Гарриет Мордаунт - Harriet Mordaunt

Гарриет Мордаунт в середине 1860-х годов.

Харриет Сара, леди Мордаунт (урожденная Moncreiffe; 7 февраля 1848 г. - 9 мая 1906 г.) Шотландский жена англичанина баронет и Член парламента, Сэр Чарльз Мордаунт.[1] Она была ответчиком в нашумевшем деле о разводе, в котором принц Уэльский (позже король Эдуард VII) был втянут, и после встречной петиции был обнаружен расстройство психики она провела оставшиеся 36 лет своей жизни вне поля зрения в ряде частных домов, а затем в различных частных сумасшедшие дома, наконец закончив свои дни в Саттон, Суррей.

Ранняя жизнь и семья

Леди Мордаунт[а] родилась Харриет Сара Монкрейфф. Ее родители были Сэр Томас Монкрифф из этого иного рода,[b] 7-й баронет (1822–1879) из Moncreiffe House,[c] Пертшир, Шотландия, и его жена, леди Луиза Хэй-Драммонд (умерла 1898 г.), старшая дочь Граф Кинноулл.[2] У них было шестнадцать детей, в том числе восемь «красивых» дочерей, большинство из которых со временем были «очень хорошо замужем».[3] Леди Мордаунт была их четвертым ребенком и четвертой дочерью. Ее сестра Джорджина, третья дочь Монкрейфов, известная в семье как «Георгий», стала Графиня Дадли, ее муж Леди Мордаун назвала его «париком с вьющимися волосами».[4][d] В 1920 г. Марго Асквит напомнил, что «группы красавиц, подобных Moncrieffes [sic ] ... можно было увидеть в салоны восьмидесятых. Ничего подобного в Лондон сегодня".[5]

Сэр Томас Монкрифф служил в Гренадерская гвардия и стать капитаном в Атолл Хайлендерс. Он был капитаном Королевский и старинный гольф-клуб Сент-Эндрюса.

Атмосфера в Moncreiffe была описана как «свободная и легкая».[4] В детстве леди Мордаунт была знакома с Альберт Эдвард, принц Уэльский,[6] а после женитьбы на принцессе Александра Датская в 1863 г. посещал неформальные вечеринки, в том числе танцы на Замок Абергелди,[7] возле Балморал, который принц использовал в качестве своего Хайленд дома.[8] В ноябре 1865 г. ее пригласили в Sandringham, дом Валезов в Норфолк, а затем неоднократно присоединялся к принцу и принцессе в Лондоне.[4] Леди Мордаунт выросла красивой и кокетливой,[9] но также упрямый[4] и, в конечном итоге, довольно неуравновешенный.[10]

Брак

Уолтон-холл, Уорикшир, дом сэра Чарльза и леди Мордаунт

6 декабря 1866 года в возрасте 18 лет леди Мордаун вышла замуж за сэра Чарльза Мордаунта, 10-го баронета (1836–1897) в епископальной церкви Св. Иоанна в г. Перт. Сэр Чарльз был консервативным депутатом. для двухэлементного округа Южный Уорикшир с 1859 по 1868 год. Через своего брата Джон Мюррей Мордаунт (1837–1923), сыгравший крикет за Уорикшир и Я Зингари, он был дядей трех других крикетных мордаунтов, Х.Дж. (Сэр Генри Мордаунт, 12 баронет), E.C. и G.J., которые все появились в уровень округа.[11]

Пара жила в Уолтон Холл, Уорикшир, который в ознаменование своего совершеннолетия сэр Чарльз заказал в модном Готическое возрождение стиль от архитектора Джордж Гилберт Скотт,[12] кто позже спроектировал Станция Сент-Панкрас в Лондон.[13] Потомок сэра Чарльза однажды насчитал в Уолтоне 72 спальни.[14] У них также была резиденция на Белгрейв-сквер в Лондоне.[3]

Мордаунты остались частью так называемого "Мальборо Хаус набор », которые были социально связаны с принцем и принцессой Уэльской.[e] Согласно более поздним юридическим отчетам, сэр Чарльз заключил «красивое» урегулирование со своей женой во время их брака, и поначалу казалось, что они жили «счастливее всего вместе».[3] Однако впоследствии стало ясно, что леди Мордаун имела обыкновение развлекать гостей-мужчин в одиночестве, в то время как ее муж отсутствовал по парламентским делам или занимался различными видами спорта.

