Гарри Робертсон (народный певец) - Harry Robertson (folk singer)

Гарри Робертсон
Гарри Робертсон, от обложки своего альбома "Whale Chasing Men" (MFP, Сидней, 1971)
Исходная информация
Имя при рождении	Генри Робертсон
Родившийся	1923 Barrhead, Шотландия
Умер	15 мая 1995 г. Брисбен, Австралия
Жанры	Австралийская народная музыка
Род занятий	Моряк, китобой, инженер, автор песен, исполнитель
Инструменты	Гитара
Активные годы	1950–1980-е годы
Этикетки	Music for Pleasure (Сидней, Австралия)

Гарри Робертсон (1923-15 мая 1995) был Шотландский -родившийся, Австралийский моряк, инженер, фолк-певец / автор песен, поэт и активист, ставший ключевой фигурой в развитии Австралийская народная музыка традиция. В 1950-х годах он работал в коммерческом китобойный промысел флот в субантарктических и субтропических регионах, и написал ряд песен о своем опыте, которые легли в основу его LP 1971 года. Люди, охотящиеся за китами: песни о китобойном промысле во льдах и на солнце, уникальное свидетельство жизни китобойного промысла в 20 веке. Он также сочинял и исполнял песни на ряд других тем, в том числе композиции для исторических документальных фильмов по заказу австралийского телевидения, ряд из которых с тех пор был записан посмертно музыкантами, заинтересованными в увековечении его музыкального наследия.

биография

Ранние годы

Генри («Гарри») Робертсон родился в Barrhead возле Глазго в Шотландии в 1923 году в музыкальную семью, где его мать играла на пианино, а отец - на скрипке, а дядя научил его знать и любить песни Роберта Бернса.^[1] В 1940 г. он начал 5-летнее обучение в Rolls-Royce Limited на их тогда новом объекте в Глазго, работая над Мерлин двигатели, используемые королевские воздушные силы хорошо известно ураган и Спитфайр истребители и Ланкастер бомбардировщики^[2] а также в некоторых морских приложениях. С 1945 по 1947 год он работал в Королевский флот и работал инженером на морских спасательных буксирах в Северное море; первая песня, которую он позже написал, "Deep Sea Tug" была впоследствии включена в Оксфордская книга морских песен и рассмотрел опасный характер работы, завершившейся несчастным случаем гибели одного из членов экипажа такого буксира.^[3] В 1947 году Робертсон присоединился к Shell Oil Company танкерный флот как морской инженер за это время он путешествовал по миру «от Техаса до Рио, затем в Африку»,^[4] включая поездки в США и Брисбен Австралия, место, где он в конце концов поселится; в Галвестон, Техас он встретился и был встревожен нищими обитателями «лагерей скваттеров», которые вдохновили его песню «Homeless Man», которую он поставил на традиционный норвежский язык мелодия.

Граница для субантарктики

Остатки Лейт-Харбор китобойная станция в Южной Георгии, сфотографировано в 2014 г.

В 1949 году Робертсон руководил ремонтом двигателей для двух судов для охоты на китов на Док Смитов в Мидлсбро, Англия, для Кристиан Сальвесен Норвежско-шотландская китобойная компания, а затем подписала контракт с одной из них, китобойной компанией Southern Rover и ее заводским судном «Southern Venturer».^[5] в течение двух сезонов в качестве морского инженера по направлению в субантарктический порт Лейт-Харбор в Южная Георгия, перезимовавшие вместе с флотом в 1950 и 1951 годах для проведения необходимого технического обслуживания и ремонта.^[а] В темные и холодные субантарктические зимние месяцы для отдыха Гарри и его товарищи по плаванию пели или декламировали традиционные песни и баллады, а также песни и стихи, которые они сочинили сами; Песни Робертсона "Wee Pot Stove" (позже перепет британский народный певец) Ник Джонс на его альбоме 1980 года "Яйца пингвинов "под заголовком" Маленькая печь-печка ", также являющимся заглавной фразой, использованной для записи)," Антарктический флот "," Слабый парень "," Обработка кита "," Человек, преследующий китов "," Жена китобойного промысла ", и «Время смеяться и петь» подробно рассказывают о его переживаниях этого периода. Устное введение Гарри в «Wee Pot Stove» красноречиво передает суть ситуации:

