Гарри Ким (Звездный путь) - Harry Kim (Star Trek)

Гарри Ким
Звездный путь персонаж
Гаррет Ван в роли Гарри Кима.jpg
Рекламное изображение Гарретта Ванга в роли Гарри Кима в Звездный путь: Вояджер
Первое появление"Смотритель " (1995)
Последнее появление"Эндшпиль " (2001)
АктерГаррет Ван
Информация во вселенной
РазновидностьЧеловек
ПринадлежностьЗвездный флот
Публикация
Классифицировать

прапорщик Гарри С. Л. Ким это вымышленный персонаж которые появлялись в каждом из семи сезонов американского телесериал Звездный путь: Вояджер. Актер Гаррет Ван, он является операционным директором на борту Звездный флот звездолет USS Вояджер. До начала сериала в 1995 году были некоторые трудности с подбором роли, поскольку, по сообщениям, не хватало молодых азиатских актеров на выбор.

Персонаж впервые появился в пилотном эпизоде ​​сериала "Смотритель ". Персонаж продолжал появляться на протяжении всего сериала в главных ролях, с его последним появлением в финале",Эндшпиль ". В этом эпизоде альтернативное будущее версия персонажа рассматривается как капитан Звездного Флота. Его обычно показывают наивным, особенно в романтических ситуациях, но одаренным. Персонаж находит первый возможный путь корабля домой, и в одном альтернативном будущем ему удается разработать трансмиссионный привод что позволяет ему и Чакотай отправиться домой в считанные часы, но убивает остальную часть экипажа. Продюсеры думали, убить Ким или нет в третьем сезоне. Впоследствии Ван исполнил роль Гарри Кима в фанатском фильме. Звездный путь: Отступники.

Рецензенты заявили, что Ким представляла один из элементов мультикультурализм в команде Вояджер, который также представлял семейство доверенных лиц Кима. В сюжетных линиях с участием Ким персонаж часто был захвачен инопланетянами, что было описано как типичный Вояджер Сюжетная линия от критиков. "Вне времени "был признан лучшим эпизодом с участием Ким, а также третьим лучшим сериалом, но голодек эпизоды с участием Ким также были перечислены Io9 как одни из худших в своем роде во франшизе.

Концепция и развитие

Никогда не испытавший невзгод, у него меньше инструментов, чтобы справиться с этим, чем у некоторых других. Хотя он пытается не допускать появления таких мыслей, он напуган. Он над головой в этой миссии; он думал, что уйдет на месяц, а потом пойдет домой, чтобы поделиться своими приключениями с родными. Но то, что произошло, немыслимо, и часто у него возникает ощущение, что это просто дурной сон, что он просыпается в своей спальне дома, под звуки пения его матери в саду, а его отец молотит медную пластину для скульптуры. .

Рик Берман, Майкл Пиллер, Джери Тейлор, Описание Гарри Кима, Звездный путь: Библия путешественника, 1995[1]

Персонаж получил более одного имени перед кастингом, в какой-то момент его звали Джей Осака.[2] В серия библия за Звездный путь: Вояджер описал Кима как защищенного человека, который стремился отплатить за любовь своих родителей, оправдав их ожидания в отношении него в Академия Звездного Флота.[1][3] Винрих Кольбе, директор Вояджер пилот "Смотритель ", была вовлечена в процесс отбора и показала Ким трудным, поскольку не было большого количества молодых азиатских актеров, из которых можно было бы выбирать.[4] Он сказал, что роль была «неопытным, наивным персонажем», и что актеру, которого сыграли Ким, придется бороться, чтобы оставаться в авангарде эпизодов.[4]

На момент кастинга Гарретт Ван снимался всего около полутора лет.[5] и после того, как он получил роль, Кольбе описал его как «молодого многообещающего актера, но ему нужно учиться, а это займет некоторое время. Он один из актеров, которым нужно много работать. на своем ремесле, чтобы не отставать от других ".[4] В сообщениях СМИ подчеркивалась наивность персонажа. Телепрограмма описывая персонажа до запуска сериала как «зеленых вокруг жабр».[6]

Гаррет Ван был брошен на роль Гарри Кима и появлялся во всех семи сезонах сериала. Вояджер в этой роли.

