио Кассинелли в 1985 г.[178]
  • Плотина использовалась в качестве локации в выпуске 2011 года британского телешоу, Доктор Кто эпизод "День луны ".[179]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Томас, Райланд; Уильямсон, Сэмюэл Х. (2020). "Каков тогда был ВВП США?". Оценка. Получено 22 сентября, 2020. Соединенные Штаты Дефлятор валового внутреннего продукта цифры следуют за Стоимость измерения серии.
  2. ^ а б c d е "Размеры плотины Глен-Каньон". Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинал на 2016-03-03. Получено 2016-08-29.
  3. ^ а б c d е "Гидравлика и гидрология плотины Глен-Каньон". Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинал на 2015-09-05. Получено 2016-08-29.
  4. ^ а б c d е "Обзор плотины Глен-Каньон". Бюро мелиорации США. 2009-05-29. Архивировано из оригинал на 2016-09-03. Получено 2016-08-31.
  5. ^ а б c d е "Электростанция Глен-Каньон". Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинал на 2015-09-05. Получено 2016-08-29.
  6. ^ а б c d е «Приложение K: Техническая информация и анализ гидроэнергетических систем» (PDF). План долгосрочных экспериментов и управления плотиной Глен-Каньон Проект заявления о воздействии на окружающую среду. Министерство энергетики США. Декабрь 2015. Получено 2016-08-31.
  7. ^ а б c d е «Проект по хранению реки Колорадо». Бюро мелиорации США. 2010-05-04. Архивировано из оригинал на 2016-03-04. Получено 2011-05-22.
  8. ^ а б «Лейк Пауэлл». Бюро мелиорации США. 2008-11-04. Архивировано из оригинал на 2012-06-03. Получено 2016-08-31.
  9. ^ Нидхэм, стр. 202
  10. ^ «История экологического движения». Институт Глен-Каньон. Получено 2016-08-31.
  11. ^ Мартин, стр. 3
  12. ^ «Проект по хранению реки Колорадо». Бюро мелиорации США. 2016-06-29. Получено 2016-09-18.
  13. ^ а б «Исторические русла реки Колорадо, реконструированные с 1490 года». EurekAlert. Американская ассоциация развития науки. 2006-05-25. Архивировано из оригинал на 2016-03-08. Получено 2011-05-22.
  14. ^ Рейснер, стр. 123
  15. ^ Мартин, стр. 21 год
  16. ^ "Закон реки Колорадо". Управление водного хозяйства Южной Невады. Получено 2016-08-31.
  17. ^ «Договор между Соединенными Штатами Америки и Мексикой: использование вод рек Колорадо, Тихуана и Рио-Гранде» (PDF). Бюро мелиорации США. 1944-02-03. Получено 2011-05-22.
  18. ^ Мартин, стр. 25–29.
  19. ^ «Решение с одной плотиной: предварительный отчет Бюро мелиорации о предлагаемых стратегиях повторной эксплуатации Глен-Каньона и плотины Гувера в условиях низкой воды» (PDF). Живые реки. Июль 2005 г.. Получено 2011-05-22.
  20. ^ Стивенс, стр. 15–18.
  21. ^ Роджерс, стр. 9
  22. ^ Мартин, стр. 28
  23. ^ «Вместимость озера Мид». Национальная зона отдыха на озере Мид. Служба национальных парков США. Получено 2016-09-07.
  24. ^ «Часто задаваемые вопросы и ответы о плотине Гувера». Бюро мелиорации США. 2015-03-12. Получено 2016-09-07.
  25. ^ «Глава 3 - Преимущества». Озеро Мид: история плотины Боулдер. Служба национальных парков США. 2008-02-01. Архивировано из оригинал на 2013-04-03. Получено 2016-08-31.
  26. ^ Мартин, стр. 54
  27. ^ «Влияние предлагаемых проектов на Гранд-Каньон». Обзор рекреационных ресурсов бассейна реки Колорадо. Служба национальных парков США. 2004-09-06. Получено 2016-08-29.
  28. ^ «Мост Каньон». Университет штата Аризона. Получено 2016-08-31.
