Гован - Govan

Эта статья о районе в Глазго. Для использования в других целях см. Гован (значения).

Гован
Govan Town Hall.jpg
Ратуша Гована
Гован находится в муниципальном районе Глазго.
Гован
Гован
Расположение в пределах Глазго
Площадь1,63 км2 (0,63 кв. Миль)[1]
численность населения5,860 (2015)[2]
• Плотность3,595 / км2 (9,310 / кв. Милю)
Справочник по сетке ОСNS555655
• Эдинбург45 миль (72 км) E
• Лондон346 миль (557 км) SSE
Площадь совета
Лейтенантский район
  • Глазго
СтранаШотландия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городГЛАЗГО
Почтовый индекс районаG51
Телефонный код0141
ПолицияШотландия
ОгоньШотландский
Скорая помощьШотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
Глазго
55 ° 51′41 ″ с.ш. 4 ° 18′30 ″ з.д. / 55,8615 ° с. Ш. 4,3083 ° з. / 55.8615; -4.3083Координаты: 55 ° 51′41 ″ с.ш. 4 ° 18′30 ″ з.д. / 55,8615 ° с. Ш. 4,3083 ° з. / 55.8615; -4.3083

Гован (/ˈɡʌvəп/ GUV-ən; Шотландский гэльский: Baile a 'Ghobhainn) - район, волость, бывший Бург теперь часть юго-запада Город Глазго, Шотландия. Он расположен в 2,5 мили (4,0 км) к западу от Центр города Глазго, на южном берегу р. Ривер Клайд напротив устья Река Кельвин и район Partick. Исторически это было частью Графство Ланарк.

Согласно средневековой легенде, Константин, седьмой век Король Стратклайда, основал монастырь под властью Колумбан в Говане. Вовремя Средний возраст, Гован был местом брода, а затем парома, который связал этот район с Partick для сезонных погонщиков. В восемнадцатом и девятнадцатом веках текстиль мельницы и добыча угля были важны; в начале девятнадцатого века, судостроение стала основной отраслью Гована.[3] В 1864 году Гован получил статус Бург, и был пятым по величине бургом в Шотландии. Он был включен в состав города Глазго в 1912 году.[4]

История

Ранняя история

Недавние исследования археология старого Гована выявили наличие древнего Христианин церковь. Два связанных христианских захоронения радиоуглеродный датированный до V или VI веков, что сделало Гован самым ранним известным христианским местом в регионе.[5] Гован, как полагают, был тогда частью королевства, которым правил из Dumbarton Rock, известный как Alt Clut, камень на Клайде. Вовремя Эпоха викингов, возможно, после разграбления Дамбартон Рок в 878 году Гован считается одним из основных центров Королевство Стратклайд. В соответствии с Иоанн Фордунский, Константин, король Стратклайда 7-го века, основал монастырь в Говане, где он умер и был похоронен.[нужна цитата ] В 1855 году искусно вырезанный песчаник саркофаг был найден при раскопках на погосте.[6] Сейчас он хранится в церкви. Возможно, он использовался для хранения тела или останков Константина, хотя стиль резьбы указывает на его происхождение в 10 или 11 веках.[7] Этот король Константин впервые упоминается в XII веке. Жизнь святого Кентигерна к Джоселин Фернесс, где он, как говорят, был сыном Райдерх Хаэль.[8] Скорее всего, он литературное изобретение. Ранняя церковь в Говане посвящена Святой Константин, о котором больше ничего не известно.[8]

Самое раннее записанное имя Гована можно найти в Historia regum Anglorum приписывается Симеон Даремский. Это 12 век латинский источник, но считается, что он основан на гораздо более ранних материалах; он записывает место возле Дамбартон Рок, названное Уания. Исходя из этого, Гован Камбрический язык имя было реконструировано как *(G) uovan.[9] Гован Baile a 'Ghobhainn (город кузнецов) в Шотландский гэльский. Епископ Лесли в своем Scotia Descriptio 1578 года говорит, что он получил свое название из-за высокого качества эля (Годвин), а Чалмерс в его Каледония говорит, что это получено из Шотландский гэльский, Гамхан (ров).[10]

Самые ранние упоминания о Говане встречаются в связи с христианской церковью. В 1136 г., когда Глазго собор был официально освящен, Царь Давид I (1124–53) передал Престолу земли Партика, а также церковь в Говане (на противоположных сторонах Ривер Клайд ), который стал пребенда Глазго. В Старая приходская церковь Гована был перестроен в 1762, 1826 и 1884-1888 годах. Внутри него и его примерно круглого погоста находится одна из лучших коллекций раннехристианских камней в объединенное Королевство, датируемые 10-11 веками.