Ван с энтузиазмом воспринял свою новую роль, описывая прошлое Ким, сказав: «У меня была блестящая карьера в Академии Звездного Флота, и я в основном новичок на мостике. Я американец азиатского происхождения. Есть профессиональная компетентность, но также и внутренний страх, 'Боже мой, это штаны слишком большой для меня? Его наследие находится в центре внимания, Дзен и боевые искусства ".[5] О кастинге он сказал: «Моя цель сейчас - как можно лучше поработать, играя Гарри Кима, и начать расплачиваться с моими родителями за безответственную финансовую поддержку, которую они оказывали мне на протяжении многих лет».[7] Пилот Вояджер транслировался 16 января 1995 года.[8]

Первоначально Ван продолжал писать сценарии сериала, пока ближе к концу второго сезона он не спросил у сценаристов, можно ли у него несколько боевых сцен и, возможно, роман. В то время он понял, что был единственным участником основного состава без дублер поскольку у него никогда не было сцены действия, которая требовала бы ее. Это привело к Браннон Брага сочиненный "Non Sequitur ", на что Ван сказал Рик Берман что не было необходимости давать ему все его просьбы в одном эпизоде. После этого он стал больше участвовать в предложениях относительно направления персонажей, но сценаристы избегали придавать Ким больше комедийного элемента, похожего на Доктор (Роберт Пикардо ) и Ниликс (Итан Филлипс ).[9] Ван описал себя как человека, который шутит и изображает себя на съемочной площадке, и был разочарован тем, что не мог использовать эту природу.[10] В какой-то момент продюсеры планировали навсегда убить Гарри Кима в течение третьего сезона, но после того, как Ван был включен в Люди В списке самых сексуальных людей из ныне живущих 1997 года от плана отказались.[11][12]

К пятому сезону Вояджер, некоторые персонажи были замечены производственным персоналом как недостаточно используемые, в том числе Ким. Это привело к эпизодам, в которых Ким, Чакотай и Тувок занимают центральные позиции, включая эпизод "Вне времени "для персонажа Ким.[13] Вану понравился этот эпизод, и он почувствовал, что возможность действовать в качестве двух разных версий Ким показала «отличное качество». дихотомия ".[14] После окончания шоу в 2001 году[15] Ван чувствовал, что персонаж должен был продвигаться по ходу сериала, но продюсеры сказали ему, что «кто-то должен быть прапорщиком».[16]

Появления

Ким родился в 2349 году.[17] После окончания Академии Звездного Флота в 2370 году его первым назначением был оперативный директор на борту USS. Вояджер как видно в «Смотрителе». Ким сразу подружилась с Том Пэрис (Роберт Дункан Макнил ) после того, как его направили на судно для выполнения задания, Вояджер отправлен, чтобы выследить маки судно в Бесплодные земли. Во время этой миссии корабль отправляется примерно на 70000 световых лет вглубь Земли. Дельта-квадрант, где Ким и Б'Эланна Торрес (Роксанна Доусон ) похищены в Ocampan медицинское учреждение. Оба заражены неизвестным недугом, их спасают и излечивают. Вояджер при побеге из подземного города; они лечатся на борту.[18] Во время посадки на мель Ким была помолвлена,[19] но Ким посоветовал встречаться с другими членами команды Пэрис.[20]

