Джек Жуэ - Jack Jouett

Джон Джуэтт младший
Джек жуэ силуэт.jpg
Единственное известное изображение Джека Жуэта, сделанное при жизни, - силуэт его сына Мэтью.
Член Вирджиния Палата делегатов
от Линкольн Каунти район
В офисе
16 октября 1786 г. - 15 июля 1787 г.
Служение с Бенджамином Логаном
ПредшествуетДжон Эдвардс
ПреемникБейкер Юинг
Член Вирджиния Палата делегатов
от Округ Мерсер район
В офисе
15 октября 1787 - 22 июня 1788
Служение с Уильямом Макдауэллом
ПредшествуетНет данных
ПреемникСэмюэл Тейлор
Член Вирджиния Палата делегатов
от Округ Мерсер район
В офисе
18 октября 1790 - 16 октября 1791
Служение с Энтони Крокеттом
ПредшествуетСэмюэл Тейлор
ПреемникСэмюэл Тейлор
Член Кентукки Палата представителей
от Округ Мерсер район
В офисе
1792–1792
Член Кентукки Палата представителей
от Woodford County район
В офисе
1795–1797
Личная информация
Родился(1754-12-07)7 декабря 1754 г.
Albemarle County, Вирджиния
Умер1 марта 1822 г.(1822-03-01) (67 лет)
Округ Бат, Кентукки
Место отдыхаОкруг Бат, Кентукки
НациональностьАмериканец
оккупацияфермер, офицер, политик
Военная служба
Верность Соединенные Штаты Америки
Годы службы1775–1780
РангГлавный
Единица измерения16-я милиция Вирджинии
Битвы / войныАмериканская революционная война

Джон Джуэтт младший (7 декабря 1754 - 1 марта 1822) был американским фермером и политиком в Вирджинии и Кентукки, но, возможно, наиболее известен своей героической поездкой на 40 миль (64 км) во время Американская революция. Иногда называют "Пол Ревер из юг ", Джуэ поехал, чтобы предупредить Томас Джефферсон, то исходящий губернатор Вирджинии (и Вирджиния законодательный орган, который бежал из столицы нового штата перед избранием своего преемника), что британская кавалерия была послана, чтобы захватить их. После войны Жуэ переехал через Аппалачи к тому, что тогда называлось Kentucky County.[1] Он трижды служил в Вирджиния Палата делегатов, сначала представляя Линкольн Каунти и позже Округ Мерсер до обретения штата Кентукки (которое произошло в 1792 году). Джуэтт также представлял графство Мерсер на Данвиллской конвенции о раздельном проживании в 1788 году. Позже он отбыл три срока в Кентукки Палата представителей, сначала представлявший округ Мерсер, затем прилегающий Woodford County.

Семья Жуэ

Джек Джуэтт родился у трактирщика Джона Джуэта-старшего и его жены, Скорбящей Харрис. Старший Джуэт имел лицензию на управление «ординарной» таверной Swan в округе Альбемарл, штат Вирджиния. В 1790 году он владел 13 черными рабами, а в 1799 году их число сократилось до 11.[2] Его дед по отцовской линии, Жан Жуэ, был французом. Гугенот кто поселился в Вирджинии в начале 1700-х годов. Его предки по отцовской линии были из старинной норманнской аристократической семьи из Турень, происходивший непосредственно от Матье де Жуэ, Хозяин лошади к Людовик XIII Франции,[3][4][5] Лорд Левеньяк и лейтенант маршалси Лимузен. Внук Матье де Жуэ, Даниэль де Жуэ, эмигрировал в страну Наррагансетт (британский Колония Род-Айленда ) в 1686 году. Младший сын Даниэля, Жан (дедушка Джека) поселился в Вирджинии.[6]

Мать Джека Джуэта, Скорбящая Харрис, была дочерью ветерана войны за независимость Харрисона Харриса (1725–1795) и потомком сэра Уильяма Харриса, подписавшего третью хартию Вирджинии и получившего рыцарский титул в 1611 году. Другим родственником по материнской линии был полковник. Уильям Клэйборн, первый секретарь колонии Вирджиния.[7]