  29. ^ Зунига, Дженнифер Э. (2000). "Проект Центральной Аризоны" (PDF). Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-07. Получено 2016-08-31.
  30. ^ Мартин, стр. 56
  31. ^ а б c "Тихоокеанский юго-западный водный план" (PDF). Бюро мелиорации США. 1964-01-21. Получено 2016-08-31.
  32. ^ Рейснер, стр. 273–275
  33. ^ а б Рейснер, стр. 284
  34. ^ «Глава IX: Национальный памятник динозавров (продолжение)». Обзор рекреационных ресурсов бассейна реки Колорадо. Служба национальных парков США. 2004-09-06. Архивировано из оригинал на 2013-11-03. Получено 2016-08-31.
  35. ^ Биллингтон, Джексон и Мелози, стр. 398
  36. ^ Харви, стр. 193
  37. ^ Гаан и Роули, стр. 698
  38. ^ Биллингтон и Джексон, стр. 337
  39. ^ Роджерс, стр. 13
  40. ^ Мартин, Дуглас (28 апреля 2010 г.). "Ф. Е. Домини, который использовал воду на американском Западе, умер в возрасте 100 лет". Нью-Йорк Таймс. Получено 2016-09-03.
  41. ^ Рейснер, стр. 228
  42. ^ а б Роджерс, стр. 16
  43. ^ а б "Дэвид Брауэр". Институт Глен-Каньон. Получено 2016-09-01.
  44. ^ Миллер, Джереми (2015). «Затонувшее сердце: поездка к озеру Пауэлл, разрушенному засухой», раскрывает затерянное чудо «Собора в пустыне»"". Журнал Земного Острова. Получено 2016-08-31.
  45. ^ Мартин, стр. 119
  46. ^ Спенс, Джон Р .; LaRue, Charles T .; Грэхем, Джон Д. (2011). «Национальная зона отдыха птиц Глен-Каньон, Юта и Аризона». Монографии западно-североамериканского натуралиста. 5 (1): 20–69. Дои:10.3398/042.005.0102. S2CID  85251858.
  47. ^ "Почему Глен-Каньон?". Институт Глен-Каньон. Архивировано из оригинал на 2016-07-03. Получено 2016-09-03.
  48. ^ Роджерс, стр. 14
  49. ^ а б Купер, Райан (2013-05-15). «Клуб Сьерра однажды стал жертвой политически мотивированной атаки IRS». Вашингтон ежемесячно. Получено 2016-08-31.
  50. ^ Гюнтер, стр. 95
  51. ^ Роджерс, стр. 15
  52. ^ Парки, п. 10
  53. ^ Линфорд, стр. 207
  54. ^ а б c d е ж грамм Макклеллан, Л. (1957). «Предварительный обзор участка и проблем строительства плотины Глен-Каньон». Западное строительство. 32: 27–32.
  55. ^ а б Роджерс, стр. 20
  56. ^ Парки, п. 8
  57. ^ «Пролет на плотину». ЖИЗНЬ. 45 (11): 54. 1959-03-16. Получено 2016-09-03.
  58. ^ Нерсесян, с. 295
  59. ^ Парки, п. 12
  60. ^ Биллингтон, Джексон и Мелози, стр. 184
  61. ^ Роджерс, Джедедия (2006). "Проект Глен-Каньон" (PDF). Бюро мелиорации США. Получено 21 апреля, 2018.
  62. ^ Абт, Хельмут (2018). «Более ранняя дата взрыва сверхновой в Крабовидной туманности». Исследования в области астрономии и астрофизики. 18 (4): 037. Bibcode:2018RAA .... 18 ... 37A. Дои:10.1088/1674-4527/18/4/37.
  63. ^ Парки, п. 25
  64. ^ Пауэлл, стр. 12–13.
  65. ^ а б "История строительства плотины Глен-Каньон". Проект хранилища реки Колорадо. Бюро мелиорации США. 2008-11-25. Получено 2011-05-23.
