Гимны и духовные песни (книга) - Hymns and Spiritual Songs (book)

Эта статья о книге, написанной Кристофером Смартом в 1765 году. Гимны и духовные песни.
Кристофер Смарт, автор.

Гимны и духовные песни для постов и праздников англиканской церкви, к Кристофер Смарт, был опубликован в 1765 году вместе с переводом Псалмы Давида и новая версия Песня Давиду. Он написал эти стихи, когда находился в психиатрической больнице, и в то время, когда он писал Ликовать Агно.

Фон

Спустя много лет после Протестантская реформация, Джон Кальвин Заявление о том, что небиблейская музыка неуместна, было широко распространено.[1] Исаак Уоттс написал и издал сборник гимнов и духовных песен в начале 18 века. Но, Джонатан Свифт и Сэмюэл Джонсон пародировал убеждения Кальвина, утверждая, что религия и поэзия не могут смешиваться, потому что поэзия может быть повреждена:[1] Свифт утверждал, что «малейшее количество религии, как одна капля солодового ликера в кларете, испортит и выведет из равновесия ярчайшего поэтического гения».[2] Джонсон написал, что Ватт

«Благочестивая поэзия, как и другие, неудовлетворительна. Скудность ее стихов вынуждает к постоянному повторению, а святость материи отвергает украшения образной дикции. Что ж."[3]

Гимны Исаака Уоттса стали популярными в общественном богослужении.

Кристофер Смарт также писал гимны, как «частный акт поклонения».[4] Его Гимны были напечатаны в Перевод псалмов Давида, испробованный в духе христианства и адаптированный для богослужения, том, опубликованный в 1765 году. Он содержал перевод Псалмы, новая серия Гимны, и копия Песня Давиду.[5] Хотя работа не была опубликована до 1765 года, Смарт рекламировал работу, содержащую оба Псалмы и Гимны в 1763 г.[5] В Гимны содержал тридцать пять гимнов. Они не были перепечатаны, пока дочь Кристофера Смарта, Элизабет Ленуар, не опубликовала Разные Стихи, который содержал измененные версии гимна 3, 7, 10, 11, 13, 15, 28 и 32.[5] Хотя Смарт опубликовал только одно издание произведения, в списке подписчиков появилось много известных имен.[6] Работа была опубликована Dryden Leach, но получила мало отзывов в различных обзорах и не упоминалась Гимны.[7]

Гимны и духовные песни

В Гимны были составлены в период с июня 1762 года по январь 1763 года, когда Смарт находился в психиатрической больнице от «религиозной мании».[8] Его "Фрагмент D" Ликовать Агно говорит:

Господь превозносит идею о том, что в этот день Умники поют гимны в глазах всего Кембриджского университета. (D148)
5 ноября 1762 года.[9]

Этот фрагмент заставил Роберта Бриттена, одного из редакторов Кристофера Смарта, заявить, что «Смарт только что написал свой« Гимн xxix. Пятое ноября »».[10] Это подтвердит, что Кристофер Смарт написал эти Гимны находясь в психиатрической больнице, и что он сочинял гимны в честь Года церкви.[9] В то время как ссылки на гимны в "D Fragment" Ликовать Агно не указывает точную дату создания гимнов, он сужает их происхождение до нескольких лет.[11]

В Гимны созданы по образцу традиции написания гимнов на примере Роберт Нельсон.[12] Оба опираются на общие англиканские тексты.[13] Смарт больше всего полагался на Библия и Книга общей молитвы как основу его гимнов.[14] Они образуют своего рода «спутника» Общей молитвенной книги.[15] Сложность библейских намеков и библейских сочинений может сбить с толку или ввести в заблуждение читателя, не связанного с библейскими традициями.[14]

В Гимны обычно следуют праздникам и постам, которые были важны для англиканской традиции, но они также включают четыре «торжественных дня»: «мученичество благословенного короля Карла Первого» 30 января, «восстановление короля» 29 мая, «присоединение Правящий монарх »25 октября и« Самая предательская и кровавая резня с применением пороха »5 ноября.[16] Эти дни символизировали патриотизм Смарта и его неприязнь к Римская католическая церковь.[17]

Гимны

Тридцать пять гимнов включены в Гимны и духовные песни (перечислены ниже группами по пять штук):

  • I. Новый год II. Обрезание III. Богоявление IV. Обращение святого Павла V короля Карла Мученика
  • VI. Представление Христа в Храме VII. Пепельная Среда. Первый день VIII поста. Святой Матиас IX. Благовещение Пресвятой Богородицы X. Распятие Пресвятой Богородицы
  • XI. Пасха XII. Святой Марк XIII. Святой Филипп и Святой Иаков XIV. Вознесение Господа нашего Иисуса Христа XV. Троица
  • XVI. Троицкое воскресенье XVII в. Реставрация короля XVIII. Святой Варнава XIX. Рождество Иоанна Крестителя XX в. Святой Петр
  • XXI. Святой Иаков XXII. Святой Варфоломей XXIII. Св. Матфея XXIV. Святой Михаил и все ангелы XXV. Святой Лука
  • XXVI. Воцарение короля Георга III XXVII в. Св. Симон и Св. Иуда XXVIII. Всех Святых XXIX. Пятого ноября XXX. Святой Андрей
  • XXXI. Святой Фома XXXII. Рождество Христово Господа и Спасителя Иисуса Христа XXXIII. Святой Стефан XXXIV. Святой Иоанн Богослов XXXV. Святые Невинные

Примечания

  1. ^ а б Карри П. 70
  2. ^ Джонатан Свифт, изд. Герберт Дэвис, (Оксфорд: 1939), т. ix. п. 329
  3. ^ Сэмюэл Джонсон. Жития английских поэтов, изд. Г. Б. Хилл (Оксфорд, 1905), т. II стр. 310
  4. ^ Карри П. 72
  5. ^ а б c Поэтические произведения п. 1
  6. ^ Поэтические произведения п. 2
  7. ^ Поэтические произведения п. 3
  8. ^ Шербо п. 201-207
  9. ^ а б Поэтические произведения п. 4
  10. ^ Стихи Эд Бриттен стр. 277
  11. ^ Поэтические произведения п. 5-6
  12. ^ Дернли П. 249–263
  13. ^ Карри П. 74
  14. ^ а б Поэтические произведения п. 6
  15. ^ Уильямсон п. 416
  16. ^ Карри П. 75
  17. ^ Карри П. 76

Рекомендации

  • Карри, Нил. Кристофер Смарт. Девон: Издательство Northcote House, 2005.
  • Дирнли, Мойра. Поэзия Кристофера Смарта. Лондон, 1961 год.
  • Шербо, Артур. "Свидание и порядок фрагментов картины Кристофера Смарта" Ликовать Агно", HLB х (1956): 201-207
  • Умно, Кристофер. Стихи Кристофера Смарта, Ред. Роберт Бриттен. Принстон: Издательство Принстонского университета, 1950.
  • ----. Поэтические произведения Кристофера Смарта, II: Религиозная поэзия 1763-1771 гг.. Эд. Маркус Уолш и Карина Уильямсон. Оксфорд: Кларендон, 1983. 472 с.
  • Уильямсон, Карина. "Кристофер Смарт Гимны и духовные песни", PQ XXXVIII (1959): 149.