Хамерсли, Западная Австралия - Hamersley, Western Australia

Hamersley
Перт, Западная Австралия
Хамерсли-бенджафилд и башня 2.jpg
Вид на восток от Benjafield Way в сторону башни ABC
Хамерсли находится в Перте.
Hamersley
Hamersley
Координаты31 ° 51′07 ″ ю.ш. 115 ° 48′22 ″ в.д. / 31,852 ° ю. Ш. 115,806 ° в. / -31.852; 115.806Координаты: 31 ° 51′07 ″ ю.ш. 115 ° 48′22 ″ в.д. / 31,852 ° ю. Ш. 115,806 ° в. / -31.852; 115.806
Население4,982 (Перепись 2016 г. )[1]
• Плотность1524,9 / км2 (3949,6 / кв. Милю)
Создано1968
Почтовый индекс (ы)6022
Площадь3.267 км2 (1,3 кв. Миль)
Расположение14 км (9 миль) к северо-западу от Перт CBD
LGA (ы)Город Стерлинг
Государственный электорат (ы)Кингсли
Федеральное управление (-а)Стирлинг
Пригород вокруг Хэмерсли:
Дункрейг Warwick Girrawheen
Карин Hamersley Балга
Gwelup Balcatta Вестминстер

Hamersley это жилой пригород 14 км (8,7 миль) к северо-северо-западу от Центральный деловой район из Перт, столица Западная Австралия, и в шести километрах (4 миль) от Индийский океан. К пригороду примыкают две основные магистрали -Mitchell Freeway на запад и Рейд шоссе на юг - и находится в пределах Город Стерлинг район местного самоуправления. Он был построен в конце 1960-х и 1970-х годах как часть Правительство Западной Австралии реакция на быстро растущие цены на землю в мегаполисе.[2][3]

До развития Хамерсли был отдаленным районом, покрытым Джарра, жениться, Banksia и другая растительность, типичная для Лебединая прибрежная равнина, с небольшими площадями, очищенными для мелкое сельское хозяйство такие как огородничество и домашняя птица сельское хозяйство. К 1974 году, через шесть лет после первого подразделения, Хамерсли был домом для первого общественного зала округа, ежегодного парада и ярмарки, которые транслировались по телевидению и радио Перта, ассоциации активного прогресса и собственной газеты, The Hamersley Gazette, предшественник сегодняшнего Стирлинг Таймс. Быстрый рост дальше на север сместил фокус с Хамерсли, который был завершен в 1981 году и с тех пор остается относительно стабильным.

Значительные запасы остатков кустарник остаются в частях пригорода. Самая большая из них - это зона отчуждения на высоте около 180 метров (590 футов). ABC радиовышка на юго-востоке пригорода, вещающая AM станций в столичном районе Перта. В башня с оттяжками был построен в 1939 году и является достопримечательностью региона, хотя с 80-х годов прошлого века это была местная политическая проблема.[4]

География

Карта Хамерсли с отмеченными дорогами, основными улицами и ключевыми объектами

Хамерсли находится в северном пригороде Перт, Западная Австралия в рамках Город Стерлинг и в 6 км (3,7 миль) от Индийского океана. Его границы - это Mitchell Freeway на запад, Рейд шоссе и Balcatta промышленная зона на юг, Wanneroo Road на восток, и Beach Road и Город Джоондалуп на север. Пригород разделен на западную и восточную части по Erindale Road.[5] Хамерсли был одним из первых пригородов Перта, который руководствовался принципами тупик дизайн,[6] и многие из его второстепенных улиц соединены парками и аллеями.[7]

Хамерсли занимает 3,267 квадратных километров (807 акров)[8] и составляет в среднем 29 метров (95 футов) над уровнем моря, хотя участки петли, образованной Кругом Ранноха в восточной части, составляют 50–55 метров (164–180 футов). над уровнем моря.[9] В 1994 году журнал о недвижимости отметил, что «из домов вокруг круга Ранноха открывается захватывающий вид на город и холмы», и что «несколько счастливых домовладельцев ... могут даже мельком увидеть океан, несмотря на то, что они находятся более чем в шести километрах от города. воды."[10]

Заповедник кустарников с ограниченным доступом, окружающий радиобашню ABC на юго-востоке пригорода, занимает 14,4% (0,47 км2 или 120 акров) своей площади,[11] в то время как парки и области естественного кустарника разбросаны повсюду. Самыми крупными из них являются заповедник Эйнтри-Эглинтон, покрытый травой заповедник площадью 3,38 га (8,4 акра) рядом с комплексом общественного центра, и заповедник Раннох-Тай-Эрн, заповедник площадью 4,83 га (11,9 акра), содержащий большие площади естественных кустарников, перемежающихся с покрытые травой и мощеные дорожки. Участок биоразнообразия к северу от общественного центра признан Зеленым планом 2 города Стерлинга.[12]

Улицы в западном Хамерсли обычно называют в честь английских городов, в то время как восточный Хамерсли использует имена шотландских Хайленд и Пертшир города и озера. Есть исключения - происхождение названий улиц на Викерс-стрит неизвестно, а улицы в юго-западном углу названы в честь "Bentley Boys ", группа британских автогонщиков 1920-1930-х годов и их дизайнер автомобилей. Уолтер Оуэн Бентли.

Естественная история

Почва Хамерсли представляет собой бесплодный желто-коричневый песок, состоящий из мелких и крупных частиц. кварц зерна, с Тамала Известняк под. Местно известный как песок Карракатта, это почти наверняка выщелоченный остатки прибрежного песка, отложенные эоловые процессы в конце Плейстоцен период между 11000 и 100000 лет назад. Ниже песка Палеозой скалы Пертский бассейн. Песок содержит неконтролируемый водоносный горизонт с большими запасами слабосоленой питьевой грунтовые воды который пополняется за счет дождя.[13]

Как и в других бесплодных областях Лебединая прибрежная равнина, Хэмерсли поддержал бы открытые леса Эвкалипт маргинальный (Джарра) с Corymbia calophylla (Марри) или Эвкалипт гомфоцефала (Туарт), и подлесок Банксия аттенуата (Подсвечник Banksia), Б. Menziesii (Дрова Banksia), B. grandis (Бык Бэнксия), Allocasuarina fraseriana (Western Sheoak) и Agonis flexuosa (Мята перечная Swan River). Основными видами кустарников были Джексония штернбергиана (Стинквуд), J. furcellata (Серый вонючий), Циклоп из акации (Плеть прибрежная), Акация салинья (Апельсиновая плетень), Hibbertia виды Allocasuarina humilis (Гном Шоак), Calothamnus quadrifidus (Односторонняя щетка для бутылок) и Grevillea thelemanniana (Паучья сеть Гревиллея).[13] Исследования биоразнообразия в 2006 году также выявили относительно редкие виды, Jacksonia sericea (Валджуми), в двух восточных заповедниках Хамерсли.[14]