Я поставил эмалированное ведро с домашним пивом на палубу своей каюты. В желтой жидкости, которая сейчас почти не бродила, плавали сплошные черные тела чернослива. В субботу вечером - мои гости ввалились в мою хижину, засыпанную снегом из-за снежной бури, которая завыла снаружи - она ​​выла уже неделю. Никто из нас не задумывался об этом - в Лейт-Харборе, Южная Георгия, была зима, и несколько месяцев назад заводские корабли и транспорты ушли домой, оставив нас ремонтировать корабли для охоты за китами на следующий сезон. Мы не ожидали почты, газет или каких-либо контактов с внешним миром, кроме официального радиопередатчика, еще много месяцев. Убогость китобойной станции была погребена под многометровым слоем снега и в какой-то мере скрывала ее безобразие. Тем временем, будучи хозяином, я наполнил кружки гостям, и они сильно выпили сливового сока - ни одно марочное вино никогда не было лучше - если судить по их рвению пополнить запасы. Первое ведро разморозило их, второе начало петь - песни всех видов, шотландские, английские, норвежские, шведские - старые песни, похабные песни, частушки, все спетые без сопровождения - но с удовольствием. Обычно ведро № 3 вызывало философскую ностальгию ... [здесь он упоминает, что ссоры также часто вспыхивали ...] На следующее утро все мы, слегка в синяках, но освобожденные от внутреннего напряжения, ползали по покрытым льдом проходам на на покрытые льдом палубы и в тускло освещенные морозные машинные отделения для ремонта двигателей.^[7]

Возвращение в Великобританию, затем миграция в Австралию.

Вернувшись в Мидлсбро в 1951 году, он женился на своей жене Рите и устроился на работу на местный сталелитейный завод, но вдохновленные его визитами в Австралию, пара вместе со своей новорожденной дочерью решила эмигрировать с намерением обосноваться в Брисбене. Однако в их первоначальные планы пришлось внести изменения, когда миграционные власти направили Робертсону работать в Newborough электростанция в Виктория, где семья оставалась, пока он не смог найти лучшую работу в Л.с. в Порт Кембла. Затем в 1953 году Робертсон узнал, что недавно созданная австралийская китобойная компания Whale Products Pty. Ltd. ищет инженера для своих недавно приобретенных судов для охоты за китами «Кос I» и «Кос II», работающих со своей станции в Тангалоома, в Moreton Bay,^[8][9] и присоединился к компании для поддержки этих двух судов, поселившись со своей семьей в пригороде Брисбена на берегу залива Мужественный. В ходе операций он посетил Остров Норфолк, жители которого рассказали ему об их исторической практике китобойного промысла на суше, из которой он написал песню «Norfolk Whalers».^[10] В 1956 году он также проводил время, занимаясь китобойным промыслом. Баллина, Новый Южный Уэльс с Байрон-Бей китобойное судно "Байрон 1", деревянное, бывшее военно-морское Fairmile с переделанным трактором для лебедки, которая легла в основу его песни "Ballina Whalers":

Экипаж на борту этого китобойного судна типа «Брамби», для меня, олицетворяет «Давай, австралийцы». Не имея за плечами никаких традиций китобойного промысла, они взяли на себя задачу поимки 40- и 50-футовых китов, что действительно сильно отличалось от креветочной сети и удочки, которые были их основными инструментами на траулерах.^[11]

Тангалума работала как китобойная станция с 1953 по 1962 год, однако в 1956 году Робертсон устроился на работу на берег на верфях Река Брисбен, работаю на Эванс Дикин и компания оснастили новые танкеры двигателями, а также стали уделять больше времени написанию песен и выступлениям; его песни "Shop Repair Men" и "The Casuals" (о деятельности в Верфь Кэрнкросс ) дата с этого периода. В 1967 году молодых австралийских мужчин также призвали в армию. война во Вьетнаме, и Робертсон был вдохновлен на сочинение нескольких антивоенных песен, посвященных этим событиям («Свобода, свободная для всех», «Брат Джек», «Это правда?»). Он стал хорошо известен на местной (тогда еще небольшой) австралийской народной сцене и стал участником первых двух фольклорных фестивалей Порт-Филип, которые проводились в Мельбурн в 1967 и 1968 годах, а также фольклорный фестиваль Мортон-Бэй в 1969 году в Брисбене, которые в настоящее время в целом признаны первыми из австралийских Национальные фольклорные фестивали.^[12] Примерно в это же время (в 1967 г.) всемирно известные австралийские народные певцы Деклан Аффли а Майк Болл включил в свой альбом четыре композиции Робертсона. Грабли и бродяга (с подзаголовком «Народные певцы из серии Австралии; т. 1»), что помогло вывести его сочинения на большую известность.