Американская революционная война

Джек Джуэт стал капитаном 16-го полка ополчения Вирджинии во время Американская революционная война, во время которого также служили все трое его братьев. Физически внушительный, а также мускулистый и красивый мужчина, Джек был ростом 6 футов 4 дюйма (1,93 м) и весил 220 фунтов (100 кг).[8] Его отец, Джон Джуэт-старший, также был очень активен в революционном деле в Округ Альбемарл, Вирджиния, и снабжал ополченцев мясом на пайки, а также поддерживал службу своих сыновей. И Джуэт, и его отец, Джон старший, были среди 202 граждан Альбемарля, подписавших Декларацию Альбемарля, документ об отказе от короля. Георгий III. Один брат был убит в Битва при Брендивайне.[9]

Поездка Джека Жуэта

Предыстория: британский план

"Подполковник Банастр Тарлтон" сэра Джошуа Рейнольдса

1 июня 1781 г. британский генерал Корнуоллис, перемещая свои войска из Петербург к Goochland узнал из захваченной депеши, что губернатор Томас Джефферсон и члены законодательного собрания Вирджинии бежали из Ричмонда в Шарлоттсвилль, Вирджиния,[10] местонахождение дома Джефферсона, Монтичелло. Члены правительства Вирджинии сбежали в Шарлоттсвилль после Бенедикт Арнольд перешедшие на сторону англичан, напали на столицу Вирджинии, Ричмонд. Корнуоллис также узнал, что мятежные колонисты хранили военные припасы в здании суда Старого Альбемарла в Приземление Скотта, затем поселок с переправой через Джеймс Ривер (хотя примерно десятью годами ранее он был заменен местом округа Олбемарл в пользу Шарлоттсвилля).[11] Корнуоллис приказал подполковнику Банастр Тарлтон отправиться в Шарлоттсвилль и захватить губернатора Джефферсона и членов законодательного собрания, а также полковника Джона Грейвса Симко, чтобы уничтожить военное снаряжение колонистов в Точка вилки и Скоттс Лэндинг. Включены законодатели, намеченные для захвата Патрик Генри, Ричард Генри Ли, Томас Нельсон младший, и Бенджамин Харрисон V.[12]

3 июня Тарлтон покинул лагерь Корнуоллиса на Река Северная Анна[10] с 180 кавалеристами и 70 конной пехотой Королевские валлийские фузилеры. Тарлтон тайно двинул свои войска и планировал покрыть последние 70 миль до Шарлоттсвилля за 24 часа - быстрый маневр, призванный застать политиков врасплох.[12] Однако его приказ из Корнуоллиса заключался в том, чтобы сначала уничтожить военные припасы в Лендинге Скотта до того, как генерал Лафайет и его люди, идущие из Балтимора, штат Мэриленд, могли вмешаться.[13]

Поездка начинается

Джуэ, двадцать семь лет, спал на лужайке Кукушка Таверна (хотя в отчете Томаса Джефферсона говорится, что Джуэтт был в доме своего отца) в Округ Луиза, Вирджиния, в ночь на 3 июня 1781 года.[9] Ночью он услышал звук приближающейся кавалерии и заметил «белых халатов», британскую кавалерию полковника Тарлтона.[8][9]

Джуэт подозревал, что кавалерия шла к Шарлоттсвиллю, чтобы захватить членов правительства Вирджинии. Жуэ знал, что законодательная власть совершенно незащищена. С 1776 по 1780 год на земле Вирджинии велось очень мало боев, поэтому большая часть сил Вирджинии была развернута в других местах. Британцы только недавно начали значительную кампанию в Вирджинии, поэтому в штате было немного сил, кроме местной милиции. Джефферсону и законодателям нужно было заранее предупредить о побеге. Жуэ быстро сел на лошадь и около 22:00 начал 40-мильный переезд из Луизы в Шарлоттсвилль. С британской кавалерией на главном шоссе, Джуэту пришлось идти по грубым тропинкам в глуши к заросшей Олд-Маунтин-роуд, вероятно, путешествуя только при свете полной луны. Ему нужно было ехать достаточно быстро, чтобы обогнать британцев.[9]