Внебрачные отношения и рождение дочери

Мордаунты гастролировали Швейцария вместе рано вступили в брак, но когда в июне 1868 года сэр Чарльз приготовился к ежегодной рыбалке на Норвегия, Леди Мордаунт посоветовала ему идти самому. Были приняты меры, чтобы она оставалась в Уолтон-холле в компании сестры и другой женщины. Однако, когда сэр Чарльз рано вернулся из Норвегии, он застал свою жену одну. Одна из ее горничных позже показала, что во время отсутствия сэра Чарльза леди Мордаунт посетил в Лондоне Виконт Коул (позднее 4-й граф Эннискиллен), который после обеда «оставался с ней наедине до позднего часа»; в другой раз он приехал с ней поездом из Станция Паддингтон к Чтение, где он вышел из вагона, в котором они были единственными пассажирами.[3] Другие слуги, которые, похоже, были возмущены поведением леди Мордаун, добавили свои собственные отчеты о визитах лорда Коула.[15]

Парламент собрался 28 июля 1868 года, и в ноябре сэр Чарльз не баллотировался на переизбрание. Либеральная партия пришла к власти в первую очередь Всеобщие выборы поскольку Дизраэли с Закон о реформе 1867 г..[16] К тому времени леди Мордаун была на пятом месяце беременности. 28 февраля 1869 г.[17] она родила преждевременно[3] дочери Вайолет Кэролайн.[18][4][f] Выбор времени был значительным, учитывая отсутствие сэра Чарльза на рыбалке в прошлом году.[15] Врачи изначально опасались, что ребенок может быть слепым, из-за чего леди Мордаунт впадает в истерику, полагая, что это было вызвано наследственным заболеванием, передающимся половым путем.[19] (В то время сплетни вокруг Фредди Джонстон, близкий друг принца Уэльского, которого леди Мордаунт вскоре заявила, что он был одним из ее любовников, страдал от такой болезни.[20]Инфекция глаз Вайолет была успешно вылечена, и ни у матери, ни у ребенка не было обнаружено венерических инфекций.[19] Однако после этого эпизода леди Мордаунт заявила своему мужу: «Чарли, я обманула тебя; ребенок не твой, это ребенок лорда Коула».[3] Она также утверждала, что совершила супружеская измена с "Лорд Коул, Сэр Фредерик Джонстон, принц Уэльский и другие, часто и в день открытых дверей ».[7][21] Как выразился один из биографов принцессы Александры, «последовавший за этим скандал был огромен».[7]

Участие принца Уэльского

Принц и принцесса Уэльские в день свадьбы, 1863 г.

Сэр Чарльз взломал ящик письменного стола леди Мордаун и обнаружил несколько писем принца Уэльского, адресованных ей.[15] Для принца было явно неразумно писать это, и на протяжении всей своей жизни ему, кажется, было трудно сопротивляться такому общению с женщинами, которыми он восхищался.[22][грамм] Однако их содержание (хотя и очень похоже на то, что он написал несколько лет спустя своей любовнице), Элис Кеппель[15]) был безобидным.[24][19] Когда позже опубликовано в провинциальных газетах и Времена, они были оценены как «простые, сплетни, повседневные письма»;[21] биограф актрисы Лили Лэнгтри, другая любовница принца, заметила, что «типичные реплики Гарриет могли исходить от доброжелательного дяди».[22]

Существует широко известная история о том, как сэр Чарльз вернулся в Уолтон-холл и обнаружил свою жену в компании принца и двух белых пони, которых он после изгнания принца застрелил в ее присутствии.[25] Однако, хотя сэр Чарльз вел себя очень резко по отношению к принцу,[7] он не ссылался на него ни в одном судебном иске, и поэтому официальные отчеты о деятельности леди Мордаун, сделанные одновременно с ним, обходят стороной такие эпизоды.

