Гованхилл - Govanhill

Гованхилл
Govanhillcalderstreet.jpg
Колдер-стрит в Гованхилле
Гованхилл расположен в муниципальном районе Глазго.
Гованхилл
Гованхилл
Расположение в пределах Глазго
Площадь0,86 км2 (0,33 кв. Миль)[1]
численность населения9,725 (2015)[1]
• Плотность11,308 / км2 (29,290 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСNS585628
Площадь совета
Лейтенантский район
  • Глазго
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городГЛАЗГО
Почтовый индекс районаG42
Телефонный код0141
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
Глазго
55 ° 50′15 ″ с.ш. 4 ° 15′40 ″ з.д. / 55,8376 · 10 ° с. Ш. 4,26 · 1055 ° з. / 55.837610; -4.261055Координаты: 55 ° 50′15 ″ с.ш. 4 ° 15′40 ″ з.д. / 55,8376 · 10 ° с. Ш. 4,26 · 1055 ° з. / 55.837610; -4.261055

Гованхилл (Шотландский гэльский: Cnoc a 'Ghobhainn) - это площадь Глазго, Шотландия. Исторически часть Renfrewshire, он расположен к югу от Ривер Клайд между Горбалс, Поллокшилдс, Strathbungo, Crosshill, и Королевский парк. У муниципального округа есть границы Диксон-авеню и Диксон-роуд на юге, Виктория-роуд на западе, Баттербиггинс-роуд на севере и Эйкенхед-роуд на востоке. Гованхилл имел статус полиция Бург между 1877 и 1891 годами, прежде чем стать частью города Глазго. С 2007 года он попал под Саутсайд Центральная палата из Городской совет Глазго.

История

История области связана с семьей Диксон.[2] Выдающийся мастер по производству железа Уильям Диксон открыл доменные печи к северу от Гованхилла, которые стали известны как Blazes Диксона.[3][4][5] Фирменная деревня под названием Деревня фейерверков был расположен на месте более позднего Бурга Гованхилла. Деревня была построена Диксоном для своих рабочих, которые работали в его шахте Little Govan.[6] Сам район был образован в 1877 году, а главный проспект, проходящий через него, называется Диксон-авеню. Некоторые из местных улиц были названы в честь дочерей Уильяма Диксона-младшего: Дейзи-стрит и Аннетт-стрит.[6] Allison Street[7] Считается, что он назван в честь сэра Арчибальда Эллисона, главного шерифа Ланаркшира.[6]

Гованхилл получил статус независимого полиция Бург в 1877 г .;[8] после получения этого статуса на улице Беллэйл-стрит было открыто отделение полиции. Были добавлены камеры для заключенных, многоквартирные дома для констеблей и конюшни.[6] Гованхилл делил бург-холл со своим соседом, Crosshill; это здание теперь известно как Залы Диксона. Оба города были поглощены расширяющимся городом Глазго в 1891 году.[8][9][10] По мере того как в этот период строительство расширялось к западу от Виктория-роуд, Гованхилл присоединился к своему старому соседу Strathbungo. Средняя школа,[11] пожарная станция[12][13] и полицейский участок[14][15] были построены в этом секторе для обслуживания растущего населения и интегрированы в те же многоквартирные дома из песчаника, что и окружающие жилые дома. Здания были переоборудованы и стоят до сих пор - школа теперь предназначена для младших возрастных групп как St Brides Primary, остальные - квартиры;[16] Ближайшая пожарная часть все еще довольно близко к Полмади,[12] недалеко к северу от современного полицейского участка на Эйкенхед-роуд.[17][18]

Архитектура

Спасаясь от разрушающего шара

Гованхилл был одним из немногих районов, которых следовало избегать Корпорация Глазго программаКомплексные направления развития 'в 1960-х. В рамках этой программы 29 городских районов были снесены и заменены новыми зданиями, обычно высокий рост или доступ к палубе и нетрадиционный, с существующими сообществами, рассредоточенными по новым поместьям на окраине Глазго, таким как Поллок и Castlemilk, или в новые города Шотландии - например, East Kilbride, Cumbernauld.