Мало что известно ни о какой средневековой деревне, которая могла окружать церковь до 1454 года, когда записано, что целые дома, сараи и мельницы в деревне были разрушены большим наводнением.[11]

К 16 веку вокруг Craigton и Drumoyne.[12] По мере роста деревни были основаны новые ремесла и ремесла, такие как ткачество, гончарное дело и сельское хозяйство.

Фрагмент карты Шотландии Блау 1654 года. Современный Гован находится на сайте, помеченном Мекле Гуан («Большой Гован»). Небольшой городок Глазго находится на северном берегу Клайда, напротив Литл Гуан («Маленький Гован»).

Есть странность, что часть прихода Гована восемнадцатого века (который находился в Ланаркшир ) считается находящимся внутри Renfrewshire. В этом районе существовала больница, и, поскольку квазирелигиозные фонды не облагались налогом, они никогда не относились к шерифу. Таким образом, когда Ренфрушир был создан из шерифа Ланаркшира в начале пятнадцатого века, земли, связанные с больницей (Полмади ) технически не были во вновь созданном графстве, так как не входили в состав шерифа. Однако они были неотъемлемой частью физического ландшафта, который стал Ренфруширом. Аналогичная неопределенность существовала в отношении близлежащих земель Поллокшилдс и Вестендес. Люди жили с непоследовательностью в записях. Однако, когда в конце девятнадцатого века должна была быть построена железная дорога, путаница с надлежащими описаниями в земельных титулах затруднила необходимые юридические сделки, и их пришлось согласовывать. Графство добавило к описанию этих земель фразу: «но теперь путем аннексии в графстве Ренфрю».[13]

Пирс Статуя и лицейский театр, 1904 год.

К началу 19 века Гован быстро терял свой сельский облик и приобретал характер города с развитием новых отраслей промышленности и фабрик, в том числе красильного завода Рейда и шелковой фабрики Поллока. Городские власти организовали углубление Клайда в 1759 году, освоение каналов между островами ( Уайт Инч, Черный дюйм и Королевский дюйм), а также строительство причалов и доков. Это способствовало развитию судостроения как крупной отрасли. К 1860-м годам деревня нуждалась в более высоком уровне управления, и она была преобразована в Бург в 1864 г. Закон о Генеральной полиции (Шотландия) 1862 г.. В то время это был пятый по величине город в Шотландии, и в его границах находились Плантации, Cessnock, Иброкс, Craigton и Drumoyne.[14] в 1901 году границы Бурга расширились дальше на запад, чтобы включить Линхаус и запад Drumoyne.[15]

С Моррис Поллок как его первый Провост, Бург и его уполномоченные обеспечили, чтобы в течение следующих 48 лет Гован стал хорошо оборудованным современным городом. В конце 19 века население Гована увеличилось более чем в десять раз: с 9000 в 1864 году до 95000 к 1907 году. В 1901 году Гован был 7-м по величине городом в Шотландии.[16] В 1912 году Глазго аннексировал Гован после серии битв за аннексию.[17][18]

Характерной чертой пейзажа Гована был Роковой холм или Мутный холм, который стоял у реки, к северу от нынешнего Креста Гована.[19] Его сняли в начале 19 века, и на его месте возвели красильную мастерскую Рейда. Происхождение Рокового холма остается загадкой. Одна из гипотез состоит в том, что это был доисторический курган. В 1996 году команда из Канал 4 с Команда времени Программа провела археологические раскопки на этом месте. Они предположили, что холм мог быть построен в 12 веке. Норман motte.[20]