Судебное производство

Сэр Чарльз возбудил дело развод 20 апреля 1869 г.[3] Принимая во внимание ее нервное и неустойчивое поведение после рождения Вайолет, подробные сведения о котором были предоставлены ее слугами,[15] Семья леди Мордаунт утверждала, что она сошла с ума и неспособна просить. Счетчик-аффидевит от имени сэра Чарльза утверждала, что она симулировала психическое расстройство.[19] 30 июля 1869 года сэр Томас Монкрейфф, исполнявший обязанности дочери опекун ad litem, официально утверждала, что на момент вручения повестки она была «не в здравом уме».[3] В своей дневниковой записи от 6 августа принцесса Александра отметила, что «комиссии было приказано расследовать и сообщить, действительно ли Харриет Мордаун сошла с ума».[26]

Мордаунт v. Мордаунт, Коул и Джонстон (1870)

Лорд Пензанс, судья по делу о разводе Мордаунта

Результирующий случай[27] предстал перед судом раньше Лорд Пензанс в Суд по разводам и делам о браке 23 февраля 1870 г.[3] Вызванный в качестве свидетеля, принц Уэльский был допрошен адвокатом леди Мордаун в течение семи минут. Это был первый случай, когда принц Уэльский дал показания в открытом судебном заседании. Допуская посещения леди Мордаун, пока ее муж отсутствовал,[28] он категорически отрицал «ненадлежащее знакомство» или «преступное деяние» с ней - «Никогда!»[7][15] - и не подвергался перекрестному допросу адвокатом сэра Чарльза, Уильям Баллантайн. Принц обратился за советом, принимать ли повестка в суд из, среди прочего, Главный судья королевской скамьи, Сэр Александр Кокберн, который, посоветовав ему сделать это, охарактеризовал леди Мордаунт как «женщину столь явно хрупкой добродетели» и сослался на понятие, что «тот, кому женщина отдалась, обязан, даже ценой совершения лжесвидетельства, защитить ее честь ».[29]

После семи дней судебного разбирательства, включая показания психиатра д-ра Томас Харрингтон Тьюк жюри установило, что леди Мордаун страдала от "послеродовая мания "[15] в то время, когда ей была вручена повестка, и что она не могла проинструктировать адвоката в своей защите. Соответственно, прошение сэра Чарльза о разводе было отклонено, а леди Мордаун отправили в приют.[3]

Заговор?

Обнаружение безумия породило подозрения в заговоре с целью заставить замолчать леди Мордаунт.[30] Reynold’s News например, спросили, почему принц («молодой женатый мужчина») должен был «так стремиться еженедельно навещать молодую замужнюю женщину, когда ее муж отсутствует, если все это было так невинно?»[31]

Есть некоторые свидетельства того, что Учреждение закрытые ряды в то время, когда республиканские симпатии в Великобритании и Ирландии были вызваны фактическим уходом королевы Виктории из общественной жизни.[32] Похоже, что перед судом семья принца получила частные заверения, что его положение будет защищено насколько это возможно.[21][15] а несколько лет спустя его личный секретарь, Фрэнсис Ноллис напомнил, что премьер-министр Уильям Гладстон был вовлечен косвенно, «и успешно» за кулисами.[33]

Королева категорически не одобряла образ жизни своего сына (и невестки), написав своей старшей дочери, Кронпринцесса Пруссии 2 марта 1870 года, что «они ведут слишком легкомысленный образ жизни и слишком близки с людьми - с небольшой группой не самых лучших и мудрых людей, которые считают, что посты - это правильно».[34] Она казалась особенно обеспокоенной (как Рой Хэттерсли как выразился «восхитительное понимание морального превосходства низших слоев общества»), что эта интрижка может нанести ущерб репутации принца в глазах «среднего и низшего классов».[35] Однако Виктория, похоже, была убеждена в невиновности своего сына в отношении леди Мордаунт.[36] и оставалась непоколебимой в его защите, как и Александра, которая описала его своей невестке. Принцесса луиза как "мой непослушный человечек",[37][15] но тем не менее был глубоко задет этим делом.[7][час] Со своей стороны, Гладстон с отчаянием заметил своему секретарю по колониям: Лорд Гранвиль, что «грубо и в общих чертах королева невидима, а принца Уэльского не уважают».[39]