Залы Диксон, ранее бывшие Кроссхилл и Гованхилл Бург Холл (1879–1891). Граница бургов проходила через здание с отдельными входами для каждого.

Гованхилл сопротивлялся этой программе перепланировки и, исходя из раннего опыта Гован, общественная жилищная ассоциация[19] была основана в 1974 году и управляется жителями этого района. Вместо массового сноса был предпринят постоянный процесс улучшения качества квартир и установки современных удобств. Это было дополнено чувствительной новостройкой в ​​местах разрыва.[20] Действия сообщества в то время позволили Гованхиллу сохранить свой исторический жилой фонд и общественные здания, большинство из которых было построено между 1890 и 1912 годами.[21] включая примеры от известных шотландских архитекторов, таких как Александр "Грек" Томсон и Джеймс Роберт Райнд.

21-го века

Ремонт многоквартирного дома Govanhill не был завершен из-за изменений в политике и финансировании в начале 2000-х годов.[22] К тому времени 13 жилых домов на юго-западе района так и остались «не благоустроенными».[22] Именно в этом районе возникли самые серьезные жилищные проблемы в Гованхилле - некачественный жилищный фонд, более 2000 частных арендодателей, низкий уровень занятости собственников, низкий уровень факторинга / управления недвижимостью и перенаселенность.[22] В сочетании с жилищными проблемами этот район иногда был известен как место, где уровень зарегистрированной преступности и насилия выше, чем в среднем по стране, из-за его истории как место назначения для малообеспеченных мигрантов и высокой плотности населения.[23]

В соответствии с разделом 28 Закона о жилищном строительстве (Шотландия) 2014 года и с целью решения проблем в частном арендуемом секторе в сентябре 2015 года 4 многоквартирных дома в юго-западной части Гованхилла были объявлены Зоной расширенного правоприменения (EEA).[24] В 2017 году он был расширен и включил еще 14 блоков.[25] В результате жилищные условия в этом районе были улучшены: городской совет Глазго наложил арест на собственность, которая не соответствовала требуемым стандартам, и удалил мошенников-арендодателей из реестра домовладельцев Шотландии.[26][27]

Знаменитые здания

Гованхилл является домом для одного из первых в Глазго Библиотеки Карнеги, разработанный в Эдвардианское барокко стиль от Джеймс Роберт Райнд.[28][29]

Интерьер Govanhill Baths, показаны конструкции бетонной крыши
Активисты на Виктория-роуд, Гованхилл

В этом районе есть несколько жилых домов, построенных архитектором Александром «Греком» Томсоном (известными известными зданиями Глазго, в том числе Египетские залы и Холмвуд Хаус ), например, 19-23 Garturk Street, 265-289 Allison Street и 34 Daisy Street.[30] все они остаются частными резиденциями.

Дом картин Гованхилла является В египетском стиле кинотеатр 1926 года постройки по проекту архитектор Эрик А. Сазерленд. В настоящее время здание находится в зоне риска,[31] а с 2019 года местная общественная группа Glasgow Artists 'Moving Image Studios (GAMIS) работает над тем, чтобы использовать кинотеатр для местной яркой арт-сцены.[32]

Govanhill Baths, которые в настоящее время служат домом для общественных групп, а также программ здоровья и благополучия - от классов плавания до кружков искусства и керамики.[33][34] - был разработан А. Б. Макдональд и открыт в 1917 году после смерти архитектора.[35] Он был закрыт как место для купания в 2001 году, но попытки сносить здание воспротивились общественным группам.[36][37]