Путешествия полковника Тарлтона

Джон Уокер

В 23:30 Тарлтон сделал трехчасовой отдых в здании суда Луизы. Он снова начал свой марш около 2 часов ночи. Вскоре в таверне Босвелла он встретил поезд из 13 повозок с припасами, направлявшийся в Южная Каролина где генерал Натанаэль Грин возглавил главное отделение Континентальная армия на юге. Тарлтон сжег фургоны и двинулся дальше.

На рассвете Тарлтон достиг плантаций Замковая гора, Врач Томас Уокер дома, и отколовшаяся группа британцев прибыла в Белвуар, дом его сына, Континентальный Конгресс член Джон Уокер. Тарлтон захватил или условно освободил различных важных фигур на двух плантациях. Предположительно, доктор Уокер приготовил тщательно продуманный завтрак (включая алкоголь) для Тарлтона, чтобы дать Джефферсону и законодательным органам больше времени, чтобы получить предупреждение о кавалерии. В рассказе Тарлтона говорится, что он действительно останавливался в Касл-Хилл для получасового отдыха, но история уловки Уокера, вероятно, апокрифична.[9]

Предупреждение в Монтичелло

Монтичелло Томаса Джефферсона

Маршрут глубинки Жуэта пролегал через брод Риванна в городе Милтон. Примерно в 4:30 он пересек брод и поднялся на гору, на которой находится Монтичелло Джефферсона. В Монтичелло Джуэт разбудил Джефферсона и его гостей, нескольких законодателей Вирджинии. Потомки садовника Джефферсона, Энтони Джаннини, отметили, что рано вставший Джефферсон был в садах Монтичелло со своим предком, когда прибыл Джуэтт. Джефферсон наградил Джуэта штрафом Мадейра. Затем Джуэ снова сел, чтобы проехать еще две мили, чтобы предупредить город Шарлоттсвилль.

Джефферсон не торопился, хотя отправил жену и дочерей в Эннискорти, плантация его друга Джона Коулза примерно в 14 милях отсюда.[14] Перед отъездом он позавтракал с законодателями, в том числе провел два часа, собирая свои бумаги. Когда капитан Кристофер Хадсон поехал в Монтичелло, чтобы предупредить о скором прибытии британцев, Джефферсон продолжил свои приготовления, но послал лошадь за пределы своего имения для быстрого побега. Он постоянно проверял в подзорную трубу Шарлоттсвилля в свой телескоп на предмет наличия британцев. К тому времени, когда он наконец их увидел, британская кавалерия достигла лужайки Монтичелло. Быстро вскочив на лошадь, Джефферсон успешно ускользнул от англичан в лесу.[9] В устной истории одной порабощенной семьи Монтичелло утверждается, что Джефферсон «спрятался в дупле старого дерева» на соседней горе Картер.[15] Согласно другим преданиям, Джефферсон провел две недели в доме Томаса Фаррара и некоторое время в пещере на скале недалеко от Scotts's Landing примерно в миле ниже по течению от плантации своего брата Рэндольфа «Сноуден», в то время как Тарлтон захватил плантацию Джефферсона «Элк-Хилл» в Goochland County.[16]

Капитан Кеннет МакЛеод возглавил британский отряд, посланный в Монтичелло.[10] Они прибыли и обнаружили, что рабы Джефферсона торопливо прячут его ценности.[нужна цитата ]

Поездка в Шарлоттсвилль

Кавалерия Тарлтона в более позднем бою (гравюра 1814 г.)

