Хорхе Хесус - Википедия - Jorge Jesus

Это имя использует Португальские обычаи именования: первый или материнский фамилия является Pinheiro и вторая или отцовская фамилия де Иисус.
Хорхе Хесус
ComIH
2020-02-17 Encontro com Técnico do Flamengo, Хорхе Жезус (обрезано) .jpg
Иисус в 2020 году
Персональная информация
Полное имяХорхе Фернандо Пиньейру де Хесус
Дата рождения (1954-07-24) 24 июля 1954 г. (возраст 66)
Место рожденияАмадора, Португалия
Игровая позиция (и)Правый полузащитник
Информация о клубе
Текущая команда
Бенфика (Главный тренер)
Молодежная карьера
1969–1971Эштрела-да-Амадора
1971–1973Спортинг КП
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1973–1976Спортинг КП12(1)
1973–1974→ Peniche (заем)
1974–1975→ Olhanense (заем)29(5)
1976–1977Белененсеш13(0)
1977–1978Riopele28(3)
1978–1979Juventude de Évora
1979–1980União Leiria22(1)
1980–1983Витория Сетубал38(4)
1983–1984Фаренсе24(0)
1984–1987Эштрела-да-Амадора
1987–1988Атлетико
1988–1989Бенфика Каштелу Бранку
1989–1990Альмансиленс
Команды управляли
1990–1993Амора
1993–1996Felgueiras
1997–1998Felgueiras
1998União Madeira
1998–2000Эштрела-да-Амадора
2000–2002Витория Сетубал
2002–2003Эштрела-да-Амадора
2003–2004Витория Гимарайнш
2005Морейренсе
2005–2006União Leiria
2006–2008Белененсеш
2008–2009Брага
2009–2015Бенфика
2015–2018Спортинг КП
2018–2019Аль-Хилаль
2019–2020Фламенго
2020–Бенфика
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Хорхе Фернандо Пиньейру де Хесус ComIH (Португальское произношение:[ˈƷɔɾʒ ʒɨˈzuʃ];[1] родился 24 июля 1954 г.), португальский профессионал футбол управляющий делами и бывший игрок, который является менеджером Бенфика.

Он начал свою карьеру с Спортинг КП, за 17 лет выступив в качестве профессионала за 12 других клубов, в том числе девять Примейра Лига сезоны.

Хесус начал тренерскую карьеру в 1990 году, и его первая остановка в основной категории была с Felgueiras в 1995–96 кампания. Он продолжал работать с несколькими командами, прибыв в «Бенфику» в 2009 году и выиграв десять трофеев (рекорд клуба для одного менеджера), а также два. Лига Европы УЕФА финал с ними. Он стал менеджером Фламенго в 2019 году и выиграл Кубок Либертадорес и Campeonato Brasileiro Série A в его первый год.

Дважды входил в десятку лучших клубных тренеров мира по версии Международная федерация футбольной истории и статистики, в 2013 г. (8 место)[2] и в 2019 году (7 место).[3]

Игровая карьера

Хесус, сын Вирголино Антониу де Хесус, игравший за Спортинг КП в 1940-х родился в Амадора, Лиссабон, и завершил свое футбольное построение с тем же клубом, дебютировав в высшем дивизионе с S.C. Olhanense взаймы у Львы.

Он играл за первую команду Спортинга в 1975–76 сезон, появляясь в 12 матчах и начиная один раз как Лиссабон клуб занял пятое место.[4] Впоследствии, освобожденный, он играл в высшем дивизионе страны семь из следующих восьми лет, представляя К.Ф. Os Belenenses, Grupo Desportivo Riopele, Juventude de Évora, União de Leiria, Витория де Сетубал и S.C. Farense, с общим счетом в категории 166 игр и 14 голов.

Иисус вышел на пенсию в 1990 году в возрасте 36 лет после периодов в второй (в основном с родным городом К.Ф. Эштрела-да-Амадора ) и третьи уровни.

Управленческая карьера

Ранние годы

Начав в качестве менеджера с низкими Амора ФК, Иисус переехал в декабре 1993 года в F.C. Felgueiras в качестве замены Родольфо Рейс, помогая клубу подняться в высший дивизион во втором сезоне и входя в команду и выходя из нее до января 1998 года, а Фелгейрас вернулся во второй дивизион.[5][6]

Впоследствии он привел бывшую команду Estrela da Amadora к двум подряд восьмым местам в первом дивизионе и, в быстрой последовательности, управлял как Виторией де Сетубал, так и Амадорой, отмечая повышение в высшем дивизионе с обоими, хотя последний был уволен в марте. 2003 г.[7][8] В 2003–04 он помог Витория де Гимарайнш едва избежав вылета, финишировав на два очка впереди первой вылетевшей команды F.C. Альверка.[9]

В следующие четыре года, всегда в первом отделении, Иисус отвечал за Морейренсе (страдание от вылета ), União de Leiria и Белененсеш, финиширую пятым с последним и квалификация к Кубок УЕФА и добавление присутствия в 2007 г. Кубок Португалии финал, проигрывая 0–1 Спортингу.[10][11]