История

имя

Смотрите также: Семья Хамерсли

Хамерсли был назван в честь Семья Хамерсли кто прибыл в Колония реки Суон в 1837 г. и обосновались в Гилфорд. Нет никаких свидетельств того, что они когда-либо посещали современный Хэмерсли, но в 1869 году они построили летний дом на том месте, где сейчас находится Северный пляж, В 6 км (3,7 мили) к западу, и в последующие годы приобрела значительные владения в этом районе.[15]

Название впервые вошло в употребление для описания северо-западной части Perth Road District в 1906 году. Хамерсли Уорд был большим участком земли, занимавшим территорию, которая сейчас называется Хамерсли, Карин, Watermans Bay, Северный пляж, Gwelup и части Balcatta, Карринюп и Тригг. Городской городок Хэмерсли, состоящий из Хэмерсли Уорд, был опубликован в 1945 году.[16] В результате многие объекты в Норт-Бич, включая начальную школу, поле для гольфа, несколько спортивных клубов и ассоциации жителей и пожилых людей, были названы Хамерсли. После того, как в 1968 году была запущена схема развития Хамерсли, путаница относительно того, что именно Хамерсли имел в виду, привела к конфликту между существующими организациями в Норт-Бич и новыми организациями в Хамерсли - Hamersley Gazette отметил в 1973 году, что «люди из Норт-Бич имеют предварительные претензии, но наши более официально принимаются».[17]

Пригород был объявлен городом Стерлингом 24 октября 1975 года, хотя он существовал как почтовый район с 1971 года.[18]

История ранних веков

Радиовышка ABC в Хэмерсли

Перед европейским поселением Хамерсли был частью большей площади земли, которая была занята Муро люди, Коренные австралийцы люди, которые пересекали озера и водно-болотные угодья, идущие параллельно побережью между нынешним Пертом и Янчеп.[19]

Вскоре после создания Колония реки Суон колониальные власти разделили землю на дотации, которые раздавались поселенцам, внесшим капитал в новое поселение. Южный Хэмерсли стал частью Location K, полосы земли площадью 2585 гектаров (6390 акров), простирающейся на 19 километров (12 миль) к западу от Caversham на Лебединая река в Болото Биг Карин, подаренное Роберту Анселлу Партриджу в сентябре 1829 года.[20] Западная его часть, впервые исследованная П.Л.С. Чонси в 1843 г.,[21] оставался довольно труднодоступным, и единственным развитием в этом районе было строительство коттеджа Daviot Park на Old Balcatta Road в 500 метрах (0,31 мили) к юго-западу от Hamersley.[22] К концу 1930-х годов участки на крайнем западе и юго-востоке пригорода были расчищены для мелкого сельского хозяйства, такого как огородничество,[23] а в 1939 году Министерство внутренних дел построило башню высотой 180 метров (590 футов) и другие объекты для ABC. AM и коротковолновый радиопередачи на Wanneroo Road.[4]

Тем временем Северный Хамерсли стал частью Лебедь Местоположение 1315, которое простиралось на север до Озеро Голлелал и к западу от побережья и был предоставлен в 1890-х годах компании Midland Railway Company.[24] после обследования Crossland & Co. в 1892 г. и Н. Лембернером в 1894 г.[21] Похоже, что в северной части Хамерсли не произошло никакого развития, кроме строительства Бич и Карин-роуд в 1900 году, и Государственная жилищная комиссия возобновила земельный участок в ноябре 1950 года.[25] В 1962 г. люцерн фермер с землей на Даффи-роуд, Карин подала заявку на использование северной половины пригорода в качестве овцы бегают. Президент Шира Герберт Робинсон отказал в разрешении, заявив, что «вскоре может потребоваться земля для жилья».[26] В Западная Австралия сообщил в 1967 году, что этот район все еще остается «практически нетронутым кустарником».[27]

Схема развития Хамерсли

Основная статья: Схема развития Хамерсли
Карта землепользования Хамерсли в 1968 году

В конце 1960-х опасения по поводу роста цен на землю в столичном районе Перта, которые в течение нескольких лет превышали индекс потребительских цен, привело к Премьер Западной Австралии, Дэвид Брэнд, созыв межведомственной комиссии для изучения проблемы. Одна из рекомендаций комитета Кабинету министров состояла в том, чтобы освободить 300 гектаров земли, принадлежащей Государственной жилищной комиссии в Хамерсли, Уорик и Гринвуд, которые находились на гораздо большей территории, которая была обозначена как «городские земли отсроченного периода» в соответствии со схемой столичного региона в 1963 году. .[28] 13 декабря 1967 года Управление городского планирования решило преобразовать в городскую зону все земли, ограниченные Хепберн-авеню, Мармион Авеню, Северный периметр шоссе и Wanneroo Road, при условии, что подразделение будет утвержден, когда будут утверждены «Схема (схемы) городского планирования (развития) с общей целью обеспечения наилучшего возможного развития при наименьших затратах для сообщества».[27][29]

Графства Перт и Ваннероо объединились, чтобы подготовить схему городского планирования № 26 (Схема развития Хамерсли ),[30] и к началу марта 1968 года схема, которая включала положения о водоснабжение, канализация, дренаж, дорожное строительство и подземный из электросеть, был представлен на рассмотрение в оба совета. Временной лимит в 3,5 года для застройщиков для строительства домов на освобожденных землях был включен в схему, чтобы предотвратить землю. спекуляция, что, по мнению межведомственного комитета, стало ключевым фактором роста цен в Перте.[3][31] К июлю, однако, переговоры между советами были прерваны, и графство Перт (ныне Город Стерлинг ) решил самостоятельно управлять своей частью схемы.[32] Схема была разделена на девять секций, первой из которых является то, что сейчас является пригородом Хэмерсли.

В апреле 1968 г. R&I Банк, государственному банку, было предоставлено разрешение на разделение небольшого участка в северной части Ардли-Кресент на западе пригорода.[33] Первый аукцион из 80 лотов в субботу, 14 декабря 1968 г., ожидался на первой полосе журнала. Западная Австралия, при этом Premier Brand рекомендует покупателям с осторожностью подходить к своим ставкам.[34] На аукционе было продано 76 лотов по средней цене $ 4784, по сравнению с 6700 долларами на недавней распродаже R&I Bank в соседнем пригороде Карринюп, при этом газеты соглашаются, что участники торгов учли предупреждение премьера.[35]

Западная часть Hamersley неуклонно росла в течение следующих месяцев и лет, при этом сегменты были выпущены, выставлены на аукцион и разработаны R&I Bank, T&S Plunkett Homes и Parkland Housing. Однако схема развития Хамерсли была обречена почти еще до своего начала. Разногласия по таким вопросам, как прекращение подачи электроэнергии и положения о сроках между Советом по планированию города и графством Перт, привели к задержкам в утверждении схемы. В июле 1970 года Shire Planner сообщила, что «мало смысла в продолжении Схемы, особенно с учетом больших территорий, уже разделенных на части», и рекомендовала совету согласиться, «что для всех практических целей - Схема городского планирования № 26». несуществующий ".[36] К февральским выборам 1971 года в округе проживало более 1000 имеющих право голоса избирателей.[37]

Пригородная застройка

Вид на юго-восток от Rannoch Circle в сторону центрального делового района Перта

В июне 1970 года Управление городского планирования освободило землю в юго-западном углу Хамерсли, которая ранее находилась в резерве в соответствии со схемой столичного региона для создания большой развязки автомагистралей между будущими Mitchell Freeway (затем известная как Stephenson Freeway) и Рейд шоссе (Автострада Северного Периметра).[38] В результате этих изменений было разрешено строительство Уолтер-Уэй, Даттон-Кресент и соединительных улиц, названных в честь гонщиков 1920-х и 1930-х годов.