Покинув Монтичелло, Джуэ поехал в таверну «Лебедь» (принадлежащую отцу Джуэта), где остановилось большинство законодателей. Законодатели решили бежать и снова собраться в Стонтон В 35 милях к западу, через три дня, 7 июня. Предупреждение Жуэ позволило большинству законодателей сбежать; однако семеро были схвачены.[17]

Жуэтт также помог генералу Эдвард Стивенс побег. Генерал лечился в таверне «Лебедь» от ран, полученных в Битва при Гилфордском здании суда. Джуэтт ехал с генералом Стивенсом, когда он сбегал, но раненые Стивенса не могли ехать достаточно быстро, чтобы удержать британцев от их догоня.[18] К счастью, Джуэтт был одет в изысканный военный костюм с алым пальто и шляпой с перьями, а Стивенс был одет в дрянную одежду. Британская кавалерия полагала, что Джуэ должен быть высоким военным офицером, поэтому они проигнорировали потрепанного генерала и преследовали Жуэ, который успешно ускользнул от них.[9]

Последствия и почести

В Стонтоне законодательный орган избрал Томаса Нельсона следующим губернатором. Срок полномочий Джефферсона истек 2 июня.[10]

Признавая свой долг перед Жуэтом, законодательный орган 15 июня принял резолюцию в его честь. Законодательное собрание постановило в благодарность вручить Жуэту пару пистолетов и меч. Пистолеты Жуэ получил в 1783 году, но в 1804 году его заказ был повторно заказан, и никакая документация не указывает на то, что Жуэ действительно получил его.[19]

Кентукки карьера

В 1782 году Жуэ переехал через Аппалачи к Kentucky County, где ветераны получили за свою службу земельные претензии. В семейной истории утверждается, что во время своего путешествия в Кентукки Джуэтт слышал женские крики, доносившиеся из дома. Он ворвался в дом и обнаружил, что жена подвергается насилию со стороны мужа. Он попытался помочь, сбив мужа с ног, но жена ударила его по голове горшком. Дно котелка прогнулось, и горшок застрял на шее Джуэ. Жуэт сбежал с места происшествия и проехал 35 миль, прежде чем нашел кузнеца, который убрал горшок.[9]

Жуэтт был среди десяти мужчин, основавших город Нью-Маркет на слиянии рек. Дика и Kentucky Rivers.[20] Вскоре после того, как Джуэтт переехал в Кентукки, большой округ был разделен на Линкольн, Джефферсон и Округа Мерсер. Избиратели округа Линкольн избрали Жуэтта своим представителем в Вирджиния Палата делегатов (рядом с Бенджамином Логаном). Джуэт отбыл один срок от округа Линкольн (16 октября 1786 г. - 11 января 1787 г.) до создания округа Мерсер, затем один срок от округа Мерсер (вместе с Уильямом МакДауэллом с 15 октября 1787 г. по 8 января 1788 г.) до того, как местные избиратели заменили обоих на Сэмюэл Тейлор и Александр Робинсон. Жуэтт снова выиграл выборы в Палату делегатов Вирджинии от округа Мерсер в 1790 году, на этот раз работая вместе с Энтони Крокеттом с 18 октября по 29 декабря, до того, как избиратели заменили обоих делегатов Сэмюэлем Тейлором и Джейкобом Фроммом.[21]

Джуэтт поддержал статус штата Кентукки на съезде, состоявшемся в Данвилле, штат Кентукки, в 1788 году, на котором он и Томас Аллен были двумя делегатами округа Мерсер. После получения статуса штата Жуэт служил в Кентукки Палата представителей, сначала представлявший округ Мерсер, затем Woodford County.[22] Сообщается, что среди его друзей были как демократ Эндрю Джексон и его соперник-виг Генри Клей.Политика была занятием неполный рабочий день, Жуэт также занимался сельским хозяйством, используя порабощенный труд. В 1820 году у него было 23 раба.[23][24] Помимо зерна, Жуэ разводил и разводил домашний скот, в том числе импортируя его из Англия.[9] Как обсуждается ниже, он женился на местной известной семье в 1784 году. Несколько лет спустя Жуэт перевез свою семью в Woodford County. Он построил там дом в 1797 году (который существует до сих пор), но позже вернулся в округ Мерсер в том же районе. Этот дом был построен в стиле традиционной планировки холла и гостиной и был возведен в среднефедеральный период, через пять лет после обретения штата Кентукки, и состоит из пяти комнат - трех внизу и двух полуэтажных спален наверху.[25] Когда они уехали из округа Вудфорд, не записано; Позже Джуэтт переехал в округ Бат, чтобы жить со своей дочерью и ее семьей.[26]