20 век по настоящее время

Военный мемориал Гована

Традиционно рассматриваемый как область низшего рабочего класса, Гован обычно поддерживал Лейбористская партия, но Шотландская национальная партия (SNP) там тоже был силен. В 1973 году SNP выиграла дополнительные выборы с Марго Макдональд как их кандидат. В 1988 году ШНП одержала еще одну победу на дополнительных выборах, на этот раз с Джим Силларс как кандидат. Последняя победа SNP была на парламентских выборах в Шотландии 2007 года, когда Никола Осетр стал MSP для избирательного округа.

Этот район имел репутацию обездоленного и бедного, отчасти из-за строительства жилых комплексов в 1930-х годах, чтобы облегчить жизнь многолюдным людям. трущобы район Горбалс, Глазго. Самый известный из этих жилых комплексов - Moorepark, иногда в шутку называемый «Винная аллея»[21] - эта территория была названа Независимый Газета в апреле 1994 года считалась одним из худших районов Великобритании, где злоупотребление наркотиками было широко распространенной проблемой, а безработица составляла почти 30% (что в три раза превышало средний показатель по стране в то время).[22]

Это было пародировано BBC комедия Раб К. Несбитт. Хотя Гован был заявленным местом для шоу, эпизоды там снимались редко. В послевоенные годы многие гованиты были переселены из города, часто неохотно, в отдаленные районы, такие как Драмчепел, Поллок, Дарнли, Priesthill и Penilee посредством Корпорация Глазго.

Несмотря на эти события, до недавнего времени вокруг Гована было множество старых зданий, в первую очередь террасы и многоквартирные дома, расположенные вокруг Гован-роуд. Они не были устранены до 1970-х годов. Тем не менее, существует потенциал для развития туризма, например, запланированное развитие Старого города Гована, на котором расположены исторически значимые резные фигурки по камню, привело к развитию окружающего городского пейзажа и новой инфраструктуры. Такие разработки улучшают эстетическую и соединительную привлекательность района Гован для будущих посетителей.[23]

Из-за изменений границ Гован в начале 1960-х годов включил в свои границы несколько прилегающих более процветающих районов. Хотя технически это часть Гована, жители этих районов сохранили свою индивидуальность отдельно от этого района.

Ярмарка Гована празднуется в первую пятницу июня каждого года.

Экономика

Уличная сцена Гована

Когда-то Гован был центром всемирно известной судостроительной промышленности Клайдесайда, но сегодня осталось немного верфей. Одна из оригинальных верфей Гована - одна из двух крупных верфей, сохранившихся на Верхнем берегу. Ривер Клайд, другое существо Yarrow Shipbuilders Limited основанный в Скотстоун. Эти два двора составляют большую часть Надводные корабли BAE Systems.

В 1841 г. Роберт Напье начал производство чугунных кораблей в Говане, а в 1843 году произвел свой первый корабль, Авангард. Он также заключил контракт с Королевский флот производить суда, в частности Шакал, то Ящерица, а Ищейка. Он также разрешил военно-морским офицерам посетить верфь, чтобы ознакомиться с новыми судами. Верфь Napier в Говане позже была приобретена Уильям Бирдмор и компания в 1900 году, прежде чем был продан Харланд и Вольф в 1912 году. Он был окончательно закрыт в 1962 году, и большая часть участка была перестроена под жилье.

Другая крупная судостроительная фирма Гована была основана в 1860-х годах как Randolph, Elder and Company, позже ставшая John Elder and Company. В 1885 году двор переместился дальше на запад на его нынешнее место и был реорганизован в Компания Fairfield Shipbuilding and Engineering Company Ltd. Эта компания просуществовала до 1965 года, когда она подала заявление о банкротстве. В следующем году, в 1966 году, верфь снова была реорганизована в Фэрфилдс и в ответ получила гарантии правительства. В следующем году Fairfields и другие крупные верфи Clydeside (Stephens, Connels, Yarrows и John Browns) были объединены в Судостроители Аппер-Клайд (ПСК).

