Я просто хочу заняться с тобой любовью - I Just Want to Make Love to You

«Я просто хочу заняться с тобой любовью»
Я просто хочу заняться с тобой любовью.png
Одинокий к Мадди Уотерс и его гитара
Б сторона"О да"
ВышелМай 1954 г. (1954-05)
ЗаписаноЧикаго, 13 апреля 1954 г.[1]
ЖанрЧикагский блюз
Длина2:49
ЭтикеткаШахматы
Автор (ы) песенВилли Диксон
Производитель (и)Леонард Чесс, Фил Чесс

"Я просто хочу заняться с тобой любовью"1954 г. блюз песня, написанная Вилли Диксон, впервые записанный Мадди Уотерс,[2] и выпущен как "Просто займись любовью со мной". Песня достигла четвертой строчки на Рекламный щит журнал Бестселлеры R&B Диаграмма.[3]

Backing Waters на вокале Маленький Уолтер на губной гармошке, Джимми Роджерс на гитаре, Отис Спанн на фортепиано, Вилли Диксон на басу, и Фред ниже на барабанах.[1] Уотерс снова записал песню для альбома Электрическая грязь (1968).

Кавер-версия Этты Джеймс

«Я просто хочу заняться с тобой любовью»
Я просто хочу заняться с тобой любовью, Этта Джеймс, Великобритания, CD-сингл, 1996, переиздание. Jpg
Обложка для компакт-диска 1996 года, Великобритания
Одинокий к Этта Джеймс
из альбома Наконец!
Вышел1961 (1961)
ЗаписаноЧикаго, 1960
ЖанрРитм и блюз
Длина3:03
ЭтикеткаАрго
Автор (ы) песенВилли Диксон
Производитель (и)Леонард Чесс, Фил Чесс

В 1961 г. Этта Джеймс записала песню для своего дебютного альбома Наконец!. Ее исполнение также послужило Б сторона ей хит этого имени. В 1996 году он был выпущен как сингл в Великобритании после того, как был показан в Рекламная кампания Diet Coke.

В версии Джеймса используются несколько иные тексты, чем в оригинале Мадди Уотерса.[нужна цитата ] Например, «Я не хочу, чтобы ты заправлял мне постель» превращается в «Я просто хочу заправить тебе постель». Вместо того, чтобы отказываться от традиционно женских домашних дел, которых избегали в оригинале, Джеймс четко заявляет, что она хочет выполнять все эти обязанности, а также «заниматься с вами любовью», тогда как в оригинале певец-мужчина по сути говорит, что его возлюбленному нужно не выполнять никаких традиционных домашних обязанностей - занятия любовью - это все, что ему нужно.[нужна цитата ]

В CD сингл также включал Джеймса "Скажи маме " и "Бурная погода ".

Диаграммы

Диаграмма (1996)Вершина горы
позиция
Голландский рейтинг синглов[4]27
Таблица одиночных игр Великобритании[5]5
Диаграмма (1998)Вершина горы
позиция
Таблица одиночных игр Бельгии (Фландрия)[6]31
Таблица одиночных игр Бельгии (Валлония)[7]15

Кавер-версия Foghat

«Я просто хочу заняться с тобой любовью»
Фогхат Я просто хочу заняться с тобой любовью.png
1972 год на обложке с немецкой картинкой
Одинокий к Foghat
из альбома Foghat
Б сторона"Отверстие, чтобы спрятаться"
ВышелОктябрь 1972 г. (1972-10)
Записано1972
ЖанрБлюз рок, Тяжелый рок
Длина4:21
ЭтикеткаBearsville
Автор (ы) песенВилли Диксон
Производитель (и)Дэйв Эдмундс

Блюз рок группа Foghat выпустили студийную версию "I Just Want to Make Love to You" на своем одноименный дебютный альбом в 1972 году. Песня также была выпущена как сингл и стала их первым хитом, достигнув 83 места в Рекламный щит Горячий 100.

Восьми минутная версия была включена в Foghat Live. Отредактированный 3:56 сингл был выпущен "Fool for the City" как сторона B.[8] Эта единственная версия достигла 33 места в рейтинге Рекламный щит Горячий 100.

Диаграммы

Диаграмма (1972)Вершина горы
позиция
Австралия (Kent Music Report )[9]31
нас Рекламный щит Горячий 100[10]83
Диаграмма (1977)Вершина горы
позиция
Канада Об / мин Лучшие одиночные игры[11]28
нас Рекламный щит Горячий 100[10]33
нас Денежный ящик 100 лучших[12]31

Рекомендации

  1. ^ а б Окончательная коллекция (Вкладыш для компакт-диска). Мадди Уотерс. Geffen Records. 2006. С. 13, 15. B0006273-02.CS1 maint: другие (связь)
  2. ^ Яновиц, Билл. "Мадди Уотерс: Я просто хочу заняться с тобой любовью - Обзор песни". Вся музыка. Получено 15 марта, 2019.
  3. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Лучшие R & B / Hip-Hop синглы: 1942-2004 гг.. Рекордные исследования. п. 613.
  4. ^ "Dutchcharts.nl - Этта Джеймс - Я просто хочу заняться с тобой любовью". GfK Голландские графики. Hung Medien. Получено 14 января, 2013.
  5. ^ "Этта Джеймс | Художник". Официальные графики компании. Получено 8 декабря, 2012.
  6. ^ "ultratop.be - Этта Джеймс - Я просто хочу заняться с тобой любовью". Ultratop (на голландском). Hung Medien. Получено 14 января, 2013.
  7. ^ "ultratop.be - Этта Джеймс - Я просто хочу заняться с тобой любовью". Ultratop (На французском). Hung Medien. Получено 14 января, 2013.
  8. ^ "Я просто хочу заняться с тобой любовью" ч / б "Дурак для города" 7 дюймов 45 об / мин. Bearsville Records (BSS 0319).
  9. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970-1992 годов. St Ives, N.S.W .: Австралийская книга карт. ISBN  0-646-11917-6.
  10. ^ а б "История диаграммы Foghat (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 10 сентября 2016 года.
  11. ^ "Отображение предметов - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca. 1977-11-05. Получено 2018-12-23.
  12. ^ "Cash Box Top 100 29.10.77". Tropicalglen.com. 1977-10-29. Архивировано из оригинал на 2017-02-14. Получено 2016-10-30.

внешняя ссылка