Сообщество

Иммиграция и разнообразие

С первых дней образования района Гованхилл всегда был популярным местом поселения людей, приезжающих в Глазго и Шотландию.[4] Население регулярно менялось и диверсифицировалось, поскольку мигранты предпочитали жить в этом районе. Миграция началась с людей из Highlands и Низины Шотландии; из Англии (рабочие из Шропшир везти новую технику на металлургический завод);[38] из Ирландии (особенно Графство Донегол );[39] Итальянцы;[40] Евреи спасаясь от преследований в Восточная Европа;[41][42] люди из Пенджаб и другие части Индийский субконтинент;[43] Новые сообщества бывших лица, ищущие убежища и беженцы и - совсем недавно - мигранты, пользующиеся Расширение Европейского Союза происхождение из Польши, Словакии, Чехии (2004 г.), Румынии и Болгарии (2007 г.). Этот район уже давно является самым разнообразным в культурном отношении районом Шотландии. Из 15 000 человек, проживающих по соседству, примерно 40% принадлежат к этническим меньшинствам (2012 г.),[44] с Цыганский народ из Восточная Европа составляют 3–3 500 местного населения.[45] Это разнообразие отражается в местных магазинах, языках, на которых говорят на улицах, и в местных людях. Социальный опрос, проведенный Жилищной ассоциацией Govanhill, выявил 52 национальности и 32 языка, на которых говорят в 13 многоквартирных домах в этом районе.[22][4]

Расовая напряженность

Обеспокоенность такими проблемами, как эксплуатация детей и торговля людьми стал более распространенным после увеличения миграции общины рома в Гованхилл из Восточной Европы.[46][47][48][49][50][51] Однако когда офицеры-специалисты из Полиция Шотландии Национальное подразделение по расследованию жестокого обращения с детьми провело расследование этих сообщений, и оказалось, что они либо не подкреплены доказательствами, либо преувеличены, либо не связаны с местным сообществом рома.[52] Вовремя Пандемия COVID-19 в Шотландии, ложные сообщения о нарушении правил изоляции цыганской общиной Гованхилла привели к тому, что, как сообщается, 50% цыган покинули этот район, опасаясь стать объектом расистского насилия.[53]

Лишение

Юго-запад Гованхилла является одним из самых густонаселенных районов Шотландии из-за плотности жилья, увеличения численности населения за счет миграции, перенаселенности и высокой заселенности. Это создает нагрузку на местную инфраструктуру и усиливает напряженность в общинах, экологические проблемы и другие социальные проблемы. Несмотря на акцент на юго-западе округа, самые высокие уровни множественных лишений существуют в Северном Гованхилле, особенно в районе преимущественно социального жилья к востоку от Кэткарт-роуд. По состоянию на декабрь 2020 г. Шотландский индекс множественной депривации (SIMD) и другие источники указывают, что:

  • 7 из 12 зон данных, составляющих Гованхилл, находятся в пределах нижних 15% зон данных в Шотландии. Одна из этих зон данных занимает нижние 5% зон данных в Шотландии;[54]
  • 20% населения не имеют никакой квалификации по сравнению с 13% по всей Шотландии;[54]
  • 1176 (17%) населения являются (официально) безработными [54]
  • С 2013 года количество преступлений в Гованхилле резко сократилось. Общее количество преступлений за год, закончившийся 2019, составило 762, что на 75% меньше, чем в 2013-2014 годах (всего 3165 преступлений).[55]

Гованхилл уже давно признан одним из бедных сообществ Шотландии, и это по-прежнему подтверждается в SIMD 2020. Все 12 зон данных, кроме 1, попадают в нижние 30% всех зон данных Шотландии. Из этих 11 зон данных 7 относятся к нижним 15% зон данных Шотландии, а 6 зон данных - к нижним 10%. Это указывает на особенно острую депривацию в большей части района. Наиболее неблагополучные информационные зоны Гованхилла обычно находятся в частях Гованхилла Ист и Айкенхед. В этой области можно найти три из пяти зон данных с самым низким рейтингом в Гованхилле.[54]

В дополнение к вышесказанному, все, кроме четырех, зоны данных SIMD Гованхилла занимают нижние 15% зон данных в Шотландии с точки зрения дохода.[54]