В "Око иглы ", Ким нашла первый контакт корабля с Альфа-квадрант когда он обнаружил микро-червоточина. Было обнаружено, что он связан с Ромулан пространство примерно двадцать лет назад.[21] Ким дважды путешествует по транспортным системам дальнего действия. В "Эманации ", он случайно переносится на родную планету Внори под воздействием инопланетной системы захоронения. Он сбегает с Вхнори и проходит через систему похорон, прерывая свои жизненные функции, но возвращая его в Вояджер вовремя возродиться.[22] Когда команда встречает Сикари в "Главные факторы ", Ким - первый член экипажа, который перемещается по их пространственной траектории на расстояние около 40 000 световых лет. В конечном итоге эта технология оказывается несовместимой с Вояджерс системы.[23] На звездная дата 48693.2 (эпизод "Герои и демоны "), Ким - первый член экипажа, преобразованный в энергию инопланетным существом, появившимся в Беовульф программа holodeck. После того, как Доктор разрешает ситуацию, Ким и двое других членов экипажа восстанавливаются.[17][24]

После транспортер В результате несчастного случая Ким просыпается в Сан-Франциско рядом со своей невестой Либби (Дженнифер Гатти ) в эпизоде ​​"Non Sequitur". Он обнаруживает, что никогда не путешествовал на борту Вояджер, и Пэрис тоже. После контакта с инопланетянином, он обнаруживает, что транспортер взаимодействовал с инопланетным «потоком времени» и отправил его в альтернативная реальность. После того, как он получает помощь от Пэрис и пришельца, ему удается восстановить временную шкалу и вернуться в Вояджер.[25] В эпизоде ​​"Постоянство зрения ", Ким галлюцинирует Либби после Вояджер пытается войти в пространство ботанов.[26] В звездную дату 49548.7 г. Вояджер входит в плазменное облако, чтобы избежать Видиан сосуды в "Тупик ". Он поврежден, и Ким вылетает через брешь в корпусе и погибает, в то время как Наоми Уайлдман умирает вскоре после рождения. Затем экипаж находит дубликат Вояджер в лучшем состоянии, занимая то же место, но немного не в фазе. Когда видийцы нападают на другого Вояджер, альтернативу Ким отправляют на поврежденную версию корабля, на борту которого находится живая Наоми Уайлдман, незадолго до альтернативы. Вояджер самоуничтожение. Это разрушает два видиевских сосуда и поврежденную версию Вояджер продолжает свой путь, неся другую версию Кима и Уайлдмана.[27]

Пока на увольнение на берег на Акритири Ким и Пэрис ложно обвиняются в террорист бомбежка. Их заточили на космической станции, а Вояджер бригада выслеживает настоящих преступников, которые помогают им спасти своих членов экипажа (эпизод "Желоб ".)[28] Пока команда изучает туманность ("Альтер эго "), Ким и Тувок связывают романтические отношения с персонажем голодека; выясняется, что ею управляет инопланетянин на ближайшей космической станции.[29] Ким заражается Тарезианом ДНК заставляя его подозревать, что он может быть членом их вида в "Любимый сын ". Но после того, как он обнаружил, что это всего лишь уловка, чтобы извлечь его генетический материал, он был спасен Вояджер.[30] В альтернативном будущем, увиденном в "До и после ", Том Пэрис и Kes (Дженнифер Лиен ) выйти замуж и родить дочь Линнис (Джессика Коллинз ). Линнис и Ким женятся, заводят ребенка, Эндрю Кима.[31]

Ким заражается после нападения члена Виды 8472 будучи членом команда гостей на борту Куб Борга в "Скорпион ". Он вылечен Доктором после того, как голограмма развивает процесс с использованием Борга. нанозонды.[32][33] Сначала он опасается работать с бывшим Боргом. Семь из девяти (Джери Райан ), но вскоре формирует новую дружбу.[34] По событиям "Демон "Ким - один из первых членов экипажа, дублированный инопланетной сущностью на планете класса Y.[35] Экипаж-дубликат позже убивают после того, как покидают планету, и забывают, что они дубликаты. Дубликат Ким - последний капитан корабля, прежде чем он решил выйти из варпа, выбросив ядро основы, уничтожив его.[36] Ким разрабатывает трансискрованный привод в "Timeless", что должно позволить Вояджер вернуться в Альфа-квадрант за несколько часов. Во время поездки домой корабль разрушен, но Ким и Чакотай добираются до него на шаттле. Спустя годы Ким и Чакотай постарше находят разрушенный Вояджер и Ким удается отправить сообщение в прошлое Семерке из Девяти, предотвращая катастрофу и сбрасывая временную шкалу.[37]