Отношение к психическому состоянию леди Мордаунт

Историки по-разному оценивают степень психического заболевания леди Мордаун. Диана Сухами (1996) размышлял над предварительными наблюдениями Кокберн о том, что ни ее «хрупкая добродетель», ни «честь» не были защищены; что ее «наказание» должно было быть объявлено безумным; и что «оказалось целесообразным назвать ее сумасшедшей и злой».[15] Тем не мение, Майкл Хейверс, будущее Лорд-канцлер опубликовавший в 1977 году отчет об участии принца в Транби Крофт баккара В скандале 1890 года отмечалось, что к тому времени, когда всплыло дело Мордаунта, леди Мордаун была «совершенно очевидно сумасшедшей» и что ее физическое состояние также ухудшилось.[40]

В 1960-х годах исторический биограф Элизабет Гамильтон, муж которой, сэр Ричард Гамильтон, 9-й баронет (1911–2001) унаследовал Уолтон Холл в 1961 году,[я] нашла там огромную партию бумаг, которые она использовала в качестве основы для книги о скандале.[4] Она считала, что леди Мордаун, вероятно, сначала симулировала свое безумие, но добавила, что «если вы симулируете безумие, это может стать привычкой, и вы действительно можете сойти с ума».[42] Рецензирование книги леди Гамильтон на The Sunday Telegraph, Никола Шульман Маркиза Норманби отметила, что «хитрые беспрепятственные преступления, совершенные против Гарриет Мордаунт, ясно показывают, какими правами была женщина в 1869 году».[43]

После суда

Убежище в Чизвике

Записи перепись 1871 года показывают, что леди Мордаунт жила на западной окраине Лондона, в Приют в усадьбе в Chiswick[44] чей клинический директор был Томас Харрингтон Тьюк. Тьюк в то время был одним из самых уважаемых практикующих в безумие и вместе с врачом принца Уэльского, Уильям Галл, сыграл заметную роль в деле Мордаунта;[45] среди его предыдущих пациентов был лидер чартистов Фергус О’Коннор,[46] художник сэр Эдвин Ландсир и Софи Грей, невестка и муза художника Джон Эверетт Милле.[47] В качестве доказательства суду Тьюк ясно дал понять, что леди Мордаун страдает послеродовым безумием, рассматривая ее признания в серийной супружеской неверности с несколькими мужчинами за несколько недель до рождения дочери как типичные иллюзии, связанные с этим состоянием.[4]

Развод

Имеется очень ограниченная информация о жизни леди Мордаун в период с 1871 г. до ее смерти в 1906 г. После различных судебных апелляций, в том числе в Дом лордов (в судебном качестве, которым он тогда пользовался), прошение сэра Чарльза Мордаунта о разводе было возвращено в суд первой инстанции на том основании, что безумие леди Мордаун с юридической точки зрения не являлось препятствием для разбирательства. В конце концов, в 1875 году сэр Чарльз получил развод на основании супружеской неверности его жены лорду Коулу, который не оспаривал иск. В 1878 году сэр Чарльз женился на Мэри Луизе Чолмонделей, дочери пастора.