Личная жизнь

Джуэтт женился на Салли Робардс в графстве Мерсер, штат Кентукки, в 1784 году. Вместе у них было 12 детей, в том числе Мэтью Харрис Джуэтт, который по настоянию отца получил образование юриста, но стал, возможно, самым известным портретистом Кентукки той эпохи,[27] хотя этот выбор карьеры вызвал тревогу у его отца. Как сообщается, Джуэт сказал: «Я послал Мэтью в колледж, чтобы сделать из него джентльмена, а он оказался не чем иным, как чертовым художником вывески».[9] Мэтью Джуэтт присутствовал Трансильванский университет и читать закон с Джордж М. Бибб, и его отец одобрил его зачисление в 3-й горный полк добровольцев Кентукки во время Война 1812 года и получил повышение до капитана до конца войны, когда он решил обосноваться в Лексингтон рисовать портреты и миниатюры. Мэтью Джуэтт также учился у Гилберт Стюарт в Бостон, но он проводил зимы в Новом Орлеане, Натчезе и других городах, и был похоронен на семейном кладбище своего тестя Уильяма Аллена.[28] У Джуэта был еще один известный воинственный потомок от Мэтью, его внука. Джеймс Эдвард "Борьба с Джимом" Джуэтт, который начал свою военно-морскую карьеру гардемарином в 1841 году. Адмирал Фаррагут, в том числе в ВМФ Союза во время американская гражданская война дослужился до контр-адмирала, в конце концов ушел в отставку. Сэнди Спринг, Мэриленд и похоронен в Арлингтонское национальное кладбище.[29] Он был увековечен в знаменитой цитате Фаррагута «К черту торпеды! Четыре колокола! Капитан Дрейтон, вперед! Джуэ на полной скорости!»[9] Другими сыновьями были Томас Джефферсон Джуэтт (1801–1867), женившийся на Мэри Дэниэл в 1822 году, родившая Эдварда С. Джуэт-старшего (1851–1890), и Джон Джуэтт III (1793–1876), который женился на Эми Элизабет Беверли Браун и чьей дочери Мэри (1829–1912) вышла замуж за Бенджамина Дэниела Лейси в 1861 году.[30]

Всего у Джека и Салли было 12 детей, которые были известны как:

  1. Джордж Пейн: родился в июне 1785 года, умер в сентябре 1811 года.
  2. Екатерина: родилась 8 января 1787 года, умерла 23 декабря 1790 года.
  3. Мэтью Харрис: (1788–1827) женился 25 мая 1812 года в Файетте, штат Кентукки, на Маргарет Хендерсон (Аллен) Джуэтт.
  4. Элизабет Льюис: (1790 - 23 апреля 1848) вышла замуж 14 августа 1817 / Bath Co KY за Уильямом Дэбни Хейденом: родился 9 марта 1790 / VA, умер 12 мая 1834 / KY, s / o Энтони Хейден и Энн Харрис.
  5. Полли Аллин: (1792–1879) вышла замуж 19 июля 1815 года за Эдварда Стоктона.
  6. Джон «Джек» III: (1793–1876) женат на Эми Элиза Беверли Браун (1803–1851).
  7. Уильям Робардс: (1795–1852) женился на 1. Сара А. Чесли, m2. Сара Стротер Тейлор: (1814–1888).
  8. Лэндон Картер: родился в апреле 1797 года, умер 5 августа 1828 года.
  9. Роберт: родился 6 января 1799 года, умер 20 октября 1816 года.
  10. Томас Джефферсон: родился 14 января 1801 года, умер в 1867 году, женился 19 ноября 1829 года на Мэри «Полли» Дэниел.
  11. Вирджиния: родился 21 июня 1803 г., умер 16 июня 1822 г. / Маунт Стерлинг, штат Кентукки.
  12. Линч: (1805–1856).[31][32]