  66. ^ Роджерс, стр. 23
  67. ^ а б Роджерс, стр. 22
  68. ^ Стимсон, Томас Э. (октябрь 1960). «Плотина, пересекающая каньон». Популярная механика. 114 (4). С. 117–121, 314. Получено 2011-05-23.
  69. ^ а б Мартин, стр. 96
  70. ^ Мартин, стр. 153
  71. ^ Роджерс, стр. 24
  72. ^ а б c d «Плотина Глен-Каньон - Часто задаваемые вопросы». Проект хранилища реки Колорадо. Бюро мелиорации США. 2008-11-25. Архивировано из оригинал на 2013-02-26. Получено 2011-05-25.
  73. ^ «Феникс Цемент: 50 и растет». Верде Независимый. Западные новости и информация. 2009-04-14. Архивировано из оригинал на 2016-09-13. Получено 2013-03-20.
  74. ^ Парки, п. 27
  75. ^ а б c Роджерс, стр. 25
  76. ^ Место, которое никто не знал, Глен-Каньон в Колорадо, Элиот Портер, Sierra Club, 1968
  77. ^ «Пусть река протекает через него: более сорока лет назад Дэвид Брауэр совершил ошибку. Теперь он говорит, что пришло время вернуть Глен-Каньон к жизни». Журнал Сьерра. Сьерра-клуб. Март 1997 г.. Получено 2011-05-24.
  78. ^ Гаан и Роули, стр. 716
  79. ^ Мартин, стр. 253
  80. ^ Мартин, стр. 257
  81. ^ "Бюро мелиорации данных о воде озера Пауэлл за 16 августа 1964 г.". water-data.com. Получено 2016-08-31.
  82. ^ Бауман, Пол Р. (2008). «Засуха в бассейне реки Колорадо: сокращение озера Пауэлл» (PDF). Государственный университет Нью-Йорка - Колледж в Онеонте. Получено 2016-08-31.
  83. ^ "Бюро мелиорации данных по воде озера Пауэлл за 22 июня 1980 г.". water-data.com. Получено 2016-08-31.
  84. ^ а б c Мердок, Дж. Нил; Колдер, Ллойд (сентябрь 1969). «Банковское хранилище на озере Пауэлл» (PDF). Бюро мелиорации США. riverimulator.org. Получено 2016-08-31.
  85. ^ а б Майерс, Том (21.06.2013). «Уровень потерь от озера Пауэлл и их влияние на управление рекой Колорадо». Журнал Американской ассоциации водных ресурсов. 49 (5): 1213–1224. Дои:10.1111 / jawr.12081.
  86. ^ а б «Исследование за 24 месяца, октябрь 2015 г.» (PDF). Бюро мелиорации США. 2015-10-14. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-08. Получено 2016-08-28.
  87. ^ Мартин, стр. 315
  88. ^ Пауэлл, стр. 11
  89. ^ а б Пауэлл, стр. 14
  90. ^ Шнайдерман, стр. 11
  91. ^ «USGS Gage # 09380000 на реке Колорадо у парома Ли, штат Аризона - пик ручья». Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. 1884–2015 гг.. Получено 2016-09-03.
  92. ^ "Бюро мелиорации данных о воде озера Пауэлл на 14 июля 1983 г.". water-data.com. Получено 2016-08-31.
  93. ^ Пауэлл, стр. 3
  94. ^ Мартин, стр. 323
  95. ^ Weisheit, Джон (1996). "Слияние" (PDF). Гиды по реке Плато Колорадо. 3 (3): 21. Получено 2011-05-27.
  96. ^ Фризелл, К. Уоррен (июль 1985 г.). «Испытания водосброса на плотине Глен-Каньон» (PDF). Отделение гидравлики, Отдел исследований и лабораторных услуг, Инженерно-исследовательский центр. Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-06-22. Получено 2016-08-31.
  97. ^ «Обзор учредительного документа: Национальная зона отдыха Глен-Каньон, Национальный памятник« Радужный мост »» (PDF). Служба национальных парков США. Получено 2016-09-04.
  98. ^ Пауэлл, стр. 132
  99. ^ Мартин, стр. 10
  100. ^ Мартин, стр. 304–307.