В период с 1971 по 1973 год в западной части Хамерсли были выделены заповедники, общественные зоны отдыха и дренажные объекты, а сооружения возводились в быстрой последовательности - первый Хамерсли. Скаутская группа в 1973 г. - Святой Крест в колониальном стиле Англиканская церковь в 1974 г.,[39] и общественный зал на Эйнтри-стрит в 1975 году.[40] Жители региона в то время находились на окраине пригородной зоны Перта, полагаясь на частично построенные основные дороги, удаленные торговые центры и перегруженные местные объекты в течение нескольких лет после строительства пригорода. Местная двухнедельная газета Hamersley Gazette, начатую в начале 1973 года Питером Флэниганом из своего дома в Мантон-Корт, охватывающий пригороды Карин, Хамерсли, Уорик и Гринвуд, с открытой целью помочь сформировать общественные ассоциации и провести кампанию за улучшение условий жизни.[41] В статье, опубликованной в июле 1973 года, например, с сожалением говорилось, что «работы на Эриндейл-роуд, кажется, остановились ... огромные груды грязи и неубранных дорожных покрытий свидетельствуют о том, что что-то происходит или должно происходить, но на это уходит очень много времени ".[42]

Однако были и празднования - в газете подробно рассказывалось о ежегодной весенней ярмарке в Глендейле, проводимой между 1973 и 1976 годами. ПК Объединение во вторую субботу ноября. Он включал в себя мероприятия для детей, оркестры, предоставленные Армия Спасения и 10-й австралийский полк легкой кавалерии, и парад по Глендейл-авеню и Бич-роуд в 10:30. Первоначально предназначенный для сбора средств для школы, Вестник сообщил, что это был «своего рода прославленный праздник, который быстро перерос свои истоки», с прямой трансляцией парада на ABC радио и на телеканале TVW -7 и такие личности, как Джефф Ньюман в посещаемости. Ярмарка, однако, стала жертвой спора по поводу прав на имя между Glendale P&C, общественными группами и коммерческими спонсорами.[43] Другие мероприятия включали торжественное открытие торгового центра Warwick Grove 13 ноября 1974 года.[44] озеленение заповедника Эйнтри-Эглинтон[45] и деятельность Hamersley Progress Association. Газета была приобретена в феврале 1977 года Биллом Марвиком из Wanneroo Times, и превратился в Стирлинг Таймс в 1980 г.

Заповедник Раннох-Тай-Эрн, вид на северо-запад вдоль бывшей Карин-роуд

Между тем в восточной части Хэмерсли работы только начинались. В 1973 году компания Project Homes приобрела птицефабрику и агрохолдинг и завершила строительство Викерс-стрит и прилегающих дорог, превратив Дон-Плейс в выставочную деревню.[46] В 1974 году город Стерлинг согласился после сложных переговоров продать 4,2 гектара земли, включающей Карин-роуд и Аллен-стрит, Государственной жилищной комиссии и домам военной службы, чтобы "облегчить удовлетворительную разбивку прилегающих земель, находящихся в собственности государства. Жилищная комиссия »в восточной части пригорода. Все, что осталось от этих двух старых дорог, - это асфальтированные дороги в заповеднике Раннох-Тей-Эрн, о котором было сообщено в 1976 году.[47] К июлю 1975 года на земле к востоку от Эриндейл-роуд строилось 200 домов военнослужащих, которые с марта 1976 года будут предоставлены ветеранам.[48] Остальная часть восточного Хамерсли была построена в течение следующих нескольких лет, и к 1981 году строительство было практически завершено.[49] Дом общины был переоборудован в полноценный общественный центр, который официально открылся в 1990 году.[50]

Несмотря на стабильность Хамерсли с 1981 года и относительно низкий уровень преступности,[51] он периодически привлекал внимание средств массовой информации Перта. В июле 2000 года мужчина забил до смерти свою бывшую подругу, мать двоих детей Дебору Бойд, в арендованном доме на Брабант-Уэй. Впоследствии он был приговорен к пожизненному заключению строгого режима.[52] 23 января 2006 года из-за сильного пожара в кустарнике была закрыта автомагистраль Рейд и возникли задержки в работе железнодорожных линий во второй половине дня. час пик.[53]

Демография

На АБС Перепись 2011 года Население Хамерсли составляло 4982 человека.[54] Это на 17 человек больше по сравнению с переписью 2006 года.[55] сокращение на 246 человек по данным переписи 2001 года,[56] и сокращение на 605 человек по данным переписи 1996 года.[8]

Средний возраст жителей Хамерсли составлял 39 лет по сравнению со средним возрастом в Перте, составляющим 36 лет.[57] Средний доход домохозяйства в Хэмерсли был примерно равен среднему для региона и Перта - 1489 долларов в неделю по сравнению с 1518 и 1459 долларами в неделю соответственно. По данным переписи населения 2011 года, уровень безработицы в Хамерсли на 0,9% ниже среднего показателя в Перте. Отрасли промышленности, в которых работали жители Хамерсли (2011 г.), были сопоставимы с отраслями в Перте в целом, с наибольшей долей занятых в строительстве (11,9%), здравоохранении (11,4%), образовании и обучении (9,5%), розничной торговле (9,2%). ) и профессиональные занятия (8,9%).

По данным города Стерлинг, большинство из 2084 жилищ Хамерсли являются кирпич дома со средней площадью участка 750 м².[6] На Перепись 2011 года средние ежемесячные выплаты по жилищной ссуде в Хамерсли составляли около 1755 долларов, что несколько ниже, чем по региону и Перту в целом (2000 долларов). Тем не менее, 41,0% жилищ Хамерсли находились в полной собственности по сравнению с 29,3% во всем Перте. В период до марта 2016 года средняя цена дома Хамерсли составляла 565 000 долларов против 540 000 долларов для всего Перта.[58]

Население Хамерсли преимущественно австралийского происхождения, при этом около 69,8% его жителей родились в Австралии по данным переписи 2011 года. Вторым по распространенности местом рождения был объединенное Королевство с 9,3%, за ней следует Новая Зеландия с 3,6%. 6,4% населения Хамерсли сообщили об одном или обоих родителях Итальянский рождения, с наибольшей концентрацией в районе Викерс-стрит (13,4%).[59] Другие значительные меньшинства включали представителей Китайский (2.2%), македонский (1.9%), Индийский (1,6%) наследие.