Последние годы

В 1877 году она была переведена из Чизвика в частный приют Хейс-Парк, Хиллингдон,[48] присутствовал доктор Эдвард Бенбоу. В Перепись 1881 г. показывает Харриетт Мордаунт, все еще живущую в Хейс-парке, Хиллингдон, описанную как пансионер вместе с несколькими другими пациентами с аристократическим титулом. Тем не менее Перепись 1891 г. живет она в частной резиденции, известной как «Хэмптон-Ли», на Лэнгли-Парк-роуд, Саттон, графство Суррей,[j] ее имя теперь сокращено до инициалов HSM (как было принято для тех, кто страдает безумием). Отмечается, что место ее рождения неверно указано как Западный Суссекс. Кажется, у нее есть помощник. В Перепись 1901 г. Харриетт Мордаунт все еще живет в «Хэмптон-Ли», ее имя теперь отображается как Харриетт «Морган» с тем же неправильным местом рождения и описывается как вдова, вероятно, отсылка к смерти сэра Чарльза, ее бывшего мужа, в 1897 году. кажется, что она больше не попадает под действие Закона о безумстве, поскольку ее имя теперь полностью указано, но показано как просто "слабоумная". Харриет Мордаунт умерла в мае 1906 года.[k] Она похоронена в Бромптонское кладбище.[49]

Дочь и потомки

Дочь леди Мордаунт, Вайолет, жила в Монкриффе после того, как ее мать задержали в Чизике. Сэр Чарльз, похоже, не проявлял к ней прямого интереса, хотя он действительно предусмотрел ее содержание в рамках более широкого урегулирования после развода, которое включало также сумму на попечение леди Мордаунт.[4] В 1890 году Вайолет вышла замуж за виконта Уэймута, позже Пятый маркиз Бат. Ни ее мать, ни сэр Чарльз не присутствовали на свадьбе, и, несмотря на его постоянный отказ признать Вайолет, сэр Чарльз, похоже, был оскорблен решением Монкрейфов не приглашать его. Однако есть некоторые свидетельства того, что на Рождество в прошлом году леди Мордаунт (к тому времени называемая «мисс Монкрейф») разрешили выйти из-под стражи для встречи с ее будущим зятем.[4]

Вайолет умерла в 1928 году. Ее сын Генри, Шестой маркиз,[l] описанный Дебора, герцогиня Девонширская как "самый красивый мужчина, которого вы когда-либо видели",[50] был одним из "яркие молодые люди "1920-х гг.[51] и прославился в 1960-х годах разработкой сафари-парк в поместье семьи в Лонглит. В его записи для Кто есть кто Шестой маркиз называл свою мать дочерью сэра Чарльза Мордаунта, но не упоминал леди Мордаунт.[52] Вайолет была бабушкой Седьмой маркиз кто известен своим полиамористый отношения[м] и, согласно Диана Мосли, был «изображением» 5-го маркиза.[54]