20 мая 2008 г., через день после отъезда из Белененсеса, Иисус вступил во владение S.C. Braga, возглавляя Минхо сторона к пятая позиция в лиге и 1/8 финала в Кубок УЕФА.[12] Основные моменты в последнем соревновании включали домашнюю победу со счетом 3: 0 над Портсмут[13] и Последняя минута 0–1 поражение до A.C. Милан на Сан-Сиро.[14] Он выиграл последний выпуск Кубок Интертото УЕФА, чего не добился ни один другой португальский клуб.[15]

Бенфика

Иисус в 2011 году

2009–10 сезон

17 июня 2009 года Иисус заменил Quique Flores у руля S.L. Бенфика.[16] В его первый год после пятилетнего ожидания он привел «Бенфику» к титулу первого дивизиона, имея всего два поражения в лиге и забив 78 голов,[17] также выход в четвертьфинал Лиги Европы, проигрывая Ливерпуль по совокупному счету 3–5 (это был бы последний матч, который «Бенфика» проиграла бы в серии из 27 игр); он быстро реализовал 4–1–3–2 пласт в результате получился очень привлекательный футбол.[18]

5 октября 2009 года Хесус одержал свою сотую победу в Португальской лиге в домашней победе со счетом 3: 1 над F.C. Paços de Ferreira.[19] В следующем месяце он впервые испытал Дерби де Лиссабон, который закончился ничьей на выезде со счетом 0–0; в конце победоносной кампании, которая также привел то Кубок внутренней лиги, тренер был вознагражден новым продлением контракта до 2013 года.[20][21]

2010–11 сезон

После победы 2–0 в VfB Штутгарт в Лига Европы того сезона (4–1 в сумме), первая победа «Бенфики» в Германии, Хесус превзошел рекорд, установленный Джимми Хэган с 1972–73 команда, с 16 побед подряд.[22] В течение лига кампании, который начался без вылета Анхель Ди Мария и Рамирес, отсутствие вращение вызванный[нужна цитата ] главный усталость в наиболее используемых плеерах.[23][24] По итогам сезона Бенфика выиграла только Кубок лиги[25] несмотря на установление внутреннего рекорда из 18 побед подряд во всех соревнованиях.

2011–12 сезон

в 2011–12 сезон, Иисус привел Бенфику к второе место в лиге. Он привел команду к четвертый Кубок лиги клуба,[26] и до раундов плей-офф 2011–12 Лига чемпионов, победив Зенит Санкт-Петербург первый,[27][28] прежде чем проиграть Челси, в четвертьфинал.[29]

2012–13 сезон

Футбольный директор Антониу Карраса (слева) и Хесус (справа) в матче на Спартак Москва в октябре 2012 г.

10 декабря 2012 г., после 3–1 прочь Победив Спортинг, Жезус стал самым успешным португальским тренером в столичном дерби, одержав семь из девяти побед, превзойдя Тони (6/10).[30] 26 января следующего года он победил бывшую команду «Брагу» на турнире. Estádio Municipal de Braga впервые после трех поражений и одной ничьей.[31] Он ненадолго возглавил лига с пятибалльным преимуществом[32] но не выдержал, снова заняв второе место.

15 марта 2013 г. в матче против ФК Жиронден де Бордо в Лига Европы кампании Хесус достиг отметки в 200 игр с «Бенфикой», став шестым тренером в истории клуба, сделавшим это.[33] В течение сезон он привел клуб к его первому Европейский окончательный через 23 года: после третьего места его группа в Лига чемпионов УЕФА, сторона вышли в финал Лиги Европы, проигрывая 1–2 победителю Лиги чемпионов «Челси».[34][35] Внутри страны Бенфика занял второе место в лиге несмотря на то, что до предпоследнего дня,[36] и достиг финал Кубка Португалии, их первые с 2004–05, потерпев неожиданное поражение от Гимарайнша;[37] Эти поражения оказали сильное давление на тренера, поскольку клуб впервые с тех пор завершил сезон без трофеев. 2007–08.[38]

2013–14 сезон

4 июня 2013 года Хесус продлил свой контракт еще на два сезона.[39] Когда полиция попыталась убрать сторонников «Бенфики» с поля в конце матча в Гимарайнше в сентябре, он стал физически вовлеченным, приняв сторону болельщиков, одновременно мешая полиции.[40] В Федерация футбола Португалии дисквалифицировал его на 30 дней, что означало, что он пропустит четыре матча лиги, и оштрафовал его на 5 355 евро.[41] 11 февраля 2014 года Хесус выиграл свою десятую игру (2–0) против «Спортинга», в которой сыграли вничью две и выиграл только одну в качестве тренера соперника.[42] 20 марта он превзошел Джон Мортимор с 1985–86 рекорд 918 минут без пропущенных голов в домашних матчах.[43]