Самыми популярными религиозными конфессиями в порядке убывания по данным переписи 2011 года были: Римский католик, нет религии, Англиканский, Объединение, Православный и «Христианская нфд».[54] Holy Cross Hamersley расположен на Глендейл-авеню и является англиканской церковью в евангелической традиции. Католическая церковь Всех Святых находится в соседнем Warwick а местные объединяющие церкви находятся в Карине и Гринвуде.

Удобства и удобства

Общественный центр Хамерсли со спортивным залом (слева) и центром (справа)
Заповедник Эйнтри-Эглинтон в западном Хамерсли

Хамерсли - это жилой пригород, расположенный в торговом центре Warwick Grove на его северной границе для коммерческих услуг, и находится в 7 км (4,3 мили) по дороге от Торговый центр Карринюп. Легкая промышленная зона находится на юге в Balcatta который включает в себя большой Склад Bunnings на Эриндейл-роуд примерно в 200 метрах (660 футов) к югу от Хамерсли.

Заповедник Эйнтри-Эглинтон, покрытый травой участок площадью 3,38 га (8,4 акра), содержит поле для крикета, несколько тренировочных пробежек и ночные огни для Австралийский футбол по правилам, которые используются местными любительскими и юношескими клубами.[60] На территории заповедника находится Общественный рекреационный центр Хамерсли, построенный в 1970-х годах как общественный зал.[40] и открыт в нынешнем виде 22 апреля 1990 года.[50] Центр представляет собой небольшую деревенскую территорию, состоящую из центрального беседка пересечены пешеходными дорожками, по бокам расположены четыре здания: спортивный зал с баскетбол суды и киоск, здание декоративно-прикладного искусства, общественный зал и функциональное здание дискотеки и другие общественные мероприятия, а также специализированный детский центр.[61] Рядом с центром находятся Первая группа скаутов Хамерсли, детский оздоровительный центр и англиканская церковь Святого Креста, здание в колониальном стиле, построенное в 1974 году и освященное 14 декабря 1980 года для обслуживания недавно сформированного прихода Балкатта-Хамерсли.[39]

Многочисленные небольшие парки разбросаны по всей территории Хамерсли, обычно соединяя концы нескольких тупики а в некоторых случаях - деревянные скамейки или детское игровое оборудование. В заповеднике Раннох-Тей-Эрн в восточной части Хамерсли также есть два барбекю. Барбекю и новое оборудование для детских площадок в заповеднике впервые появились в конце 1990-х годов. В 2008–2009 годах к западу от детской площадки была открыта новая площадка для барбекю, и в будущем заповедник будет представлен еще больше.

Юго-восточный угол содержит ABC 50 кВт радиовышка, которая передает радио ABC AM в Перте, в том числе ABC Местное радио (6WF ), Радио Национальное и ABC NewsRadio. Несколько других башен, в том числе башни мощностью 20 кВт и 10 кВт, также находятся на площадке. Некоторые жители утверждают, что электромагнитная интерференция от вышек отрицательно влияет на прием телевизионных и телефонных сигналов,[4] с вопросом, поднятым в Федеральном парламенте местными депутатами.[62] В ноябре 2010 года ACMA провело расследование ситуации, которое показало, что, не считая некоторого нарушения сигналов ABC2, теле- и радиосигналы в этом районе были приемлемой силы и качества.[63]

Образование

Хэмерсли содержит два государственные начальные школы, каждый из которых включает помещения для дошкольников и учебно-ресурсный центр. Хамерсли находится в зоне охвата Старшая средняя школа Уорика для учеников 8-12 классов.[5]

Начальная школа Глендейла, возглавляемая Ксанторея деревья

Первая школа Хамерсли, начальная школа Глендейла на Глендейл-авеню, открылась в 1971 году в западной части пригорода. Школа и соседний детский сад быстро переполнились, так как их площадь водосбора первоначально расширен до Хепберн-авеню, принимая в Warwick и Гринвуд к северу. Поскольку в 1974–1976 годах в этих пригородах были построены школы, загруженность школ значительно снизилась. Школа и детский сад также использовались в качестве зала и места для встреч жителей и групп до открытия базы отдыха в апреле 1975 года. В 2016 году в школе учились 248 учеников начальных классов с 1 по 6 классы, а также 28 учеников дошкольных учреждений.[64]

С 1976 года восточная часть пригорода развивалась, и в феврале 1979 года открылась начальная школа Ист-Хэмерсли в Дун-Уэй. В 2006 году в школе учились 109 учеников начальной школы, 30 дошкольных и 29 детских садов. Компьютерные исследования и индонезийский язык являются обязательными предметами для учащихся 3-6 классов.[64] В 1990-х годах на территории Ист-Хэмерсли министерством образования (ныне Образования и профессиональной подготовки) был построен Центр ресурсов Западного побережья, специализированная библиотека для воспитателей детских садов, дошкольных и начальных классов, для обслуживания школ в северных регионах. пригород.

Транспорт

Расположение Хамерсли (оранжевый) в северном пригороде Перта

Автомобили - предпочтительный способ транспорт в пригороде. По переписи 2011 г. Австралийское статистическое бюро сообщил, что 68,8% жителей Хэмерсли были водителями или пассажирами автомобилей по пути на работу,[54] эта цифра лишь немного ниже, чем в среднем по северной столице (71,3%).[57] Другие частные виды транспорта включали мотоцикл (0,7%), езду на велосипеде (1,1%) и ходьбу (1,3%). Низкое количество пешеходов, совершающих пешие прогулки, по сравнению со средним показателем в северной столице (1,5%) и средним показателем по статистическому региону Перта (1,81%), скорее всего, связано с ограниченным количеством рабочих мест в пределах пешей доступности.

Хамерсли расположен на пересечении нескольких ключевых магистральные дороги и шоссе. Это связано с Северный пляж (7 километров), Скарборо (10 км) и Перт аэропорт (22 км) через Рейд шоссе, до центрального делового района Перта (15 км) и до Joondalup (17 км) по шоссе Рейд и Mitchell Freeway и до промышленной зоны Балкатта и торгового центра Karrinyup (7 км) по Erindale Road.[65] Движение внутри Хамерсли распределено по ряду магистральных улиц, главными из которых являются Эглинтон-Кресент, Бельведер-роуд, Раннох-Серкл, Блиссетт-Уэй и Викерс-стрит.