  101. ^ Рушо, W.L. «Национальный памятник Радужный мост». Энциклопедия истории Юты. Образовательная сеть Юты. Архивировано из оригинал на 2017-01-13. Получено 2016-08-31.
  102. ^ Рич, Натаниэль (26 сентября 2015). "Американские мечты: самые грязные эко-бойцы в мире". Ежедневный зверь. Получено 2016-08-31.
  103. ^ Киллингсворт и Палмер, стр. 219
  104. ^ Гилмор, Джефф. "Боксерская груша в защиту окружающей среды: озеро Пауэлл". Юридический колледж Джеймса Э. Роджерса. Университет Аризоны. Получено 2011-05-28.
  105. ^ Моррисон, Патт (16.06.1991). «Террористы или спасители?: Окружающая среда: США заявляют, что Земля прежде всего! Участвовала в преступном заговоре с целью разрушить ядерные объекты. Защита заявляет, что правительство стремится дискредитировать организацию». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2011-05-28.
  106. ^ «Данные Бюро мелиорации по воде озера Пауэлл на 30 апреля 2006 г.». water-data.com. Получено 2016-08-31.
  107. ^ ВанДевелдер, Пол (10 января 2014 г.). «Голдуотер, Брауэр и катастрофическое строительство плотины на реке Колорадо: как два ожесточенных противника пришли на западную встречу мнений по вопросам воды». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2016-08-29.
  108. ^ Хертсгаард, Марк (10.07.2015). «Если бы вы прочитали только одну книгу о водном кризисе:« Пустыня Кадиллака »'". Ежедневный зверь. Получено 2016-08-29.
  109. ^ «Интервью: Флойд Домини». Глен-Каньон: плотина, вода и запад. КУЭД. Архивировано из оригинал на 2012-04-02. Получено 2016-08-31.
  110. ^ Ключи, Джон В. III. «Система реки Колорадо: плотины и засуха». The Salt Lake Tribune. Друзья озера Пауэлл. Получено 2016-08-29.
  111. ^ Люстгартен, Абрам (20 мая 2016 г.). «Отключение реки Колорадо: неужели конец одной из самых больших плотин Запада?». Нью-Йорк Таймс. Получено 2016-08-29.
  112. ^ «Заполните сначала медом: здравый смысл для реки Колорадо». Река Колорадо соединена. Получено 2016-08-29.
  113. ^ «Решение с одной плотиной: предварительный отчет Бюро мелиорации о предлагаемых стратегиях повторной эксплуатации Глен-Каньона и плотины Гувера в условиях низкой воды» (PDF). Бюро мелиорации США. Июль 2005 г.. Получено 2016-08-29.
  114. ^ "Точки разговора против первого предложения Филл-Лейк-Мид" (PDF). Друзья озера Пауэлл. Получено 2016-08-29.
  115. ^ «Геологическая служба США № 09380000 на реке Колорадо в районе Ли-Ферри, штат Аризона». Национальная водная информационная система. Геологическая служба США. 1922–2015 гг.. Получено 2016-08-29.
  116. ^ «Первая идея Fill Mead имеет большие недостатки». Спектр. Информационная программа по воде. 2013-10-17. Получено 2016-08-29.
  117. ^ «Критически важно для будущего водоснабжения Аризоны: устранение структурного дефицита озера Мид». Проект Центральной Аризоны. 2016-07-06. Получено 2016-08-29.
  118. ^ Лумис, Брэндон (2013-10-14). "50 лет спустя плотина Глен-Каньон все еще вызывает споры". USA Today. Получено 2016-08-29.
  119. ^ Полсон, Ларри Дж. (1983). «Использование плотин гидроэлектростанций для контроля испарения и солености в системе реки Колорадо». Управление водными ресурсами экосистемы реки Колорадо. Издательство Ann Arbor Scientific Publishers. С. 439–456.
  120. ^ а б Шульц, Эрнест Р. (1961). «Особенности конструкции плотины Глен-Каньон» (PDF). Законодательное собрание Невады. Получено 2016-08-31.