Записи и более поздняя жизнь

После Фестиваля 1969 года четвертый (1970 год) Национальный фольклорный фестиваль должен был состояться в Сидней Робертсон и его семья решили переехать туда, чтобы помочь с организацией фестиваля, а также предоставить более широкую площадку для его музыкальных выступлений. В январе 1971 года он записал свой LP. Охота на китов (Music for Pleasure Australia; переиздан ScreenSound Australia в 2001 г.), уникальный по концепции альбом с песнями, написанными о его опыте в китобойной индустрии 20-го века, с ведущим вокалом самого Робертсона, Мэриан Хендерсон (в титрах как «Мэрион Хендерсон») и Алекс Худ; Хендерсон лидировал на двух треках, «Whaling Wife» и «Norfolk Whalers», а Худ - на двух других, «Ballina Whalers» и «Murrumbidgee Whalers». Песня Гарри "Norfolk Whalers" из этого альбома выиграла Национальную премию радио как лучшая австралийская композиция 1972 года.^[2]

В течение следующих нескольких лет Робертсон работал с кинорежиссером и продюсером Кеном Дайером, сочинял музыку и писал сценарии для телеканала ABC. Большая страна серии, в том числе программу 1971 года под названием Китобойные суда, на котором изображена последняя оставшаяся китобойная станция в Австралии в Олбани, Западная Австралия и получил премию «Пингвин» Австралийского телевизионного общества, а также премию Shell в размере 2000 долларов за продюсирование («Китобои Олбани», «Азарт охоты»); фильм 1972 года Больше не один в котором говорилось о строительстве в 1872 году наземной телеграфной линии («Полинг на сухом», «Полинг на мокром», «Полюс»); другой названный Спящие Резаки в котором работали рабочие лесной промышленности, рубящие шпалы для новых железнодорожных линий («Твердая древесина», «Рубка на линии»); плюс Царапины на жизнь который задокументировал историю добычи олова на Atherton Tableland в Квинсленде.^[13] Со своей семьей Гарри впоследствии вернулся в Брисбен, где он продолжал оставаться важной фигурой на местной народной музыкальной сцене, а также уважаемым певцом и композитором в более широком смысле. Австралийская народная музыка движение. В последние годы жизни он перенес инсульт, в результате которого он не мог петь и играть; он умер в Брисбене 15 мая 1995 г. и был отмечен концертом в его честь в 1995 г. Вудфордский фольклорный фестиваль организованный его друзьями с конца 1960-х годов, Эваном и Лин Мэтисон, которые позже взяли на себя роль увековечивающих наследие Робертсона путем переиздания Охота на китов, новые записи и официальный сайт Гарри Робертсона.

Написание песен

Робертсон был известен своими песнями и стихами о жизни китобоев, которые он написал, не прославляя индустрию, хотя его работа также охватывала другие темы, включая песни других отраслей, связанных как с морем, так и с сушей; похабные баллады; застольные песни; песни о любви и песни социального протеста.^[1] Его самые известные песни о китобойном промысле включают "Queensland Whalers",^[14] "Баллина Уэйлерс"^[15] и "Wee Pot Stove" (альтернативное название "Wee Dark Engine Room"),^[16] последние два исполнены известным английским певцом Ник Джонс на его альбоме 1980 года Яйца пингвинов под названиями «Горбатый кит» и «Печка в горшочке» соответственно. "Ballina Whalers" на самом деле исполнялась в двух разных версиях, самая ранняя как лачуга в 1960-х, до версии, записанной на Охота на китов.^[17] Он также работал с уроженцем Уэльса, австралийским фолк-певцом, Деклан Аффли, которому он посвятил свою песню "Wee Honey Jar" ("Доктору" Аффли от пациента). 12 песен, записанных для Охота на китов были лишь подмножеством его произведений, гораздо более обширный список которых приведен на официальном сайте, созданном от имени вдовы Гарри;^[18] ряд его неизданных композиций впоследствии были записаны Эваном Мэтисоном на двух компакт-дисках, Наследие Гарри (2007) и Дань Гарри Робертсону 1923–1995 (2009). Лин Мэтисон пишет:

Гарри Робертсон был певцом в истинной «устной традиции». Он не был грамотен в нотной грамоте, поэтому не писал партитуры к своим песням. Его мелодии передавались реальным пением в истинной устной традиции. Его слова были подобраны очень тщательно и прекрасно гармонировали с ритмом его мелодий. Лирика и музыка Гарри возникли из его давней любви к произведениям Робби Бернса и устных традиций его собственной музыкальной шотландской семьи.^[19]

Список известных композиций

Этот список основан на http://www.harryrobertson.net/HarryRobertsonSongs.html (Версия от июля 2018 г.), который содержит полные слова и, в некоторых случаях, справочный материал к песням

• Китобои Олбани ***
• Антарктический флот *
• Вспомогательный проход **
• Баллина Уэйлерс *, ***
• Птица **
• Blubber Laddie *
• Брат Джек ***
• Коричневый, черный и белый
• Отбрасывание *
• Повседневные **
• Какаду Курица
• Глубоководный буксир **
• Борьба на линии **
• Фред Слесарь **
• Свобода, свободная для всех **
• Грабби Джек
• Твердая древесина **
• Убирайся **
• Бездомный **
• Это правда? ***
• Остров Какаду ***
• «Каптайн Нильсен» ***
• Современный китобойный флот
• Гора культуры
• Миссис МакГу **
• Миссис О'Рэнди **
• Меррамбиджи Уэйлерс *, ***
• Музыкальное отражение ***
• Норфолк Уэйлерс *, ***
• На границе
• Люди
• Чума и цензор
• Поляк ***
• Полинг в сухом ***
• Poling In The Wet ***
• Политик ***
• Обработка кита *
• Квинсленд Уэйлерс *
• Размышления **
• Безумие Роджера ***
• Царапины для олова ***
• Служебная песня **
• Судоремонтники **
• Т2 Т2 **
• Танкист **
• Терри на заборе
• Азарт охоты ***
• Время для смеха и песни *, ***
• Повернуть вспять
• Зрение
• Дом W. Д. Атлас **
• Баночка с медом ***
• Печь Wee Pot (в машинном отделении Wee Dark) *, **
• Мокрый и сухой
• Человек, преследующий китов *
• Китобойная жена *
• Когда вы туда доберетесь

Примечания: * включено Охота на китов; ** включено в Наследие Гарри; *** включено в Дань Гарри Робертсону 1923–1995

Библиография

• Робертсон, Гарри; Мясник, Кевин (1972), Китобойные песни Гарри Робертсона, Публикации Альберта, ISBN  978-0-909700-23-2

Дискография

• Деклан Аффли и Майк Болл: Грабли и бродяга. Score POL 040, 1967 - включает их версии Робертсона «Бездомный», «Квинслендские китобои», «Антарктический флот» и «Судоремонтник».
• Гарри Робертсон: Люди, охотящиеся за китами: песни о китобойном промысле во льдах и на солнце. Music For Pleasure Australia MFP 8272, 1971. Мэриан («Мэрион») Хендерсон и Алекс Худ поют ведущие песни на некоторых треках.
• Деклан Аффли: Деклан Аффли - LP и кассета, TAR 020, 1987 г. - включает «Судоремонтники» Робертсона и «Антарктический флот»
• Эван Мэтисон: Наследие Гарри. MAMAIA 0701, 2007 - все треки написаны Робертсоном и исполнены Мэтисоном
• Эван Мэтисон: Дань Гарри Робертсону 1923–1995. MAMAIA 0902, 2009 - все треки написаны Робертсоном и исполнены Мэтисоном.

Примечания

Рекомендации

внешняя ссылка

• Описание неопубликованных документов в Библиотеке Университета Квинсленда (запись Национальной библиотеки Австралии)
• Официальный сайт Гарри Робертсона