Примечания

  1. ^ Некоторые писатели называют ее «леди Гарриет Мордаунт», но этот стиль был бы правильным, только если бы она была дочерью графа, маркиза или герцога, а это не так.
  2. ^ «Из этого илк» означает «из того же места», т.е. это сокращение от "Moncreiffe of Moncreiffe".
  3. ^ Первоначальный дом Монкрейфф (1679) был уничтожен пожаром в 1957 году.
  4. ^ Карикатура на лорда Дадли. Обезьяна, опубликовано в Ярмарка Тщеславия в июне 1870 г. предполагает, что это подходящее описание.
  5. ^ Принц и принцесса поселились в Мальборо-Хаус в Лондоне.
  6. ^ Некоторые писатели, в том числе Сухами и Майкл Хейверс и другие (1977) Скандал с королевской баккарой, называли ребенка мальчиком, а другие - просто ребенком. В переписке 1869 года, касающейся опеки Вайолет, она упоминалась как «она».[4]
  7. ^ Всего через несколько лет после дела Мордаунта, Лорд Рэндольф Черчилль пригрозил обнародовать неблагоразумные письма, которые принц написал графине Эйлсфорд, если он не воспользуется своим влиянием, чтобы убедить ее мужа, Седьмой граф, чтобы отозвать иск о разводе, в котором брат лорда Рэндольфа, Маркиз Блендфорд, был назван соответчиком.[7][23]
  8. ^ Когда принц и принцесса обедали с премьер-министром в тот день, когда принц давал показания по делу Мордаунта, Миссис Гладстон племянница, Леди Фредерик Кавендиш, отметил, что «принцесса выглядела прекрасно, но очень грустно, когда она не напрягалась ".[38]
  9. ^ Завещание сэра Чарльза Мордаунта предусматривало, что Уолтон-холл переходит к старшему сыну дочери его второй жены. Конферансье Дэнни Ла Рю превратил его в площадку для шоу-бизнеса в 1970-х годах, но понес значительные убытки, когда предприятие потерпело крах в 1983 году.[41]
  10. ^ 1903 г. Фрэнсис Фрит Существует фотография, показывающая часть Лэнгли-Парк-роуд, состоящую из больших викторианских домов с остроконечными концами. Однако этот район, похоже, был полностью перестроен в 1960-х годах, и сегодня викторианских домов не существует. В то время, когда Харриетт Мордаунт находилась в «Хэмптон-Ли», материалы переписи показывают, что главой домашнего хозяйства был Уильям Джон ДеСалис (1834–1904 гг.), Служащий военного министерства, и его жена Гарриет Энн ДеСалис (1829–1908 гг.). который был одним из самых успешных авторов поваренных книг и домашнего хозяйства того периода. Возможно, что Уильям ДеСалис был родственником Уильяма Фэйна ДеСалиса из Даули-Корт, Хиллингдон, который имел различные интересы в санаториях и приютах, или Чарльза Фэйна ДеСалиса, который одно время был председателем правления Эгхема. Холлоуэй Санаторий.
  11. ^ В ее свидетельстве о смерти указано, что она умерла 9 мая 1906 года, проживая в "Хэмптон-Ли", Саттон, от печеночной и почечной недостаточности. Она описывается как вдова Чарльза Мордаунта, баронета, хотя он развелся с ней тридцатью годами ранее и женился повторно до своей смерти в 1897 году.
  12. ^ Старший сын Джеймс был убит в Первая мировая война.
  13. ^ В 2011 году Лондонский Раз сообщил, что в Лонглит была вызвана полиция, чтобы разобраться с последствиями спора между двумя «женами» лорда Бата относительно того, кому из них следует переспать с ним.[53]