Однако автомагистрали с контролируемым доступом на южной и западной границах Хамерсли физически изолируют пригород от его соседей и ограничивают выходы на юг только двумя, Эриндейл-роуд и Ваннеру-роуд. Это приводит к значительной загруженности в час пик на участке Эриндейл-роуд между Эглинтон-Кресент и Рейд-Хайвей. В 2004 году компания Main Roads Western Australia предоставила городу Стерлингу грант в размере 48 000 долларов в рамках своей программы «Черное пятно» для улучшения транспортного потока в этом районе.[66]

Общественный транспорт

Общественный транспорт в Хамерсли обычно представлен в виде Transperth автобусы, эксплуатируемые Лебединый транзит от Уорик железнодорожная станция в его северо-западном углу, соединяясь через Железнодорожная линия Джоондалуп в Перт CBD.

По переписи 2011 г. Австралийское статистическое бюро сообщил, что 13,9% жителей Хэмерсли использовали общественный транспорт, чтобы добраться до работы.[54] Это был значительный скачок с 8,5% по данным переписи 2006 года,[55] и был выше, чем в среднем по северо-западу столицы (13,1%).[57] Использование общественного транспорта было самым высоким (16,8%) в районе Хамерсли, ближайшем к железнодорожной станции, и самым низким (8,3%) в районе Викерс-стрит на юго-востоке, где многие жители живут более чем в 10 минутах ходьбы от ближайшей автобусной остановки. .[59]

В настоящее время единственное сообщение в пригороде - это дневное сообщение 387 между Уориком и Перт через Balcatta Road, которая проходит по Eglinton Crescent. В Восточном Хамерсли нет прямого сообщения, кроме тех, которые проходят вдоль дорог Эриндейл и Ваннеру. Тем не менее, движение по улице Ваннеру очень ограничено вне стандартных будних часов.[67]

Первоначально Хамерсли обслуживался трансфером до Ваннеру-роуд, Нолламара, чтобы соединиться с другими маршрутами в центральный деловой район Перта. В сентябре 1973 года Столичный транспортный трест представил услуги 358 и 359, которые связывали Гринвуд в Перт через Эглинтон-Кресент и Глендейл-авеню / Эйнтри-стрит соответственно, путешествуя по Блиссетт-Уэй, затем перейдя на остановку Wanneroo Road с ограниченными остановками. Также был введен в действие в нерабочее время модель 369.[68] В 1987 году, после строительства пересадочной станции Уорик и шоссе Митчелл, услуги по Глендейл-авеню и через Ист-Хэмерсли прекратились, и были созданы два новых маршрута - 347 и 387, идущие по автостраде, - для обслуживания Эглинтон-Кресент.[69]

21 марта 1993 года была введена в эксплуатацию железнодорожная линия Джоондалуп как часть Система транзита северных пригородов, в результате чего были созданы службы 449 и 457 вместо службы 387.[70] 449 работал только в утренние и вечерние часы пик, а 457 работал в нерабочее время и по выходным.[71] Эти услуги практически не изменились до 6 ноября 2011 года, когда 347 были заменены на современные 387, а услуги 457 и вечерние будни были прекращены. 31 января 2016 года 449 был также отозван, оставив Хамерсли без автобусных рейсов по выходным.[72]

Политика

Либеральные (синий) и ALP (красный) результаты, предпочтительные для двух партий на федеральном уровне, 1984–2004 гг., И уровне штата, 1977–2005 гг.

Хамерсли всегда отдавал предпочтение правоцентристам Либеральная партия как на федеральных выборах, так и на выборах штатов на протяжении всей своей истории. Однако на выборах штата в 2001 и 2005 годах и на федеральных выборах 1983 года кабинки Хамерсли зафиксировали большинство в пользу левоцентристов. Австралийская лейбористская партия (ALP). Хэмерсли также отдает предпочтение прогрессивным второстепенным партиям, таким как Австралийская зелень и Австралийские демократы. Хамерсли социально и географически находится между безопасными либеральными пригородами к западу от Mitchell Freeway такие как Карин, Дункрейг и Северный пляж и безопасные пригороды к востоку от Wanneroo Road такие как Балга и Girrawheen.

На федеральном уровне Хэмерсли входит в Дивизия Стирлинга, а крайнее место которая исторически чередовалась между Либеральной партией и Австралийской лейбористской партией. Его проводит с 2004 года Майкл Кинан из Либеральной партии.[73] На уровне избирательных участков и подразделений Хамерсли поддерживал Либеральную партию на всех выборах, начиная с первых выборов в 1972 году, за исключением выборов 1983 года.[74] в Выборы 2001 г., стенд в начальной школе Ист-Хэмерсли выиграла только Либеральная партия с большинством в 0,3%, предпочитаемым двумя партиями. Хэмерсли был в Дивизия Коуэна для выборов, проведенных в период с 1984 по 1996 год.

в Законодательное собрание Западной Австралии, Хэмерсли раскололся между электоратом Girrawheen и Balcatta, обычно оба безопасных места для Австралийской лейбористской партии. На уровне избирательных участков Хамерсли поддерживал Либеральную партию на всех выборах с момента ее первых выборов в 1971 году.[75] до выборов 1996 года. Как в 2001 г.[76] и 2005 г.[77] выборы, избирательные участки в Хамерсли, как и во многих северных пригородах Перта, перешли к Австралийской лейбористской партии на уровне штатов. Однако на выборах 2008 и 2013 годов пригород вернул большинство либералам.

На местном уровне Хамерсли представлен в Город Стерлинг двумя членами совета округа Хамерсли, который охватывает пригороды Карин, Хамерсли, Гвелуп и северную Балкатту.[78] В настоящее время Хэмерсли Уорд представляют Саманта Дженкинсон, срок полномочий которой истекает в октябре 2019 года, и Эндрю Гилфойл, срок полномочий которой истекает в октябре 2017 года.[79]

В начале 1970-х годов была сформирована Hamersley Progress Association, чтобы представлять взгляды жителей Хамерсли на всех уровнях власти. Однако это длилось довольно недолго.[80] В 1999 г. была сформирована Референс-группа Хамерсли, которая должна была консультировать тогдашнего федерального члена компании Stirling. Янн Макфарлейн MHR по вопросам, связанным с вышками радиопередачи ABC и их влиянием на местных жителей. Она была переименована в Radio Interference Group - Hamersley Towers после того, как перешла на полное управление сообществом, лоббирует правительство и направляет запросы на общественные запросы от имени сообщества по этому вопросу.[4]

Статистика избирательных участков представлена ​​ниже, объединяя голоса от Glendale и East Hamersley как указано на избирательных участках на федеральных выборах и выборах штата.