Иисус привел Бенфику к 33-му титулу 20 апреля 2014 года и стал вторым португальским тренером, выигравшим для клуба два национальных чемпионата после Тони.[44] Четыре дня назад команда обыграла ФК Порту 3–1, несмотря на сокращение до десяти человек с 1 часом до конца игры, таким образом выход в финал Кубка Португалии второй раз подряд.[45] 28 апреля 2014 года Иисусу удалось поставить Бенфику в другой финал, что из внутренний Кубок лиги, устранив Порту на Dragão на штрафы несмотря на то, что его сократили до десяти человек с 1 часом до конца игры.[46] Трофей был выигран на Лейрия 7 мая против Рио Аве ФК, обеспечив свое четвертое место в соревнованиях и пятое место в клубе.[47] 1 мая 2014 года Хесус помог клубу прогресс к второй подряд финал Лиги Европы, победив Ювентус 2: 1 с суммой очков после нулевой ничьей Турин.[48] 13 дней спустя португальцы проиграли по пенальти в том же городе. Севилья[49][50] и он заявил, что рефери Феликс Брых «Бенфика» проигнорировала три решения по пенальти.[51] 18 мая 2014 г., после просмотра Рио-авеню в финал Кубка Португалии Хесус стал первым португальским тренером и седьмым в общем зачете двойной за «Бенфику» (десятый в истории клуба).[52] Он также стал первым тренером Португалии, покорившим отечественный тройной за один сезон (впервые в истории клуба).[53]

2014–15 сезон

Иисус в 2014–15 Лига чемпионов УЕФА матч в Зените Санкт-Петербург

10 августа 2014 года Иисус выиграл свой первый Supertaça, как он превзошел Янош Бири как тренер с наибольшим количеством матчей в Бенфике (273), а также сыграл вничью с Cosme Damião по количеству выигранных трофеев (8), превосходя Яноша Бири и Отто Глория. С этой победой он стал первым тренером, выигравшим Primeira Liga, Taça de Portugal, Supertaça Cândido de Oliveira и Taça da Liga (более того, за год).[54][55][56] Он продолжал бить клубные рекорды, став тренером с наибольшим количеством побед (195) 27 сентября 2014 г. в победе над Эшторил.[57] 18 января 2015 года Хесус достиг 300-го игрового рубежа в «Бенфике» с самым высоким процентом побед со времен Джимми Хагана в начале 1970-х годов.[58] а 26 апреля он превзошел Отто Глорию как тренера с наибольшим количеством матчей в лиге за «Бенфику».[59] 17 мая 2015 года Иисус провел клуб к его второй подряд чемпионский титул Таким образом, Бенфика впервые с 1984 года (31 год) выиграла подряд чемпионские титулы. Свен-Йоран Эрикссон и стал первым португальским тренером, выигравшим два подряд чемпионских титула в «Бенфике».[60][61][62] 29 мая 2015 года он выиграл его пятая Taça da Liga (шестой в клубе) и стал тренером «Бенфики» с наибольшим количеством выигранных титулов (10) и единственным, кто выиграл 3 титула за два сезона подряд.[63][64] 4 июня 2015 года «Бенфика» объявила, что они завершили переговоры о возможном продлении контракта с Хесусом, чей контракт закончился 30 июня.[65]

Спортинг КП

5 июня 2015 года Хесус подписал трехлетний контракт с лиссабонским соперником Бенфики - Sporting CP,[66] приступит к работе 1 июля[67] и зарабатывает 5 миллионов евро в год.[68] Его первый официальный матч в качестве тренера "Спортинга" был Дерби де Лиссабон встреча с Бенфикой в 2015 Supertaça, который "Спортинг" выиграл 1–0.[69] Несмотря на положительный старт, он не смог пройти квалификацию Лига чемпионов УЕФА и не выиграл ни одного другого трофея, заняв второе место в Примейра Лига с 86 очками (рекорд клуба), отставая от «Бенфики» на два очка.

В мае 2016 года Хесус продлил контракт со «Спортингом» и начал зарабатывать 6 миллионов евро в год до 2019 года.[70] Тем не менее 2016–17 сезон был без трофеев.

В следующем сезоне, 15 мая 2018 года, Хесус вместе с помощником тренера Раулем Хосе и несколькими игроками был травмирован в результате нападения примерно 50 сторонников Спортинга на тренировочной базе клуба после того, как команда заняла третье место в лиге и пропустила квалификация Лиги чемпионов УЕФА.[71][72][73] Пять дней спустя "Спортинг" потерял Финал Кубка Португалии к Авес.

Аль-Хилаль

5 июня 2018 года Хесус впервые в своей карьере покинул Португалию и возглавил действующих национальных чемпионов Саудовской Аравии. Аль-Хилаль.[74] В своей первой игре 17 августа он выиграл Суперкубок Саудовской Аравии с 2–1 победа над Аль-Иттихад В Лондоне.[75] Хотя у него был рекорд из шестнадцати побед и только одно поражение в двадцати матчах, 26 января 2019 года он был уволен председателем из-за разногласий с переговорами по контракту. [76]