  121. ^ а б Вольф, T.J. (1983-12-12). «Бюро показало правильный материал: как этим летом озеро Пауэлл почти вырвалось из плотины Глен-Каньон» (PDF). Новости High Country. Получено 2016-09-03.
  122. ^ «Состояние водоснабжения и прогноз дефицита» (PDF). Департамент водных ресурсов Аризоны. Февраль 2011 г.. Получено 2016-08-31.
  123. ^ Брайант, стр. 223
  124. ^ «Объекты речной системы Колорадо и текущие операции речной системы от озера Пауэлл до SIB» (PDF). Бюро мелиорации США. Получено 2011-05-25.
  125. ^ а б «Критерии согласованной эксплуатации водохранилищ реки Колорадо на больших расстояниях в соответствии с Законом о проекте бассейна реки Колорадо от 30 сентября 1968 г. (P.L. 90-537)» (PDF). Бюро мелиорации США. 1970-06-08. Получено 2016-08-31.
  126. ^ Миллер и др., Стр. 305
  127. ^ Линдси, Ребекка (15.06.2015). «Уровень воды в озере Пауэлл». Национальное управление по аэронавтике и исследованию космического пространства. Получено 2016-08-31.
  128. ^ «Критерии работы». Офис развития водных ресурсов Вайоминга. Получено 2016-08-31.
  129. ^ Эллиотт, Дэн (2016-04-22). «Сухая почва, чтобы впитать немного снега, направляясь к реке Колорадо». Phys.org. Получено 2016-08-31.
  130. ^ Национальный исследовательский совет и комитет по обзору экологических исследований Глен-Каньона, стр. 56
  131. ^ а б Уотерман, Джон (23 ноября 2014 г.). «Рекордная засуха свидетельствует о потрясающих изменениях вдоль реки Колорадо». Национальная география. Получено 2016-08-31.
  132. ^ Верньё, Билл (2006-11-08). «Обновленная информация о качестве воды в озере Пауэлл и плотинах Глен-Каньон» (PDF). Бюро мелиорации США. Получено 2016-08-31.
  133. ^ "Данные Бюро мелиорации по воде озера Пауэлл на 30 июля 2011 г.". water-data.com. Получено 2016-08-31.
  134. ^ «Исследование за 24 месяца, октябрь 2017 г.» (PDF). Бюро мелиорации США. Получено 2017-01-15.
  135. ^ а б "Часто задаваемые вопросы". Программа адаптивного управления плотиной Глен-Каньон. 2013-04-04. Архивировано из оригинал на 2016-11-26. Получено 2016-08-31.
  136. ^ «Интервью: Барри Вирт». Глен-Каньон: плотина, вода и запад. КУЭД. Архивировано из оригинал на 2012-04-02. Получено 2016-08-31.
  137. ^ а б c «Приложение G: Протокол решения» (PDF). Окончательное заявление о воздействии на окружающую среду при эксплуатации плотины Глен-Каньон. Бюро мелиорации США. 1996-10-08. Получено 2016-08-31.
  138. ^ Бюро мелиорации США (1995). Эксплуатация плотины Глен-Каньон: проект по хранению реки Колорадо, Аризона: окончательное заявление о воздействии на окружающую среду. Министерство внутренних дел США.
  139. ^ «Гидроэнергетика и плотина Глен-Каньон» (PDF). Ассоциация дистрибьюторов энергии реки Колорадо. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-10-14. Получено 2016-08-31.
  140. ^ Герен, Эмили (07.07.2013). "Испарительная гидроэнергетика плотины Глен-Каньон". Новости High Country. Получено 2016-08-31.
  141. ^ Макфи, стр. 146
  142. ^ а б «Водоснабжение и озеро Пауэлл». Институт Глен-Каньон. Архивировано из оригинал на 2011-09-29. Получено 2016-08-31.
  143. ^ «Осадки и озеро Пауэлл». Институт Глен-Каньон. Архивировано из оригинал на 2011-09-29. Получено 2016-08-31.
