Калавинка - Kalaviṅka

Кариёбинга в изображении Амитабха Сутра

Калавинка (санскрит: कलविङ्क Kalavika; Китайский : 迦陵 頻 伽 Jiālíngpínqié;[1] Японский: Karyōbinga (迦陵 頻 伽),[2] Корейский: 가릉빈가;[3] вьетнамский: Ca Lăng Tần Già; Бирманский: ကရဝိက်; Тайский: การเวก, малайский: каравек) - фантастическое бессмертное существо в буддизм, с человеческой головой и птичьим туловищем, с длинным развевающимся хвостом.[4]

Говорят, что калавинка обитает в Западная чистая земля и слыл проповедником Дхармы своим прекрасным голосом.[4] Говорят, что он поет, пока еще не вылупился из яичной скорлупы.[нужна цитата ] Его голос - это дескриптор голоса Будды. В японском тексте он имеет различные названия, такие как myonch (妙音 鳥, "изысканно звучащая птица"),[5] kōonchō (好 音 鳥, "красиво звучащая птица")[5] среди прочего.

Эдвард Х. Шафер отмечает, что в восточноазиатском религиозном искусстве Калавинка часто путают с Киннара, который также является гибридным мифическим существом, наполовину человеком, наполовину птицей, но на самом деле эти двое отличаются друг от друга и не связаны между собой.[6]

Изображения

В китайском искусстве

В китайском настенном искусстве он изображается как существо с головой человека и телом птицы,[нужна цитата ] но в японском буддийском искусстве он изображался с верхней частью туловища крылатого бодхисаттва (то есть с руками и руками), с птичьей нижней конечностью. На фресках Дуньхуан (敦煌) они появляются как танцующие и играющие музыку фигуры.[нужна цитата ]

В японском искусстве

Karyōbinga, панели на восьмиугольной платформе. Чусон-дзи

Известный пример - пара калавиньков, вырезанных ажурным узором (сукасибори ) на буддийское подвесное украшение, называемое Кеман, использованный в золотом зале Чусон-дзи храм в Префектура Иватэ. Калавинка из этого орнамента была отмечена на стандартной марке номиналом 120 йен, выпущенной 1 ноября 1962 года.[7] Поза и общий вид на этом произведении аналогичны тем, которые можно увидеть на восьмиугольном пьедестале того же храма (на фото справа).

  • В другой Кеман от Период Токугава (видеть Кеман page) существа стоят более прямо и прямо на двух ногах и, следовательно, более похожи на людей.
  • В старинном придворном танцевальном представлении Гагаку - кариобин (迦陵 頻) это название танца, выражающее Kalavika, и танцуется в паре с кочо (胡蝶), танец мотив бабочки. Парный танец называется цугай-май (番 舞).
  • Калавинка, написанная мазками Хасэгава Тохаку проживает в Дайтоку-дзи (Киото), внутри Кинмокаку (金毛 閣) воздвигнут чайным мастером Сэн но Рикю.
  • Расписан на потолке Тофуку-дзи Ворота Санмон (Киото).
  • Расписан на потолке Мёшин-дзи Ворота Санмон (Киото) обычно закрыты для публики.
  • В Мизусава Каннон [я ] по адресу 214 Mizusawa, в бывшем городе Икахо, Гунма, Основной зал, передний правый потолок, картина с изображением небесной женщины с орлиными когтями, аноним.
  • Каваками Садаякко (Сада Якко ), объявленная первой зарубежной японской актрисой, в конце своей жизни построила виллу в Унумахошакудзичо, Кагамихара, Гифу. Вилла получила название Banshen. (萬松 園) к Ито Хиробуми, а в комнате с буддийским алтарем на потолке изображена калавинка, на которую можно смотреть снаружи (но доступ в помещения только во вторник утром).

В тангутском искусстве

Калавинка - общая черта Тангутское искусство создан во время Западная Ся период (1038–1227).

  • Западная Ся Глазурованная посуда Архитектурный орнамент в форме калавиньки.

  • Западная Ся Серая керамика Архитектурный орнамент в форме калавиньки.

Популярная культура

(Манга)
(Романы)
(Музыка)
(Кататься на велосипеде)
  • Торговая марка Tsukumo Cycle Sports из Токио - Kalavinka. На многих мотоциклах есть кандзи Karyōbinga, а также значок на голове, на котором изображен карйубинга с головой босатсу-бодхисаттвы и крылатым телом птицы.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "迦陵 頻 伽 - 教育 百科". Cloud.edu.tw. Министерство образования Китайской Республики. Получено 2010-01-11.
  2. ^ Хепберн, Джеймс Кертис (1903). Японско-английский и англо-японский словарь (Google). п. 270.CS1 maint: ref = harv (связь)
  3. ^ "평창 올림픽 개막식 인면 조의 정체 는 '가릉빈가'?" (на корейском). Получено 2018-05-17.
  4. ^ а б Синчоша (1985). 新潮 世界 美術 事 典 (Энциклопедия мирового искусства Синчо). Синчоша. ISBN  4-10-730206-7.
  5. ^ а б Kojien словарь, 2-е изм. изд., 1976,
  6. ^ Шафер, Эдвард Х. (1963). Золотые персики Самарканда: исследование танской экзотики. Калифорнийский университет Press. п. 103.
  7. ^ Американский филателист, том 76, номер?, 1962, стр.70: «1 ноября 1962 года будет выпущена одноцветная марка за 120 йен с изображением Кеман-но-карёбинга.
  8. ^ http://www.kalavinka-bikes.com/index_j.htm