Ким заражается биохимической связью после секса с Варро по имени Тал (Мюзетта Вандер ) в "Болезнь "и решает отказаться от лечения без лечения.[38] Вместе с Томом Пэрис Ким создает программу голодека для ирландской деревни в "Fair Haven ".[39] Позже это вызывает проблемы, когда персонажи голодека начинают распознавать изменения, внесенные в программу, и что команда Звездного Флота не из их «мира».[40] Ким снова заключен в тюрьму инопланетной расой в "Тело и душа когда он в составе экипажа на Дельта Флаер который захвачен локирримом для транспортировки голограммы через свое пространство.[41] Во время другой миссии в Delta Flyer в "Соловей ", Ким принимает командование судном Kraylor, желая показать, что он может командовать, проведя последние семь лет в качестве прапорщика на борту. Вояджер. Ему удается вернуть корабль на его родную планету, уклоняясь от флотилии Аннари в пути.[42] В "Пророчество ", Ким сексуально преследуют Клингон Ч'Рега (Пегги Джо Джейкобс ); Позже она выбирает Ниликса.[43] В альтернативном будущем, которое можно увидеть в начале финала сериала, "Эндшпиль ", Ким был повышен до звания капитана на борту USS. Род-Айленд. Он пытается убедить адмирала Кэтрин Джейнвей (Кейт Малгрю ) из ее плана отправиться в прошлое, чтобы помочь Вояджер вернуться домой, но вместо этого помогает ей, когда клингонское судно атакует ее шаттл.[44]

Вояджер перезапускает романы

Серия неканоничный романы были выпущены в 2003 году Карманные книги установлен после возвращения Вояджер в Альфа-квадрант.[45] В этих романах Гарри Ким повышается до лейтенанта и назначается начальником службы безопасности на борту. Вояджер под командованием капитана Чакотая.[46] в Звездный путь: Интернет побочный роман Потребности многих, опубликованный в 2010 году, Гарри Ким - командующий Звездной базой 11 в 2400 году.[47]

Прием

Гаррет Ван, с Джордж Такей и Джон Чо, два других Звездный путь актеры азиатского происхождения

Материнская природа Джейнвей на Ким была описана рецензентами, когда команда сформировала тип семейной сети, в которой Ким является суррогатным сыном. Его разлука с его ядерная семья в молодом возрасте описывается как жестокий, а Джейнвей, Чакотай и Тувок выделяются как его де-факто родители в сериале.[48] Эту материнскую позицию описала Мишель Эрика Грин в своем обзоре эпизода «Болезнь» для TrekNation, который описал определенные сцены, как Ким, которым необходимо запросить разрешение у «Мамочки», чтобы иметь отношения с инопланетянином.[49] Она чувствовала, что сама болезнь заставила персонажа вырасти «костяк», поскольку он раньше редко заявлял о себе капитану.[49]

Ким использовали, чтобы показать мультикультурализм из Звездный путь: Вояджер. Одна сцена описана в "Лица "Элизабет Энн Леонард, которая показала широкий выстрел вокруг командного стола Джейнвей, Чакотей, Тувок и Ким, показывая Кавказская раса женщина, а Коренной американец, человек азиатского происхождения и чернить Вулкан одним выстрелом.[50] Постоянный оптимизм Кима был подчеркнут, поскольку он был одним из немногих персонажей в сериале, который к седьмой серии все еще верил, что они вернутся домой в своей жизни.[51] Похоже, что Ким часто захватывали инопланетные существа в течение всего сериала до такой степени, что это было описано как одна из типичных сюжетных линий в Вояджер во время обзора А.В. Клуб.[52]