  144. ^ Graf, William L .; Воль, Эллен; Синха, Тушар; Сабо, Джон Л. (2010). «Отложения и устойчивость западноамериканских резервуаров». Исследование водных ресурсов. 46 (12): W12535. Bibcode:2010WRR .... 4612535G. Дои:10.1029 / 2009WR008836.
  145. ^ а б Пауэлл, Джеймс (июль – август 2010 г.). "Бедствие в Колорадо". Журнал Орион. Получено 2011-05-27.
  146. ^ «Отложения и речные песчаные отмели в Гранд-Каньоне». Программа адаптивного управления плотиной Глен-Каньон. 2006-12-04. Архивировано из оригинал в 2016-11-30. Получено 2011-05-27.
  147. ^ Инфалт, Сьюзан Б. (10 марта 2005 г.). «Естественная прибрежная растительность реки Колорадо в Гранд-Каньоне: как плотина Глен-Каньон повлияла на эти сообщества?» (PDF). Кафедра геологии. Калифорнийский университет в Дэвисе. Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-06-22. Получено 2016-08-31.
  148. ^ «Гидрологическая деятельность». Национальная зона отдыха Глен-Каньон. Служба национальных парков США. Получено 2016-09-17.
  149. ^ а б "Гранд-Каньон и плотина Глен-Каньон: основы". Спасти Гранд-Каньон снова. Живые реки. Архивировано из оригинал на 2012-03-24. Получено 2016-08-31.
  150. ^ а б Минард, Энн (2002-07-08). «Открытие шлюзов Глен-Каньона». Новости High Country.
  151. ^ а б Гильери, стр. 211–215.
  152. ^ Ньюком, Джошуа (1999). "Решение о дельте реки Колорадо". Государственный университет Сан-Диего. Получено 2016-09-01.
  153. ^ Ховард, Брайан Кларк (24 марта 2014 г.). "Исторический" импульсный поток "приносит воду в высохшую дельту реки Колорадо". Национальная география. Получено 2016-09-03.
  154. ^ Питцер, Гэри (2011). «Уравновешивание сложного набора интересов: плотина Глен-Каньон и адаптивное управление» (PDF). Отчет по проекту реки Колорадо. Фонд водного образования. Получено 2016-08-31.
  155. ^ «Контролируемое наводнение: могут ли большие сбросы воды восстановить среду обитания в Гранд-Каньоне?». Тихоокеанский прибрежный и морской научный центр. Бюро мелиорации США. 2005-04-21. Архивировано из оригинал на 2013-04-11. Получено 2016-08-31.
  156. ^ Минард, Энн (2002-07-08). "Открытие шлюзов Глен-Каньона". Новости High Country. Получено 2011-05-31.
  157. ^ Рубин, Дэвид М .; Топпинг, Дэвид Дж .; Шмидт, Джон С .; Хейзел, Джо; Каплински, Мэтт; Мелис, Теодор С. (18.06.2002). "Последние исследования отложений опровергают гипотезу о плотине Глен-Каньон" (PDF). Eos, Transactions American Geophysical Union. 83 (27): 273, 277–278. Bibcode:2002EOSTr..83..273R. Дои:10.1029 / 2002EO000191. Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-06-22. Получено 2016-08-31.
  158. ^ «Искусственное наводнение прорывается через Гранд-Каньон». Fox News. Ассошиэйтед Пресс. 2008-03-06. Получено 2011-05-31.
  159. ^ «Экспериментальный выпуск Glen Canyon Dam 2012 High Flow». Бюро мелиорации США. 2013-12-10. Получено 2016-08-31.
  160. ^ «Экспериментальный сброс с высоким расходом из плотины Глен-Каньон приносит пользу важным физическим и биологическим ресурсам при сохранении ответственности за воду». Бюро мелиорации США. 2014-11-10. Получено 2016-08-31.
  161. ^ «Высокие выбросы на плотине Глен-Каньон» (PDF). Программа адаптивного управления плотиной Глен-Каньон. Март 2014. Архивировано с оригинал (PDF) на 2016-10-14. Получено 2016-08-31.