Фламенго

Иисус в 2020 году

1 июня 2019 года Хесус был назначен менеджером бразильского клуба. Фламенго в течение года.[77] После подписания он был встречен негативной реакцией фанатов, бывших игроков «Фламенго» и комментаторов, которые считали, что он слишком стар и не может адаптироваться к бразильскому футболу; когда команда побеждает соперников, их менеджеры доверяют результаты игрокам и финансам «Фламенго», а не Иисусу.[78] Он отреагировал на эту атмосферу, сказав: «Я пришел не занимать чье-то место и не учить кого-либо. Я ни лучше, ни хуже, я работаю по определенной методике. Я хотел бы напомнить моим бразильским коллегам, что у нас был бразильский [менеджер ] в сборной, Сколари. Им восхищались португальские менеджеры. Он и многие другие, кто работал в Португалии ... Все мы в Португалии пытались учиться у них, никогда не было такой словесной агрессии против меня. Я не понимаю этих закрытых умов даже тех, кто сейчас дома в перчатках и трясется ".[78]

В его первой игре 10 июля команда сыграла вничью 1–1 в счете. Атлетико Паранаенсе в первом матче четвертьфинала Копа-ду-Бразил.[79] Четыре дня спустя в его первом Campeonato Brasileiro Série A игра, он победил Гояс 6–1 в Стадион Маракана.[80]

Фламенго Иисуса выиграл 2019 Кубок Либертадорес, победив Аргентину Ривер Плейт 2–1 с поздним возвращением в финал в Лима, Перу, 23 ноября. Он был первым иностранным менеджером, выигравшим любой международный трофей с бразильской командой, пятым, выигравшим Кубок Либертадорес с иностранным клубом, и только вторым европейским тренером, а также вторым не-южноамериканец родной, чтобы совершить подвиг, после хорватского Мирко Йозич с Чили Коло-Коло в 1991;[78] он также был только четвертым португальцем, который стал клубным континентальным чемпионом после Артур Хорхе, Мануэль Хосе, и Жозе Моуринью.[81] Через 24 часа после завоевания континентального титула Фламенго также выиграл национальный чемпионат, заняв второе место. Палмейрас проиграл 2–1 Гремио. Он был вторым иностранным менеджером и первым не выходцем из Южной Америки, выигравшим чемпионат Бразилии после аргентинца. Карлос Воланте в дебютном выпуске в 1959,[82] первый иностранный менеджер, выигравший его с тех пор, как был введен круговой формат, первый менеджер из своей страны, выигравший чемпионский титул в Южной Америке, и третий португалец, выигравший национальный чемпионат в Америке после Гильерме Фаринья и Педро Кайсинья.[83]

30 декабря 2019 г. Президент Португалии Марсело Ребело де Соуза вручил Иисусу Орден принца Генриха командирская медаль (ComIH). Он сказал, что достижения Иисуса укрепили репутацию Португалии за рубежом.[84]

17 июля 2020 года Иисус ушел Фламенго.[85] Он выиграл пять трофеев с бразильским клубом, выиграв 43 из 57 игр за Рубро-Негро.[85]

Бенфика возвращается

Хесус вернулся в Бенфику 3 августа 2020 года, подписав с клубом двухлетний контракт.[86]

Личная жизнь

Иисус женился на своей второй жене, Ивоне, и у пары родился сын Мауро. От предыдущего брака у него была дочь Таня и сын Гонсало.[87]

Он вложил более 1 миллиона евро в Banco Privado Português (BPP), когда она обанкротилась в 2009 году.[88] В марте 2014 года он вернул восемьдесят процентов этой суммы.[89]

В марте 2020 года Иисус дал положительный результат на COVID-19 вирус вовремя COVID-19 пандемия. Ранее он просил закрыть бразильский футбол из-за вируса.[90]

Управленческая статистика

По состоянию на 16 декабря 2020 г.[91]
Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаИзКЗаписывать
граммWDLПобедить %
Амора1 июля 1990 г.4 февраля 1993 г.103413428039.81
Felgueiras14 декабря 1993 г.12 мая 1996 года97382831039.18
Felgueiras18 февраля 1997 г.12 января 1998 г.3417611050.00
União Madeira10 февраля 1998 г.23 марта 1998 г.6114016.67
Эштрела-да-Амадора6 июня 1998 г.15 мая 2000 г.75233022030.67
Витория Сетубал3 октября 2000 г.21 января 2002 г.51231018045.10
Эштрела-да-Амадора30 января 2002 г.5 апреля 2003 г.4121911051.22
Витория Гимарайнш8 декабря 2003 г.10 мая 2004 г.22769031.82
Морейренсе4 апреля 2005 г.22 мая 2005 г.7232028.57
União Leiria26 сентября 2005 г.11 мая 2006 г.3013611043.33
Белененсеш12 мая 2006 г.19 мая 2008 г.70311623044.29
Брага20 мая 2008 г.16 июня 2009 г.48241311050.00
Бенфика16 июня 2009 г.4 июня 2015 г.3212255145070.09
Спортинг КП5 июня 2015 г.5 июн 2018158992633062.66
Аль-Хилаль5 июн 201830 января 2019 г.252041080.00
Фламенго20 июн 201917 июля 2020 г.5743104075.44
Бенфика3 августа 2020 г.Подарок191243063.16
Итоги карьеры1,164639257268054.90

Почести

Национальные украшения

Управленческий

Брага[92]