Авторы книги Глубокий космос и священное время: Звездный путь в американских мифах заявляют, что эпизод «Тупик», в котором рассказывается о смерти Ким, был одним из нескольких примеров в Звездный путь франшиза, в которой смерть главного персонажа отменяется параллельным существованием. Другие примеры включены в Новое поколение с возвращением Таша Яр в "Вчерашнее предприятие "и смерть Майлз О'Брайен в Deep Space Nine эпизод "Визионер ".[53] Они чувствовали, что Ким также имеет еще одно сходство с "Yesterday's Enterprise" в том, что в эпизоде ​​"Non Sequitur" он чувствует, что реальность изменилась - что было похоже на опыт, который Guinan чувствовал в Новое поколение эпизод.[54]

Среди отношений Ким были отношения с персонажем на корабле. голодек в эпизоде ​​«Альтер Эго», но после создания соперничества за привязанность персонажа к Тувоку, он становится незаинтересованным, узнав, что персонажа играл реальный человек.[55] Эти отношения были выделены как пример того, как Звездный путь описывает идеальную женщину как «объективированное воплощение мужского желания без внутреннего« я », которое усложняет так называемые отношения, которые мужчина может иметь с ней».[56]

Джульетт Харриссон для сайта Логово компьютерщиков описал "Timeless" как лучший эпизод с Гарри Кимом и был третьим лучшим эпизодом Вояджер общий. Она сказала, что «горькое, эмоционально травмированное выступление Ванга продлится час, в котором также есть прекрасные образы».[57] Эпизоды, посвященные Ким, были включены в io9 список худших эпизодов, связанных с голодеком в Звездный путь. В их числе был «Оттепель», худший момент которого был описан как «ребенок Гарри Кима».[58] Другие эпизоды, отмеченные как плохие, включали «Fair Haven», в то время как в нем говорилось, что первый сезон «Heroes and Demons» пропущен.[58] Позднее Ван вернулся в Звездный путь в фанатских постановках и на роль Гарри Кима в Звездный путь: Отступники, рядом с Ману Интирайми и Тим Расс из Вояджер.[59][60][61]

В 2017 г. Screen Rant оценил Гарри 11-м самым привлекательным человеком в рейтинге Звездный путь Вселенная.[62] В 2018 г. CBR поставил Гарри Кима на 24-е место Звездный флот характер Звездный путь.[63]