Достопримечательности

Колдер-стрит, фасад библиотеки Гованхилла

Гованхилл является домом для процветающего сообщества творческих людей, включая Dance Factory Dance Studios.[56] на Колдер-стрит, Компания Twisty-Headed Man[57] на Баттербиггинс-роуд и различные художественные мероприятия, проводимые в банях Гованхилл. Шале на Диксон-авеню и Southside Studios на Уэстморленд-стрит являются домом для успешных визуальных художников и других творческих людей. С 2009 года в этом районе проводится собственный фестиваль искусств - Streetland, который обычно проходит в начале лета на улицах и площадках по всему району. Жилищная ассоциация Гованхилла[19] также организует ежегодный День развлечений для местных жителей.

В местном сообществе существует активный добровольческий сектор, в котором действуют десятки организаций. Существует значительная деятельность по улучшению окружающей среды, вовлечению молодых и старых, содействию интеграции, борьбе с зависимостями, развитию искусства, обеспечению образования и развитию возможностей на местном уровне. Есть много возможностей стать волонтером на местном уровне. В местном районном центре есть множество развлечений и других мероприятий, которыми люди могут принять участие.[58]

Гованхилл также известен своими магазинами, которые сами по себе отражают огромное разнообразие этого района. Есть ряд предприятий, поддерживающих международные связи - предприятия по денежным переводам, грузовые перевозки, туристические агентства, а также магазины одежды и продуктов для всех национальностей. В этом районе также есть несколько традиционных магазинов - сапожники, поставщики школьной формы, кафе и т. Д. Было получено одобрение на проектирование смешанного развлекательного и розничного развития на снесенном автобусном вокзале Ларкфилд недалеко от Eglinton Toll (в последнее время занят Первый Глазго ), но со временем он стал одним из нескольких жилых проектов на севере района, построенных в конце 2010-х годов.[59][60][61][62] А торговый парк открылся неподалеку в тот же период на Краун-стрит на южной окраине соседнего района Горбалс,[63] рядом с новой штаб-квартирой First Bus на Caledonia Road[64] - заполнение большей части заброшенной земли, которая на несколько десятилетий создавала что-то вроде физического «буфера» между двумя внутренними районами города.

В этом районе проживает множество религиозных общин, с церквями, мечетями и синагогами часто в непосредственной близости или бок о бок. Религиозные общины часто предоставляют значительные общественные услуги как часть своей основной работы, и эта деятельность часто остается незамеченной. Местные церкви участвуют в оказании услуг бездомным, тем, кто находится в продовольственной бедности, детям и семьям, уличным работникам, пожилым людям и тем, кто находится в изоляции и одиночестве. Местные религиозные общины также предоставляют ряд бесплатных кафе или бесплатного питания и сыграли важную роль в создании местного продовольственного банка, а также в преодолении последствий реформы системы социального обеспечения. Местный Церковь Шотландии приход Троицкая церковь Гованхилла на Дейзи-стрит, закрыта в 2015 году после того, как прихожане объединились с церковью Квинс-Парк на Квинс-Драйв, став Приходская церковь Квинс-Парк в Гованхилле.[65]

Международный фестиваль и карнавал Гованхилла

Международный фестиваль и карнавал в Гованхилле - это ежегодное мероприятие, которое начинается в 2017 году. Это 11-дневная культурная программа с живой музыкой, а также историческими, кулинарными и образовательными мероприятиями, кульминацией которых является карнавальный парад.[66][67][68]