  162. ^ а б «Обзор учредительного документа: Национальная зона отдыха Глен-Каньон и национальный памятник« Радужный мост »» (PDF). Служба национальных парков США. Получено 2016-08-31.
  163. ^ «Национальный памятник Радужный мост». Служба национальных парков США. 2010-03-10. Получено 2011-06-24.
  164. ^ "Лейк Пауэлл Маринас". Служба национальных парков США. Получено 2016-08-31.
  165. ^ "Информация о паромной переправе через озеро Пауэлл". Департамент транспорта штата Юта. 2016-08-12. Получено 2016-08-31.
  166. ^ "Брошюра для посетителей плотины Глен-Каньон, электростанции и озера Пауэлл" (PDF). Бюро мелиорации США. Получено 2016-08-31.
  167. ^ "Экскурсии по плотине Глен-Каньон" (PDF). Бюро мелиорации США. Получено 2016-08-31.
  168. ^ "Экскурсии". Национальная зона отдыха Глен-Каньон. Служба национальных парков США. Получено 2016-08-31.
  169. ^ «Каякинг». Национальная зона отдыха Глен-Каньон. Служба национальных парков США. Получено 2016-09-03.
  170. ^ "Лис-Ферри". Национальная зона отдыха Глен-Каньон. Служба национальных парков США. Получено 2016-08-31.
  171. ^ "Лис-Ферри Фишинг Форел". Программа адаптивного управления плотиной Глен-Каньон. 2013-04-04. Архивировано из оригинал в 2016-11-30. Получено 2016-09-03.
  172. ^ «Неместные водные виды». Национальная зона отдыха Глен-Каньон. Служба национальных парков США. Получено 2016-08-31.
  173. ^ «Мидийное обновление». Национальная зона отдыха Глен-Каньон. Служба национальных парков США. Получено 2016-08-31.
  174. ^ «Часто задаваемые вопросы о мидиях». Национальная зона отдыха Глен-Каньон. Служба национальных парков США. Получено 2016-08-31.
  175. ^ Тил, Эдвард Уэй (1968-01-28). "Создание дикой сцены". Нью-Йорк Таймс. Получено 2016-09-03.
  176. ^ Мартин, Рэйчел (12 мая 2013 г.). «В погоне за мечтой, ускорение« Изумрудной мили », интервью с Кевином Федарко». Национальное общественное радио. Получено 2016-09-01.
  177. ^ Роде, стр. 141
  178. ^ Юнайтед Пресс Интернэшнл (1985-07-14). «Актер, пилот погиб в аварии на месте съемок». Чикаго Трибьюн. Получено 2016-09-03.
  179. ^ Значит, Шон П. (2011-04-22). "'Доктор Кто звонит на дом в Юте ". The Salt Lake Tribune. Получено 2016-09-03.

Процитированные работы

  • Адлер, Роберт В. (2007). Восстановление экосистем реки Колорадо: тревожное ощущение необъятности. Island Press. ISBN  978-1-59726-057-2.
  • Биллингтон, Дэвид П .; Джексон, Дональд Конрад (2006). Большие плотины эпохи Нового курса: слияние инженерии и политики. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  978-0-8061-3795-7.
  • Биллингтон, Дэвид П .; Джексон, Дональд С .; Мелози, Мартин В. (2005). История крупных федеральных плотин: планирование, проектирование, строительство. Государственная типография. ISBN  978-0-16-072823-5.
  • Брайант, Кэтлин (2012). Четыре угла Луны: включая страну навахо и хопи, Моав и озеро Пауэлл. Авалон Трэвел. ISBN  978-1-61238-260-9.
  • Gahan, Andrew H .; Роули, Уильям Д. (2013). Бюро мелиорации: от разработки к управлению водными ресурсами, 1945–2000 гг.. Государственная типография. ISBN  978-0-16-091364-8.
  • Ghiglieri, Michael P .; Майерс, Томас М. (2001). За гранью: смерть в Гранд-Каньоне (исправленная и обновленная) (1-я, десятая редакция). Флагстафф: Puma Press. С. 211–215. ISBN  978-0-9700973-1-6.
