Евангелия от Маэля Бригте - Gospels of Máel Brigte

Вензель Chi Rho с подсветкой для Мэтью 1:18 на лицевой стороне 10-го листа Евангелий от Маэля Бригте

В Евангелия от Маэля Бригте (Британская библиотека, Харлей MS 1802, также известный как Арма Евангелия и Евангелие Marelbrid) является освещенный Евангелие, с участием блески.

Это было создано c. 1138,[1] или 1139,[2][3] посредством писец по имени Máel Brigte úa Máel anaig, в Арма. В кодекс включает латинский текст Евангелий, а также глоссы и вступительные материалы. Также есть несколько надписей на Ирландский.

Сочинение

Всего 156 пергамент фолио вместе с 2 пергаментными и 2 бумажными форзацами, которые не учитываются в официальном листе. Листы 165 мм на 120 мм. Текст размещается в области 120 мм на 70 мм. Текст написан на ирландском крошечный рука. Переплет из красной кожи с позолотой - постсредневековый.

Содержание

Помимо текста Евангелий, рукопись включает несколько отрывков вступительного материала. В Генеалогия Иисуса найдено в начале Евангелие от Матфея (Матфея 1: 1-17) рассматривается как отдельная работа, чем остальная часть Матфея, и отделена от основного текста Матфея.

В подготовительный материал входит: Джером пролог к Вульгата перевод Библии (лист 1r), пролог к ​​Евангелию от Матфея (лист 3r), Родословная Иисуса от Матфея (лист 4v), список толкований Сирийский и иврит имена найдены в Евангелиях (лист 4v), стихотворение в Ирландский о Трех волхвах (лист 5v), прологах к Евангелиям отметка (лист 6r), Люк (лист 6v) и Джон (лист 7v), пролог к ​​четырем Евангелиям, в котором евангелист сравнивается с другими четырьмя группами, такими как четыре сезона и четыре элемента, и стихотворение на ирландском языке о внешности и способах смерти Христа и Двенадцать апостолов (лист 9v).

Прологи Евангелия не предшествуют каждому Евангелию, как во многих других островных рукописях, а собраны вместе с другим вводным материалом. После вступительного материала Евангелие от Матфея начинается в начале повествования о Рождестве в Матфея 1:18 (лист 10r), за ним следуют полные тексты Евангелий от Марка (лист 61r), Луки (лист 87r) и Иоанна (фолио 128r).

В конце каждого Евангелия есть колофоны которые идентифицируют писца и дают некоторую информацию о нем. Его зовут Маэль Бригте-уа Маэль Ханайг, и он писал в Арме на двадцать восьмом году своей жизни. Маэль Бригте ссылается на различные современные события, такие как убийство Кормак Мак Картхайг к Toirdelbach Ua Briain которые позволяют датировать рукопись 1138 годом. Глоссы на полях и подстрочные надписи и примечания были добавлены в 13 веке.

Стиль

Рукопись оформлена в Островной стиль. Хотя апогей островного стиля пришелся на столетия до создания этой рукописи, эта рукопись является примером непреходящей привлекательности островного стиля в Ирландии. Оформление рукописи включает две полные страницы. миниатюры из Символы евангелистов, то лев из отметка (лист 60) и бык из Люк (лист 86). В обеих миниатюрах художник решил поставленную задачу, разместив горизонтально ориентированных животных в пространстве вертикально ориентированной страницы, повернув животных на девяносто градусов так, чтобы им казалось, что они поднимаются по странице. Оба символа являются абстрактными, размещаются на абстрактном разноцветном фоне и заключены в толстую рамку из украшенных панелей.

Также есть четыре больших зооморфных инициалы в рукописи; в начале Рождество Христово в Евангелии от Матфея (Матфея 1:18, лист 10r) и в начале каждого из других Евангелий (листы 61r, 87r и 128r). В начале каждого раздела вводного материала и в важных текстах Евангелия, включая Патер Ностер в Евангелии от Матфея (лист 19r) Магнификат в Луки (лист 88r) и в начале Воскрешение последовательность в Луки. Остальные инициалы в рукописи выделены цветом. Все украшения в рукописи выполнены в зеленых, красных, коричневых и желтых тонах.

История

Рукопись находилась в Bibliothèque du Roi в Париже в начале 18 века, когда Пер описал его как часть библиотеки. Ричард Саймон в его Критика библиотеки в 1708 году. Он был украден из Королевской библиотеки в 1707 году вместе с другими рукописями. Жан Эймон. Аймон увез в Голландию, где его купил Роберт Харли. Он остался частью Коллекция Харли, который был куплен в 1753 г. акт парламента и стала одной из основополагающих коллекций для Британская библиотека.

Примечания и ссылки

Примечания

Цитаты

  1. ^ Британская библиотека.
  2. ^ Ривз и 1836-1869 гг., стр.67.
  3. ^ Харлейские попечители 1759 С. 2-75.

Основные источники

  • Британская библиотека. "Подробная запись для Harley 1802, Евангелия от Maelbrigte ('Арма Евангелия'; 'Marelbrid Gospels'), с глоссами". Британская библиотека.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

Вторичные источники

  • Ривз, Уильям (1836–1869). «Об ирландской рукописи Четырех Евангелий в Британском музее». Труды Королевской ирландской академии, Vol. 5 (1850 - 1853). Ирландская королевская академия: 45–67. JSTOR  20489687. Цитировать журнал требует | журнал = (Помогите)CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)
  • Harleian Trustees (1759). Harleian collection, No. 1802 (ирландская рукопись Четырех Евангелий). Каталог Харлейской коллекции рукописей, приобретенный властями Парламента для использования Publick и хранящийся в Британском музее, том I (оцифрованный, 2016 г., оригинал в Австрийской национальной библиотеке, ред.). Оригинал опубликован Распоряжением Попечителей. Лондон - напечатано Драйденом Личем, MDCCLIX.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт)

Галерея

  • Folio 1 recto.

  • Folio 3 recto.

  • Folio 10 recto.

  • Фолио 60, оборотная сторона.

  • Folio 61 recto.

  • Фолио 86, оборотная сторона.

  • Folio 87, лицевая сторона.

  • Folio 128 recto.