Избранные представители

Известные люди из Гованхилла

Смотрите также: Категория: Люди из Гованхилла и Кроссхилла

Промышленность

Политика

Искусство

Спорт

Лекарство

Рекомендации

  1. ^ а б - Промежуточная зона 2011 г. (Гованхилл Ист и Айкенхед + Гованхилл Вест), Правительство Шотландии Статистика, 2015 г.
  2. ^ 1839: рабочий пригород, История народа Гованхилл, 2015
  3. ^ "Пейзаж Шотландии: Гованхилл". BBC. Получено 4 ноября 2018.
  4. ^ а б c "Гованхилл: остров Эллис в Глазго". Шотландец. 10 февраля 2013 г.. Получено 10 сентября 2019.
  5. ^ Промышленная революция: 1770-1830-е годы: окрестности: Маленький Гован, История Глазго
  6. ^ а б c d Деревни Глазго, Эйлин Смарт, ISBN  0-85976-391-9 п. 105
  7. ^ Кресты Глазго, История Глазго, 28 мая 2016 г.
  8. ^ а б Мавер, Ирэн. «Второй город Империи: 1830-1914 гг.». История Глазго. Получено 4 марта 2017.
  9. ^ "Диксон Холлз". История Глазго. Получено 4 марта 2017.
  10. ^ Закон города Глазго 1891 г. (победа 54 и 55) c. cxxx, раздел 4.
  11. ^ Средняя школа Strathbungo (Городские архивы Глазго, Департамент образования, 1970-е годы), История Глазго
  12. ^ а б V04 Полмади, История шотландских пожарных команд
  13. ^ Глазго, 52, 54, 56, 58 Эллисон-стрит, пожарная часть, Canmore
  14. ^ Офисы полиции Музей полиции Глазго
  15. ^ Глазго, 82-84 Craigie Street, полицейский участок Craigie Street, Canmore
  16. ^ В начальной школе установили стиральные машины, чтобы положить конец кошмару заражения клопами, Вечерние времена, 15 июня 2019
  17. ^ Полиция расследует вторжение в собственное отделение, и подозреваемый коллега-полицейский несет ответственность [sic], Daily Record, 8 января 2012 г.
  18. ^ Двое полицейских пострадали в ДТП в Глазго, BBC News, 26 марта 2017 г.
  19. ^ а б "Жилищная ассоциация Гованхилла".
  20. ^ Гованхилл-стрит (Библиотека Митчелла, Коллекция Глазго, Bulletin Photographs, 1984), История Глазго
  21. ^ "Наша история".
  22. ^ а б c d "История Гованхилла - Информация сообщества Гованхилла".
  23. ^ Гованхилл объявлен столицей убийств Шотландии, Daily Record, 24 августа 2008 г.
  24. ^ «Зона усиленного правоприменения - городской совет Глазго».
  25. ^ «Совет дал разрешение на расширение зоны усиленного контроля Гованхилла».
  26. ^ «Владельцы трущоб Гованхилла вытеснены, поскольку совет захватывает контроль над всем домом из убогих квартир».
  27. ^ «Девяти домовладельцам Гованхилла запретили снимать дома».
  28. ^ "Библиотека Гованхилла". www.glasgowlife.org.uk.
  29. ^ Библиотека Гованхилла (Городские архивы Глазго, Отдел библиотек, 1907 г.), История Глазго
  30. ^ «Шотландские архитекторы». www.scottisharchitects.org.uk.
  31. ^ Барр, Г. "Дом картин Гованхилла". Шотландские кинотеатры. Получено 13 августа 2018.
  32. ^ Барр, Г. "Moving Image Studios художников Глазго". Архивировано из оригинал 23 сентября 2019 г.. Получено 27 апреля 2020.
  33. ^ «Проекты». Govanhill Baths.
  34. ^ «Исторические бани Гованхилла получили лотерейный грант в размере 1,2 млн фунтов стерлингов». Новости BBC. 24 сентября 2015.
  35. ^ Общественные бани и прачечная Гованхилла (Городские архивы Глазго, Департамент бань и умывальников, 1917), История Глазго
  36. ^ «Общественные бани и умывальники на улице Колдер (бывшие), 99, Колдер-стрит, Гованхилл - Здания в реестре риска». www.buildingsatrisk.org.uk.