Федеральные результаты
ВыборыПервыйВторойВ третьихЧетвертыйПятый
2013[81][82]Либеральный52.1Труд, работа25.8Зелень12.2Палмер5.2Христиане2.0
2010[83][84]Либеральный50.4Труд, работа30.8Зелень13.7CDP2.4Независимый1.8
2007[85][86]Либеральный48.6Труд, работа42.7Зелень7.2CDP2.6WWW0.9
2004[87][88]Либеральный50.2Труд, работа36.0Зелень7.2CDP2.8Одна нация1.4
2001[89][90]Либеральный43.4Труд, работа37.0Демократы6.2Зелень5.6Одна нация4.7
1998Либеральный45.7Труд, работа35.4Одна нация7.4Демократы5.6Зелень4.1
Государственные результаты
ВыборыПервыйВторойВ третьихЧетвертыйПятый
2013[91][92]Либеральный49.1Труд, работа38.0Зелень9.2Христиане2.3FFP1.3
2008[93][94]Либеральный46.2Труд, работа36.2Зелень16.1
2005[95]Труд, работа46.1Либеральный38.3Зелень9.2CDP6.5
2001[96]Труд, работа42.3Либеральный37.3Одна нация8.5Зелень8.2Демократы5.5
1996[97]Либеральный47.9Труд, работа36.0Демократы16.1