В 1971 году судостроители Аппер-Клайд перешли к рассмотрению дел, и консервативное правительство во главе с Эдвард Хит отказался предоставить им ссуду в размере 6 000 000 фунтов стерлингов. Вместо того, чтобы устраивать забастовку, что было традиционной формой забастовки, профсоюзное руководство верфей решило работать в и выполнить заказы, которые были на верфях. Таким образом они развеяли представление о том, что рабочие «стесняются работать», а также хотели продемонстрировать долгосрочную жизнеспособность верфей. В краткосрочной перспективе работа прошла успешно. YSL вышла из UCS в 1971 году, а Гован был распродан в 1973 году как Гован Судостроители.[нужна цитата ]

В 1977 г. лейбористское правительство Джеймс Каллаган прошел Закон о самолетостроении и судостроении который национализировал Гован и сгруппировал его с другими крупными британскими верфями как Британские судостроители. В мае 1979 года была избрана Маргарет Тэтчер. премьер-министр и ее министерство вскоре начало программу приватизации. British Aerospace, учрежденная тем же законом, была приватизирована в 1981 году. Путь британских судостроителей к приватизации был не таким быстрым, и в течение 1980-х годов группа продавалась по частям.

Kværner Норвегии, в рамках планового развития крупной международной судостроительной группы, приобрела Govan.[24] Продажа Govan норвежской фирмой британскими судостроителями была завершена в 1988 году, и верфь была переименована. Квернер Гован.[25]

В 1999 году, GEC Подразделение Marconi Marine приобрело верфь, когда Kværner объявил о своем уходе из судостроительной отрасли.[25] Подразделение Marconi Marine GEC уже владело YSL (куплено в 1985 г.) и VSEL (куплен в 1995 году). Электронные системы Маркони и его подразделение Marconi Marine было продано British Aerospace в 1999 году сформировать BAE Systems. Судостроение стало BAE Systems Marine, которая впоследствии стала частью BVT Наземный флот, совместное предприятие военно-морского судостроения BAE Systems и Группа ВТ, который стал Надводные корабли BAE Systems в 2009.

Александр Стивен и сыновья также основал верфь в Линхаус в 1870 году. Двор в конце концов закрылся в результате обрушения Судостроители Аппер-Клайд консорциум в 1971 г.

Корабли, построенные в Говане

Это динамический список и, возможно, никогда не сможет удовлетворить определенные стандарты полноты. Вы можете помочь добавление недостающих предметов с надежные источники.

Список почти 3000 кораблей, построенных в Говане, был собран в «Базе данных Clydebuilt».[32] Суда были построены следующими компаниями: Robert Napier & Company, Randolph Elder & Company, Dobbie Hedderwick & Co., Dobie & Company, Mackie & Thomson, Smith & Rodgers, London & Glasgow Engineering and Iron Shipbuilding Co. Ltd., William Бирдмор и компания, Джон Элдер и компания, Fairfield Shipbuilding & Eng. Компания с ограниченной ответственностью., Александр Стивенс и сыновья, J&G Thomson, Harland & Wolff и другие.

Транспорт

Гована обслуживает Станция метро Govan, Станция метро Ibrox и Станция метро Cessnock на Метро Глазго система.

Govan Железнодорожная станция открылся 2 декабря 1868 года. Он был закрыт для регулярных пассажирских перевозок 9 мая 1921 года.

Регулярные автобусные рейсы, в основном обслуживаемые Автобусные услуги McGill's и Первый Глазго, предлагают частые маршруты в центр Глазго, а также во многие места в Renfrewshire.

Спортивный

Гован граничит с районом Иброкс, дом шотландского футбольного клуба Футбольный клуб "Рейнджерс" которые традиционно включают в носки своей формы красный и черный гражданские цвета;[33] их Иброкс Стадион, на котором также есть стенд, названный в честь Гована (ближайший к центру города), является одним из 27 футбольных стадионов в Европе, которые оцениваются УЕФА как Стадион четвертой категории УЕФА. Иброкс организовал множество грандиозных мероприятий, но стал ареной одной из худших спортивных трагедий в мире в январе 1971 года, когда 66 фанатов рейнджеров погибли от удушья в давке на лестничной клетке, уходя от земли. Был еще один трагедия на стадионе 1902 г. когда рухнула новая трибуна в матче Шотландия - Англия, 25 погибших и сотни раненых.