Рекомендации

  1. ^ "Персональная страница: Харриетт Сара Монкрифф". thepeerage.com. Получено 27 октября 2016.
  2. ^ "Персональная страница". Thepeerage.com. 6 февраля 2006 г.. Получено 5 апреля 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Отчет по делу Мордаунта, Pall Mall Gazette, 11 марта 1875 г .; перепечатано в Нью-Йорк Таймс, 24 марта 1875 г.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j Гамильтон, Элизабет (1999). Скандал в Уорикшире.
  5. ^ Автобиография Марго Асквит, Том I (1920). Начиная с Moncreiffes, миссис Асквит назвала несколько других красивых групп и индивидуумов, в том числе Conynghams, Леди Рэндольф Черчилль, мать Уинстон, и Леди де Грей, позже маркиза Рипон. Отмечая, что в 1920 году лондонское общество было «ни лучше, ни хуже», чем сорок лет назад, она не могла думать, «куда делась вся красота!»
  6. ^ Дебора Фишер (2005) Принцессы Уэльса
  7. ^ а б c d е ж грамм Джорджина Баттискомб (1969) Королева Александра
  8. ^ Э. Ф. Бенсон (1930) Как мы были: викторианский кинотеатр
  9. ^ Некролог сэра Ричарда Гамильтона, Daily Telegraph, 3 октября 2001 г.
  10. ^ Кристофер Хибберт (2000) Королева Виктория: личная история
  11. ^ Бенни Грин (сост., 1986) Книга некрологов Wisden; Сэр Пелхэм Уорнер (1946) Лорда 1787–1945 гг.. Х.Дж. был известен также тем, что забивал гол в Итонская настенная игра 1885 г. (Wisden, loc.cit.) и был членом съемочной группы, на которой Виконт Драмланриг, сын Маркиз Куинсбери, предположительно покончил жизнь самоубийством в 1894 году (приговор, который Мордаун сомневался как технически невозможный) (Leo McKinstry (2005) Роузбери: государственный деятель в смятении).
  12. ^ Daily Telegraph, 3 октября 2001 г.
  13. ^ Джон Бетджеман (1972) Исторические вокзалы Лондона
  14. ^ Роджер Уилкс, "Дом веселья: Уолтон-холл, Уорикшир", Daily Telegraph, 16 января 2002 г.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j Сухами, Диана (1996). Миссис Кеппель и ее дочь (1-е изд. США). Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN  978-0312155940. Электронная книга ISBN  9781466883505
  16. ^ Рой Дженкинс (1995) Gladstone
  17. ^ "Персональная страница". Thepeerage.com. Получено 5 апреля 2020.
  18. ^ Дейли Телеграф, 3 октября 2001 г. и 16 января 2002 г.
  19. ^ а б c d Майкл Хэверс, Эдвард Грейсон и Питер Шенкленд (1977, исправлено 1988) Скандал с королевской баккарой
  20. ^ Хьюз, Том (1 февраля 2011 г.). "Викторианский календарь: 25 февраля 1870 года - развод Мордаунтов". Victoriancalendar.blogspot.com. Получено 5 апреля 2020.
  21. ^ а б c Кейт Миддлмас (1975) Эдуард VII
  22. ^ а б Джеймс Бро (1975) Принц и лилия.
  23. ^ Ричард Той (2007) Ллойд Джордж и Черчилль
  24. ^ Сара Брэдфорд (1982) Дизраэли
  25. ^ Например, Эдуард VII: принц удовольствия (BBC2 TV, 2 апреля 2011 г.); Джейн Ридли (2012) Берти: Жизнь Эдварда VII п. 123
  26. ^ Цитируется в Баттискомбе, op.cit.
  27. ^ Видеть Официальный отчет дела Célèbre: Mordaunt v. Mordaunt, Cole & Johnstone (Эванс, Оливер и Ко, 1870 г.)
  28. ^ Джейн Ридли ( 2012) Берти: Жизнь Эдварда VII стр 125–127
  29. ^ Цитируется в Сухами, op. соч. Доминик Сэндбрук, написав в 2012 году вскоре после откровений о Принц Гарри участия Уэльса в игре "раздевание" бильярд "в Лас-Вегасе заметил, что принц Уэльский отрицает неприличия с леди Мордаунт, что" никто, конечно, ему не поверил "и что для сравнения" принц Гарри выглядит образцом целомудрия "(Sunday Times, loc. соч.)
  30. ^ Рой Хэттерсли (2004) Эдвардианцы. Для сравнения, во время Дело Profumo почти столетие спустя Мэнди Райс-Дэвис известное замечание: "Он бы, не так ли?" когда ей представили в суде, что Лорд астор отвергла свои утверждения относительно домашних вечеринок в Cliveden: Оксфордский словарь цитат (5-е издание, 1999 г.), 626: 9.
  31. ^ Цитируется в Сухами, op.cit.
  32. ^ Дороти Томпсон (1990) Королева Виктория: пол и власть; Миранда Сеймур, Sunday Times Культура, 6 ноября 2011 г. (редакция Хелен Раппапорт (2011) Великолепная одержимость: Виктория, Альберт и смерть, изменившая монархию). В 1867 году Викторию освистали и прошипели, когда она шла открывать парламент: Раппапорт, op. соч..