Смерть и наследие

Джек Джуэт умер 1 марта 1822 года в доме своей дочери недалеко от Owingsville в Округ Бат, Кентукки.[8] Он похоронен в округе Бат на ферме «Очищенный дуб» в безымянной могиле. Место захоронения было утеряно до двадцатого века.[9]Ферма Джека Джуэта, которую он называл «Ферма Вудфорда», располагалась на Пайке Очищенного Дуба. Он был расположен на холме над слиянием рек Большой и Малый Сланец, недалеко от Пайка. Местные историки округа Бат, такие как Джон А. Ричардс, пришли к выводу, что Джек действительно умер, находясь в доме своей дочери (Элизабет Хейден или Полли Стоктон), но он был похоронен на кладбище Таньярд, месте, где, как было известно, многие ветераны войны за независимость этого района были были похоронены в 2 милях к северо-востоку от фермы Джека Вудфорда.[33]

В попытке популяризировать память Джуэ Charlottesville Daily Press опубликовал 26 октября 1909 года следующее стихотворение:

Слушайте хороших людей: подождите немного
И послушайте о крепкой поездке Джека Джуэта;
Как он бросился на своего коня, не остановился и не остался
Пока он не предупредил людей о набеге Тарлтона.

В тот момент, когда его предупреждающая записка была репетирована
Государственное собрание было быстро разогнано.
В спешке к бегству они не остановились
Пока они не пересекли вершину горы.
А с другой стороны спустились.
Чтобы возобновить их сеансы в Стонтон-Тауне.

Коня прощального он пришпорил,
В спешке нести предупреждение
Этому величайшему государственному деятелю любого возраста,
Бессмертный мудрец Монтичелло.

К тебе, Джек Жуэ!
Господи, храни память твою зеленой;
Вы совершили величайшую поездку, сэр,
Это когда-либо еще не было видно.[18]

Вирджиния сравнительно недавно назвала две школы для Джека Джуэта: Начальная школа Джуэта в Округ Луиза, Вирджиния и средней школы Джека Джуэта в Albemarle County. Некоторые утверждают[кто? ] что его поездка была гораздо важнее, чем поездка Пола Ревира, однако поездка Ревира имела преимущество Генри Уодсворт Лонгфелло Поэма, чтобы закрепить это в американском сознании.[нужна цитата ]Пивоваренная компания Three Notch'd в Шарлоттсвилль назвали свой флагман India Pale Ale "40-мильным" в честь поездки Джуэта.[34]