Бенфика[92]

Спортинг КП

Аль Хилаль

Фламенго

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ "Иисус". инфопедия (на португальском). Получено 8 февраля 2015.
  2. ^ "ЛУЧШИЙ ТРЕНЕР КЛУБА МИРА | IFFHS". web.archive.org. 14 января 2014 г.. Получено 1 декабря 2020.
  3. ^ «IFFHS: ЛУЧШИЙ КЛУБНЫЙ ТРЕНЕР В МИРЕ 2019». iffhs.de. Получено 1 декабря 2020.
  4. ^ "Эпока 1975/76: Primeira Divisão" [Сезон 1975/76: Первый дивизион] (на португальском языке). Arquivos da Bola. 5 апреля 2007 г.. Получено 23 сентября 2013.
  5. ^ "Хорхе Хесус антеш е депо" [Хорхе Хесус до и после] (на португальском языке). Фото Antes e Depois. Получено 19 ноября 2012.
  6. ^ "Tri inédito na vida de Jesus" [Первые три торфа в жизни Иисуса]. О Джого (на португальском). 26 июня 2011. Архивировано с оригинал 7 августа 2011 г.. Получено 23 июн 2018.
  7. ^ "Estrela da Amadora vence na estreia de Jorge Jesus" [Эстрела да Амадора побеждает в дебюте Хорхе Жезуша] (на португальском языке). TSF. 2 февраля 2002 г.. Получено 19 ноября 2012.
  8. ^ "Хорхе Хесус деспедидо" [Хорхе Хесус уволен] (на португальском). Записывать. 5 марта 2003 г.. Получено 19 ноября 2012.
  9. ^ "Витория Гимарайнш уволила тренера Аугусто Инасио". Soccerway. 9 декабря 2003 г.. Получено 19 ноября 2012.
  10. ^ "Vitória com dedicatória anunciada". Jornal de Noticias. 27 мая 2007 г.. Получено 8 октября 2014.
  11. ^ Хорхе Жезус (Белененсеш): «Бавария»? Não me tira o sono"". Maisfutebol.pt. 31 августа 2007 г.. Получено 8 октября 2014.
  12. ^ "ОФИЦИАЛЬНЫЙ: Хорхе Хесус dois anos no Sp. Braga". Маисфутебол. 20 мая 2008 г.. Получено 8 октября 2014.
  13. ^ "Sp. Braga-Portsmouth, 3–0 (crónica)". Maisfutebol.com (на португальском). 23 октября 2008 г.. Получено 8 октября 2014.
  14. ^ "Спортинг де Брага перде нос десконто френте ао" Милан ". TSF. 6 ноября 2008 г.. Получено 8 октября 2014.
  15. ^ "Braga vence derradeira edição da Intertoto". UEFA.com. 3 марта 2009 г.. Получено 8 октября 2014.
  16. ^ "Хорхе Хесус apresentado na Luz". Диарио де Нотисиас. 17 июня 2009 г.. Получено 8 октября 2014.
  17. ^ "Иисус é o terceiro técnico português campeão no Benfica". Maisfutebol.pt. 9 мая 2010. Получено 8 октября 2014.
  18. ^ «Бенфика - самая привлекательная сторона Европы?». Зональная маркировка. 2 марта 2010 г.. Получено 22 января 2013.
  19. ^ "Бенфика: Иисус согласился на сотню витории на Лигу". Maisfutebol.pt. 5 октября 2009 г.. Получено 8 октября 2014.
  20. ^ "Taça da Liga: Бенфика-ФК Порту, 3–0 (crónica)". Maisfutebol.pt. 21 марта 2010 г.. Получено 8 октября 2014.
  21. ^ Хорхе Хесус подписывает новый контракт с Бенфикой; UEFA.com, 14 мая 2010 г.
  22. ^ Бенфика установила рекорд последовательных побед (Бенфика установила рекорд победной серии) Записывать. 24 февраля 2011 г. (португальский)
  23. ^ "Salvio com fratura no dedo do pé" [Сальвио ломает палец на ноге] (на португальском). Записывать. 14 апреля 2011. Архивировано с оригинал 3 сентября 2011 г.. Получено 22 января 2013.
  24. ^ "Lesão afasta Gaitán" [Травма вытесняет Гайтана] (на португальском). Футебол Туга. 20 апреля 2011. Архивировано с оригинал 22 января 2018 г.. Получено 22 января 2013.
  25. ^ "Бенфика ванс Таса да Лига" [Бенфика выигрывает Кубок Лиги] (на португальском). Кап Магеллан. Архивировано из оригинал 30 июня 2011 г.. Получено 22 января 2013.
  26. ^ "Benfica vence Taça da Liga pela quarta vez". Expresso.pt. 14 апреля 2012 г.
  27. ^ "Широков" Зенита "дважды забивает" Бенфику ". UEFA.com. 15 февраля 2012 г.. Получено 8 марта 2012.
  28. ^ «Бенфика прогрессирует за счет Зенита». UEFA.com. 6 марта 2012 г.. Получено 8 марта 2012.
  29. ^ Челси 2–1 Бенфика; BBC Sport, 4 апреля 2012 г.
  30. ^ O ´derby` que consagrou Jorge Jesus (Дерби, на котором короновался Хорхе Хесус); A Bola, 11 декабря 2012 г. (португальский)