использованная литература

  1. ^ Австралийское статистическое бюро (27 июня 2017 г.). «Пригород штата: Хэмерсли». Краткая статистика переписи 2016 г.. Получено 22 марта 2018. Отредактируйте это в Викиданных
  2. ^ Законодательный совет Западной Австралии (13 августа 1968 г.). "Земля в районе Хэмерсли - Освобождение", Hansard, п. 288.
    * Карр, доктор Дэвид. "Hamersley - Rezoning from Urban Deferred to Urban (Report No. Hous / 55)", Протокол Управления планирования столичного региона (Июль – декабрь 1967 г.), 14 ноября 1967 г.
    * «Правительство освободит 1000 акров под дома недалеко от города», Западная Австралия, 14 декабря 1967 г., стр. 2.
  3. ^ а б Западная Австралия - Комитет по налогообложению неулучшенных земель и ценам на землю (январь 1968 г.). Отчет - Земельное налогообложение и цены на землю в Западной Австралии. Часть I (Сообщить премьер-министру Марка ). Главы 3, 4 и 5.
  4. ^ а б c d Группа радиопомех - Hamersley Towers. Проверено 16 июля 2006 года.
  5. ^ а б Департамент земельной информации. StreetSmart Perth Street Directory (54-е изд.). West Australian Newspapers Ltd., стр. Карты 281–282, 311–312. ISBN  978-0-909439-67-5.
  6. ^ Город Стерлинг (6 августа 2010 г.). Схема местного планирования № 3 - Схема схемы[постоянная мертвая ссылка ] (PDF). Проверено 8 августа 2012 года.
  7. ^ а б Австралийское статистическое бюро. «Базовый профиль сообщества (2020.0) - Хэмерсли (SSC)», Перепись населения и жилищного фонда 1996 года.
  8. ^ Департамент городского планирования (Западная Австралия) (19 февраля 1969 года). Схема развития Хамерсли - графства Перт и Ваннеру (Файл T.P.B. 853/2/20/26). Обзорная карта Хамерсли с топологией, отмеченной в футах. Доступ в Государственном архиве, Перт.
  9. ^ Покупатель жилья, 14 февраля 1994 г., цит. По: Cooper and McDonald, p. 422.
  10. ^ Площадь заповедника башни ABC совпадает с CCD 5100317 из Австралийского статистического бюро переписи 2001 года. [1] - область, рекомендованная Австралийским статистическим бюро 24 января 2007 г.
  11. ^ Город Стерлинг (2004). Зеленый план 2: стратегия сохранения городских зарослей. Объяснение роли Зеленого плана 2 в городе Стерлинг (2004 г.). Стратегические планы В архиве 26 августа 2012 г. Wayback Machine. Проверено 8 августа 2012 г. Размеры резервов из Правительственного вестника (1973: 462; 1976: 3080).
  12. ^ а б Хеддл, Э. М., О. В. Лонераган и Дж. Дж. Хавел (1980). «Растительность системы Дарлинг». Атлас природных ресурсов, система Дарлинг, Западная Австралия. Перт: Департамент охраны природы и землеустройства, Правительство Западной Австралии; распространяет Nedlands: Университет Западной Австралии Press.CS1 maint: несколько имен: список авторов (ссылка на сайт)
  13. ^ Город Стерлинг (4 июля 2006 г.). Очередное заседание Совета - Повестка дня В архиве 13 марта 2011 г. Wayback Machine (PDF), стр. 70. Проверено 8 августа 2012 г. В разделе «11.1 / PR3 Предлагаемая стратегия местного сохранения биоразнообразия».
  14. ^ Управление земельной информации Западной Австралии. «История названий столичных пригородов - Н». Получено 15 мая 2007.
    * Купер и Макдональд, стр. 106.
  15. ^ «Закон о дорожных округах 1919–1943 гг. Perth Road Board. Proclamation. (Per P.W. 1254/39)», Вестник правительства Западной Австралии, 20 июля 1945 г., стр. 1945: 663.
  16. ^ Hamersley Gazette (4 мая 1973 г.), стр. 6.
  17. ^ «Наименование населенных пунктов - г. Стерлинг (по 4185/74)». Вестник правительства Западной Австралии. 24 октября 1975 г. с. 1975: 3956.
    * Главный почтмейстерский отдел (1971). Белые страницы - Перт. Впервые перечисляет Хамерсли с почтовым индексом 6022.
  18. ^ Историческое общество Норт-Бич (1980). Воспоминания с береговой линии. Artlook (Западная Австралия), стр. 61–63.
  19. ^ Cooper, W.S .; Дж. Макдональд (1999). Вызов разнообразия: история города Стерлинг. Город Стерлинг, стр. 11–13.
  20. ^ а б Лымбурнер, Н. (16 апреля 1894 г.). Полевая книга 10С. 10–24. Доступ на микрофильме в Государственном архиве, Перт.
    * Crossland & Co. (1892). Loc. 1315 Western Survey для Midland Railway Co. Более поздние дополнения к 1900 году. Масштаб: 20 цепей на 1 дюйм; ок. 1: 16 000. Находится в Государственном архивном офисе, Перт, под "Swan 172".
    * Бартлетт, Н. (1903). Loc 1315 - Окрестности Мармион-Таунсайт и Ваннеру-роуд (составлено на основе различных исследований 1841–1907 гг.). Масштаб: 15 цепей на 1 дюйм; ок. 1: 12 000. Доступ в Государственном архиве, Перт, под "Swan 270".
  21. ^ Купер и Макдональд, стр. 11–13; также специалисты по наследию и охране природы (для исторического общества северных пригородов) (март 1998 г.). Коттедж, Old Balcatta Road, Карин: план сохранения.
  22. ^ Купер и Макдональд, стр. 422.
  23. ^ Управление земельной информации Западной Австралии. «История названий столичных пригородов - W». Получено 11 мая 2007. (под Уориком)
  24. ^ «Возобновление земель - государственное жилье на горе Йокин и Ваннеру», Вестник правительства Западной Австралии, 27 ноября 1950 г., стр. 1950: 2687–88. Также стр. 9, Западная Австралия, 15 декабря 1967 г.
  25. ^ "Овечий бег в Балкатте", Западная Австралия (Северная пригородная секция), 7 февраля 1962 г., стр. 4. Доступ в Библиотеке Бэтти, Перт.
  26. ^ а б «Правительство освободит 1000 акров под дома недалеко от города», Западная Австралия, 14 декабря 1967 г., стр. 2.
  27. ^ Карр, доктор Дэвид. "Hamersley - Rezoning from Urban Deferred to Urban (Report No. Hous / 55)", Протокол Управления планирования столичного региона (Июль – декабрь 1967 г.), 14 ноября 1967 г. Получено в Государственном архиве, Перт.
  28. ^ Протокол Управления планирования столичного региона (Июль – декабрь 1967 г.), 13 декабря 1967 г., с. 84,7.
  29. ^ «Реклама резолюции о принятии решения о разработке схемы городского планирования. Схема городского планирования 26 - Схема развития Хамерсли (TPB 853/2/20/26)», Вестник правительства Западной Австралии, 26 января 1968 г., стр. 1968: 172.
  30. ^ Хьюисон, Кевин (К.Дж.) (планировщик Шира). «Схема развития Хамерсли - несколько предыстории и пояснительные примечания», Шир Перт - Протоколы городского комитета по планированию (2574/26), 29 февраля 1968 г., стр. 346. Приложен к пункту № 6, 5 марта 1968 г. Доступно в Государственном архиве, Перт.
  31. ^ "Невежливость, заявленная Перт Шир", Западная Австралия (Северная пригородная секция), 17 июля 1968 г., стр. 3.
  32. ^ Джонс, Эдриенн. "Схема Хамерсли - Шир соглашается на первое подразделение", Западная Австралия (Северная пригородная секция), 17 апреля 1968 г., стр. 1. Доступ в Библиотеке Бэтти, Перт.
  33. ^ «Правительство предупреждает покупателей земли - будьте осторожны», Западная Австралия, 14 декабря 1968 г., стр. 1.
  34. ^ «Правительство предупреждает покупателей земли - будьте осторожны», Западная Австралия, 14 декабря 1968 г., стр. 1.
    * «Блоки Хэмерсли разошлись по одной минуте - в среднем 4784 доллара на земельном аукционе R&I», Sunday Times, 15 декабря 1968 г., стр. 2.
    * «Редакция - Снижение цен на землю», Западная Австралия, 17 декабря 1968 г., стр. 6.
  35. ^ Хьюисон, Кевин (К.Дж.) (планировщик Шира). "Записка планировщика графства Градостроительному комитету", Шир Перт - Протоколы городского комитета по планированию (4861/32), 31 июля 1970 г., стр. 136. Приложен к пункту № 44, 4 августа 1970 г. Получено в Государственном архиве, Перт.
  36. ^ Государственное избирательное управление (Западная Австралия) (1971 год). Законодательное собрание: статистические данные о всеобщих выборах, состоявшихся 20 февраля 1971 г.. См. Под электоратом Карринюпа - Начальная школа Глендейла.
  37. ^ «Протокол встречи - Управление городского планирования», Протокол Управления планирования столичного региона (Июль – декабрь 1967 г.), 3 июня 1970 г., с. 84,7.
    * «Схема столичного региона - Уведомление (согласно 823/2/20/1)», Вестник правительства Западной Австралии, 19 июня 1970 г., стр. 1970: 1706.
  38. ^ а б Купер и Макдональд, стр. 395.