  37. ^ "Ванны Гованхилла ... все еще на плаву спустя 100 лет". Вечерние времена. 20 ноября 2014 г.
  38. ^ Деревни Глазго, Эйлин Смарт, ISBN  0-85976-391-9 п. 102
  39. ^ 1880: ирландская миграция в Глазго, История народа Гованхилл, 2015
  40. ^ 1890: Миграция итальянцев в Шотландию: отрывки из книги «Шотландцы-итальянцы, воспоминания об иммигранте» (Джо Пиери), История народа Гованхилла, 2015
  41. ^ Ученики средней школы Квинс-Парк, 1936 г. (Шотландский еврейский архивный центр), История Глазго
  42. ^ 1900: еврейская миграция, История народа Гованхилл, 2015
  43. ^ 1950: Азиатская иммиграция: тяжелые времена, История народа Гованхилл, 2015
  44. ^ Гованхилл, Понимание Глазго, 2012 г.
  45. ^ 2004: Восточноевропейские связи, История народа Гованхилла, 2015
  46. ^ Детский секс-скандал на улицах Шотландии, Новости борьбы с торговлей людьми, 13 августа 2007 г.
  47. ^ Полиция спасла 16-летнего подростка от торговцев людьми после четырех рейдов в бордель в Глазго, Daily Record, 16 июня 2011 г.
  48. ^ Торговля детским сексом в Гованхилле: «Их так много ... для насильников это легкая добыча», Времена, 17 ноября 2017
  49. ^ Обыскивает преступную группу, виновную в мошенничестве с выплатой пособий на £ 4,6 млн, BBC News, 1 августа 2018 г.
  50. ^ Сообщество Гованхилла: Ужас, но неудивительно, поскольку четверо виновны в торговле людьми, Вечерние времена, 12 октября 2019
  51. ^ Гованхилл - захватывающее место, и это не клопы и не теснота., Вечерние времена, 30 ноября 2018
  52. ^ Расследование детского секса в Гованхилле завершилось без доказательств обвинений, Вечерние времена, 9 ноября 2018
  53. ^ «Утверждает, что 50% цыганской группы покинули Гованхилл после ложных слухов о Covid-19». Глазго Таймс. 11 апреля 2020.
  54. ^ а б c d е Выбор карты, Шотландский индекс множественной депривации 2020
  55. ^ «Зарегистрированные преступления в Гованхилле и Кроссхилле, Глазго: полиция Шотландии; период: апрель 2013 г. - июль 2018 г.». Полиция Шотландии.
  56. ^ "Dance Factory Dance Studios".
  57. ^ "Компания Twisty-Head Man". Архивировано из оригинал 14 апреля 2011 г.
  58. ^ "Центр Соседства Гованхилл".
  59. ^ Результаты поиска для Гованхилл, Urban Realm, данные получены 1 декабря 2020 г.
  60. ^ Жилищное строительство Баттербиггинса 'может оказать давление на Гованхилл, Evening Times, 14 января 2019 г.
  61. ^ Линк и Гованхилл завершат строительство «недостающего угла» бывшего автобусного депо Ларкфилд, Новости жилищного строительства Шотландии, 26 мая 2020 г.
  62. ^ Новая разработка Lowther уже является ориентиром на южной стороне, Lowther Homes, 25 ноября 2020 г.
  63. ^ Торговый парк New Gorbals - какие магазины выходят на Краун-стрит и когда они открываются?, Glasgow Live, 26 февраля 2020 г.
  64. ^ Первый министр открывает крупнейшее автобусное депо Великобритании в Глазго, Первая группа, 12 декабря 2014 г.
  65. ^ «Прихожане прощаются с церковью Дейзи-Стрит». Экстра.
  66. ^ «Фестиваль 2019». Govanhill Baths.
  67. ^ «Международный фестиваль и карнавал в Гованхилле 2019 - примите участие». Юго-восточная интеграционная сеть. 1 апреля 2019.
  68. ^ «Гованхилл сопротивляется, чтобы восстановить запятнанную заголовками репутацию». Национальный. 11 августа 2019.
  69. ^ а б c d «WriteToThem - Выберите своего представителя». Получено 3 декабря 2018.

внешняя ссылка