  31. ^ "Брага 1–2 Бенфика". PortuGOAL. 26 января 2013. Архивировано с оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 7 февраля 2013.
  32. ^ "Benfica vence Nacional e consolida liderança". UEFA.com. 12 февраля 2012 г.. Получено 11 октября 2014.
  33. ^ "Хорхе Жезус: 200 його пело Бенфика" [Хорхе Жезус: 200 игр за «Бенфику»] (на португальском). Mais Futebol. 15 марта 2013 г.. Получено 19 марта 2013.
  34. ^ «Хорхе Хесус надеется воскресить Бенфику и снять европейское проклятие». Хранитель. 14 мая 2013. Получено 28 мая 2013.
  35. ^ «Лига Европы - Иванович возглавляет« Челси »до последней победы над« Бенфикой »». Eurosport Yahoo. 15 мая 2013. Архивировано с оригинал 8 июня 2013 г.. Получено 28 мая 2013.
  36. ^ «Порту побеждает Бенфику, чтобы взять под свой контроль титульную гонку». Mail.com. 12 мая 2013. Получено 28 мая 2013.
  37. ^ «Поражение португальского кубка Бенфики завершает катастрофический финал». BBC Sport. 26 мая 2013. Получено 28 мая 2013.
  38. ^ «Гимарайнш одержал знаменитую победу в кубке». PortuGOAL. 26 мая 2013. Архивировано с оригинал 25 сентября 2013 г.. Получено 28 мая 2013.
  39. ^ "Comunicado" [Объявление] (PDF) (на португальском). CMVM. 4 июня 2013 г.. Получено 4 июн 2013.
  40. ^ Кундерт, Том (25 сентября 2013 г.). «Хорхе Хесус приносит извинения за инцидент в Гимарайнше». PortuGOAL. Получено 22 мая 2014.
  41. ^ "Хорхе Хесус суспензо 30 дней" [Хорхе Жезуш отстранен на 30 дней] (на португальском). Записывать. 19 ноября 2013 г.. Получено 22 мая 2014.
  42. ^ "Хорхе Хесус венчеу дез дос трезе дербис диспутадос". Maisfutebol.pt. 29 августа 2014 г.. Получено 8 октября 2014.
  43. ^ "Бенфика де Хесус бате рекорд де Мортимор". desporto.sapo.pt. 20 марта 2014 г.
  44. ^ "Лима дважды завоевывает титул" Бенфики ". PortuGOAL. 20 апреля 2014 г. Архивировано с оригинал 25 апреля 2014 г.. Получено 25 апреля 2014.
  45. ^ https://www.goal.com/en/news/91/portugal/2014/04/17/4757799/benfica-3-1-porto-agg-3-2-eagles-keep-quadruple-bid-on- отслеживать
  46. ^ «Бенфика выходит в финал Кубка Португальской лиги». Мировые новости. 28 апреля 2014 г.. Получено 12 мая 2014.
  47. ^ "Кубок португальской лиги увеличивает" Бенфику ". UEFA.com. 8 мая 2014. Получено 12 мая 2014.
  48. ^ "Ювентус 0–0 Бенфика". BBC Sport. 1 мая 2014 г.. Получено 12 мая 2014.
  49. ^ Гарднер, Пол (15 мая 2014 г.). «Наглый обман вратаря помогает Севилье выиграть Лигу Европы». ФутболАмерика. Получено 17 мая 2014.
  50. ^ «Пятно на Севилье оставит мечты« Бенфики »в клочьях». UEFA.com. 14 мая 2014. Получено 15 мая 2014.
  51. ^ ""Fomos prejudicados em três grandes Penalidades "- Хорхе Хесус" [«Нас лишили трех пенальти» - Хорхе Жезуш] (на португальском). Бола. 17 мая 2014 г.. Получено 17 мая 2014.
  52. ^ "Бенфика фаз а" добрадинья "но Джамор 27 анос депо". Диарио де Нотисиас. 18 мая 2014 года. Архивировано с оригинал 14 октября 2014 г.. Получено 8 октября 2014.
  53. ^ "Бенфика полный тройной". PortuGOAL. 18 мая 2014 г.. Получено 19 мая 2014.
  54. ^ «Бенфика печать Суперкубка выигрывает по пенальти». UEFA.com. 11 августа 2014 г.
  55. ^ «Бенфика 0–0 Рио Авеню (3–2 по пенальти): чемпионы Португалии выигрывают еще один трофей». Goal.com. 11 августа 2014 г.. Получено 11 августа 2014.
  56. ^ "Os Records que Jesus tem para bater". Maisfutebol.com (на португальском). 28 мая 2014. Получено 8 октября 2014.
  57. ^ "Хорхе Хесус já é o mais vitorioso da história". Записывать (на португальском). 8 октября 2014 г.. Получено 8 октября 2014.
  58. ^ Антунес, Руи (18 января 2015 г.). "Хорхе Хесус э о мелхор на Луз до пос-1974" [Хорхе Жезус - лучший в «Бенфике» после 1974 года]. sol.pt (на португальском). Sol. Получено 21 января 2015.