Гован является домом для шотландцев Младший футбольная команда Футбольный клуб "Бенбурб" который до марта 2014 года играл в Tinto Park (Drumoyne ) затем переехал в соседний парк Нью-Тинто. Они соперничают с Футбольный клуб "Сент-Энтони" которые происходили из района Хелен-стрит в Говане, но сейчас базируются дальше на запад в Shieldhall. Линхаус и Parkgrove были старшими сторонами 19-го века, которые пришли в упадок и ныне не действуют.

На юге Гована было еще два спортивных объекта для местных жителей и рабочих (в северной промышленной зоне Клайда места не было): Белый Городской Стадион и Стадион Albion Greyhound Оба сейчас полностью снесены.

Средства массовой информации

Гована обслуживает общественная радиостанция Солнечный Гован, вещание на 103.5FM на город Глазго и прилегающие районы, обсуждение местных проблем и предоставление советов, а также разнообразная музыкальная продукция, охватывающая соул, хип-хоп и регги.

У Гована на протяжении многих лет было несколько местных газет, таких как Govan Chronicle и Гован Пресс опубликовано семьей Коссар (1851–1983) и Джоном Маклином (2006–2014), которые также обслуживали общины Киннинг Парк, Кардональд, Penilee и Hillington, а Govan Post (1983–1988), опубликованные Cook, Paton & Co. из Пейсли, ныне частью Dunfermline Press.

Религия

Церковь Шотландии

Церковь Гована была пригородом Глазго. Он был посвящен святому Константину, похороненному в Говане. 13 июля 1577 года наставники Гована были переданы Университету Глазго, и директор университета по должности был назначен священником прихода. Это поселение было отменено 20 декабря 1621 года, и университету осталось только покровительство Гована. В Партикском приходе была часовня. Церковь Гован была перестроена в 1762 году, а затем в 1826 году. Позднее перестройка была начата в 1884 году и открыта 19 мая 1888 года.[11][34]

Список Провостов Гована

  • 1864-1867 Моррис Поллок
  • 1867-1869 Уильям Крукшанк
  • 1869-1872 Томас Рид
  • 1872-1880 Джеймс Уилсон
  • 1880-1883 Джон Томпсон
  • 1883-1886 Александр Кэмпбелл
  • 1886-1889 Джордж Фергюсон
  • 1889-1892 Нил МакЛин
  • 1892-1901 Джеймс Кирквуд
  • 1901-1904 Джон Марр
  • 1904-1908 Сэр Джон Энтони
  • 1908-1912 Дэвид МакКечни

Популярная культура

  • Шотландский телесериал Раб С Несбитт установлен в Говане; хотя сериал в основном снимается в другом месте.