Примечания

  1. ^ а б Берман; Пиллер; Тейлор (1995): п. 13
  2. ^ 37-е (Текст викторины) | формат = требует | url = (помощь) (DVD). Paramount Studios. 1995 г.
  3. ^ Берман; Пиллер; Тейлор (1995): п. 12
  4. ^ а б c Гросс, Эдвард (январь 1995 г.). "Первый рейс". Cinescape. Получено 24 июня, 2013.
  5. ^ а б Бишофф, Дэвид (февраль 1995 г.). «Звездный путь: Вояджер: за гранью последнего рубежа». Омни: 43. Архивировано с оригинал 6 октября 2012 г.. Получено 29 июня, 2013.
  6. ^ Логан, Майкл (8 октября 1994 г.). "Вояджер -" Звездный путь "родился". Телепрограмма. Получено 29 июня, 2013.
  7. ^ "Звездный путь: Пресс-релиз" Вояджера " (PDF). Paramount Studios. 1995 г.. Получено 29 июня, 2013.
  8. ^ Коу, Стив (23 января 1995 г.). "UPN бьет ... всех". Радиовещание и кабельное телевидение. Получено 8 августа, 2013.
  9. ^ "Интервью | Гаррет Ван | Взять под контроль". BBC Культ. Получено 29 июня, 2013.
  10. ^ "Интервью | Гаррет Ван | Веселый человек". BBC Культ. Получено 29 июня, 2013.
  11. ^ Фицпатрик, Кевин. «Самые сумасшедшие телесериалы, которые ПОЧТИ произошли: 20: Гарри Ким умер бы». УГО. Архивировано из оригинал 28 августа 2011 г.. Получено 30 июня, 2013.
  12. ^ "Гаррет Ван". Люди. 47 (18): 104. 12 мая 1997 г.. Получено 8 августа, 2013.
  13. ^ Давенпорт, Кайлан (27 октября 2003 г.). «Ник Саган - Часть 1». TrekNation. Получено 29 июня, 2013.
  14. ^ "Интервью | Гаррет Ван | Спаситель Вояджера". BBC Культ. Получено 29 июня, 2013.
  15. ^ Пирс, Скотт Д. (22 мая 2001 г.). «Это« Финал »для« Вояджера »'". The Deseret News. Получено 8 августа, 2013.
  16. ^ "Интервью | Гаррет Ван | Всегда прапорщик". BBC Культ. Получено 29 июня, 2013.
  17. ^ а б "Ким, Гарри". Star Trek.com. Получено 29 июня, 2013.
  18. ^ Берман, Рик; Пиллер, Майкл; Тейлор, Джери (16 января 1995 г.). "Смотритель ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 1. Эпизоды 1 и 2. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  19. ^ "Либби". Star Trek.com. Получено 29 июня, 2013.
  20. ^ Кемпер, Дэвид; Пиллер, Майкл (30 января 1995 г.). "Снова и снова ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 1. Эпизод 4. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  21. ^ Бадер, Хиллари; Набери, Билл; Тейлор, Джери (20 февраля 1995 г.). "Око иглы ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 1. Эпизод 7. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  22. ^ Брага, Браннон (13 марта 1995 г.). "Эманации ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 1. Эпизод 9. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  23. ^ Георг III, Дэвид Р .; Stillwell, Eric A .; Эллиот, Грег; Перриконе, Майкл (20 марта 1995 г.). "Главные факторы ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 1. Эпизод 10. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  24. ^ Шанкар, Нарен (24 апреля 1995 г.). "Герои и демоны ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 1. Эпизод 12. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  25. ^ Брага, Браннон (25 сентября 1995 г.). "Non Sequitur ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 2. Эпизод 5. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  26. ^ Тейлор, Джери (30 октября 1995 г.). "Постоянство зрения ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 2. Эпизод 8. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  27. ^ Браннон, Брага (18 марта 1996 г.). "Тупик ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 2. Эпизод 21. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  28. ^ Биллер, Кеннет (18 сентября 1996 г.). "Желоб ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 3. Эпизод 3. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  29. ^ Меноски, Пол (15 января 1997 г.). "Альтер эго ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 3. Эпизод 14. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  30. ^ Клинк, Лиза (19 марта 1997 г.). "Любимый сын ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 3. Эпизод 20. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  31. ^ Биллер, Кеннет (9 апреля 1997 г.). "До и после ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 3. Эпизод 21. UPN. Стенограмма серии "Вояджер".