  • Гюнтер, Майкл М. (2004). Строительство следующего ковчега: как НПО работают над защитой биоразнообразия. UPNE. ISBN  978-1-58465-383-7.
  • Харви, Марк В. Т. (2011). Символ дикой природы: Эхо-парк и Американское движение за охрану природы. Вашингтонский университет Press. ISBN  978-0-295-80353-1.
  • Киллингсворт, М. Джимми; Палмер, Жаклин С. (1992). Ecospeak: риторика и экологическая политика в Америке. SIU Press. ISBN  978-0-8093-1750-9.
  • Лараби, Энн (2015). Не в те руки: руководства по популярному оружию и их исторические вызовы демократическому обществу. Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-020117-3.
  • Линфорд, Лоранс Д. (2005). Навахоленд Тони Хиллермана: укрытия, призраки и убежища в тайнах Джо Лиапхорна и Джима Чи. Университет Юты Пресс. ISBN  978-0-87480-848-3.
  • Мартин, Рассел (1990). История, напоминающая плотину: Глен-Каньон и борьба за душу Запада (1-е изд.). Генри Холт и компания. ISBN  978-0-8050-0822-7.
  • Макфи, Джон (1977). Встречи с верховным друидом. Макмиллан. ISBN  978-0-374-70863-4.
  • Миллер, Кэтлин А .; Гамлет, Алан Ф .; Kenney, Douglas S .; Редмонд, Келли Т., ред. (2016). Водная политика и планирование в условиях изменчивого и меняющегося климата. CRC Press. ISBN  978-1-4822-2798-7.
  • Национальный исследовательский совет; Комитет по обзору экологических исследований Глен-Каньона (1996). Управление речными ресурсами в Гранд-Каньоне. Национальная академия прессы. ISBN  978-0-309-05448-5.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  • Нидхэм, Эндрю (2014). Линии электропередач: Феникс и создание современного юго-запада. Издательство Принстонского университета. ISBN  978-1-4008-5240-6.
  • Нерсесян, Рой Л. (2010). Энергия 21 века: подробное руководство по обычным и альтернативным услугам. М.Э. Шарп. ISBN  978-0-7656-2413-0.
  • Парки, Тимоти Л. (2004). Плотина Глен-Каньон. Образы Америки. Издательство Аркадия. ISBN  978-0-7385-2875-5.
  • Пауэлл, Джеймс Лоуренс (2008). Мертвый бассейн: озеро Пауэлл, глобальное потепление и будущее воды на западе. Калифорнийский университет Press. ISBN  978-0-520-25477-0.
  • Роде, Алан К. (2007). Чарльз МакГроу: биография крутого парня из нуарского фильма. Макфарланд. ISBN  978-0-7864-7172-0.
  • Роджерс, Джедедия (2006). "Глен-Каньон Юнит" (PDF). Бюро мелиорации США. Архивировано из оригинал (PDF) на 2016-03-03. Получено 2011-05-22.
  • Шнайдерман, Джилл С. (2003). Земля вокруг нас: сохранение пригодной для жизни планеты. Westview Press. ISBN  978-0-8133-4091-3.
  • Стивенс, Джозеф Э. (1990). Плотина Гувера: американское приключение. Университет Оклахомы Пресс. ISBN  978-0-8061-2283-0.
  • Уилтшир, Ричард Л .; Гилберт, Дэвид Р .; Роджерс, Джерри Р., ред. (2010). Материалы симпозиума по истории, посвященного 75-летию плотины Гувера, 21–22 октября 2010 г. Лас-Вегас, Невада. Публикации ASCE. ISBN  978-0-7844-1141-4.

Примечания

  1. ^ Ежегодная потребность в попуске воды из плотины Глен-Каньон составляет 8,23 миллиона акров футов (10,15 км.3); средний выброс в период с 2000 по 2015 год составлял 8,83 миллиона акров футов (10,89 км3), как измерено на Геологическая служба США водомер на переправе Ли.[115]

внешняя ссылка