  39. ^ а б "Федеральный министр открывает местный центр", Hamersley Gazette, 11 апреля 1975 г., стр. 1. В статье отмечается, что федеральным министром, о котором идет речь, был Фрэнк Стюарт, министр туризма и отдыха, а дата открытия была на шесть дней раньше.
  40. ^ "От редакции", Hamersley Gazette, 8 февраля 1973 г., стр. 1.
  41. ^ «Темпы развития ускорились», Hamersley Gazette, 20 июля 1973 г., стр. 3.
  42. ^ "Ярмарка - большой успех", Hamersley Gazette, 23 ноября 1973 г., стр. 1.
    «Ярмарка запланирована на субботу 9 ноября», Hamersley Gazette, 18 октября 1974 г., стр. 1.
    * "Весенняя ярмарка в Глендейле (?)", Hamersley Gazette, 20 июня 1975 г., стр. 1.
  43. ^ "Вернисаж", Hamersley Gazette, 29 ноября 1974 г., стр. 1.
  44. ^ «Овал становится зеленым», Hamersley Gazette, 8 марта 1974 г., стр. 1.
  45. ^ Шир Перт (1973). Шир Перт - Протоколы городского комитета по планированию (4861/43). Индексные заголовки «Жилье» и «Строительные сертификаты». Доступ в Государственном архиве, Перт.
  46. ^ Шир Перт. Закрытие проезжей части участка рыночных садов Лебединого участка К до К1 Балкатта. 459/60 (СРО 1960/0459/01).
  47. ^ «Девелопмент оборонных домов», Hamersley Gazette, 1 июля 1975 г., стр. 1.
  48. ^ Земельно-геодезический департамент (1981). Справочник улиц Метрополитен (22-е издание).
  49. ^ а б Мемориальная доска, Общественный центр отдыха Хамерсли у входа в спортивный центр.
  50. ^ Полиция Западной Австралии (2007). Статистика поисковой преступности. Проверено 17 февраля 2007 г.
    * movetoperth.com (8 октября 2006 г.). Пригородный браузер. Проверено 21 февраля 2007 г.
  51. ^ Мартин, Бен. "Человек обвиняется в убийстве Хэмерсли", Западная Австралия, 20 июля 2000 г., стр. 9.
    * Дарра, Дэвид. "Опасаться повторного убийства", Западная Австралия, 29 сентября 2001 г., стр. 1.
  52. ^ Джеррард, Суэллен. "Жители в тревоге, когда огонь мчится в Варуну", Западная Австралия, 24 января 2006 г., стр. 5. В статье обсуждаются пожары в Варуне и Балкатте.
  53. ^ а б c d Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). "Профили сообщества 2011: Хэмерсли (пригород штата)". Перепись населения и жилищного фонда 2011 г.. Получено 27 мая 2016. Отредактируйте это в Викиданных
  54. ^ а б Австралийское статистическое бюро (25 октября 2007 г.). "Хамерсли (пригород штата)". Краткая статистика переписи 2006 года. Получено 27 мая 2016.
  55. ^ Австралийское статистическое бюро (19 ноября 2002 г.). "Серия профилей сообщества: Хэмерсли (пригород штата)". Перепись населения и жилищного фонда 2001 г.. Получено 28 января 2007.
  56. ^ а б c Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). «Профили сообщества 2011 года: Северо-Западный метрополитен (статистическое подразделение)». Перепись населения и жилищного фонда 2011 г.. Получено 27 мая 2016. Отредактируйте это в Викиданных
  57. ^ Институт недвижимости Западной Австралии (2016). "Профиль пригорода - Хэмерсли". Получено 27 мая 2016.
  58. ^ а б Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). "Профили сообщества 2011: 5108416 (CCD)". Перепись населения и жилищного фонда 2011 г.. Получено 27 мая 2016. Отредактируйте это в Викиданных (Северо-западный Хэмерсли)
    Австралийское статистическое бюро (31 октября 2012 г.). "Профили сообщества 2011: 5108407 (CCD)". Перепись населения и жилищного фонда 2011 г.. Получено 27 мая 2016. Отредактируйте это в Викиданных (Викерс-стрит)
  59. ^ Западно-Австралийская любительская футбольная лига - сезон 2007 г.. Проверено 24 февраля 2007 г.
  60. ^ Город Стерлинг (февраль 2012 г.). Общественный центр отдыха Хамерсли В архиве 29 ноября 2012 в Archive.today. Проверено 8 августа 2012 года.
  61. ^ Янн Макфарлейн Депутат (член федерации Стирлинга) (2003 г.). Представление в комитет Сената по окружающей среде, связи, информационным технологиям и искусству В архиве 25 февраля 2009 г. Wayback Machine. Проверено 26 января 2007 г.
  62. ^ Австралийское управление по коммуникациям и СМИ (25 ноября 2010 г.). Расследование заявлений о радиопомехах в Хамерсли, штат Вашингтон В архиве 4 сентября 2012 г. Wayback Machine. Проверено 8 августа 2012 года.
  63. ^ а б Департамент образования и обучения (WA). Профиль школы. Проверено 27 мая 2016 года. О East Hamersley см. [2].
  64. ^ Расстояния, измеренные на http://www.whereis.com.au. Проверено 24 января 2007 года.
  65. ^ Город Стерлинг (июль 2005 г.). Уставный бюджет 2004–2005 гг.[постоянная мертвая ссылка ] (PDF). Проверено 8 августа 2012 года.
  66. ^ Северная 81 (PDF) расписание, Transperth, вступает в силу 31 января 2016 г. Проверено 27 мая 2016 г.
  67. ^ "Записки Совета Ваннеру", Hamersley Gazette, 8 июня 1973 г., стр. 2. «Автобусное сообщение улучшено», Hamersley Gazette, 28 сентября 1973 г., стр. 3.
  68. ^ Transperth (13 сентября 1987 г.). Расписание автобусов - К8. Доступ в Библиотеке Бэтти, Перт.
  69. ^ Transperth (21 марта 1993 г.). Расписание автобусов - J11. Доступ в Библиотеке Бэтти, Перт.
  70. ^ Transperth (14 октября 2007 г.). Расписание автобусов: Северный 57 и 64. Доступ в Библиотеке Бэтти, Перт.
  71. ^ Акотт, Кент (8 января 2006 г.). «Автобусные, железнодорожные и паромные перевозки меняются». Западная Австралия. Архивировано из оригинал 25 июня 2016 г.. Получено 27 мая 2016.
  72. ^ Австралийская радиовещательная корпорация (8 ноября 2004 г.). Стирлинг - Руководство по федеральным выборам 2016. Проверено 24 мая, 2016.
  73. ^ Фигурки из серии: Австралийская избирательная комиссия, Канберра. Статистика выборов (Западная Австралия). До 1984 года - Избирательное бюро Содружества, Канберра. Выборы в Палату представителей: результаты проверки голосов при первом предпочтении в отношении избирательных участков и т. Д..
  74. ^ Фигурки из серии: Государственное избирательное управление (Западная Австралия). Законодательное собрание: статистика всеобщих выборов. Хамерсли был в электорате Карриньюпа с 1971 по 1989 год, Балкатта с 1989 по 1996 год и с 2005 по 2008 год, а Гирравин с 1996 по 2005 год.
  75. ^ Избирательная комиссия Западной Австралии (12 марта 2001 г.). Округ Гирравин - Результаты голосования В архиве 3 сентября 2008 г. Wayback Machine. Проверено 27 января 2007 года. Обратитесь к Ист-Хамерсли и Глендейлу.
  76. ^ Избирательная комиссия Западной Австралии (30 ноября 2005 г.). Округ Балкатта - Результаты голосования В архиве 3 сентября 2008 г. Wayback Machine. Проверено 27 января 2007 года.
  77. ^ Город Стерлинг. Главная - Совет В архиве 1 августа 2012 г. Wayback Machine. Проверено 8 августа 2012 года.
  78. ^ Город Стерлинг. "Хамерсли Уорд и советники". Получено 5 февраля 2017.
  79. ^ Hamersley Gazette, 7 декабря 1973, и другие издания до 1978 года. Доступно в Библиотеке Бэтти, Перт.
  80. ^ http://results.aec.gov.au/17496/website/HousePollingPlaceFirstPrefs-17496-7576.htm
  81. ^ http://results.aec.gov.au/17496/website/HousePollingPlaceFirstPrefs-17496-11911.htm
  82. ^ http://results.aec.gov.au/15508/website/HousePollingPlaceFirstPrefs-15508-7576.htm
  83. ^ [3]
  84. ^ http://results.aec.gov.au/13745/website/HousePollingPlaceFirstPrefs-13745-7576.htm
  85. ^ http://results.aec.gov.au/13745/website/HousePollingPlaceFirstPrefs-13745-11911.htm
  86. ^ http://results.aec.gov.au/12246/results/HousePollingPlaceFirstPrefs-12246-7576.htm
  87. ^ http://results.aec.gov.au/12246/results/HousePollingPlaceFirstPrefs-12246-11911.htm
  88. ^ http://www.aec.gov.au/Elections/federal_elections/2001/results/7562.htm#7576
  89. ^ http://www.aec.gov.au/Elections/federal_elections/2001/results/7562.htm#11911
  90. ^ https://www.elections.wa.gov.au/elections/state/sg2013/la/BAC[постоянная мертвая ссылка ]
  91. ^ https://www.elections.wa.gov.au/elections/state/sg2013/la/GIR[постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ https://www.elections.wa.gov.au/elections/state/sg2008/la/BAC[постоянная мертвая ссылка ]
  93. ^ https://www.elections.wa.gov.au/elections/state/sg2008/la/GIR[постоянная мертвая ссылка ]
  94. ^ https://www.elections.wa.gov.au/elections/state/sg2005/la/BAC[постоянная мертвая ссылка ]
  95. ^ https://www.elections.wa.gov.au/sites/default/files/content/documents/2001_SGE_LA_Results.pdf
  96. ^ [4]