  32. ^ Брага, Браннон; Меноски, Джо (21 мая 1997 г.). "Скорпион (Часть 1) ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 3. Эпизод 26. UPN.
  33. ^ Брага, Браннон; Меноски, Джо (3 сентября 1997 г.). "Скорпион (Часть 2) ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 4. Эпизод 1. UPN.
  34. ^ Биллер, Кеннет (1 октября 1997 г.). "Отвращение ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 4. Эпизод 5. UPN.
  35. ^ Биллер, Кеннет (6 мая 1998 г.). "Демон ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 4. Эпизод 24. UPN.
  36. ^ Саган, Ник; Фуллер, Брайан (3 марта 1999 г.). "Курс: Oblivion ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 5. Эпизод 18. UPN.
  37. ^ Берман, Рик; Брага, Браннон; Меноски, Джо (18 ноября 1998 г.). "Вне времени ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 5. Эпизод 6. UPN.
  38. ^ Биллер, Кеннет; Тейлор, Кеннет (24 февраля 1999 г.). "Болезнь ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 5. Эпизод 17. UPN.
  39. ^ Бургер, Робин (12 января 2000 г.). "Fair Haven ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 6. Эпизод 11. UPN.
  40. ^ Фуллер, Брайан (23 февраля 2000 г.). "Дух Народ ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 6. Эпизод 17. UPN.
  41. ^ Ферди, Майкл; Тейлор, Майкл; Моррис, Эрик; Сильная, Филлис; Сассман, Майк (15 ноября 2000 г.). "Тело и душа ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 7. Эпизод 7. UPN.
  42. ^ Ледерман, Роберт; Лонг, Дэвид (22 ноября 2000 г.). "Соловей ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 7. Эпизод 8. UPN.
  43. ^ Биллер, Кеннет; Берк, Дж. Келли; Грин, Раф; Немечек, Ларри; Сильная, Филлис; Сассман, Майк (7 февраля 2001 г.). "Пророчество ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 7. Эпизод 14. UPN.
  44. ^ Берман, Рик; Биллер, Кеннет; Брага, Браннон; Доэрти, Роберт (23 мая 2001 г.). "Эндшпиль ". Звездный путь: Вояджер. Сезон 7. Эпизоды 25 и 26. UPN.
  45. ^ "'Опубликованы подробности перезапуска "Вояджера" ". TrekNation. 16 февраля 2003 г.. Получено 30 июня, 2013.
  46. ^ Золотой, Кристи (2004). Звездный путь: Путешественник: Призрачная прогулка: Старые раны. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  978-0743492584.
  47. ^ Мартин, Майкл А (2010). Звездный путь: Интернет: потребности многих. Нью-Йорк: Карманные книги. ISBN  978-1439186572.
  48. ^ Релке (2006): п. 28
  49. ^ а б Грин, Мишель Эрика (13 января 2004 г.). "Болезнь". TrekNation. Получено 30 июня, 2013.
  50. ^ Леонард (1997): п. 123
  51. ^ Релке (2006): п. 61
  52. ^ Новолк, Брэндон (28 мая 2013 г.). "Звездный путь: Вояджер случайно повлиял на падение франшизы ". А.В. Клуб. Получено 30 июня, 2013.
  53. ^ Вагнер; Лундин (1998): п. 77
  54. ^ Вагнер; Лундин (1998): п. 199
  55. ^ Вагнер; Лундин (1998): п. 105
  56. ^ Вагнер; Лундин (1998): п. 102
  57. ^ Харриссон, Джульетта (3 октября 2012 г.). "10 лучших серий" Звездного пути: Вояджер ". Логово компьютерщиков. Получено 30 июня, 2013.
  58. ^ а б Андерс, Чарли Джейн (5 июня 2009 г.). "Абсолютно худшие приключения из фильма" Звездный путь ". Io9. Получено 30 июня, 2013.
  59. ^ Нуйтенс, Жиль (20 августа 2007 г.). "Интервью с Гарреттом Вангом". Научно-фантастический мир. Получено 30 июня, 2013.
  60. ^ Леао, Густаво (19 сентября 2012 г.). «Гаррет Ван возвращается к роли Гарри Кима в независимом веб-пилоте« Ренегаты »из« Звездного пути », Ману Интирайми возвращается в роли Ичеба». TrekWeb.com. Архивировано из оригинал 22 ноября 2012 г.. Получено 30 июня, 2013.
  61. ^ О'Коннор, Кайри (7 декабря 2012 г.). "'«Звездный путь» может получить новую, более темную жизнь ». Хьюстон Хроникл. Получено 30 июня, 2013.
  62. ^ «Звездный путь: 20 самых привлекательных персонажей». ScreenRant. 15 декабря 2017 г.. Получено 12 июля, 2019.
  63. ^ "Звездный путь: 25 лучших членов Звездного флота, по рейтингу". CBR. 27 октября 2018 г.. Получено 20 июня, 2019.

Рекомендации

внешняя ссылка