  59. ^ "Хесус já é o treinador com mais partidas pelo clube na Liga" [Хесус уже является тренером с наибольшим количеством матчей в лиге за клуб] (на португальском). Записывать. 26 апреля 2015 г.. Получено 28 апреля 2015.
  60. ^ а б "O" bi "inédito, o" top "português e as outras marcas de JJ" [Беспрецедентное «би», португальское «верх» и другие записи Джей Джея] (на португальском). Майсфутебол. 18 мая 2015. Получено 22 мая 2015.
  61. ^ "Хорхе Хесус é o primeiro treinador português a ser bicampeão pelo Benfica" [Хорхе Жезуш - первый португальский тренер, bicampeão для Бенфика] (на португальском). RTP. 18 мая 2015. Получено 18 мая 2015.
  62. ^ Пиментель, Хосе Нуно (17 мая 2015 г.). «Бенфика сохраняет португальскую корону». УЕФА. Получено 18 мая 2015.
  63. ^ Мартинс, Клаудия (29 мая 2015 г.). "Иисус faz história no Benfica" [Иисус творит историю в Бенфике] (на португальском). ноль ноль. Получено 29 мая 2015.
  64. ^ "Хорхе Хесус torna-se o treinador dos encarnados com mais títulos" [Хорхе Жезуш становится тренером «Бенфики» с наибольшим количеством титулов] (на португальском). A Bola. 29 мая 2015. Получено 29 мая 2015.
  65. ^ "Comunicado" [Объявление] (PDF). S.L. Бенфика (на португальском). CMVM. 4 июня 2015 г.. Получено 6 июн 2015.
  66. ^ "Официально: Хорхе Хесус assina por três temporadas" [Официально: Хорхе Хесус расписывается на три сезона] (на португальском языке). A Bola. 5 июня 2015 г.. Получено 5 июн 2015.
  67. ^ "Contrato de trabalho desportivo de treinador profissional" [Рабочий контракт профессионального менеджера] (PDF) (на португальском). 5 июня 2015 г.. Получено 19 декабря 2016.
  68. ^ https://www.ojogo.pt/futebol/1a-liga/sporting/noticias/interior/jesus-ganha-cinco-milhoes-e-quatro-euros-por-ano-4807920.html
  69. ^ «Бенфика 0 Спортинг Лиссабон 1: Гутьеррес обеспечивает успех Supertaca». Четыре, четыре, два. 9 августа 2015.
  70. ^ https://www.dn.pt/desporto/sporting/interior/jesus-renova-ate-2019-e-recebe-mais-um-milhaoano-5183962.html
  71. ^ Reuters (15 мая 2018 г.). «Спортивные игроки, сотрудники атакованы болельщиками в капюшонах на тренировочной базе». В качестве. Получено 16 мая 2018.
  72. ^ Кили, Бен (15 мая 2018 г.). «Игроки Спортинга из Лиссабона атаковали на тренировочной базе после того, как не смогли обеспечить себе место в Лиге чемпионов». Спортивный Джо. Получено 16 мая 2018.
  73. ^ "Хесус и йогадорес агредидос на Академии" [Иисус и игроки напали на Академию]. A Bola (на португальском). 15 мая 2018. Архивировано с оригинал 17 мая 2018 г.. Получено 16 мая 2018.
  74. ^ "Хорхе Хесус официализадо но Аль-Хилаль" [Хорхе Хесус официально в Аль-Хилале]. Jornal de Notícias (на португальском). 5 июн 2018. Получено 1 июня 2019.
  75. ^ «Али Аль-Хабси уверен в продолжительном успехе Аль-Хилаля под руководством Хорхе Хесуса после победы в Суперкубке». Ливанская сеть новостей. 19 августа 2018 г.. Получено 14 ноября 2019.
  76. ^ "Хорхе Хесус деспедидо ду Аль-Хилаль" [Иисус уволен из Аль-Хилаля]. Записывать (на португальском). 30 января 2019 г.. Получено 1 июня 2019.
  77. ^ "Хорхе Жезус é o novo tecnico do Flamengo" [Хорхе Хесус - новый менеджер Flamengo] (на португальском). Clube de Regatas do Flamengo. 1 июня 2019 г.. Получено 1 июня 2019.
  78. ^ а б c "Jesus Superstar ao minuto 92. A Libertadores já está, o campeonato é já a seguir" [Хесус Суперзвезда на 92-й минуте. «Либертадорес» уже выиграли, чемпионат вот-вот начнется]. Диарио де Нотисиас (на португальском). 24 ноября 2019 г.. Получено 26 ноября 2019.
  79. ^ "Хорхе Хесус estreia-se pelo Flamengo com empate na Copa do Brasil" [Хорхе Хесус дебютирует за «Фламенго» ничьей на Кубке Бразилии]. Jornal de Notícias (на португальском). 11 июля 2019 г.. Получено 27 октября 2019.
