Stormy Weather (песня) - Stormy Weather (song)

"Бурная погода"1933 год факельная песня написано Гарольд Арлен и Тед Келер. Этель Уотерс сначала спел это в Хлопковый клуб ночной клуб в Гарлем в 1933 году и записал его в том же году, и в том же году его спел в Лондоне Элизабет Уэлч и записано Фрэнсис Лэнгфорд. Также в 1933 году впервые в истории напольное ревю из Гарлемского Хлопковый клуб гастролировал, играл в театрах крупных городов. Ревю изначально называлось Парад хлопкового клуба 1933 года но для дорожного тура его заменили на Бурная погода ревю и, как следует из названия, шоу содержало хит "Stormy Weather", который исполнил Аделаида Холл.[1]

Уже в сентябре 1933 года группа Комики-гармонисты выпустили свою немецкую кавер-версию под названием «Ohne Dich» (что означает «Без тебя») с совершенно другими текстами.[2] С тех пор песню исполняли такие разные артисты, как Фрэнк Синатра, Джуди Гарланд, Этта Джеймс, Элла Фицджеральд, Дина Вашингтон, Клода Роджерс, Царствующий звук и, что самое известное, Лена Хорн и Билли Холидей. Лео Рейсман оркестровая версия имела самый большой успех на пластинках (с самим Арленом в качестве вокалиста), хотя Этель Уотерс Записанная версия также хорошо продавалась.[нужна цитата ] "Штормовая погода" была представлена ​​в Одноименный фильм 1943 года.

Песня рассказывает о разочаровании, поскольку в тексте «Не знаю, почему нет солнца в небе» видно, что кто-то тоскует по возвращению ее мужчины. Погода является метафорой чувств певца: «ненастная погода, так как мы с моим мужчиной не вместе, все время идет дождь».

Оригинальные рукописные тексты песен вместе с картиной Теда Келера были размещены на (США) Антиквариат Roadshow 24 января 2011 года, где они были оценены на сумму от 50 000 до 100 000 долларов. В тексте песни вычеркнуты и исправлены.[3]

Этель Уотерс запись песни в 1933 году была введена в Зал славы Грэмми в 2003 году, а Библиотека Конгресса почтил песню, добавив ее в Национальный регистр звукозаписи в 2004 году. Также в 2004 году версия Хорна финишировала под номером 30 на 100 лет AFI ... 100 песен обзор лучших мелодий американского кино.

Другие версии

Сноски

  1. ^ «Аделаида Холл с ревю Cotton Club», статья в Афроамериканец, 23 сентября 1933 г., стр. 18.
  2. ^ "Подробная информация о" Ohne Dich"". 45worlds.com.
  3. ^ ""Штормовая погода "Рабочие тексты и живопись Келера | Роуд-шоу антиквариата". PBS. 2010-06-12. Получено 2016-07-26.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я Джоя, Тед (2012). Джазовые стандарты: Путеводитель по репертуару. Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. С. 405–407. ISBN  978-0-19-993739-4.
  5. ^ "Амвросий и его оркестр - Штормовая погода / Пикканинни". Discogs. Получено 15 ноября 2020.
  6. ^ "Заголовки Эллингтона". Depanorama.net. Получено 2016-07-26.
  7. ^ Стратеманн, доктор Клаус (1992). Дюк Эллингтон день за днем ​​и фильм за фильмом. Копенгаген: JazzMedia ApS. С. 59–64. ISBN  87-88043-34-7.
  8. ^ "Зал славы ГРЭММИ". Grammy.org. Получено 2016-07-26.
  9. ^ https://www.45worlds.com/78rpm/record/4046
  10. ^ "Часто задаваемые вопросы". Marketplace.org. Получено 2020-04-27.
  11. ^ "Лондонские сессии". Вся музыка. Получено 2018-02-13.
  12. ^ "Руфус Уэйнрайт в Карнеги-холле: больше радуг, чем штормовая погода". Катящийся камень. Получено 2018-02-13.
  13. ^ "Есть чему поучиться у Джуди в Карнеги-холле"'". Npr.org. Получено 2018-02-13.
  14. ^ "Запись: Штормовая погода, Ринго Старр". Beatlesbible.com. Получено 15 июля 2015.
  15. ^ Уитберн, Джоэл (2004). Hot Dance / Disco: 1974–2003 гг.. Рекордные исследования. п. 281.
  16. ^ "Сильвия Брукс: Штормовая погода". Вся музыка. Получено 15 августа 2019.

дальнейшее чтение

  • Глава «Штормовая погода» в книге Мелодии звездной пыли: биография двенадцати самых популярных песен Америки к Уилл Фридвальд (Нью-Йорк: Книги Пантеона, 2002).

внешняя ссылка