  33. ^ Майкл Хэверс, Эдвард Грейсон и Питер Шенкленд (1977, исправлено 1988) Скандал с королевской баккарой на странице 253. Сухами, op. соч., приписывает это наблюдение отцу Ноллиса, Сэр Уильям Ноллис, который был принцем Уэльским контролер (она говорит личный секретарь) во время дела Мордаунта. Однако Фрэнсис Ноллис, похоже, напомнил принцу во время скандала с баккарой 1890 года о «косвенном» и «успешном» характере участия Гладстона двадцатью годами ранее: Хейверс, там же..
  34. ^ Цитируется в Баттискомбе, op. соч.
  35. ^ Цитируется в Hattersley (2004) Эдвардианцы
  36. ^ Литтон Стрэчи (1921) Королева Виктория
  37. ^ Письмо принцессе Луизе о помолвке с Лорд лорн, Октябрь 1870 г., цитируется в Battiscombe, op.cit.
  38. ^ Дневник леди Фредерик Кавендиш (изд. Джона Бейли, 1927), Том II, стр. 80.
  39. ^ Цитируется в А. Н. Уилсон (2003) Викторианцы; Томпсон, op. cit. Лорд Гранвиль стал министром иностранных дел в июле 1870 г. после смерти Лорд Кларендон: Сэр Ллевеллин Вудворд (1938) Эпоха реформ 1815–1870 гг..
  40. ^ Havers и другие, op. соч. Лорд Хэверс ненадолго был лорд-канцлером в 1987 году.
  41. ^ Daily Telegraph, 3 октября 2001 г.
  42. ^ Daily Telegraph, 16 января 2002 г.
  43. ^ Цитируется в Pan edition of Скандал в Уорикшире (2000). Шульман добавила, что она надеется, что это не было «еще одним преступлением, если ей понравилась эта история так же сильно, как мне».
  44. ^ Элизабет Гамильтон (1999) Уорикширский скандал, стр 398-404
  45. ^ Некролог Томаса Харрингтона Тьюка, Британский медицинский журнал, 28 июня 1888 г.
  46. ^ BMJ, 28 июня 1888 г.
  47. ^ Сюзанна Фэдженс Купер (2010) Модель жена
  48. ^ См. Эндрю Робертс, Закон 1832 года о сумасшедшем доме и Столичная комиссия по безумию 1832 года, http://studymore.org.uk/mhhglo.htm Отчет Hayes Park 1850 с.395 Доктору Уильяму Конолли выдана новая лицензия в Hayes Park для 10 пациентов мужского пола и 10 пациентов женского пола. 1852 Уильям Конолли ушел на пенсию, и его зять Чарльз Фиц-Джеральд взял на себя ответственность. 1859 г. Лицензия Чарльза Фитц-Джеральда с 8 пациентами мужского и 6 женского пола. 1859–1861 гг. Джон и Э. Конолли получил лицензию. 1867 Комментарии: «Hayes Park, который ранее был лицензирован для пациентов обоего пола, теперь предназначен исключительно для приема 18 женщин. Дом большой, парк и территория обширны, а номера, как правило, высшего класса. обычно 7 или 8 женщин, обедавших за столом мистера Бенбоу, и почти все без исключения имели возможность покататься на карете. В прошлом году в Богноре был взят дом, и 6 пациентов провели некоторое время там ». : "Частная психиатрическая лечебница в Хейс-парке", изображенная на западе парковой зоны в соответствующих координатах (509600: 182300), где находится Хейс-парк. 1870: Мистер и миссис Бенбоу 1.1.1874: лицензированы для мистера Бенбоу с 14 пациентками. Перепись 1881 года: Генри Ф. Уинслоу. Врач. Hayes Park, Hayes, Мидлсекс
  49. ^ В Регистр захоронений на кладбище Бромптон показывает серьезную ссылку AJ / 129.6 / 148.6 и описывает ее адрес как Langley Park Road, Sutton.
  50. ^ Дебора Девоншир (2010) Подожди меня!
  51. ^ Д. Дж. Тейлор (2007) Яркие молодые люди: взлет и падение поколения 1918–1940 гг.. Подчеркивая некоторую нестандартность в семье, биограф сестер Митфорд, младшей из которых была Дебо Девоншир, упомянул Генри (случайного друга также Нэнси Митфорд ) как находившееся "на грани Богемный группа в Оксфорд ": Мэри С. Ловелл (2001) Митфордские девушки.
  52. ^ Кто есть кто, ежегодно до 1992 г.
  53. ^ Раз, 11 июня 2011 г.
  54. ^ Письмо Нэнси Митфорд, 29 июля 1966 г .: Митфорды: Письма между шестью сестрами (под ред. Шарлотты Мосли, 2007). В том же письме леди Мосли сослалась на мнение своего мужа: Сэр Освальд, то седьмой маркиз, затем виконт Уэймут. был «точным двойником лорда Уэймута [старшего сына Вайолет и брата Генри, 6-го маркиза], которого он видел убитым рядом с собой во время первой войны» (там же.)

внешняя ссылка