использованная литература

  1. ^ Тартер, Брент. "Поездка Джека Джуэта (1781)". Энциклопедия Вирджиния. Получено 5 марта, 2019.
  2. ^ Федеральные переписи населения США 1790 и 1800 годов (реконструированные) для прихода Фредериксвилл, округ Олбемарл, доступны на ancestry.com
  3. ^ Прайс, Сэмюэл Вудсон (1902). Старые мастера блюграсса: Джуэ, Буш, Граймс, Фрейзер, Морган, Харт. J. P. Morton & COmpany. п. 8.
  4. ^ Джонас, Эдвард Ашер. Мэтью Харрис Джуэтт, художник-портретист из Кентукки (1787–1827). Мемориальный музей Дж. Б. Спида, 1938 год.
  5. ^ Дочери журнала американской революции. Том 64, R.R. Bowker Co., 1930.
  6. ^ Харт, Чарльз Генри. "Мастер-художник Кентукки ". Журнал Harper's, Том 98: декабрь 1898 - май 1899. Проект "Создание Америки". 1899 г.
  7. ^ Уильям Э. Рэйли, История округа Вудфорд (1938, перепечатка Genealogical Publishing Co., 2002), с. 393
  8. ^ а б c Моран, Дональд Норман. "Джек Джуэт из Вирджинии," Другая поездка "'". AmericanRevolution.Org (первоначально опубликовано в "Соотечественнике долины", 1984 г.). Получено 30 октября, 2011.
  9. ^ а б c d е ж г час я j k л Дабни, Вирджиния (декабрь 1961 г.). "Поездка Джека Джуэта". Американское наследие. 13 (1).
  10. ^ а б c d "Поездка Джека Джуэта (EV)". Энциклопедия Вирджиния. Получено 5 марта, 2019.
  11. ^ Вирджиния Мур, Скоттсвилл на Джеймсе (Шарлоттсвилль, Jarman Press, 1969), стр. 39–40.
  12. ^ а б Дабни, Вирджиния (декабрь 1961 г.). "Поездка Джека Джуэта". Американское наследие. 13 (1). Получено 10 февраля, 2016.
  13. ^ Мур, стр. 39–40.
  14. ^ Мур, стр. 37
  15. ^ Фоссет, Питер Х. «Однажды раб Томаса Джефферсона», Цинциннати Воскресенье мир, 20 января 1898 г., репр. в PBS Frontline. "[1] "
  16. ^ Мур, стр. 37–38.
  17. ^ Мур П. 37
  18. ^ а б "Когда Джуэ поехал спасать Джефферсона". Ричмонд тогда и сейчас. (Оригинальный издатель: Richmond Times-Dispatch, 12 февраля 1934 г.). Архивировано из оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 30 ноября, 2011.
  19. ^ Тартер, Брент. "Поездка Джека Джуэта (1781)". Энциклопедия Вирджиния. Получено 5 марта, 2019.
  20. ^ Джордж Морган Чинн, Кентукки: поселение и государственность 1750–1800 (Франкфорт, Историческое общество Кентукки, 1975) с. 371
  21. ^ Синтия Миллер Леонард, Генеральная ассамблея Вирджинии 1619–1978 (Ричмонд: Государственная библиотека Вирджинии, 1978), стр. 161, 165, 180
  22. ^ Кларк, Томас Д. "Джон Джуэт". Энциклопедия Кентукки Вирджиния. Получено 6 марта, 2019.
  23. ^ Федеральная перепись населения США 1820 года в Оингсвилле, округ Бат, Кентукки
  24. ^ В 1810 году Джон Джуит владел 25 рабами и занимался сельским хозяйством в округе Монтгомери, штат Кентукки, недалеко от округов Вудфорд и Бат. Федеральная перепись населения США 1810 г. в округе Монтгомери, Кентукки, стр. 15 из 37 на ancestry.com
  25. ^ "О нас". Историческое место дома Джека Жуэ. Получено 27 июля, 2016.
  26. ^ Рэйли, Уильям (2002) [Впервые опубликовано в 1938 году]. История округа Вудфорд, Кентукки. Клирфилд (Генеалогическое издательство). п. 392. ISBN  9780806379999. Получено 26 июля, 2016.
  27. ^ Томас Д. Кларк, История Кентукки (Лексингтон: John Bradford Press, 1960), стр. 263–264
  28. ^ "Мэтью Харрис Джуэтт". Энциклопедия Кентукки Вирджиния. Получено 6 марта, 2019.
  29. ^ Graybar, Ллойд. "Джеймс Э. Джуэтт". Энциклопедия Вирджиния. Получено 6 марта, 2019.
  30. ^ Заявки на членство в US Sons of the American Revolution на сайте ancestry.com
  31. ^ Церковь Святых последних дней, подборка опубликованных родословных
  32. ^ Историческое место дома Джека Жуэ, Версаль, Кентукки
  33. ^ Иллюстрированная история округа Бат, Кентукки, написанная местным жителем Джоном А. Ричардсом (1961 г.)
  34. ^ ""40 миль "IPA - Three Notch'd". Три Notch'd.

внешние ссылки