Известные люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "statistics.gov.scot - Земельная площадь (на основе зон данных 2011 г.)". statistics.gov.scot.
  2. ^ "statistics.gov.scot - Оценка населения (текущие географические границы)". statistics.gov.scot.
  3. ^ "Пейзаж Шотландии: Гован". BBC. Получено 4 ноября 2018.
  4. ^ Ривел Алдерсон (7 августа 2012 г.). «Как Глазго аннексировал Гована и Партика 100 лет назад». Новости BBC. Получено 8 августа 2012.
  5. ^ Дрисколл, Стивен, «Гован, раннесредневековый королевский центр», стр. 79.
  6. ^ Гован Саркофаг, История Глазго
  7. ^ "Камни Гована: сокровища эпохи викингов". BBC. 27 января 2014 г.. Получено 9 июн 2014.
  8. ^ а б Кларксон, Тим (зима 1999 г.). "Райддерх Хаэль". Героический век. 1 (2). Архивировано из оригинал 20 февраля 2014 г.. Получено 12 августа 2009.
  9. ^ Кох, Джон, "Ования", с. 34.
  10. ^ "История Глазго и Гована (1883)", Картографический справочник Шотландии
  11. ^ а б c Лейшман, М. (1840). «Гован». Новый статистический отчет Шотландии. 6. Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья. стр. 668–718. Получено 17 июля 2020. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  12. ^ «Крейгтон Хаус». История Глазго. Получено 13 апреля 2019.
  13. ^ Скотт, Александр (1890). «Записки о землях Полмади и Кроссхилла». Труды Археологического общества Глазго. я. Глазго: Джеймс Маклехоз и сыновья. С. 530–532. (доступны на books.google.com)
  14. ^ "2-е издание обзора боеприпасов". 1893–1894. Получено 16 апреля 2012.
  15. ^ «Третье издание обзора боеприпасов». 1913. Получено 16 апреля 2012.
  16. ^ Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Шотландия § численность населения" . Британская энциклопедия. 24 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 418.
  17. ^ "Битвы за аннексию". Получено 1 мая 2012.
  18. ^ Олдерсон, Ривель (7 августа 2012 г.). «Как Глазго аннексировал Гована и Партика 100 лет назад». Новости BBC. BBC. Получено 13 августа 2012.
  19. ^ Кресты Глазго, История Глазго, 28 мая 2016 г.
  20. ^ Команда времени Серия 4, серия 4. Первая передача 26 января 1997 года.
  21. ^ Йен Джек: Проблемные семьи (обзор Шона Дамера на книгу «От Мурпарка к Винной аллее: Взлет и падение жилищной схемы в Глазго»), London Review of Books, 26 октября 1989 г.
  22. ^ "Запретная Великобритания: где, что, почему". Независимый. 17 апреля 1994 г.
  23. ^ Батлер, Ричард; Курран, Росс; О'Горман, Кевин Д. (1 сентября 2013 г.). «Туризм в интересах бедных в городских условиях первого мира: на примере Глазго Гован». Международный журнал туристических исследований. 15 (5): 443–457. Дои:10.1002 / jtr.1888. ISSN  1522-1970.
  24. ^ Бирклер, Дж. и другие. (2002). Эсминец нового поколения Тип 45 Королевского флота: варианты приобретения и последствия, п. 13.
  25. ^ а б Бирклер, п. 14.
  26. ^ а б c d База данных Clydebuilt - Время доставки, Стюарт Кэмерон
  27. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п Джонстон, Ян. «Верфь Гован» в г. Доставка ежемесячно. В архиве 11 июня 2008 г. Wayback Machine Июнь 1985 г.
  28. ^ «Время доставки». Архивировано 26 апреля 2005 года.. Получено 17 марта 2008.CS1 maint: неподходящий URL (связь)
  29. ^ Королевский флот, Вспомогательный Королевский флот (RFA): RFA Волновая линейка В архиве 9 июня 2008 г. Wayback Machine
  30. ^ Королевский флот, Вспомогательный Королевский флот (RFA): RFA Mounts Bay В архиве 9 июня 2008 г. Wayback Machine
  31. ^ Стюарт, Катриона (21 октября 2009 г.). «Новый корабль Клайда произведет фурор». Вечерние времена. Вечерние времена. п. 22.
  32. ^ Суда, построенные в Говане Акумфаэгован.
  33. ^ Рейнджерс, Историческая футбольная форма
  34. ^ а б Скотт, Хью (1920). Fasti ecclesiae scoticanae; преемственность служителей в Шотландской церкви после реформации. 3. Эдинбург: Оливер и Бойд. п. 410. Получено 8 июля 2019. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  35. ^ Эйткенхед, Декка (29 июля 2012 г.). Джеймс Келман: «Почему моя работа так расстраивает людей?'". Хранитель - через The Guardian.
  36. ^ "Финал Кубка Англии 1959", Ноттингем Форест
  37. ^ GRO Шотландия
  38. ^ "Университет Глазго :: История :: Биография Джимми Рида". www.universitystory.gla.ac.uk.
  39. ^ "Иэн Робертсон" В архиве 5 октября 2013 г. Wayback Machine, Солнечный Гован

Рекомендации

внешняя ссылка