  80. ^ "Flamengo estreia Jorge Jesus no Brasileiro, e jornais portugueses destacam 'casa cheia e impressionante'" [Хорхе Хесус дебютирует с «Фламенго» в бразильской лиге, и португальские газеты отмечают «впечатляющий аншлаг»] (на португальском). ESPN. 14 июля 2019 г.. Получено 27 октября 2019.
  81. ^ Алмейда, Исаура (23 ноября 2019 г.). "Иисус atingiu a glória que só de Artur Jorge, Mourinho e Manuel José tinham consguido" [Иисус достиг славы, которой достигли только Артур Хорхе, Моуринью и Мануэль Хосе] (на португальском языке). Получено 26 ноября 2019.
  82. ^ Синьор, Луис (25 ноября 2019 г.). "Иисус точнее 25 аргентинских репетиций и истории истории" [Иисусу понадобилось всего 25 игр, чтобы повторить аргентинский и войти в историю] (на португальском). Один футбол. Получено 27 ноября 2019.
  83. ^ Алмейда, Исаура (24 ноября 2019 г.). "Хорхе Жезуше кампейан ду Бразилейрао ум диа деуа конкистар а Либертадорес" [Хорхе Жезуш становится чемпионом Бразилии через день после победы на «Либертадорес»]. Диарио де Нотисиас (на португальском). Получено 26 ноября 2019.
  84. ^ а б "Marcelo já condecorou Jorge Jesus:" Contribuiu para projetar o prestígio de Portugal no Mundo"" [Марсело вручил награду Хорхе Жезушу: «Он внес свой вклад в создание мирового престижа Португалии»]. Sábado (на португальском). Получено 30 декабря 2019.
  85. ^ а б Эрнан, Андре; Шмидт, Фелипе; Хубер, Фред; Раупп, Иван. "Хорхе Хесус чега акордо ком о Бенфика и ира comunicar saída ao Flamengo". GloboEsporte.com (на португальском). Получено 17 июля 2020.
  86. ^ «Объявление в ЦМВМ». S.L. Бенфика. 3 августа 2020 г.. Получено 3 августа 2020.
  87. ^ "Família de Jorge Jesus em peso no Dragão" [Семья Хорхе Хесуса берет на себя Драгау] (на португальском). О Джого. 1 мая 2010. Архивировано с оригинал 4 мая 2010 г.. Получено 7 октября 2015.
  88. ^ "Хорхе Хесус тем ум милхао де евро конгеладос но БПП" [Хорхе Жезуш заморозил один миллион евро в БПП] (на португальском). IOnline. 20 августа 2009 г. Архивировано с оригинал 17 августа 2009 г.. Получено 22 января 2013.
  89. ^ "Иисус выздоравливает 800 миллионов евро до BPP" [Хорхе Жезус получает 800 000 евро от BPP] (на португальском языке). Диарио де Нотисиас. 11 ноября 2013 г.. Получено 20 ноября 2013.
  90. ^ «Фламенго подтверждает, что у Хорхе Хесуса коронавирус». beIN Sports. 16 марта 2020 г.. Получено 16 марта 2020.
  91. ^ Профиль тренера Хорхе Хесуса в Soccerway
  92. ^ а б "Хорхе Жезус". Онлайн24. 6 июня 2016 г.. Получено 22 января 2017.
  93. ^ «Фирмино вписал Ливерпуль в историю клубного чемпионата мира». FIFA.com. ФИФА. 21 декабря 2019 г.. Получено 21 декабря 2019.
  94. ^ "Роза Мота и Карлос Лопес premiados pelo CNID". Record.pt. 26 мая 2010 г.
  95. ^ "Enzo Pérez eleito melhor jogador do último campeonato e Jorge Jesus o melhor treinador". A Bola. 6 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2015 г.. Получено 11 августа 2014.
  96. ^ "Официальная лига Португалии 2015" [Official Awards Liga Portugal 2015] (на португальском языке). LPFP. 4 июля 2015 г. Архивировано с оригинал 4 июля 2015 г.. Получено 4 июля 2015.
  97. ^ "خيسوس ومبولحي يخطفان جائزة الرابطة لشهر سبتمبر". spl. 2 октября 2018 г.. Получено 2 октября 2018.
  98. ^ "Йозеф" Юпп "Хайнкес - лучший клубный тренер мира 2013 года". IFFHS. 10 января 2014 г.. Получено 10 января 2014.
  99. ^ "Йозеф" Юпп "Хайнкес - лучший клубный тренер мира 2013 года". IFFHS. 10 января 2014 г.. Получено 10 января 2014.
  100. ^ «IFFHS AWARDS 2019 - ЛУЧШИЙ В МИРЕ ТРЕНЕР КЛУБА: ЮРГЕН КЛОПП (ГЕРМАНИЯ / ФК ЛИВЕРПУЛЬ)». IFFHS. 26 ноября 2019 г.. Получено 28 ноября 2019.
  101. ^ Хорхе Хесус ванс о Глобо де Оуро
  102. ^ Globos de Ouro 2016: Os vencedores

внешняя ссылка